Джо Франк ( урожденный Джозеф Лангерманн; 19 августа 1938 — 15 января 2018) — американский писатель, педагог и радиоведущий французского происхождения, наиболее известный своими часто философскими, юмористическими, сюрреалистическими , а иногда и абсурдными монологами и радиопостановками, которые он записал. часто в сотрудничестве с друзьями, актерами и членами семьи. [1]
Франк родился Йозеф Лангерманн в Страсбурге, Франция . [2] недалеко от границы с Германией, Мейеру Лангерманну (тогда ему был 51 год, обувному производителю польского происхождения) и Фридерике «Фритци» Лангерманн ( урожденной Пассвег), которой тогда было 26 лет. Франк родился за несколько месяцев до того, как семья бежала от преследований евреев нацистской Германией. люди в родной Польше. [3] Закон о разрешении въезда в страну семье и другим лицам был принят Конгрессом США дважды, причем на первый из них президент Рузвельт наложил вето. [4] [5] [6]
Его отец (идентифицированный как «Мейер Лангерман» в записях о смерти Нью-Йорка) умер от почечной недостаточности 8 октября 1943 года, когда Джо было пять лет. [3] [7]
28 апреля 1945 года его мать вышла замуж за Теодора Фрэнка (которого Джо называл Фредди в своем шоу и в статье «Джо Фрэнк не в эфире» в «LA Weekly» в 1997 году) и сменила фамилию Джо. [8]
В свои двадцать лет Фрэнк учился в Университете Хофстра в Нью-Йорке , а затем в Мастерской писателей Айовы . В 1964 году он преподавал английский язык в пяти классах Академии для одаренных детей Сэндс-Пойнт в Сэндс-Пойнт, штат Нью-Йорк . Среди его учеников были Гэри Ламберт, ведущий канала Sirius/XM Radio The Grateful Dead Channel, и писатель/сценарист Говард А. Родман . С 1965 по 1975 год он преподавал английскую и русскую литературу и философию в школе Далтона на Манхэттене, а позже, работая музыкальным промоутером (1976–77), заинтересовался силой радио. [3] [9]
В 1977 году Фрэнк начал работать волонтером на станции Pacifica Network WBAI в Нью-Йорке , выступая на экспериментальном радио с монологами, импровизационными актерами и живой музыкой в ночные часы в свободной форме. В 1978 году он переехал в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы работать со-ведущим в выходном выпуске » Национального общественного радио программы « Все учтено , его первой оплачиваемой работы на радио, которая длилась две недели. В конце каждого сегмента ему давалось пять минут на то, чтобы создать и рассказать свои творческие художественные эссе. [3]
В 1978–84 годах Джо выступил и продюсировал 18 драм для NPR Playhouse , которые получили несколько наград. [ нужна ссылка ]
В 1986 году по приглашению Рут Хиршман Сеймур, генерального менеджера NPR в Санта-Монике , Калифорния филиала KCRW , Фрэнк переехал в Санта-Монику, Калифорния , где он писал, продюсировал и выступал на своем собственном еженедельном часовом радио. программа « Джо Франк: работа в процессе» .
Фрэнк продолжал работать в KCRW до 2002 года, и его работа развивалась, о чем свидетельствуют разнообразные сериалы, которые он создавал. Первым был «Работа в процессе», затем «В темноте», затем «Где-то там» и, наконец, «Другая сторона».
Начиная с 2004 года Фрэнк начал создавать полнометражные шоу для подписчиков своего сайта.В 2012 году Фрэнк начал периодически продюсировать получасовые шоу для сериала KCRW «UnFictional». Он продолжал продюсировать совершенно новые шоу для сериала за несколько месяцев до своей смерти.
В начале 2005 года у Фрэнка случилась полная почечная недостаточность. В 2006 году он получил почку троюродного брата, которая продолжала нормально функционировать (с помощью нескольких иммунодепрессантов) до его смерти.
В 2012 году Фрэнк вернулся в KCRW для съемок эпизодов программы «UnFictional». [10] [11]
В мае 2014 года Фрэнку сделали операцию по лечению рака толстой кишки, которая прошла успешно. В декабре 2015 года Фрэнк был госпитализирован из-за перфорации желудочно-кишечного тракта после плановой медицинской процедуры. Это привело к проблемам с сердцем и почками, и полное выздоровление Фрэнка заняло целый год. Рак толстой кишки вернулся в июле 2017 года; В октябре 2017 года ему сделали операцию по удалению опухоли в толстой кишке. Он умер 15 января 2018 года после нескольких изменений после операции от сепсиса. [12] [13]
Радиопрограммы Фрэнка часто мрачны и ироничны, в них используется сухое чувство юмора и искренняя передача идей или историй, которые явно абсурдны. Тема часто включает религию, смысл жизни, смерть и отношения Фрэнка с женщинами. [3]
Голос Фрэнка характерный, звучный, авторитетный и, из-за его периодической озвучки, часто до странности знакомый. На фестивале Third Coast Festival 2003 года он объяснил, что записывал в формате Dolby и воспроизводил без него, что создало теперь знакомый Джо интимный и суровый звук. [14] 1987 года В статье Los Angeles Times его голос описывался как голос, «похожий на грязный мед» и «богатый, как шоколад». [15]
Повторяющийся ритм музыки, гул и сухая дикторская речь Фрэнка иногда смешиваются с записанными телефонными разговорами с актерами/друзьями, такими как Ларри Блок , Деби Мэй Уэст и Артур Миллер (не драматург), разбитыми на сегменты в течение всего курса. каждой часовой программы.
В серию Фрэнка «Другая сторона» вошли отрывки из бесед буддийского учителя Джека Корнфилда о Дхарме в Центре медитации Spirit Rock . В интервью «Утреннему шоу» KPFA Корнфилда спросили о работе с Фрэнком. Корнфилд объяснил, что, хотя он никогда не встречался, не разговаривал с Фрэнком и не слышал его шоу, он не возражал против того, чтобы Фрэнк использовал лекции, и что многие из его учеников по медитации нашли Корнфилда благодаря шоу. [ нужна ссылка ]
Спектакль «Упадок Шпенглера» , New Directions 48, Нью-Йорк, 1984 год.
Спектакль «Экскурсия по городу» (Tanam Press, Нью-Йорк), поставленный Театром Анима в ангаре № 9 в Старом порту, Монреаль, Канада, в 1990 году, режиссер Джордан Дейтчер.
Королева Пуэрто-Рико и другие истории. (Уильям Морроу, Нью-Йорк, 1993 г.). Сборник рассказов: Скажи мне, что делать — Толстяк — Ночь — Свидание — Уолтер — Королева Пуэрто-Рико — Закат Шпенглера. ISBN 0-688-08765-5
Четыре короткометражных фильма для телевидения по мотивам его радиошоу были написаны Фрэнком, сняты Полом Рахманом и спродюсированы компанией Propaganda Films в Лос-Анджелесе: «Воспоминания Джо Фрэнка» в 1992 году для телевидения CBS в качестве пилота и «Автостопом». «Идеальная женщина» и «Брошенный любовник» в 1993 году для сериала «Наизнанку» кабельной сети Playboy .
Режиссер Чел Уайт создал три короткометражных фильма на основе отрывков из радиошоу Фрэнка, два из которых включают его голос. Фильмы - это грязь [16] (1998) и Магда [17] (2004) из шоу Фрэнка «Диктатор» и «Родственная душа» [18] (2000) из «Изумрудного острова».
Короткометражный фильм: «Кома», продюсер и режиссер Тодд Даунинг. По мотивам одноименного радиошоу Фрэнка.
Джо Фрэнк: Восхождение (Fantagraphics Underground, Сиэтл, Вашингтон, выпущено в 2021 году). Адаптация комиксов из шести рассказов, проиллюстрированных Джейсоном Новаком в сотрудничестве с Фрэнком при его жизни. [19]
Полнометражный фильм « Джо Фрэнк: Где-то там» о жизни и творчестве Фрэнка был выпущен в 2018 году. Фильм был завершен до смерти Фрэнка и включает интервью с сотрудниками и другими личностями. [20]
Работы Фрэнка вдохновили множество других художников, в том числе:
Айра Гласс из радиопередачи « Эта американская жизнь » работала под руководством Фрэнка и была одной из его первых работ на общественном радио, и считает Фрэнка своим величайшим вдохновителем. [21] [22]
Джад Абумрад — лауреат стипендии Макартура, наиболее известный как соведущий и продюсер программы « Radiolab » WNYC. [23]
Джефф Крауз , художник и технолог, создал «Интерактивный Фрэнк», который использует контент из Интернета для динамического создания шоу Джо Фрэнка. «Пользователь вводит предложение, а Interactive Frank берет на себя работу, просматривая в Интернете другое предложение, которое следует за предложением с тремя последними словами. Фрэнк также может найти потоковое аудио для сопровождения сгенерированного повествования на основе анализа слов, и он может прочитайте повествование с помощью онлайн-генератора речи». [25]
Комик Дана Гулд считает, что Джо Фрэнк вдохновил формат его подкаста The Dana Gould Hour . После смерти Фрэнка он полностью посвятил выпуск подкаста своей работе и наследию. [27]
^ Протокол Конгресса от 2 мая 1940 г. (86 Протокол Конгресса 5425 (1940), стр. 5469): Миссис О'ДЭЙ [Кэролайн Лав Гудвин, конгрессмен от Нью-Йорка]: HR 9651: Законопроект о помощи Мейеру Лангерманну, его жена Фридерика и сын Джозеф; в Комитет по иммиграции и натурализации.
^ Сенат принял законопроект 22 июня 1940 г. (86 Протокол Конгресса 8909 (1940), стр. 8974). Президент Рузвельт наложил вето на законопроект 2 июля 1940 года (86 Протокол Конгресса 9142 (1940), стр. 9146). Цитирует его послание: «Мейер Лангерманн, его жена и сын, ранее граждане Германии, хотя и граждане Польши».
↑ Конгрессмен О'Дэй представила идентичный законопроект на следующий день (86 Отчет Конгресса 9231 (1940), стр. 9244). При чтении законопроекта 30 сентября 1940 г. (86 Отчет Конгресса 12842 (1940), стр. 12870) отмечалось: «Мейер Лангерманн , его жена Фридерика и сын Джозеф по состоянию на 12 апреля 1939 года, дату их временного въезда в Соединенные Штаты». Конгресс принял его 6 марта 1941 года (87 Протокол Конгресса за 1902 год (1941), стр. 1906).
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: 2b527e5c02b38a097fec1b386bb6245b__1721044080 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/5b/2b527e5c02b38a097fec1b386bb6245b.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: Joe Frank - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)
