Школа Лейса
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2016 г. ) |
Школа Лейса, Кембридж | |
---|---|
Адрес | |
Кембридж , Кембриджшир , CB2 7AD Великобритания | |
Координаты | 52 ° 11'48 "N 0 ° 07'13" E / 52,19659450 ° N 0,12036970 ° E |
Информация | |
Тип | Государственная школа Частная школа-интернат |
Девиз | Латынь : In Fide Fiducia. (В вере, доверии) |
Религиозная принадлежность (и) | методист |
Учредил | 1875 |
Департамент образования УРН | 110914 Столы |
Директор школы | Мартин Пристли |
Пол | совместное обучение |
Возраст | с 11 до 18 |
Регистрация | 561 |
Дома | Смотрите Дома раздел |
Публикация | Двухнедельный выпуск |
Выпускники | Старые Лейзианцы |
Соперник | Школа Персе |
Веб-сайт | www |
Leys School совместного обучения — частная школа в Кембридже , Англия. Это школа-интернат и дневная школа, в которой обучаются около 574 учеников в возрасте от одиннадцати до восемнадцати лет, а директор является членом конференции директоров и директрис .
История [ править ]
Девятнадцатый век стал свидетелем основания большого количества новых школ в Британии , особенно церквями, включая Уэслианскую методистскую церковь . Хотя уже существовало несколько ведущих школ, которые предлагали образование сыновьям служителей церкви, некоторые методисты просили также открыть школы для сыновей членов церкви-мирян. Методистская конференция создала комитет для рассмотрения возможности открытия новой школы в Оксфорде или Кембридже . [1]
После нескольких визитов в Кембридж они обнаружили, что участок площадью двадцать акров (80 000 м²) 2 ) участок под названием «The Leys Estate» выставлялся на продажу. Поместье находилось недалеко от центра города на Трампингтон-роуд , недалеко от реки Кэм и ряда Кембриджских колледжей. Поместье было приобретено за сумму 14 275 фунтов стерлингов 27 сентября 1872 года. Преподобному доктору У. Ф. Моултону , который был секретарем комитета, было предложено стать директором новой школы. Школа открылась 16 февраля 1875 года для шестнадцати мальчиков, все из английских методистских семей. Через два года там было 100 учеников. [1]
В течение двадцатого века школа Leys значительно выросла, и к 1930 году число учеников достигло 271. Во время Второй мировой войны школа временно переехала в отель Atholl Palace в Питлохри , Шотландия, а в 1946 году вернулась в Кембридж. [2] Во время холодной войны школа была назначена вспомогательным штабом региональной резиденции правительства Кембриджа во время войны. [3] Сегодня большинство учеников проживают в пансионе, и с момента приема девочек в шестой класс в 1980-х годах школа стала полностью совместного обучения . Сейчас он принимает учеников с одиннадцати лет. [4] а не в тринадцатилетнем возрасте, как это было раньше.
Благодаря своему расположению школа популярна среди ученых Кембриджа как место для обучения и обучения своих детей. Например, физик Стивен Хокинг отдал сына в школу [5] и провел ряд бесед со своими учениками.
Герб [ править ]
|
Красный крест символизирует христианскую основу школы, а открытая книга и зажженная лампа являются символами обучения.
Значение красной розы неясно: три таких розы появляются на гербе крупнейшего Кембриджского колледжа Тринити , а Кембридж несет на своих руках две серебряные розы. Однако наиболее вероятное объяснение красных роз состоит в том, что некоторые из основателей Школы были выходцами из Ланкашира и, вероятно, использовали Красную розу Ланкастера, чтобы символизировать свое происхождение.
Звезды оригинального дизайна могли символизировать стремление или веру и надежду на высшее. Виверна, герб , используемый семьей Уэсли, предположительно был добавлен, чтобы обозначить связь школы Лейса с Уэслианской методистской церковью . [7]
Принципы [ править ]
Несмотря на свои методистские традиции, на протяжении более пятидесяти лет она либерально относилась к религии (хотя и никогда не была светской). Многие ученики получили конфирмацию в англиканскую церковь в школьной часовне , а некоторые другие имели религиозное происхождение из конфессий, отличных от христианства. Несмотря на свой религиозный либерализм, The Leys является преимущественно христианской школой, и они открыто заявляют, что «христианский дух школы лежит в основе нашей философии образования».
Учащиеся посещают службы в часовне два раза в неделю; служба в будние дни в пятницу днем плюс воскресные службы со всем пансионом ежемесячно, а также еженедельная служба только с их домом в другой указанный день недели. Кроме того, Святое Причастие происходит один раз в семестр.
Девиз школы — « In Fide Fiducia » (на латыни «В вере, доверии»), который также является девизом связанной с ней подготовительной школы St Faith's School . Эти две школы составляют The Leys и St Faith's Foundation. преподобного Б. Хеллиера Школьная песня — «Χαίρετε» .
результаты Академические
В 2019 году 52% учеников получили оценки A*-A на экзаменах A-Levels, тогда как 83% получили оценки A*-A на экзаменах GCSE. [8]
Спорт [ править ]
Основными видами спорта, которыми занимаются мальчики в течение трех семестров, являются:
- Регби-юнион (осень)
- Гребля
- на траве и AstroTurf Хоккей (весна)
- Крикет (Лето)
- Теннис
- Футбол
Девочки играют:
На территории школы площадью 50 акров (200 000 м²) имеется ряд спортивных сооружений. 2 ) сайт. Помимо вышеупомянутых видов спорта, спортивные площадки включают теннисные корты с бетонным покрытием , травяным покрытием и покрытием AstroTurf, а также футбольное поле. Поля AstroTurf полностью освещены для игры в ночное время. Крытые удобства включают полностью оборудованный фитнес-центр , спортивный зал для занятий такими видами спорта, как бадминтон и нетбол , три для сквоша корта и студию аэробики . В школе есть 25-метровый крытый бассейн с подогревом, гребной эллинг на реке Кэм, а также несколько лодок.
Лейс плавает, соревнуясь с Итоном (единственной командой, которая это делает), а также на национальном уровне на ежегодном Кубке Бата .
Существует также очень активный гребной клуб с недавно отремонтированным эллингом на Кэме, который используется совместно с колледжами Кингс, Черчилль и Селвин. Наряду с парусным спортом (в Сент-Айвсе ), это вид спорта меньшинства, причисляемый к «полевым играм» (название школы для некомандных видов спорта ). Другие игры на поле включают сквош , бадминтон , теннис , легкую атлетику , карате , итон-пятерку и гольф .
Среди известных Лейзианских спортсменов - Нил Уайт (олимпийский хоккеист 1948 года); Фредди Браун (капитан сборной Англии по крикету); Джефф Виндзор-Льюис (Уэльс, регби, 1960); Пол Свехлик (Хоккей Англии и Великобритании); и Нил Кристи (олимпийские соревнования по гребле, 1976 и 1980 годы).
Дома [ править ]
В Лейсе 11 домов. [9] самым старым из них является School House, основанный в 1878 году. [10]
- Школа представляет собой пансион для мальчиков от тринадцати до восемнадцати лет, в котором проживают 30–35 человек и 18–20 человек. [10]
- Вест - это пансион для мальчиков от тринадцати до восемнадцати лет, в котором могут разместиться 45–48 человек и 25–30 человек.
- North A - это пансион для мальчиков, в котором проживают 40–45 человек и пятнадцать-двадцать человек, проживающих на дому. North A House расположен на верхнем дворе, напротив часовни и рядом с Day Houses.
- Биссекер является частью дневного дома совместного обучения (известного внутри страны под прежним названием North B House).
- Баркер — это дом смешанного типа, в котором проживают около 50 человек.
- Барретт Обычно в каждом доме отдыха проживает около 50 человек.
- Дейл - это пансион для девочек, в котором проживают 38–42 человека и 17–20 человек.
- Фен - это пансион для девочек от тринадцати до восемнадцати лет, в котором проживают 45–50 человек и от двадцати до 25 человек.
- Восток - это дом для мальчиков шестого класса, в котором проживают 27–30 учеников.
- Гранта - это дом для девочек шестого класса, в котором проживают 30 человек и до двух человек.
- Моултон - это детский дом от одиннадцати до тринадцати лет для двадцати-25 пансионеров и 35–40 дневных учеников.
, мистер свидания До Чипс
Считается, что действие популярного романа и пьесы « Прощай, мистер Чипс» было основано на романе «Лейс», где писатель Джеймс Хилтон был учеником (1915–1918). Сообщается, что Хилтон сказал, что вдохновение для создания главного героя, Чипса, исходило главным образом от У. Х. Балгарни , одного из мастеров The Leys (1900–30), который руководил Leys Fortnightly (где были опубликованы первые рассказы и эссе Хилтона). опубликовано). На протяжении многих лет мальчики писали Джеффри Хоутону, многолетнему ведущему школы Лейс и историку школы, подтверждая связи между Чипсом и Балгарни. Как и мистер Чипс, Балгарни умер в школе в возрасте 82 лет, будучи связан со школой 51 год и прожив свои последние годы в скромном жилье напротив школы. Опять же, как и мистер Чипс, Балгарни был строгим приверженцем дисциплины, но также приглашал мальчиков к себе на чай с печеньем.
Хилтон написал после смерти Балгарни, что «Балгарни был, я полагаю, главным образцом для моей истории. Когда я читаю так много других рассказов о жизни государственных школ, я поражаюсь тому факту, что я не перенес такого чистилища, как их авторы, по-видимому, пережили». , и во многом это чудо произошло благодаря Балгарни». [1] Кроме того, волосы на лице одного из мастеров The Leys принесли ему прозвище «Чопс», что, вероятно, послужило источником вдохновения для имени мистера Чипса.
Мемориал Лейса [ править ]
Мемориальная часовня Лейса расположена на территории школы. Он был построен как памятник первому директору школы Лейс Уильяму Фиддиану Моултону . Планы часовни, спроектированные архитектором Робертом Карвеном, были впервые представлены второму директору школы WTA Барберу; он считал проект ненужной роскошью. Службы проводились в школьном зале до 1904 года, когда губернаторы одобрили строительство часовни. Стоимость, включая всю мебель, оценивалась в 1925 году в 39 000 фунтов стерлингов.
Первый камень в фундамент мраморной Западной двери был заложен принцессой Еленой Вальдекской и Пирмонтской 8 июня 1905 года, а часовня была освящена 27 октября 1906 года. Здание построено в готическом стиле и дополняет окружающие здания. Все видимые изделия из дерева выполнены из дуба . Крыша состоит из искусно обработанных кисточек. [ нужны разъяснения ] и ажурные работы, несколько напоминающие линии знаменитой крыши Вестминстер-холла . Пол выложен чередующимся черным и белым мрамором. Часовня была рассчитана на 350 мальчиков, а западный балкон был отведен для домашнего персонала.
Во время Первой мировой войны 927 лейзианцев вступили в вооруженные силы , 146 из них погибли. Мемориал погибшим старым лейзианцам стоимостью 48 000 фунтов стерлингов и финансируемый за счет пожертвований был открыт 6 июня 1920 года герцогом Йоркским . Мемориал состоит из четырех рядов имен, разделенных посередине статуей Святого Георгия в доспехах , под которой написано «Бессмертной памяти старых лейзианцев, павших в войне 1914–1919 годов», а крупными печатными буквами написано: слова «Мои следы и шрамы со мной, чтобы они были для меня свидетелями того, что я сражался за Его битву, которая теперь будет моей наградой».
В часовне четырнадцать окон; Губернаторы поручили Г. Дж. Солсбери украсить их в соответствии с единой темой. [ нужны разъяснения ] Работа была создана по образцу окон часовни Королевского колледжа в Кембридже . Поскольку Лейс является методистской школой, работа должна была быть простой и избегать сложной символики. Все окна, кроме одного, изображают отрывки из Нового Завета, касающиеся истории Христа ; вместо этого в большом окне над главным входом изображены десять сюжетов Ветхого Завета, предсказывающих пришествие Мессии .
Кафедра сделана из дуба и имеет латунную надпись: «Во славу Божью и для проповеди Его святого слова эта кафедра была вырезана Энн Хобсон, Хелен Мэри Чабб и Джорджем Хейтером Чаббом и подарена последним Лейс, октябрь 1906 года».
Лейс Чертополох
Шотландское сообщество школы основало «Лейс Тистл» в октябре 1915 года, чтобы объединить шотландские семьи, пока они находились вдали от Шотландии. «Чертополох» был создан шотландскими участниками группы North «A». После первой встречи на Хэллоуин 1915 года «порыв присоединиться был огромным». [11] Говорят, что многие претенденты солгали о шотландском происхождении, чтобы попасть в клуб, таковы были требования. Публикация общества называлась «Leys Thistle», а первая публикация состоялась в марте 1917 года. Девиз клуба — Nemo Me Impune Lacessit , или «никто не трогает меня безнаказанно».
В первой публикации The Leys Thistle говорится, что в клубе было всего три правила:
- «Что мы, братство людей, объединились друг с другом, чтобы помочь и сделать все возможное, чтобы соответствовать славным традициям Шотландии».
- «Оказать доброе влияние на Школу: хотя мы мало что можем сделать, тем не менее, мы можем жить достойной и чистой жизнью спортсменов».
- «Чтобы общество продолжало существовать: хотя старшие ребята уходят, мы все же надеемся на то, что молодое поколение сохранит флаг развевающимся».
выпускники Известные
Известные как Старые Лейзианцы , они включают в себя:
Академия [ править ]
- Джеймс Моултон (школьный корпус 1875-82 гг.)
- Сэр Джон Клэпхэм (Северный дом А, 1887–92), историк
- Реджинальд Хайн , историк (Вест Хаус 1898-1901)
- Луи Арно Рид (школьный дом 1910-12), писатель-эстетик; профессор философии образования Лондонского института образования; Совет управляющих Лейса
- Эрик А. Хэвлок (Северный дом «Б», 1917-22), классик
- Джей Джей Си Смарт (школьный дом 1934-37), шотландско-австралийский философ
- Кристофер Смаут (Северный дом А, 1947-52), королевский историк
- Саймон Кейнс (школьный дом 1965-69), профессор англосаксонского языка Элрингтона и Босворта в Кембриджском университете
- Профессор Джеймс Колдер (Северный дом «А», 1981–86), хирург-ортопед, профессор Имперского колледжа Лондона
Бизнес [ править ]
- Танака Гинноске (Северный дом «А», 1890–1893 гг.): Познакомил регби . Японию с
- Дж. Артур Рэнк, 1-й ранг барона Саттона Скотни (Северный дом «Б», 1901–06): промышленник и кинопродюсер; основатель Ранговой организации
- Мэр Амшеля Джеймс Ротшильд (Fen House 1968-72): бизнесмен и член известной семьи Ротшильдов.
Политика/королевская власть [ править ]
- Джон Джеймс Одди (Вест Хаус 1882-83): от консерваторов член парламента от Падси
- Уолфорд Дэвис Грин (Северная палата «Б», 1883–1888 гг.): от консерваторов член парламента от Веднсбери.
- Сэр Пунамбалам Тьягараджан Раджан (Северный дом «Б», 1909–1911 гг.) Главный министр президентства Мадраса, Британская Индия, 4 апреля - 24 августа 1946 г.
- Питер Оливер, барон Оливер из Эйлмертона (школьный корпус, 1934–38): судья, адвокат и член Палаты лордов.
- Ричард Тейлор (Северный дом «Б», 1947–53): врач и независимый член парламента от Уайр-Форест.
- Король Хамад ибн Иса Аль Халифа , нынешний король Бахрейна (Западная палата 1965-66)
- Брент Симонетт (Северный дом «Б», 1968-73): заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Багамских Островов.
- Король Ахоэйту Унуакиотонга Тукуахо дом B, 1973–77): ( Северный
Наука [ править ]
- Фрэнсис Артур Бейнбридж (школьный корпус 1888-93): физиолог ; первооткрыватель рефлекса Бейнбриджа
- Сэр Генри Дейл (школьный корпус, 1891–1894): Нобелевская премия по физиологии и медицине [Орден за заслуги] <См., например, «Кто есть кто», 1968 г.>
- Дональд Вудс Винникотт (Северный дом «Б», 1910–1914): педиатр и психоаналитик.
- Сэр Дональд Бэйли (Северный дом «Б», 1916–1919): инженер-строитель, изобретший мост Бейли.
- Невилл Робинсон (школьный корпус, 1938–1943): физик, достигший рекордно низкой температуры.
- Сэр Эндрю Уайлс (Северный дом А, 1966–1970): математик , доказал Великую теорему Ферма.
- Роберт Мэйр, барон Мэйр (школьный дом, 1963-67)
Спорт [ править ]
- Ричард Белл (Северный дом «Б», 1889–92), игрок в крикет
- Г. ЛИ. Ллойд : Уэльс (Северный дом «Б», 1893–95), международный игрок союза регби , игравший против Англии в 1900, 1901 и 1903 годах. [13]
- AB Flett (Северный дом B, 1890–93): Международный союз регби Шотландии в 1901–00. [13]
- Тинсли Линдли (Северные дома B и A, 1884 г.): был капитаном футбольной команды Англии (1888, 1891).
- Фрэнк Хэндфорд (Северный дом «А», 1900–01): игрок сборной Англии по регби , который четыре раза играл за свою страну и был частью первой официальной британских и ирландских львов команды , которая совершила поездку по Южной Африке в 1910 году. [13]
- Уилфрид Лоури (Вест Хаус 1914-19): Союза регби игрок за футбольный клуб «Биркенхед Парк» и сборную Англии в 1920 году. [13]
- Чарльз Саттон (Восточный Дом 1921-24), англо-чилийский игрок в крикет
- Денис Уизерингтон (Вест Хаус 1933-38), игрок в крикет
- Фредди Браун (Северный дом «А», 1925–29): Англии по крикету в период с 1949 по 1951 год. пятнадцать раз был капитаном сборной
- Алан Скиннер (школьный корпус 1926-31): первоклассный игрок в крикет крикетного клуба округа Дербишир.
- Дэвид Скиннер (школьный корпус 1933-38) капитан крикетного клуба округа Дербишир
- Пол Свехлик (Северный дом «Б», 1960–65), хоккеист на траве, сыгравший 66 раз за Англию и 31 раз за Великобританию, в том числе на Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене .
- Джастин Бенсон (Восточный Дом 1981-84): первоклассный игрок в крикет крикетного клуба округа Лестершир и капитан Ирландии.
- Джорджи Гент (ранее Ступ) (Fen House 2001–02): теннисист.
- Уилл Хули (Баркер Хаус 2007-12): Союза регби игрок за «Нортгемптон Сэйнтс» , «Эксетер Чифс» и «Бедфорд Блюз».
- Джеймс Олбери (Вест Хаус 2009–14): сборной хоккеист Англии , хоккейного клуба Кембридж-Сити и хоккейного клуба Бистон.
- Энди Лоуз (Bisseker House 2006-07, West House 2007-10) игрок в крикет
- Алекс Гуд (Северный дом «Б», 2001–04)
СМИ [ править ]
- Эрик Велптон (Северный дом «Б», 1909–1912 гг.): Автор, основа вымышленного персонажа лорда Питера Уимзи.
- Джеймс Хилтон (школьный корпус 1915-18): автор, чьи работы включают «Прощай», «Мистер Чипс» и «Потерянный горизонт».
- Ральф Иззард (Вест-Хаус, 1924-28): журналист, писатель, офицер британской военно-морской разведки, вдохновитель Яна Флеминга романа «Казино Рояль» и один из вдохновителей его главного героя Джеймса Бонда. [14]
- Малкольм Лоури (Вест-Хаус, 1923–27): автор, чьи работы включают «Под вулканом» .
- Джон Саймон (критик) : (Школьный дом 1938-39) Культурный критик журнала New York Magazine и других публикаций. [15]
- Сэр Аластер Бернет (школьный корпус, 1942–46): журналист и телеведущий; редактор журнала The Economist с 1965 по 1974 год; многолетний ITN диктор новостей
- Дж. Г. Баллард (Северный дом «Б», 1946–49): автор, чьи работы включают «Империю Солнца».
- Кристофер Хитченс (Северный дом «Б», 1962–66): журналист, религиозный и литературный критик.
- Питер Хитченс (Вест-Хаус, 1965–67): журналист и полемист.
- Мартин Белл (Восточный дом 1952-56) посол Великобритании в ЮНИСЕФ (ЮНИСЕФ в Великобритании), бывший военный репортер и бывший независимый политик
- Джек Сондерс (Moulton House 2004–06, West House 2006–11) Radio 1 DJ
Другое [ править ]
- Ричард Хеффер (Вест Хаус, 1959–64): актер.
- Майкл Латимер (Восточный дом, 1955–59): актер.
- Майкл Ренни (Вест Хаус, 1924–26): актер
- Сэр Джон Ройс (Вест Хаус, 1958–63) британский юрист .
- Полковник Марк Кук (Северный дом B, 1956-61 гг.) Командующий британским контингентом Сил защиты ООН в Хорватии, 1992 г. Основатель благотворительной организации « Надежда» и «Дома для детей» . [ нужна ссылка ]
- Полковник Джордж Ховорт, кавалер ордена Британской империи и обладатель Военного креста . [ нужна ссылка ]
- Дж. Дэвид Грин (North A House, 1962–69)
- Дэвид Мур Крук, пилот Spitfire в битве за Британию и автор.
В Старом Лейзиане есть свои спортивные клубы для старых мальчиков, в том числе «Футбольный клуб Старого Лейзиана», который в дни своего расцвета (в 1930-е годы) был одним из ведущих клубов регби в районе Лондона. Существует также действующее «Олд-Лейзианское общество гольфа» и « Олд-Лейзианский крикетный клуб », которые играют в лиге Кембриджшира.
Директора [ править ]
- У. Ф. Моултон 1875–1898 гг.
- WTA Барбер 1898–1919 гг.
- Х. Биссекер 1919–1934 гг.
- У.Г. Хамфри 1934–1958 гг.
- В.А. Баркер 1958–1975 гг.
- БТ Беллис 1975–1986 гг.
- Т.Г. Бейнон 1986–1990 гг.
- Джон К.А. Барретт, 1990–2004 гг.
- Марк Слейтер, 2004–2013 гг.
- Мартин Пристли, 2014–2025 гг. [16]
- Клэр Айвз 2025–
В мае 2024 года школа объявила о назначении доктора Клэр Айвз, в настоящее время старшего заместителя директора школы Севеноукс , директором вместо Мартина Пристли после его выхода на пенсию в сентябре 2025 года. [17]
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «СтекПуть» . www.theleys.net . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 28 октября 2021 г.
- ^ «60-й Кембридж: Школа Лейса» . Архив скаутов округа Кембридж . 4 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
- ^ http://www.subbrit.org.uk/rsg/features/sfs/file5.htm. Архивировано 2 ноября 2009 г. в Wayback Machine. Школа Лейса была назначена региональной резиденцией правительства в военное время.
- ^ Достичь. «Школа Лейса» . Достичь . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
- ^ «Школа Лейса» . Татлер . 16 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
- ^ «Школа Лейс» . Геральдика мира . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ «Школа Лейс» . Геральдика мира . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ «Путеводитель по школе Лейс: оплата, рейтинги, результаты и многое другое» . Britannia StudyLink Малайзия: эксперт по исследованиям в Великобритании . 7 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Проверено 8 января 2021 г.
- ^ «Школа Лейса» . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 24 октября 2021 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «СтекПуть» . www.theleys.net . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 28 октября 2021 г.
- ^ «Лейс Чертополох, март 1917 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2018 г. Проверено 27 ноября 2018 г.
- ^ См.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Футбол: Игра Союза регби — страница 30 Фрэнсиса Маршалла, Леонарда Р. Тоссвилла — Футбол — 1925 г.
- ^ Жизнь Яна Флеминга, Джон Пирсон, с. 194–195, ( Джонатан Кейп , Лондон, 1966) ISBN 978-1-85410-898-2
- ^ Макфадден, Роберт Д. (25 ноября 2019 г.). «Джон Саймон, широкомасштабный критик с режущей ручкой, умер в возрасте 94 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 ноября 2019 года . Проверено 28 октября 2021 г.
- ^ Прочтите, Джулиан (25 февраля 2014 г.). «Знакомьтесь, Мартин Пристли, директор школы Лейс» . Великая британская жизнь . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
- ^ «Доктор Клэр Айвз станет первой женщиной-руководителем школы Лейс» . Кембриджский независимый . 22 мая 2024 г. Проверено 19 июня 2024 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Бейкер, Дерек (1975). Партнерство ради совершенства: образовательное предприятие поздней викторианской эпохи: Школа Лейса, Кембридж, 1875–1975 гг . Кембридж: Губернаторы школы Лейса.
- Хоутон, Джефф и Пэт (2000). Хорошо организованные умы и неподходящие моменты: история школы Лейса . Кембридж: Губернаторы школы Лейса. ISBN 0-9501721-8-9 .