Список запланированных памятников в Нит-Порт-Талботе

класс = notpageimage |

Запланированные памятники в Нит-Порт-Талботе, Уэльс.
= Доисторический =Римский = Раннее Средневековье
= Средневековый = Постсредневековый/современный

Район округа Нит-Порт-Талбот простирается от южного побережья Уэльса до южной окраины Брекон-Биконс. 93 В список памятников входят 43 доисторических памятника, в том числе каменный круг, стоячие камни, курганы и гробницы с камерами. Все шесть римских объектов связаны с военной оккупацией. Здесь находится 18 средневековых памятников, включая аббатства, замки и церкви. 26 постсредневековых памятников в основном связаны с более чем 400-летней промышленной деятельностью в этом районе. Все объекты в этом списке (и весь район округа Нит-Порт-Талбот) находятся на территории исторического графства Гламорган . Пять объектов расположены на границе с соседними округами или пересекают ее и включены в оба списка.

Запланированные памятники имеют законодательную охрану. Нарушение поверхности земли или любых стоящих остатков запрещено. Составлением списка занимается Cadw Welsh Historic Monuments, исполнительный орган Национальной ассамблеи Уэльса. Список запланированных памятников ниже предоставлен Cadw. с дополнительными материалами от RCAHMW и археологического фонда Гламорган-Гвинт .

Основная статья: Списки запланированных памятников в Уэльсе

Запланированные памятники в Нит-Порт-Талботе

Изображение	Имя	Тип сайта	Сообщество	Расположение	Подробности	Период	СЭМ Нет и ссылки
	Крейга Тай-Исафа Лагерь	Хиллфорт	Баглан	 51,6254 ° с.ш. 3,7979 ° з.д.  / 51,6254; -3,7979  ( Лагерь Крейга Тай-Исафа ) , СС756933	Одно из трёх городищ на острове Минидд-и-Гаер . Он находится на юго-западной стороне холма, с видом на Баглан, овальное городище, занимающее около 0,2 га. Два берега, а на востоке добавленный позже третий, означают, что площадь валов и рвов охватывает гораздо большую территорию. Считается, что внутренние особенности представляют собой более поздние пробные выемки для добычи полезных ископаемых.	1.5 доисторический ( Железный век )	ГМ263
	Фоэл Чверн Круглая пирамида из камней	Круглая пирамида из камней	Более продвинутый	 51,7228 ° N 3,5962 ° W  / 51,7228; -3,5962  ( Круглая пирамида из камней Фоэл Чверн ) , SN898038	Покрытая травой пирамида из камней на краю крутого откоса над долиной Нит, одна из шести на 6-километровом участке склона. Старый телеграфный столб в центре когда-то поддерживал сигнальные огни самолетов.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	ГМ235
	Буарт-и-Гаер , Минидд-и-Гаер	Хиллфорт	Бритон Ферри	 51,6276 ° N 3,7849 ° W  / 51,6276; -3,7849  ( Барт-и-Гаер, Минидд-и-Гаер ) , СС765939	Городище железного века диаметром около 100 метров с погребальной пирамидой бронзового века внутри, на самой высокой точке Минидд-и-Гаэра .	1.5 доисторический ( Железный век )	GM054
	Стоящий камень Каррег Хир , Пен-Рив-Тин	Стоящий камень	Бритон Ферри	 51,6428 ° с.ш. 3,8158 ° з.д.  / 51,6428; -3,8158  ( Стоящий камень Каррег Хир, Пен-Рив-Тин ) , СС744953	Плита из песчаника высотой почти 3 метра на детской площадке школы Cwrt Sart. Теперь он забетонирован и может находиться в исходном положении.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	ГМ170
	Лагерь Каэр Фаур	Хиллфорт	Бритон Ферри	 51,6331 ° N 3,785 ° W  / 51,6331; -3,785  ( Лагерь Форт-Маунтин (Нижний) ) , СС765942	Овальное ограждение на северном склоне Минидд-и-Гаер . Сложные концентрические банки образуют ограждение с пятью пирамидами из камней среди защиты.	1.5 доисторический ( Железный век )	GM055
	Погребальная камера в Пен-ир-Олтвене	Закрытая гробница ?	Клайббилл	 51,7141 ° с.ш. 3,8375 ° з.д.  / 51,7141; -3,8375  ( Погребальная камера в Пен-ир-Олтвене ) , SN731033	Впервые отмечено в 1923 году как возможная гробница с камерами, но неизвестно, является ли это рукотворным сооружением. «Замковым камнем» может стать естественная геология.	1.1 доисторический ( неолит )	ГМ514
	Задняя часть мебели из стоячих камней	Стоящий камень	Клайббилл	 51,7124 ° с.ш. 3,8226 ° з.д.  / 51,7124; -3,8226  ( Стоящие камни в 300 м к западу от Чефчелфи ) , SN741030	Два каменных блока, один в живой изгороди, другой чуть южнее, в поле, между фермой Сефн Селфи и Росом. Считается, что когда-то здесь было три камня, описанных в « Инглинионе и Беддау » IX века как могилы Кинона, Кинфаэля и Кинфели.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	ГМ342
	Корпус для мясных фекалий	Корпус	Клайн и Мелинкур	 51,6869 ° с.ш. 3,6814 ° з.д.  / 51,6869; -3,6814  ( Лагерь в 280 м к югу от ручья Мелин-Корт ) , СН838000	Лагерь Хиллфорта на склоне холма Карн-Кака, рядом с крутой долиной, в 280 м к югу от ручья Мелин-Корт. Внутри охраняемого ограждения находятся два хижинных круга. Рядом находится римский походный лагерь (GM367).	1.5 доисторический ( Железный век )	GM366
	Пен-Рви-Ангарад Круглый Кэрнс	Кэрнфилд	Клайн и Мелинкур	 51,678 ° с.ш. 3,7368 ° з.д.  / 51,678; -3,7368  ( Круглый Кэрнс Пен-Риу-Ангарад ) , СС800991	Группа из не менее 8 пирамид из камней на вересковой пустоши возле Пен-Рив-Ангарад-Исаф. Северо-восточный угол римского лагеря Блен-Квм-Бах (GM258) находится в 150 метрах к югу.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	GM276
	Карн Кака Кэрнфилд	Бордюрная пирамида из камней	Клайн и Мелинкур	 51,6933 ° N 3,7053 ° W  / 51,6933; -3,7053  ( Три круглых пирамиды из камней на Карн-Кака ) , СН822007	Три круглых пирамиды из камней на северо-западных склонах Карн-Кака, к югу от Мелинкура. Два представляют собой пирамиды из камней, третий представляет собой кольцо из камней, 18 из которых сохранились до сих пор, высотой до 50 см, которые были краями бордюра из камней из камней.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	GM385
	Круглая пирамида из камней Джелли-Бвх	Круглая пирамида из камней	Коедфранк	51,637° с.ш. 3,8505° з.д.   / 51,637; -3,8505  ( Круглая пирамида из камней Гелли-Буха ) , СС720947	Овальная пирамида из камней на вершине хребта к западу от устья реки Нит образует выдающийся холм диаметром 20 м и высотой 1,8 м с углублением в центре, где он когда-то был выкопан.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	ГМ290
	Лландарси Круглая пирамида из камней	Круглая пирамида из камней	Коедфранк	 51,6427 ° с.ш. 3,8535 ° з.д.  / 51,6427; -3,8535  ( Круглая пирамида из камней Лландарси ) , СС718953	Покрытый травой курган с одной выступающей плитой, которая может быть замковым камнем. Это в 800 м к северу от пирамиды Джелли-Бвх.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	GM291
	Минидда Марчивела Пирамида на вершину	Круглая пирамида из камней	Они дрожат	51,7191 ° с.ш. 3,7848 ° з.д.  / 51,7191; -3,7848  ( Пирамида на вершине Минидда Марчивела ) , SN768037	Куча камней, теперь постепенно расширяющаяся, на вершине Минидд Марчивель, в 10 м к северу от триг-понта. Среди завалов видны следы бордюров.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	GM327
	Кольцо из камней Coed Ddu	Кольцо из камней	Они дрожат	 51,7425 ° N 3,7288 ° W  / 51,7425; -3,7288  ( Кольцевая пирамида из камней Coed Ddu ) , SN807062	Круглый элемент диаметром 13 метров — предположительно кольцевая пирамида из камней, хотя возможный вход предполагает и другие интерпретации. Он расположен на склоне холма к востоку от реки Дулайс, недалеко от средневекового поселения Коед Дду (GM593).	1 доисторический	GM592
	Гора Марчивель Круглая пирамида из камней	Круглая пирамида из камней	Они дрожат	 51,7286 ° N 3,7771 ° W  / 51,7286; -3,7771  ( Круглая пирамида из камней на горе Марчивел ) , SN773048	Большая круглая пирамида из камней с «кратером разбойника» в центре. Вырубка деревьев в лесу Кринант в гр. В 2009 году его стало видно впервые за 50 лет.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	ГМ531
	Пен-и-Кастель	Хиллфорт	Квмавон	 51,6115 ° с.ш. 3,7509 ° з.д.  / 51,6115; -3,7509  ( Пен-и-Кастелл ) , СС788917	Папоротник-орляк покрыл холм с земляными валами и рвами над долиной Кумафан.	1.5 доисторический	GM098
	Стоящий камень Каррег Бика	Стоящий камень	Долина Клайдах	51,6794° с.ш. 3,8457° з.д.   / 51,6794; -3,8457  ( Стоящий камень Каррег Бика ) , СС724994	Высокий камень высотой 4,3 м на вершине хребта Минидд Друмау. Он находится к западу от долины Нит, недалеко от границы графства Суонси, где горный хребет пересекает дорога. Другие названия — Маен Бредван и Хоат Стоун.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	GM382
	Три круглых Кэрнса на Минидд Друмау	Круглая пирамида из камней	Долина Клайдах	 51,6796 ° N 3,8454 ° W  / 51,6796; -3,8454  ( Три круглых пирамиды из камней на Минидд Друмау ) , СС725994	Все три представляют собой низкие, разрушенные курганы, расположенные на вершине хребта. Один находится очень близко к Стоячему камню Каррег Бика (GM382), два других находятся в 500 м к югу.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	GM383
	Минидд Друмау Круглая пирамида из камней с сундуком	Круглая пирамида из камней	Диффрин Клайдак , (также Клайдак ), (см. также Суонси )	 51,6876 ° N 3,8465 ° W  / 51,6876; -3,8465  ( Круглая пирамида из камней с Кистом на Минидд Друмау ) , SN724003	Как и Карн Лечерт (GM078) в 7 километрах (4,3 мили) к северу, эта пирамида из камней была описана Уильямом Камденом в 1695 году. Центральный ящик был раскопан в начале 1800-х годов, когда была найдена «куча костей и древнего кельта». . Дорога, проходящая рядом с этим памятником, а также стоячим камнем (GM382) и пирамидами из камней (GM383) немного южнее, образует границу графства с Суонси.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	GM387
	Круглый каменный мальчик из камней	Круглая пирамида из камней	Глинкоррг , (также Трехерберт ), (см. также Ронда Кинон Таф )	 51,671 ° N 3,5804 ° W  / 51,671; -3,5804  ( Мальчик из круглого камня из камней ) , СС908981	Невысокий курган, на естественном холме, с небольшой пирамидой из камней на вершине.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	ГМ234
	Круглый курган Броуд-Хилл	Круглый курган	Глинкоррг	 51,6915 ° N 3,6367 ° W  / 51,6915; -3,6367  ( Круглый курган Брин Ллидан ) , SN869004	Круглый курган (курган) диаметром 9 м на вершине небольшого холма.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	ГМ538
	Пирамида Карн Каглау	Круглая пирамида из камней	Глинкоррг	 51,691 ° с.ш. 3,6497 ° з.д.  / 51,691; -3,6497  ( Пирамида из камней Карн Каглау ) , SN860004	Покрытая травой пирамида из камней с углублением для камеры в центре. Он находится на широкой вересковой пустоши к северу от Глинкоррга.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	GM577
	Сефн-ир Аргоед Лагерь	Корпус	Глинкоррг	 51,6331 ° с.ш. 3,6887 ° з.д.  / 51,6331; -3,6887  ( Сефн ир Аргоед Лагерь ) , СС832940	Ограждение на склоне холма над крутыми склонами долины Кум-ир-Аргоед. Вольер образует овальную поляну на территории лесного парка Афан-Аргоед, в 1 км (0,62 мили) к западу от меньшего вольера на реке Нант-Герберт (GM244). Имеется вход с южной стороны и вход шириной 12 м с более высокой северо-восточной стороны для загона скота в загон.	1.5 доисторический ( Железный век )	ГМ245
	Круг и Афан Круглая пирамида из камней	Круглая пирамида из камней	Glyncorrwg , (также Treorchy ), (см. также Rhondda Cynon Taf )	 51,6474 ° с.ш. 3,5618 ° з.д.  / 51,6474; -3,5618  ( Круглая пирамида из камней Круг и Афан ) , СС920954	Сложный курган с большим земляным основанием диаметром 28 м и каменной пирамидой меньшего размера на вершине. Он был открыт в 1902 году, когда были найдены обгоревшие кости и модель кинжала.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	ГМ233
	Нант Герберт Кэмп	Корпус	Глинкоррг	 51,6327 ° с.ш. 3,7064 ° з.д.  / 51,6327; -3,7064  ( Кэмп Нанта Герберта ) , СС819940	Круглый забор диаметром 22 м, расположенный на склоне над ручьем Нант-Герберт, на территории лесопарка Афан-Аргоед. Хотя при посадке леса здесь осталась поляна, лесохозяйственные работы повредили большую часть северных насыпей.	1.5 доисторический ( Железный век )	ГМ244
	Палатки с кольцом из камней	Кольцо из камней	Глинкоррг	 51,6634 ° N 3,5764 ° W  / 51,6634; -3,5764  ( Кольцо палаток из камней из камней ) , СС910972	Это большой овальный каменистый берег диаметром около 30 метров (98 футов) со следами бордюрного камня на внутренней и внешней сторонах. Каменный ящик показывает, что он использовался для захоронений. Он расположен на хребте недалеко от вершины Минидд Блаенгвинфи, недалеко от границы с Рондда-Кинон-Таф .	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	ГМ330
	Лагерь Тонмавр	Корпус	Маргам	 51,5625 ° N 3,6882 ° W  / 51,5625; -3,6882  ( Лагерь в 530 м к востоку от Тонмавра ) , СС830861	Насыпное ограждение на мысе с видом на верховья Афон-Синффиг, к востоку от фермы Тон-Мор. Берег и ров образуют овал диаметром 60–70 м с менее отчетливым внешним ограждением, соединенным с внутренним кольцом, похожим на близлежащий Каэр-Квмфилип (GM057), в 1 км к северо-западу.	1.5 доисторический ( Железный век )	GM090
	Каер Кумфилип	Корпус	Маргам	 51,5695 ° N 3,6962 ° W  / 51,5695; -3,6962  ( Лагерь N Тонмавр ) , СС825870	Концентрическое городище с субпрямоугольной внутренней оборонительной зоной шириной 70 м, окруженной гораздо более крупными двойными рядами оборонительных сооружений диаметром около 200 м. Он занимает плато к западу от вершины Моэл Тон Маур и к югу от долины Нант Кум Филип с соответствующими полевыми системами железного века на востоке. Он известен по-разному как Каэр Кумфилип и Моэл Тон-Мор.	1.5 доисторический ( Железный век )	GM057
	Датский лагерь	Корпус	Маргам	 51,5701 ° N 3,7027 ° W  / 51,5701; -3,7027  ( Датский лагерь ) , СС820870	Овальный берег размером 33×42 м. Он находится на территории лесопосадки 20-го века , хотя территория лагеря осталась поляной. Граница средневекового оленьего парка Маргама проходит неподалеку на западе, а Каэр Кумфилип (GM057) — в 500 метрах к востоку, и оба вольера находятся на одном склоне над долиной ручья Кум Филип. Он также известен как корпус Cwm Philip West.	1.5 доисторический ( Железный век )	GM056
	Круглый курган сверху	Круглая пирамида из камней	Маргам	 51,586 ° N 3,7246 ° W  / 51,586; -3,7246  ( Выстрел из круглого кургана сверху ) , СС806888	Круглый курган на небольшой поляне на плантации Маргамского леса. Он находится на хребте в 1,5 км от вершины Минидд Маргам. В центре кургана имеется значительная впадина.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	ГМ159
	Лагерь Полумесяца	Корпус	Маргам	 51,5666 ° N 3,7332 ° W  / 51,5666; -3,7332  ( Лагерь Полумесяца ) , СС799867	Небольшое городище на вершине холма к северу от аббатства Маргам, на противоположной стороне долины от Минидда-и-Кастеля (GM162). Его пересекает возвышенный участок Тропы побережья Уэльса .	1.5 доисторический ( Железный век )	GM477
	Кэмп-Касл-Маунтин	Хиллфорт	Маргам	 51,5653 ° с.ш. 3,7237 ° з.д.  / 51,5653; -3,7237  ( Лагерь Минидд и Касл ) , СС806865	Большое городище в форме буквы D площадью 2,7 га (6,7 акра) на изолированном холме в 500 м к востоку от аббатства Маргам. Были некоторые разработки карьеров и, возможно, другие виды использования, которые могли нарушить планировку банков и входов. Холм является началом и концом трех маршрутов дальнего следования: Ogwr Ridgeway Walk, Coed Morgannwg Way и St Illtyd's Walk .	1.5 доисторический ( Железный век )	ГМ162
	Форт Блен-и-Квм	Корпус	Маргам	 51,579 ° N 3,6851 ° W  / 51,579; -3,6851  ( Честер Блен-и-Кум ) , СС833880	Двойной берег, образующий четырехугольное ограждение диаметром 25 м на широком хребте к юго-востоку от Минидд-Маргама, недалеко от истока реки Кенфиг . Ограждение было изучено Сирилом Фоксом в 1934 году, который предположил, что это был римский лагерь и что близлежащие земляные валы могли служить внешней защитой, аналогичной тем, что были в Каэр-Квмфилипе (GM057), в 1,5 км к юго-западу. Однако теперь он считается доримским, а близлежащие земляные валы относятся к более позднему времени.	1.5 доисторический ( Железный век )	GM058
	Сайт камня Бодвок	Кольцо из камней	Маргам	 51,5858 ° N 3,6891 ° W  / 51,5858; -3,6891  ( Местонахождение камня Бодвок ) , СС830887	Место расположения столба VI века нашей эры с надписью "Камень Бодвака", установленного в пирамиде из камней бронзового века на горном хребте недалеко от вершины Минидд Маргам. Оригинальный камень сейчас находится в Музее камней Маргама , а его копия находится на этом месте.	1.3 доисторический и раннее средневековье	ГМ443
	Курган Дуилит Круглый курган	Круглый курган	Маргам , (также Маэстег ), (см. также список Бридженда )	 51,5858 ° N 3,687 ° W  / 51,5858; -3,687  ( Дулитский круглый курган ) , СС832887	Круглый курган, раскопанный в 1921 году Мортимером Уилером . Сначала он был построен из дерна и содержал ящик с обожженными костями. В более позднем захоронении его использовали повторно, добавив в курган землю. Второе погребение было вскрыто еще до раскопок.	1.5 доисторический	ГМ557
	Стоячий камень Тайн-и-Подвала	Стоящий камень	Маргам	 51,5398 ° N 3,7282 ° W  / 51,5398; -3,7282  ( Стоячий камень Тайн-и-Подвала ) , СС802837	Большой необработанный блок песчаника высотой 2,5 метра (8,2 фута) и шириной 1,4 метра (4,6 фута). Он находится в поле, примыкающем к автомагистрали М4, но из-за роста деревьев его больше не видно с автомагистрали. Также называется Тай-Ду и Стоячий камень подвала Тай'н.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	GM179
	Пирамида Сефн Маур	Круглая пирамида из камней	Мяч	 51,6741 ° с.ш. 3,6781 ° з.д.  / 51,6741; -3,6781  ( Пирамида из камней Сефн Маур ) , СС840985	Круглая пирамида из камней расположена на отроге в конце широкого хребта в 1 км к юго-западу от вершины Сефнмавр.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	ГМ581
	Лысые круглые горы Керн	Круглая пирамида из камней	Пеленна и Цвмафан	 51,628 ° с.ш. 3,7599 ° з.д.  / 51,628; -3,7599  ( Круглые пирамиды из лысых гор ) , СС782935	Пирамида из мелких камней на вершине Фоэль Фюнидау с триггерной точкой на одной стороне. Вершина нарушена близлежащими медными выработками и имеет три большие мачты связи с разнообразными хижинами.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	GM279
	Погребальная камера возле Карн-Ллешара	Закрытая гробница	Понтардаве	 51,7399 ° N 3,889 ° W  / 51,7399; -3,889  ( Погребальная камера возле Карн-Ллешара ) , SN696062	Мнения по поводу того, является ли это естественным собранием каменных плит или неолитической гробницей, колебались. Одним из объяснений может быть то, что самые большие камни, «замковый камень» и опорная плита, возможно, находились на месте, но были использованы для создания гробницы, возможно, покрытой пирамидой из камней. Это место находится на широком хребте Минидд Карнлехерт, в 60 м к западу от захоронения Карн Лешар (GM078), ниже по склону, и его можно увидеть оттуда.	1.1 доисторический ( неолит )	ГМ480
	Каменный круг Карн-Ллешар	Кольцо из камней	Понтардаве	51,74 ° с.ш. 3,888 ° з.д.  / 51,74; -3,888  ( Каменный круг Карн-Ллешар ) , SN697062	25 каменных плит, поставленных на ребрах и образующих круг диаметром 14 м, на горизонте широкого хребта Минидд Карнлехерт. В центре находится открытый, облицованный камнями гроб длиной 2,1 м. Впервые это было отмечено в 1695 году в Уильяма Камдена » « Британии . Возможно, когда-то здесь был курган, но, скорее всего, это всегда была кольцевая пирамида из камней, приподнятое кольцо, центральная часть которого находилась на уровне земли. Это захоронение, датируемое 1000-2000 гг. до н.э.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	GM078
	Минидд и Гарт Кэрн	Круглая пирамида из камней	Понтардаве	 51,7529 ° N 3,8701 ° W  / 51,7529; -3,8701  ( Минидд и Гарт Кэрн ) , SN710076	Пирамида из рыхлых камней на хребте к югу от вершины Минедд-и-Гарт. Его диаметр составляет 12 м, хотя некоторые сохранившиеся бордюрные камни находятся в пределах нынешней окружности. (Предполагаемые пирамидные поля на других частях вершины горы теперь считаются естественными каменными кучами или вырубленными на полях каменными кучами.)	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	ГМ612
	Карн Корнел Круглая пирамида из камней	Круглая пирамида из камней	Семь сестер	 51,7428 ° N 3,7152 ° W  / 51,7428; -3,7152  ( Круглая пирамида из камней Карн Корнел ) , SN816062	Керн на склоне холма, к западу от хребта Хирфинид и Сарн-Хелен римской дороги . Он занимает то, что выглядит как естественный холм. Рядом находится пограничный камень, что позволяет предположить, что это место стало историческим пограничным знаком.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	ГМ275
	Круглые курганы нижнего выстрела	Круглая пирамида из камней	Тай-Бах	 51,5838 ° N 3,7414 ° W  / 51,5838; -3,7414  ( Круглые курганы нижнего плана ) , СС794886	Два круглых, покрытых травой кургана на вершине холма, хорошо просматриваемые с другими захоронениями в этом районе.	1.3 доисторический ( Бронзовый век )	ГМ160
	Земляные работы Блен-Квмбах	Корпус	Тонны	 51,675 ° N 3,7463 ° W  / 51,675; -3,7463  ( Земляные работы Блен-Квмбах ) , СС793988	Незавершенное защитное кольцо на краю уступа, рядом с римским лагерем (GM258).	1.5 доисторический ( Железный век )	GM277
	гнездо Римское , Нит	Римский Форт	Бленхонддан	 51,6647 ° с.ш. 3,8131 ° з.д.  / 51,6647; -3,8131  ( Римский форт Гнездо, Нит ) , СС747977	Вспомогательный форт, построенный примерно в 74 году нашей эры, перестроенный из камня и периодически оккупированный вплоть до III века. Большая часть территории находится на территории средней школы Дур-и-Фелин , где в 2011 году при раскопках были обнаружены надвратные башни, выходящие за пределы стены, уникальные для Британии того времени.	2 Роман	ГМ215
	Римский походный лагерь Мелин Корт	Римский походный лагерь	Клайн и Мелинкур	 51,6871 ° N 3,684 ° W  / 51,6871; -3,684  ( Римский походный лагерь Мелин Корт ) , СН836000	Квадратные насыпи в верхней части долины Мелин-Корт, также известной как походный лагерь Кан-Кака. Он находится рядом с ограждением железного века (GM366), очень похожим на ограждение и римский лагерь в Блен-Квмбахе, в 3,7 км (2,3 мили) к западу.	2 Роман	GM367
	Лот Римский Форт	Римский форт	Онлвин	 51,7835 ° с.ш. 3,6548 ° з.д.  / 51,7835; -3,6548  ( Лот римского форта ) , SN859107	Римский вспомогательный форт на северной оконечности Нит-Порт-Талбот, рядом с границей с Поуисом. Строительство началось около 74 г. н. э., второй этап строительства, возможно, был связан с прокладкой дороги Сарн-Хелен , которая ведет на северо-восток от форта. Оккупация прекратилась к середине II века. Впервые форт был задокументирован в 1907 году.	2 Роман	ГМ146
	Лот Римский походный лагерь	Римский походный лагерь	Онлвин	 51,7796 ° N 3,6508 ° W  / 51,7796; -3,6508  ( Лотерея римского маршевого лагеря ) , SN862102	Большой прямоугольный забор длиной 438 метров (1437 футов), образующий римский походный лагерь. Он находится менее чем в 200 метрах от римского форта Кельбрен (GM146), на территории, которая сейчас представляет собой неровную влажную землю, ограниченную с трех сторон реками Камнант и Пирддин.	2 Роман	ГМ343
	Хирфинидд Форт	Римская сигнальная станция	Семь сестер	51,7466 ° с.ш. 3,6979 ° з.д.  / 51,7466; -3,6979  ( Фортлет Лонг-Маунтин ) , SN828066	Небольшой квадратный забор размером 18×19 метров с закругленными углами, расположенный высоко на 450-метровом (1480 футов) хребте Хирфинидд между долинами Нит и Суонси. Расположенный на дороге от Нита до Брекон -Сарн-Хелен , которую он мог бы контролировать, предполагается, что он использовался и в качестве сигнальной станции.	2 Роман	GM274
	Лагерь Блен Квм Баха	Походный лагерь	Тонны	 51,6751 ° N 3,7394 ° W  / 51,6751; -3,7394  ( Лагерь Блен Кум Бах ) , СС798988	Прямоугольный римский лагерь длиной 880 метров (960 ярдов) с востока на запад и шириной 300 метров (330 ярдов), ограниченный берегом и рвом, вырезанным в каменистой земле, на вершине широкого хребта на холме над Тонной. Это находится рядом с вольером железного века (GM277), расположение которого повторяется на расстоянии 3,7 км (2,3 мили) в лагере Мелин Корт.	2 Роман	GM258
	Крест Герберта и могильная плита	Крест	Долина Клайдах	 51,6633 ° N 3,8219 ° W  / 51,6633; -3,8219  ( Крест Герберта и могильная плита ) , СС740976	Столб с высеченными на нем двумя крестами (один VII-VIII вв., другой IX вв.). Рядом находится могильная плита, предположительно принадлежавшая первому настоятелю аббатства Нит. Сейчас они находятся недалеко от автомагистрали A4230 в Ните, возможно, переехали на территорию, которая в 19 веке тогда называлась парком Корт-Герберт.	3 Раннее Средневековье	ГМ207
	Дайк Мор, Минид Керау	Линейные земляные работы	Глинкоррг	 51,641 ° N 3,5983 ° W  / 51,641; -3,5983  ( Дайк Маур, Минидд Керау ) , СС894947	Берег и ров длиной 200 м через седловину, разделяющую Минид Каэрау и хребет Минид Ллангейнвир.	3 Раннее Средневековье	ГМ231
	Камни с надписями и скульптурами Маргама	Крест	Маргам	 51,5637 ° N 3,7312 ° W  / 51,5637; -3,7312  ( Камни с надписями и скульптурами Маргама ) , СС801864	Коллекция резных каменных колонн и крестов, в основном из близлежащих мест, многие из которых относятся к позднеримскому и раннему средневековью, сейчас хранится в Музее камней Маргама , недалеко от Маргамского аббатства . Камни были собраны семьей Талбот в XVIII и XIX веках. У некоторых камней есть известные места происхождения, которые сами включены в список. Музей находится в ведении Cadw и открыт для публики.	3 Раннее Средневековье	GM011
	Скульптурный крест Ферма Лланмихангел	Крест	Маргам	 51,532 ° N 3,7082 ° W  / 51,532; -3,7082  ( Скульптурный крест на ферме Лланмихангель ) , СС816828	Фрагмент головы кельтского креста-колеса, теперь встроенного в стену к востоку от фермерского дома Лланмихангел. Возможно, он произошел из близлежащей усадьбы Святого Михаила.	3 Раннее Средневековье	ГМ345
	Сефн Морфидд Дайк и земляные работы	Линейные земляные работы	Тонны	 51,668 ° N 3,7533 ° W  / 51,668; -3,7533  ( Сефн Морфидд Дайк и земляные работы ) , СС788980	Этот берег с неглубоким рвом пересекает хребет Сефн-Морфидд, нарушенный на восточном конце промышленным трамваем.	3 Раннее Средневековье	GM264
	Плас Баглан	Замок	Баглан	51,6157° с.ш. 3,7979° з.д. / 51,6157; -3,7979 ( площадь Баглан ) , СС756922	Оборонительный дом XII века с видом на Баглан, оккупированный до 17 века. Осталась только платформа и следы каменной кладки.	4 Средневековый	GM358
	Церковь Святого Баглана	Церковь	Баглан	 51,6156 ° N 3,8016 ° W  / 51,6156; -3,8016  ( Руины церкви Святого Баглана ) , СС753922	Средневековая церковь, ныне расположенная в заросшем углу большого погоста. Похоже, это донормандский фундамент с двумя раннехристианскими камнями на кладбище. В 1882 году на том же погосте ее заменила более новая церковь, но она пришла в запустение только после пожара 1954 года.	4 Средневековый	ГМ428
	Часовня Святой Маргариты	Церковь	Коедфранк	 51,6297 ° с.ш. 3,8723 ° з.д.  / 51,6297; -3,8723  ( Часовня Святой Маргариты ) , СС705939	Впервые зарегистрированное в 1291 году, это была часовня мызы Святой Маргариты, окраины аббатства Нит. Это место недалеко от Джерси-Марин было раскопано в 1931 году.	4 Средневековый	ГМ362
	Платформы для домов Хирфинидд.	Платформа дома	Они дрожат	 51,743 ° N 3,7306 ° W  / 51,743; -3,7306  ( Платформы дома Хирфинидд. ) , SN806063	На краю плато хребта Хирфинид, рядом с крутыми склонами долины Дюлайс, расположено прямоугольное ограждение с насыпью, в западном углу которого находится площадка для домов. Еще две платформы находятся к западу от ограждения. Также называется вольером Coed Ddu и Nant-y-Cafn.	4 Средневековый	GM593
	Средневековые дома Тирлана	Дом-платформа	Они дрожат	 51,709 ° N 3,7922 ° W  / 51,709; -3,7922  ( Средневековые дома Тирлана ) , SN762026	Два дома-платформы на расстоянии 120 м друг от друга, рядом с дорогой на юго-восточном склоне Миннидд Марчивел, недалеко от Тирлана. Рядом расположены гряды культивирования. Также описывается как дома-платформы в 1600 м к юго-востоку от фермы Блен-Нант.	4 Средневековый	GM326
	Замок Боулан	Мотт	Квмавон	 51,6135 ° N 3,781 ° W  / 51,6135; -3,781  ( Замковый курган Кум-Кле ) , СС767920	Также называемый Кум-Кле, это может быть валлийский замок XII века, построенный в подражание нормандским моттам. Эдвард Люйд в 17 веке записал группу из трех замков: «Кастель-и-Вирионес», «И-Кастель» и «Бен-и-Кастель», что может относиться к этому, наряду с Плас Баглан (GM358) и Пен-и-Кастель ( GM098). Возможно, это замок, принадлежащий Моргану Гэму, где был убит Герберт Фицметтью.	4 Средневековый	GM289
	Платформы поселений Минидд Друмау	Платформа дома	Долина Клайдах	 51,687 ° N 3,8417 ° W  / 51,687; -3,8417  ( Платформы домов к западу от Диффринского леса ) , SN727002	Группа платформ домов, врезанных в крутой склон холма под вершиной Минидд Друмау.	4 Средневековый	GM549
	Нитское аббатство и сторожка	Аббатство	Долина Клайдах	 51,6612 ° N 3,826 ° W  / 51,6612; -3,826  ( Аббатство Нит и Гейтхаус ) , СС738974	Цистерцианский монастырь, когда-то крупнейшее аббатство в Уэльсе. После его роспуска на месте квартиры аббата был построен особняк Герберта, а затем этот район стал промышленной площадкой. Значительные руины были раскопаны в 1924 и 1934 годах и переданы в государственную собственность в 1944 году. Сейчас они находятся под опекой Кадва и открыты для публики. Сторожка XII века находится к северу от Новой дороги.	4 Средневековый (12 век)	GM006
	Старая церковь	Часовня	Маргам	 51,5648 ° N 3,7308 ° W  / 51,5648; -3,7308  ( Старая церковь ) , СС801865	Эта усадьба в соседнем аббатстве Маргам (GM005), также известная как Часовня Крайк и датируемая 1470 годом, находится на склоне холма Крейг-и-Капел. Концы фронтона с узором на окнах являются основными сохранившимися объектами и служат готической достопримечательностью и смотровой площадкой для парковой зоны замка Маргам XIX века. Там было кладбище и священный колодец, известный как Ффиннон Майр.	4 Средневековый (1470)	ГМ163
	Маргамское аббатство	Аббатство	Маргам	 51,5623 ° N 3,7298 ° W  / 51,5623; -3,7298  ( Аббатство Маргам ) , СС801862	Аббатство Святой Марии, основанное в 1147 году, было распущено в 1536 году. Неф сохранился как Маргама приходская церковь . Остальная часть комплекса аббатства была приобретена семьей Манселей, а затем и семьей Талбот, которые включили руины в свою парковую зону и замок Маргам . Восстановлен 12-гранный дом капитула. Внешние территории могли занимать гораздо большую площадь, чем определенная в настоящее время внутренняя основная территория.	4 Средневековый (1147)	GM005
	Средневековая баня Маргам	Баня	Маргам	 51,5684 ° N 3,7284 ° W  / 51,5684; -3,7284  ( Средневековая баня Маргама ) , СС803869	Также известный как Ffynnon Fyggyr (лечебный колодец), это может быть лечебный колодец, хотя он также использовался для крещений Хен Эглвис (GM163), а затем как монашеские бани в аббатстве Маргам (GM005). Нынешнее строение 14-го или 15-го века, но, вероятно, находится на более древнем месте, имеет каменную сводчатую крышу над бассейном глубиной 1 метр с оригинальными каменными плитами.	4 Средневековый	ГМ545
	Замок Нит	Замок	Нит	 51,6651 ° с.ш. 3,8035 ° з.д.  / 51,6651; -3,8035  ( Замок Нит ) , СС753977	Второй замок Нита, впервые задокументированный в 1183 году. (Замок 1120 года был расположен за рекой недалеко от римского форта - GM215) Разрушенный в 1321 году и перестроенный в 1377 году, этот замок использовался до 17 века и был зона отдыха города с 18 века.	4 Средневековый	GM039
	Лысые горы, заброшенное сельское поселение	Платформа дома	Мяч	 51,6351 ° N 3,7595 ° W  / 51,6351; -3,7595  ( Пустынное сельское поселение к северу от Фоэл Мыниндау ) , СС783943	В 800 метрах к северу от вершины Фоэль Фюнидау два набора земляных платформ и затонувший склад отмечают расположение средневекового поселения.	4 Средневековый	ГМ551
	Остатки металлургического завода Венальта	Металлургический завод	Более продвинутый	 51,7319 ° N 3,6459 ° W  / 51,7319; -3,6459  ( Руины металлургического завода Венальта ) , SN864049	Доменные печи на западной окраине Кумгвраха, построенные в 1839–1842 годах для использования метода выплавки железа с использованием антрацита «горячего дутья». Также называется Ир Веналлт.	5 Пост-средневековье/модерн	ГМ423
	Акведук Абердуле	Акведук	Бленхонддан	 51,679 ° N 3,7762 ° W  / 51,679; -3,7762  ( Акведук Абердулис ) , СС772992	Построен в 1823 году для пересечения реки Нит и соединения каналов Теннант и Нит. Это самый длинный акведук в Южном Уэльсе с 10 каменными арками.	5 Пост-средневековье/модерн	ГМ506
	Работа по производству жести в Абердулейс-Фолс, Северная Каролина.	Работы по жести	Бленхонддан	 51,6807 ° с.ш. 3,7779 ° з.д.  / 51,6807; -3,7779  ( Завод по производству жести у водопада Абердулейс ) , СС771994	Промышленная площадка, возникшая в 1584 году с помощью гидромеханической обработки металлов. Сейчас открыта для посещения.	5 Пост-средневековье/модерн	ГМ485
	Железнодорожный склон Йнисмаэрды	железная дорога	Бритон Ферри	 51,6401 ° с.ш. 3,8061 ° з.д.  / 51,6401; -3,8061  ( Железнодорожный уклон Йнисмаэрды ) , СС751950	Наклонная плоская железная дорога , спроектированная в 1850-х годах Брюнелем для доставки угля в британские паромные доки и заброшенная в 1910 году.	5 Пост-средневековье/модерн (1850-е годы)	GM489
	Канал-ответвление шахты Ваун-и-Коед и уклон трамвайной дороги	Промышленный памятник	Клайббилл	 51,7285 ° N 3,8292 ° W  / 51,7285; -3,8292  ( Канал-ответвление шахты Ваун-и-Коед и наклон трамвайной дороги ) , SN737048	Комплексное расположение трамвая, ответвления канала и причала канала, чтобы связать угольную шахту Ваун-и-Коед и близлежащий металлургический завод Инисцедвин с каналом до Суонси. Для этого потребовался трамвайный мост через реку Тау, которого сейчас нет, а также пристани и 300-метровый канал, теперь засыпанный, который соединялся с каналом Суонси . Сохранилось несколько зданий и фундаментов многочисленных построек.	5 Пост-средневековье/модерн (1828)	ГМ400
	Канал Теннант : Скьюэн Каттинг и трамвайный мост	Канал	Коедфранк	 51,6583 ° N 3,8346 ° W  / 51,6583; -3,8346  ( Канал Теннант: Скьюэн Каттинг и трамвайный мост ) , СС731970	Выложенный камнем участок канала Теннант, где он проходит через Скьюэн -Каттинг в Ните. Построенный Уильямом Киркхаусом в 1821 году, канал соединил долину Нит с доками Суонси . Каменная облицовка должна была решить проблему зыбучих песков . По мосту проходила уже существовавшая конная железная дорога в то время, когда Великобритания была единственной страной в мире, имевшей наземные железные дороги.	5 Пост-средневековье/модерн (1821)	GM394
	Дымоход медного завода Cwmafan	Камин	Квмавон	 51,6254 ° с.ш. 3,7592 ° з.д.  / 51,6254; -3,7592  ( Дымоход медного завода Чумафан ) , СС783933	Водопропускная труба поднимается по склону к бывшей трубе на вершине Фоэль Фюнидау. По дымоходу выходили дымы медеплавильных заводов, которые использовались с 1838 по 1906 год. Дымовая труба была снесена в 1940 году на случай, если бомбардировщики Люфтваффе будут использовать ее для навигации. Дальнейший ущерб произошел, когда была построена мачта связи.	5 Пост-средневековье/модерн (1838)	ГМ566
	Металлургический завод Нит-Эбби	Промышленный памятник	Долина Клайдах	 51,6644 ° с.ш. 3,8268 ° з.д.  / 51,6644; -3,8268  ( Металлургический завод Нит-Эбби ) , СС737977	Две доменные печи и машиностроительный завод, а также кузнечно-прокатный стан. Он использовался с 1790-х по 1885 год. Они были приобретены семьями Фокс, а затем и Прайс, которые распространились на другие места в долине Нит. Производство паровых двигателей было ранней специализацией, и среди производимых товаров было судостроение. Их квакерские принципы означали, что они были против любого производства вооружений.	5 Пост-средневековье/модерн (1790-е)	GM389
	Плотина металлургического завода Нит-Эбби	Плотина	Долина Клайдах	 51,6735 ° N 3,8248 ° W  / 51,6735; -3,8248  ( Плотина металлургического завода Нит-Эбби ) , СС739987	Плотина на реке Клидах, обеспечивающая постоянное водоснабжение водяного колеса металлургического завода. Построен в 1840 году.	5 Пост-средневековье/модерн (1840)	GM395
	Камера для сушки кукурузы Big Island	Камера для сушки кукурузы	Глинкоррг	 51,6403 ° N 3,722 ° W  / 51,6403; -3,722  ( Камера для сушки кукурузы Cynon ) , СС809948	Перевернутый конус со стенками из сухого камня, установленный в земле, представлял собой пространство шириной 3 метра, на котором можно было натянуть шкуры и разложить зерно. Соединительный туннель позволял огню согревать воздух под зерном и высушивать его, готовя к хранению.	5 Пост-средневековье/модерн	ГМ546
	Leat & Dam на мельнице Лланмихангел	С тобой	Маргам , (также Корнелли ), (см. также Бридженд )	 51,5282 ° N 3,7012 ° W  / 51,5282; -3,7012  ( Leat & Dam на мельнице Лланмихангел ) , СС820824	Трехэтажная водяная мельница с ямой, оборудованием и камнями практически не повреждена, прекратила работу в 1940 году. Плотина и канал поставляют воду из близлежащей реки Цынфиг . Это место было зарегистрировано как мельница в 1291 году, но руины относятся к началу 19 века.	5 Пост-средневековье/модерн (19 век)	ГМ449
	Остатки доменных печей в Банвене	Доменная печь	Онлвин	 51,7811 ° с.ш. 3,6425 ° з.д.  / 51,7811; -3,6425  ( Остатки доменных печей в Банвене ) , SN867104	Самый уцелевший из металлургических заводов на угольном месторождении антрацита . Построенный в 1845 году и соединенный с каналом Суонси краевым железнодорожным вагоном, он мог производить не более 80 тонн чугуна . Доменные печи, загрузочная платформа, весы и машинное отделение остались после недолгой эксплуатации.	5 Пост-средневековье/модерн	ГМ420
	Вентиляционная печь шахты Пеленна Вэлли	Промышленный памятник	Мяч	 51,6612 ° N 3,7119 ° W  / 51,6612; -3,7119  ( Вентиляционная печь шахтной шахты Пеленна ) , СС816972	Каменный дымоход и дымоход на склоне холма, использовавшиеся для вентиляции угольной шахты в 1830-х годах. В середине 20 века его повторно использовали с системой вентиляторов.	5 Пост-средневековье/модерн	ГМ458
	Понтридифен Акведук / Виадук	Акведук	Мяч	 51,633 ° N 3,7415 ° W  / 51,633; -3,7415  ( Акведук / Виадук Понтридифен ) , СС795941	Построенный в 1825 году для обеспечения проезда через долину Афана, это мост длиной 425 ярдов (389 м) с четырьмя огромными арками, также известный как «Y Bont Fawr» (Большой мост). У него был солидный желоб для транспортировки воды через долину для привода в движение водяных колес сталелитейного завода в Кумафоне. Сейчас это велосипедно-пешеходный маршрут. (Второй виадук пересекает реку Афан на западе и ведет по железной дороге до Кум-Пеленны.)	5 Пост-средневековье/модерн (1825)	GM393
	Доменная печь Мелин Корт	Доменная печь	Они решают	 51,7027 ° N 3,7022 ° W  / 51,7027; -3,7022  ( Доменная печь в Мелин Корт ) , SN824018	Это ранний и значительный металлургический завод, действовавший между 1708 и 1808 годами, расположенный на отвесных скалах над ручьем Мелинкур. Также известный как металлургический завод Мелинкврт, он имел печь, литейный цех и множество вспомогательных построек, которые сейчас стоят в руинах среди леса.	5 Пост-средневековье/модерн (1708)	ГМ416
	Путешествие Клейпона в Истраджинлейс	Трамвайная дорога	Семь сестер , (также Истрагюнлайс и Таве-Ухаф , см. Поуис )	 51,7734 ° N 3,7218 ° W  / 51,7734; -3,7218  ( Трамвайная дорога до Истрагюнлайса ) , SN812097	Ранняя трамвайная дорога, доставляющая уголь из шахты Дрим и известняк (необходимый в качестве флюса ) из карьеров Минидд-и-Драм на металлургический завод Инискедвин в долине Суонси. Трамвайная дорога, построенная Джозефом Клейпоном в 1832 году и использовавшаяся до 1867 года, соединялась с трамвайной дорогой Брекон-Форест . и части были позже включены в Железную дорогу Суонси-Вейл .	5 Пост-средневековье/модерн (1832)	GM399
	Безумие Парсонса (Минеральная железная дорога Глинкоррг)	железная дорога	Тонны	 51,6691 ° N 3,7514 ° W  / 51,6691; -3,7514  ( Минеральная железная дорога Глинкоррг (Безумие Парсонса) ) , СС789981	Вагонная дорога длиной 12 км с крутыми уклонами для перевозки грузовиков с углем через холмы от угольной шахты Бланкреган к каналам долины Нит. Затраты на строительство и эксплуатацию оказались неоправданными, и г-н Парсонс и его преемник обанкротились из-за предприятия. Построенный между 1839 и 1842 годами с массивными уклонами и извилистым домом с паровым приводом, он был заброшен в 1852 году. Запланированный участок находится на западной стороне Сефн Морфудд.	5 Пост-средневековье/модерн	ГМ447
	Остатки шлюза и сухого дока в Пантифинноне	Замок	Исталифера	 51,7513 ° N 3,8003 ° W  / 51,7513; -3,8003  ( Остатки шлюза и сухого дока в Пантифинноне ) , SN758073	У шлюза 17 (или «шлюза лесопилки») канала Суонси сухой док был установлен в 1875–1876 годах, вскоре после того, как канал был продан Great Western Railway . Сухой док находился рядом с обычным шлюзом и позволял лодкам ставиться на место и опираться на деревянные опоры, чтобы можно было работать с корпусом после слива воды. Рядом находился причал Крымской шахты (ГМ453).	5 Пост-средневековье/модерн (1875)	GM397
	британский паромный Вход в причал	Верфь	Бритон Ферри	 51,627 ° N 3,8269 ° W  / 51,627; -3,8269  ( Вход в паромный причал Бритон ) , СС736936	Спроектированный Брюнелем в 1861 году, он имел экспериментальную систему плавучих шлюзов между приливными и внутренними доками в устье реки Нит.	5.8 Пост-средневековье/модерн (1861)	ГМ445
	Вентиляционная печь и шахта Cae Mynydd	Угольная шахта	Брин	 51,6204 ° с.ш. 3,6944 ° з.д.  / 51,6204; -3,6944  ( Вентиляционная печь и шахта Каэр Минидд ) , СС827926	Датировано началом 19 века, до изобретения вентиляторов для вентиляции. Мангал в здании печи создавал восходящий поток, который высасывал старый воздух из шахты, который заменялся свежим воздухом через другие входы. Эта печь вентилировала штрек шахты . Это хорошо сохранившийся образец ранней шахтной вентиляционной технологии.	5.8 Пост-средневековье/модерн	ГМ547
	Лодка по каналу в бассейне Абердуле	Лодка по каналу	Тонны	 51,6794 ° с.ш. 3,7752 ° з.д.  / 51,6794; -3,7752  ( Лодка по каналу в бассейне Абердулис ) , СС773993	Бассейн Абердулейса — это место, где каналы Нит и Теннант встречаются . Несколько старых лодок были брошены возле бассейна канала и теперь почти исчезли в берегах. Местоположение одного из них, на западном берегу канала Теннант, является запланированным.	5.8 Пост-средневековье/модерн	ГМ505
	Акведук реки Тврч, Исталифера	Акведук	Ystalyfera , (также Ystradgynlais ), (см. также Powys )	 51,7684 ° с.ш. 3,7799 ° з.д.  / 51,7684; -3,7799  ( Канал-Акведук через реку Тврч, Исталифера ) , SN772092	Каменный акведук, построенный над плотиной, по которому проходит канал Суонси через реку Турч. Его три массивные арки делают его самым большим из пяти акведуков на канале. Построенный в 1798 году Томасом Шисби, он был новаторским в использовании гидравлического цемента для облицовки желоба вместо лужи глины. Близость к кинотеатру Capitol Cinema дала ему местное название «Капитолийский мост». Он был восстановлен в 1995 году, но в настоящее время не заполнен водой, поскольку трасса канала по обе стороны пересохла.	5.8 Пост-средневековье/модерн (1798)	GM396
	Крымская угольная шахта и набережная канала	Угольная шахта	Исталифера	 51,7504 ° с.ш. 3,8019 ° з.д.  / 51,7504; -3,8019  ( Крымская угольная шахта и набережная канала ) , SN757072	Крымская угольная шахта проработала всего 8 лет, с 1854 по 1862 год, и с тех пор это место заброшено. Среди восстанавливающегося леса можно увидеть обширные руины насосной станции с балочным двигателем, намоточного дома и дымохода, а также полную планировку шахты середины XIX века. Короткая трамвайная дорога вела к пристани канала Суонси , в 200 м к югу от сухого дока (GM397).	5.8 Пост-средневековье/модерн (1854)	ГМ453
	Оперативная база вспомогательного подразделения Силибебилл	Наблюдательный пост	Клайббилл	 51,723 ° с.ш. 3,8101 ° з.д.  / 51,723; -3,8101  ( Оперативная база вспомогательного подразделения Цилибебилл ) , SN750042	Подземная камера в лесу с бетонным полом, кирпичными стенами и крышей из гофрированного железа. Построен в качестве скрытой базы для защиты в случае вторжения.	5.9 Пост-средневековье/модерн (1940-е)	ГМ620
	Угольная шахта Пентреклвидау	Угольная шахта	Глиннит	 51,733 ° N 3,669 ° W  / 51,733; -3,669  ( Угольная шахта Пентреклвидау ) , SN848051	Антрацитовая угольная шахта была открыта национализированным Британским угольным советом в 1957 году и заработала 10 лет спустя. Это была штрековая мина, вбитая в склон холма к югу от Глиннита.	5.9 Пост-средневековье/модерн (1957)	ГМ537
	Низкая радиолокационная станция Chain Home , Маргам	РЛС	Маргам	 51,5698 ° с.ш. 3,7428 ° з.д.  / 51,5698; -3,7428  ( Низкая радиолокационная станция Chain Home, Маргам ) , СС793871	Одна из сети радиолокационных станций раннего предупреждения вокруг побережья Великобритании, построенная в 1941 году для поиска немецких бомбардировщиков и кораблей во время Второй мировой войны . Они дополнили более ранние станции Chain Home , имея возможность обнаруживать низколетящие самолеты. Станция Маргам состоит из трех зданий с плоскими верхами в Кантри-парке , высоко на откосе, с видом на Порт-Талбот и залив Суонси.	5.9 Пост-средневековье/модерн (1940-е)	ГМ488

См. также

• Список объектов недвижимости Кадв
• Список замков в Уэльсе
• Список городищ в Уэльсе
• Исторические дома в Уэльсе
• Список монастырских домов в Уэльсе
• Список музеев Уэльса
• Список римских вилл в Уэльсе
• Памятники I степени в Нит-Порт-Талботе
• Памятники категории II * в Нит-Порт-Талботе

Ссылки

• Coflein — это онлайн-база данных RCAHMW: Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса , GGAT — Археологический фонд Гламоргана-Гвинта, Cadw — Уэльское агентство исторических памятников.