Сент-Айвс, Кембриджшир
| Сент-Айвс | |
|---|---|
 Краун-стрит | |
  Сент-Айвс Расположение в Кембриджшире | |
| Область | 10,88 км 2 (4,20 квадратных миль) [ 1 ] |
| Население | 16 815 (перепись 2021 г.) [ 2 ] |
| • Плотность | 1545/км 2 (4000/кв. миль) |
| Ссылка на сетку ОС | TL305725 |
| • Лондон | 90 км (56 миль) к югу |
| Округ | |
| графство Шайр | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | СТ. ИВЕС |
| Почтовый индекс района | ПЭ27 |
| Телефонный код | 01480 |
| Полиция | Кембриджшир |
| Огонь | Кембриджшир |
| Скорая помощь | Восток Англии |
| Парламент Великобритании | |
Сент-Айвс — средневековый торговый город и гражданский приход в округе Хантингдоншир в Кембриджшире , Англия. [ 3 ] В 5 милях (8 км) к востоку от Хантингдона и в 12 милях (19 км) к северо-западу от Кембриджа . Сент-Айвс исторически находился в графстве Хантингдоншир.
История
[ редактировать ]Городок первоначально был известен как Слепе в англосаксонской Англии . Записано, что в 1001–1002 годах крестьянин обнаружил останки Иво Рамсея , корнуоллского кельтского христианского епископа и отшельника, во время вспашки поля. Это открытие побудило Эднота Младшего , важного монаха и прелата, основать аббатство Рэмси . [ 4 ] Слеп был внесен в « Сотню Херстингстона » в Хантингдоншире в « Книге судного дня» . [ 5 ] В 1086 г. было одно имение и 64 двора, 29.5 [ нужны разъяснения ] пашни , 60 акров (24 га) лугов и 1892 акра (766 га) лесных массивов. [ 6 ]
Значение аббатства Рэмси росло в средние века. В порядке старшинства настоятелей в парламенте Рэмси был третьим после Гластонбери и Сент-Олбана . [ 7 ] Его влияние принесло пользу этому региону, поскольку Слепе стал Сент-Айвсом и получил право стать торговым городом, в котором находится один из крупнейших в стране. Рыночный город и по сей день остается важным рынком на окраине Болот .
Поскольку Сент-Айвс был основан на берегах широкой реки Грейт-Уз между Хантингдоном и Эли , он стал важным перевалочным пунктом для торговли в Восточной Англии . Размер и процветание средневекового города до сих пор можно увидеть в плане его улиц. В начале 15 века мост Сент-Айвс, через Грейт-Уз был построен заменивший более ранний переход на этом месте. Шестиарочный каменный мост был одним из четырех городских мостов в Англии, на которых была часовня . В период раннего средневековья это было стратегическое место на Большом Узе, потому что это был последний естественный переход или брод на реке, в 80 километрах (50 миль) от моря. риф Кремневый в русле реки создавал брод ; его повторно использовали в качестве фундамента для каменного моста. На протяжении всего средневекового периода это было источником дохода для города, поскольку все желающие пересечь границу должны были платить пошлину, особенно это относилось к погонщикам, привозившим свой скот на рынок.
С 17 до середины 19 века Сент-Айвс оставался центром торговли и судоходства в этой части Восточной Англии. Здесь были гостиницы и публичные дома для купцов, моряков и погонщиков, которые вели дела в городе. Товары доставлялись в город на баржах, а домашний скот отдыхал на последних откормочных площадках перед отправкой на лондонский рынок Смитфилд . Однако с появлением в 1840-х годах ветки Кембриджа и Сент-Айвса и улучшением местной дорожной сети коммерческое движение по реке Грейт-Уз начало неуклонно снижаться.
Река Грейт-Уз в Сент-Айвсе разлилась в 1947 году, а некоторые ее части снова серьезно пострадали на Пасху 1998 года. [ 8 ] и в январе 2003 г. [ 9 ] В 2006–2007 годах по обе стороны реки были проведены обширные работы по защите от наводнений, стоимость которых составила почти 9 миллионов фунтов стерлингов. Для защиты города было возведено 500 метров (1600 футов) стальных свай, облицованных кирпичом, особенно в районе Уэйтс, где также была построена площадь. Еще 750 метров (2460 футов) на другой стороне реки защищают Хемингфорд Грей , снижая годовой риск наводнения с 10% до 1%. [ 10 ] Строительство в пойме реки Сент-Айвс в настоящее время не рекомендуется.
Оригинальные исторические документы, относящиеся к Сент-Айвсу, включая оригинальные реестры приходских церквей , записи местных органов власти, карты и фотографии, хранятся в Кембриджширском архиве и местных исследованиях в архиве графства в Хантингдоне .
Управление
[ редактировать ]
Как гражданский приход, Сент-Айвс имеет городской совет , базирующийся в ратуше Сент-Айвса , состоящий из семнадцати членов совета, включая мэра города и заместителя мэра города. [ 11 ] Второй уровень местного самоуправления — Окружной совет Хантингдоншира , неметропольного округа Кембриджшира. В состав окружного совета Сент-Айвса входят три окружных округа; Сент-Айвс-Ист , Сент-Айвс-Юг и Сент-Айвс-Уэст . [ 12 ] Сент-Айвс-Ист и Сент-Айвс-Юг представлены двумя окружными советниками, а Сент-Айвс-Уэст представлен в окружном совете одним членом совета. [ 13 ] Для Сент-Айвса высшим уровнем местного самоуправления является Совет графства Кембриджшир . Сент-Айвс является частью избирательного округа Сент-Айвс. [ 12 ] и представлен в совете графства двумя советниками. [ 14 ]
Сент-Айвс находился в историческом и административном графстве Хантингдоншир до 1965 года. С 1965 года деревня входила в состав нового административного графства Хантингдон и Питерборо . В 1974 году, в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , Сент-Айвс стал частью графства Кембриджшир.
В Вестминстере Сент-Айвс входит в парламентский округ Хантингдон . [ 12 ] а с 2001 года был представлен в Палате общин Джонатаном Джаноглы ( консерватором ).
География
[ редактировать ] |
Сент-Айвс с самого начала был предметом городского планирования. [ когда? ] придавая ему просторный центр города. Части открытого пространства между Меррилендом и Краун-стрит были заняты рыночными прилавками, которые превратились в постоянные здания. Некоторые магазины в центре города все еще имеют ту же планировку, что и в средневековые времена: ширину в один стержень , стандартную длину для балок пола и крыши . Считается, что переулки вдоль северной части города повторяют план узких средневековых полей и имеют слегка S-образную форму из-за того, как плуги поворачиваются на каждом конце. Подобные границы поля можно увидеть в Уорнерс-парке.
Демография
[ редактировать ]Население
[ редактировать ]В период с 1801 по 1901 год население Сент-Айвса регистрировалось каждые десять лет переписью Великобритании . В это время население колебалось от 2099 человек (самое низкое было в 1801 году) до 3572 человек (самое высокое было в 1851 году). [ 15 ]
С 1901 года перепись проводилась каждые десять лет, за исключением 1941 года (в связи с Второй мировой войной ).
| Приход |
1911 |
1921 |
1931 |
1951 |
1961 |
1971 |
1981 |
1991 |
2001 |
2011 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сент-Айвс | 3,015 | 2,797 | 2,664 | 3,078 | 4,082 | 7,148 | 12,331 | 14,930 | 16,001 | 16,384 |
Все данные переписи населения взяты из отчета «Историческая перепись населения за 2011 год» Cambridgeshire Insight . [ 15 ]
В 2011 году приход занимал площадь 2688 акров (1088 га). [ 15 ] а плотность населения Сент-Айвса в 2011 году составляла 3901 человек на квадратную милю (1506 человек на квадратный километр).
Экономика
[ редактировать ]Рынок по понедельникам занимает центр города и становится более масштабным в праздничные дни в мае и августе. работает рынок по пятницам, а также фермерский рынок Каждый месяц в первую и третью субботу . Михайловская . ярмарка длится три дня, начиная со второго понедельника октября, и проводится карнавал [ 16 ] [ 17 ] это крупнейшее общественное собрание в Хантингдоншире . В городе есть множество магазинов, баров, кафе, универмага и других удобств.
Общественные дома
[ редактировать ]
Как важный торговый город, Сент-Айвс всегда нуждался в большом количестве трактиров, многие из которых были публичными домами : 64 в 1838 году (1 на каждые 55 жителей), 60 в 1861 году, 48 в 1865 году и 45 в 1899 году, хотя только пять это зарабатывало владельцам на жизнь. Однако по мере того, как продажи домашнего скота уменьшались, росла и потребность в большом количестве пабов, которая в 1962 году упала до минимума - 16. В том же году был открыт ресторан «Семь жен» на Рэмси-роуд, и, с тех пор несколько раз открывавшихся и закрывавшихся, их стало 17. сегодня. Самое старое имя — Дельфин; используется на одном и том же месте более 300 лет, в настоящее время он используется для отеля, построенного в 1985 году. Следующим по возрасту является отель White Hart, построенный до 1720 года. «Голова Нельсона» и «Золотой лев» по крайней мере столь же стары, но не сохранили прежнего названия: раньше их называли «Три тюна» и «Красный лев» соответственно. В то же время на месте Робин Гуда был паб; на самом деле изначально это были два отдельных паба: «Ангел» и «Лебедь». Заявление о том, что Royal Oak датируется 1502 годом, не может быть доказано, поскольку, хотя часть задней части здания построена в 17 веке (что делает ее физически самой старой частью любого паба в Сент-Айвсе), название паба появилось позднее. Ссылка на Карла II Знаменитый побег и от круглоголовых Кромвеля . восстановление Карла на троне в 1660 году [ 18 ]
Золотой лев был постоялым двором XIX века . [ 19 ] В официальном путеводителе по Великой Восточной железной дороге в 1893 году он был назван одним из двух «ведущих отелей» Сент-Айвса. [ 20 ] и с пабом связано несколько историй о привидениях. [ 19 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
Достопримечательности
[ редактировать ]
Мост Сент-Айвс
[ редактировать ]Мост Сент-Айвс наиболее необычен тем, что включает в себя часовню , самый яркий из четырех примеров в Англии. Также необычны две южные арки, форма которых отличается от остальной части моста: она закругленная, а не слегка готическая . После роспуска монастырей в 1537 году часовня была передана для проживания настоятелю. Лорды поместья Сент-Айвс несколько раз переходили из рук в руки, как и часовня. В этот период здесь по очереди были - частный дом, кабинет врача и паб под названием Little Hell. Паб имел репутацию шумного заведения, и считается, что хозяин держал в подвале свиней. Дополнительные два этажа, надстроенные в семнадцатом веке, были снесены в 1930 году из-за повреждения фундамента. Часовня красочно изображена в историческом романе местного жителя Сент-Айвса К. М. Уорвика «Не просто шлюха», где она описана как вымышленный «Банди-Дом» (бордель). Мост был частично перестроен после того, как Оливер Кромвель снес две арки во время войны. Гражданская война в Англии с целью предотвратить приближение войск короля Карла I к Лондону с базы роялистов в Линкольншире . Во время войны и некоторое время после нее пропасть перекрывала разводной мост . На городской площади находится статуя Оливера Кромвеля, установленная в 1901 году. Это одна из четырех статуй Кромвеля, выставленных на всеобщее обозрение в Великобритании, остальные находятся на Парламентской площади , возле Уитеншоу-холла и в Уоррингтоне .
Остров Холт
[ редактировать ]Восточная или городская часть острова Холт является природным заповедником, а западная часть, напротив приходской церкви, является базой для морских разведчиков . В скаутской части находится то, что до открытия Центра отдыха было городским открытым бассейном. Бассейн был вырыт в 1913 году и закрыт для посещения в 1949 году. [ 24 ] Сейчас он используется разведчиками для гребли на каноэ и альпинизма. В ноябре 1995 года остров стал предметом серьезного судебного процесса, и отколовшаяся Скаутская ассоциация не смогла использовать его и предъявить претензии. [ 25 ]
Культура
[ редактировать ]Музей Норриса был основан Гербертом Норрисом, который оставил всю свою прижизненную коллекцию реликвий Хантингдоншира жителям Сент-Айвса, когда он умер в 1931 году. В музее Норриса хранится коллекция по местной истории, включая ряд книг, написанных его бывшим куратором. Боб Берн-Мердок. [ 26 ] [ 27 ] Музей был вновь открыт в августе 2017 года после реконструкции и расширения стоимостью 1,5 миллиона фунтов стерлингов, ставших возможными благодаря гранту Фонда лотереи наследия . С 2020 года его директором является Клэр Харди. [ 28 ] и им управляет Norris Management Trust Group, состоящая из членов городского совета Сент-Айвса и друзей музея Норриса.
Кукурузная биржа Сент-Айвса - это здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени , впервые открытое в 1864 году и построенное на средства местных бизнесменов. Реставрационные работы начались в конце 2009 года, а отреставрированное здание было официально вновь открыто 24 июня 2010 года. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
Каждый год в городе проводится бесплатный двухдневный карнавал и музыкальный фестиваль, который был запущен в 1999 году в рамках комитета, созданного в честь тысячелетия.
Спорт
[ редактировать ]
Есть 2 места для отдыха: крытый центр примыкает к конференц-залу и конференц-залу Burgess, а также открытый центр на западе города. Первоначальный бассейн, питаемый рекой, находится в центре острова Холт и теперь используется для занятий греблей на каноэ и других занятий. В Сент-Айвсе также есть клуб регби на Сомершам-роуд. [ 32 ] и футбольный клуб, не входящий в лигу , «Сент-Айвс Таун» , который играет на Вествуд-роуд. Гребной клуб Сент-Айвса был основан в 1865 году, когда-то его капитаном был Джон Голди , и в его состав входило несколько членов, участвовавших в Олимпийских играх и чемпионатах Содружества. Здесь есть плавательный клуб и чемпионское поле для гольфа на 18 лунок.
Образование
[ редактировать ]В Сент-Айвсе есть основная средняя школа , Академия Сент-Иво и четыре начальные школы : Истфилд, Торндаун, Вестфилд и Уитфилдс.
СМИ
[ редактировать ]Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia . Телевизионные сигналы принимаются от телевизионного передатчика Sandy Heath . [ 33 ]
Местными радиостанциями являются BBC Radio Cambridgeshire , Heart East , Greatest Hits Radio East , Star Radio и HCR FM, общественная радиостанция, вещающая по всему округу Хантингдоншир . [ 34 ]
The Hunts Post - местная городская еженедельная газета. [ 35 ]
Транспорт
[ редактировать ]Автобусный маршрут с гидом
[ редактировать ]Основной участок самого длинного в мире автобусного маршрута с гидом, в котором используются все новые строительные технологии и технологии, соединяет Сент-Айвс напрямую с Кембриджским научным парком на окраине Кембриджа. [ 36 ] по маршруту заброшенной железнодорожной линии. Те же автобусы продолжают путь до центра Кембриджа по обычным дорогам в одном направлении и продолжают путь до Хантингдона в другом направлении. Более короткий участок той же системы автобусных маршрутов курсирует от железнодорожного вокзала на дальней стороне Кембриджа до больницы Адденбрука и Трампингтона . [ 37 ] Проект, бюджет которого составляет 116,2 миллиона фунтов стерлингов, был открыт летом 2011 года. Строительство автобусного маршрута сопровождалось проблемами, приводившими к задержкам; например, в конструкции появились трещины, сквозь которые проросли сорняки. Подрядчики BAM Nuttall были оштрафованы на значительную сумму денег за каждый день невыполнения сроков завершения строительства автобусного полотна. [ 38 ]
Парк St Ives Park & Ride на Медоу-лейн является частью проекта и должен был открыться в то же время. [ 39 ] Зимой 2007 года вышел информационный бюллетень «Green Update», в котором содержались новости о природоохранной работе, включая защиту большого хохлатого тритона. [ 40 ]
Дорога
[ редактировать ]Сент-Айвс находится недалеко от дороги A1307 (бывшая A14 ) на особенно перегруженном участке маршрута из Бирмингема второго города Великобритании, , в порт Феликстоу , а оттуда на материковую часть Европы. [ 41 ] До открытия новой объездной дороги этот 32-километровый (20 миль) участок дороги также соединял северный конец автомагистрали M11 ( Кембридж и регион) с автомагистралью A1 и всем севером Англии и Шотландии . Новая объездная дорога A14 на Сент-Айвс и Хантингдон открылась в декабре 2019 года, оставив существующую трассу возле Суэйвси и пройдя к югу от обоих торговых городов. [ 42 ] Северный обходной путь обсуждается еще дольше, но в ближайшее время его не предвидится.
Железнодорожный и обычный автобус
[ редактировать ]Автобусные перевозки предоставляются компаниями Stagecoach в Хантингдоншире и Go Whippet, у первой также есть депо недалеко от города. Рейсы в Кембридж и Хантингдон ходят часто в течение дня, но реже по вечерам. Есть также автобусы до Сомершама, Рэмси и Камборна.
Между 1847 и 1970 годами город обслуживался железнодорожной станцией Сент-Айвс на Кембриджско-Хантингдонской железной дороге . [ 43 ] 1963–1973 годов Линия из Кембриджа и станции почти пережила «Бичинг-Акс» , но была потеряна для обслуживания пассажиров на заключительных этапах процесса. Некоторые участки продолжали использоваться для грузовых перевозок до 1993 года. Кампания по возобновлению пассажирского железнодорожного сообщения закончилась только сносом заброшенных путей незадолго до строительства автобусного маршрута. В Хантингдоне, в 7 милях (11 км), находится ближайшая железнодорожная станция. Автобусы, использующие систему Busway, обеспечивают прямое сообщение со станциями Хантингдона и Кембриджа.
Религиозные сайты
[ редактировать ] |
Здесь имеется десять культовых сооружений, в том числе древняя приходская церковь . Также представлены многие другие христианские конфессии, а также в городе есть мечеть и исламский общественный центр.
Церковь Всех Святых ( Англиканская церковь ) на Черч-стрит находится в городе с 970 года нашей эры и является одним из двух зданий в городе, внесенных в список памятников архитектуры I степени , второе - Мост. Первоначально приходская церковь поселения Слепе, до появления Сент-Айвса, теперь находится в тихом месте в конце Черч-стрит, к западу от центра города. Церковь Всех Святых в том виде, в котором она существует сегодня, в основном датируется перестройкой конца 15 века. В конце 19 века он был значительно перестроен сэром Нинианом Компером .
Церковь, которая доминирует на рыночной площади города, - это Свободная церковь ( Объединенная реформатская церковь ). Он был построен в 1864 году, но был модернизирован в 1980 году, перенеся наверх помещение для богослужений. Церковь Святого Сердца ( римско-католическая ) на Нидингворт-роуд была первоначально построена Огастесом Пьюгином в Кембридже, но была разобрана в 1902 году и перевезена на барже в Сент-Айвс. Зал сзади был добавлен примерно в 2001 году. Нынешняя методистская церковь на улице Уэйтс открылась в 1905 году. Церковь Crossways ( Ассамблея Бога ) собирается в христианском центре Crossways на Рэмси-роуд. Христианское братство Сент-Айвса (партнерство) встречается в начальной школе Торндаун на Хилл-Райз. Церковь Бридж (Новые границы) встречается в недавно отреставрированном бывшем промышленном здании на углу Баррел-роуд и Марли-роуд. Евангелическая христианская церковь Сент-Айвса ( евангелическая ) встречается в общественном центре Берли-Хилл, недалеко от Констебл-роуд.
Культурные ссылки
[ редактировать ]
Название города фигурирует в анонимном детском стишке/загадке « Когда я собирался в Сент-Айвс ». Хотя иногда его называют Сент-Айвзом, Корнуолл , мужчина с семью женами, в каждой из которых было по семь мешков с семью кошками и т. д., возможно, направлялся на Большую ярмарку в Сент-Айвзе (или возвращался с нее). [ 44 ] На Рэмси-роуд есть паб под названием «Семь жен», хотя это современный паб, не имеющий никакой связи с древними рифмами, кроме названия. [ 45 ]
Термин «безвкусный» - это слово, происходящее из Сент-Айвса (соперничающее с конкурирующим утверждением Эли ), в основном означающее что-то «дешевое и веселое», и возникло непосредственно на тканевом рынке Сент -Одри-лейн, проходившем в средневековье и в более поздние времена. . Изготовленный из выброшенной низкокачественной шерсти и/или других войлочных волокон, он был популярным источником дешевого материала, который покупали местные жители и жители других регионов, которые толпами стекались на рынок, чтобы купить дешевые материалы для своей домашней одежды. [ нужна ссылка ]
Викторианский философ Томас Карлайл противопоставил работный дом в Сент-Айвсе руинам аббатства Бери-Сент-Эдмундс в «Прошлом и настоящем» (1843 г.). [ 46 ]
Знаменитый военный поэт Руперт Брук какое-то время жил в Грантчестере . В своем знаменитом стихотворении « Старый дом священника в Гранчестере » он восхвалял свою деревню, а не графский город Кембридж сам или другие деревни вокруг. О Сент-Айвсе он писал:
Сильные мужчины бледнели и стреляли в своих жен, вместо того, чтобы отправить их в Сент-Айвс. [ 47 ]
Известные жители
[ редактировать ]- Скотт Бэррон , бывший Брентфорда футболист [ 48 ]
- Доминик Бирн , Шоу Криса Мойлса, BBC Radio 1
- Пол Кламмер , автор Lonely Planet путеводителя по Афганистану
- Лиэнн Джонс , актриса, выросла в Сент-Айвсе.
- Бриони Киммингс , художник-перформанс, сценарист [ 49 ]
- Джеймс Пейдж (известный профессионально как Сиву ), певец и автор песен [ 50 ]
- Джон Радди , «Бирмингема Сити» вратарь [ 51 ]
- Дэйв Макинтош , профессиональный музыкант; бывший барабанщик Dragonforce и барабанщик Bal-Sagoth.
- Джо Багнер , боксер-тяжеловес, который жил в городе после отъезда из Венгрии, он боролся за титулы чемпиона мира в супертяжелом весе против Мухаммеда Али.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Информация о районе переписи 2011 года» . Проверено 25 июня 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Сент-Айвс» . Население города . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Обзор боеприпасов: лист карты Landranger 153 Бедфорд и Хантингдон (Сент-Неотс и Бигглсуэйд) (Карта). Артиллерийское обследование. 2013. ISBN 9780319231722 .
- ^ Харт, Сирил (1992) [1964], «Эднот I из Рэмси и Дорчестера», в Харт, Сирил (редактор), The Danelaw , Лондон: Hambledon Press, стр. 613–23, ISBN 1-85285-044-2 , первоначально опубликованный в Труды Кембриджского антикварного общества : 617–18, 1964 г.
{{citation}}: CS1 maint: периодическое издание без названия ( ссылка ) - ^ Уильямс, Энн; Г.Х. Мартин, ред. (1992). Книга Судного дня: полный перевод . Лондон: Книги Пингвинов. п. 1402. ИСБН 0-141-00523-8 .
- ^ Джей Джей Палмер. «Открытый Судный день: Место — Сент-Айвс» . www. opendomesday.org . Анна Пауэлл-Смит . Проверено 25 февраля 2016 г. .
- ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1911). . Католическая энциклопедия . Том. 12. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
- ^ «Наводнение 1998 года в Сент-Айвсе» . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
- ^ «Наводнение 2003 года в Сент-Айвсе» . Проверено 6 сентября 2009 г.
- ^ «Открыта программа защиты от наводнений стоимостью 8,8 млн фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 22 июня 2007 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
- ^ «Городской совет Сент-Айвса: члены совета» . www.stivestowncouncil.gov.uk . Городской совет Сент-Айвса. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Карты выборов артиллерийской разведки» . www.ordnancesurvey.co.uk . Артиллерийское обследование. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 г.
- ^ «Окружной совет Хантингдоншира: члены совета» . www.huntsdc.gov.uk . Окружной совет Хантингдоншира . Проверено 4 февраля 2016 г.
- ^ «Совет графства Кембриджшир: члены совета» . www.cambridgeshire.gov.uk . Совет графства Кембриджшир. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Историческая перепись населения Кембриджшира до 2011 года» . www.cambridgeshireinsight.org.uk . Кембриджширское понимание. Архивировано из оригинала (xlsx — скачать) 15 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
- ^ «Карнавальный парад в Сент-Айвсе 2006 года» . 16 июня 2023 г.
- ^ «St-ives.info» .
- ^ Берн-Мердок, Боб (16 октября 2008 г.), Пабы Сент-Айвса (3-е изд.), Друзья музея Норриса
- ^ Jump up to: а б Фишер, Стюарт (2013). Британское речное судоходство: внутренние разрезы, болота, дамбы, каналы и реки без приливов . А&С Черный. п. 151. ИСБН 9781472906687 . Проверено 29 июля 2014 г.
- ^ Великая Восточная железная дорога (1893 г.). Официальный путеводитель по Великой Восточной железной дороге . Касселл. п. 271 . Проверено 29 июля 2014 г.
- ^ О'Делл, Дэмиен (2013). Паранормальные явления в Кембриджшире . Эмберли Паблишинг Лимитед. п. 53. ИСБН 9781445629940 . Проверено 29 июля 2014 г.
- ^ Вуд, Алан (2013). Военные призраки . Эмберли Паблишинг Лимитед. п. 69. ИСБН 9781445625225 . Проверено 29 июля 2014 г.
- ^ Деннис Уильям Хаук (2000). Международный справочник мест с привидениями . Группа Пингвин. п. 18. ISBN 9780140296358 . Проверено 29 июля 2014 г.
- ^ «Сент-Айвз – новое тысячелетие». Группа публикаций фотографий Сент-Айвса . Инчкапе. 2002. стр. 8–9. [ так в оригинале ]
- ^ «РАЗВЕДЧИКИ БОРЬБЫ ЗА ПРАВО НА ОСТРОВ» . Хроника местного самоуправления . Эмап Коммуникации . 19 ноября 1995 года . Проверено 6 ноября 2008 г.
- ^ «Музей Норриса» . Музей Норриса . Проверено 11 июня 2012 г.
- ^ «Музей Сент-Айвса подходит к концу эпохи» . Хантс Пост . 9 августа 2012 года . Проверено 17 марта 2013 г.
- ^ «Персонал - Городской совет Сент-Айвса» . stivestowncouncil.gov.uk . Проверено 16 апреля 2022 г.
- ^ «В Сент-Айвсе открывается новая кукурузная биржа» . Хантс Пост. 10 июля 2010 г. Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ «Кукурузная биржа» . Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ Коллетт, Александра (20 августа 2020 г.). «Кукурузная биржа Сент-Айвса приветствует клиентов после карантина» . Хантс Пост . Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ Кирби, Энди. «Футбольный клуб Союза регби Сент-Айвса» . Stivesrufc.co.uk . Проверено 11 июня 2012 г.
- ^ «Полный бесплатный просмотр на передатчике Сэнди-Хит (Центральный Бедфордшир, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ «ХЦР ФМ» . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ «Охотничий пост» . Британские документы . 12 марта 2014 года . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ «Госсекретарь отмечает начало работ по строительству автобусного маршрута» . Совет графства Кембриджшир . 5 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 г. Проверено 6 сентября 2009 г.
- ^ «Автобусная сеть» . Совет графства Кембриджшир . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
- ^ «Кембриджширский автобусный маршрут - Информация о схеме» (PDF) . Совет графства Кембриджшир . 10 января 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2008 г. . Проверено 6 сентября 2009 г.
- ^ «Обновление автобусного маршрута» (PDF) . Совет графства Кембриджшир . Октябрь 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 г. . Проверено 6 сентября 2009 г.
- ^ «Обновление экологичности автобусных маршрутов – зима 2007 г.» (PDF) . Совет графства Кембриджшир . 26 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 г. . Проверено 6 сентября 2009 г.
- ^ «Отчет о пробках Trafficmaster/RAC Foundation: Том 2» (PDF) . Trafficmaster plc и Фонд автомобильного транспорта RAC. п. 9 . Проверено 6 сентября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Участок объездной дороги A14 в Кембриджшире откроется на год раньше» . Новости Би-би-си . 9 декабря 2019 года . Проверено 22 июня 2020 г.
- ^ Кэтфорд, Ник. «Название станции: СЕНТ-ИВС (Хантингдоншир)» . www.subbrit.org.uk . Проверено 29 октября 2008 г.
- ^ Хадсон, Ноэль (1989), Сент-Айвс, Сон у Уз , Городской совет Сент-Айвса, стр. 131, ISBN 978-0-9515298-0-5
- ↑ Действительно, в самой ранней записанной английской версии загадки 1730 года было девять жен. См. основную статью.
- ^ Ульрих, Джон М. (1995). « «Труд смерти и труд против смерти»: перевод трупа истории в «Прошлом и настоящем» Карлейля » . Ежегодник Карлайлских исследований (15): 33–47. ISSN 1074-2670 . JSTOR 44946087 .
- ^ Брук, Руперт (май 1912 г.). Старый дом священника, Грантчестер . Кафе де Вестерн, Берлин. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 21 марта 2009 г.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ «Звезда футбола находит свою идеальную недвижимость в Числхерсте» . Полегче. 11 ноября 2011 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
- ^ «Интервью: Брайони Киммингс» . За пределами шутки . 6 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2019 г.
- ^ Нэш, Лорен (20 июля 2014 г.). «От фестивалей в Сент-Айвсе до Ридинга и Лидса - бывший ученик Сент-Иво Джеймс Пейдж рассказывает о музыкальной звезде своего альтер-эго Сиву» . Хантс Пост . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ «Джон Радди» . Евроспорт . Проверено 4 апреля 2020 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]Сент-Айвс, «Сон у Уз» , Ноэль Хадсон. Пресса «Черный Медведь», 1989, ISBN 0-9515298-0-3
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Сент-Айвсом, Кембриджшир, на Викискладе?
