Миниатюрный 94
| Рукопись Нового Завета | |
| Текст | Деяния апостолов , Послания Павла , Книга Откровения |
|---|---|
| Дата | 12/13 века |
| Скрипт | Греческий |
| Сейчас в | Национальная библиотека Франции |
| Размер | 24,4 см на 18 см |
| Тип | смешанный / византийский тип текста / александрийский |
| Категория | III/V |
| Примечание | Комментарий |
Минускул 94 (в нумерации Грегори-Аланда ), О 31 ( из Содена ), [ 1 ] представляет собой греческую миниатюрную рукопись Нового Завета на пергаменте и бумаге, датированную XII или XIII веком. [ 2 ] Раньше он имел маркировку 18. а , 21 п , и 19 р .
Описание
[ редактировать ]Кодекс содержит текст Деяний Апостолов , посланий Павла , Книги Откровения на 328 пергаментных и бумажных листах (размером 24,4 см на 18 см) с некоторыми лакунами . [ 2 ] Порядок книг обычный: Деяния, католические послания, послания Павла (послание к Евреям помещено перед 1 Тимофею) и Откровение Иоанна. [ 3 ] Листы 1–26 написаны на пергаменте, остальные – на хлопчатобумажной бумаге (листы 27–328). [ 4 ]
Текст набирается в одну колонку на странице, по 22 строки на странице (38 строк с текстом Комментария). [ 2 ] Он содержит схолии к Деяниям и католическим посланиям, комментарий Андрея к Апокалипсису и пролегомены к посланиям Павла. [ 4 ] Начальные буквы написаны красным. [ 3 ]
Книга Откровения Палеографически была отнесена к XII веку, а остальная часть кодекса - к XIII веку. Согласно колофону , Книга Откровения была написана монахом по имени Антоний, датирует ее 1079 годом.
Текст
[ редактировать ]Греческий текст кодекса является представителем византийского типа текста . Аланд поместил его в категорию III для Деяний и католических посланий, «но явно ниже для Павла и Откровения. [ 5 ] По словам Дэвида Алана Блэка, он представляет собой александрийский текстовый тип Книги Откровения. [ 6 ]
В Деяниях 8:39 вместо πνεῦμα κιρίου ( дух Господень ) встречается необычный текстовый вариант Дух Святой сошёл на евнуха, и ангел Господень ( πνεῦμα ἐγιον ἠπεπεσεν ἕπὶ τὸν ὅνοῦχον, Αγγελος de κιρίου Ἣρπασεν τὸν Πιλιπον подхватил его Philip ), поддержанный Александрийским кодексом и несколькими крохотными рукописями: 103 , 307. , 322 , 323 , 385 , 453 , 467 , 945, 1739 , 1765, 1891, 2298, 36 а , это п , вг, шить час . [ 7 ]
В Деяниях 12:18 написано «мега» для британских олиго, это чтение поддерживается 307 , 431 , 1175, 2818 , коп. на , рука. [ 8 ]
В Откровении 1:5 написано lusanti imas apo вместе с рукописями 025 , 046 , 1006, 1859, 2042, 2065, 2073, 2138, 2432.
История
[ редактировать ]Рукопись датируется INTF на палеографическом основании XII или XIII веком. [ 2 ]
Рукопись была рассмотрена Монфоконом . [ 9 ] Ветштейн , Полин Мартин , [ 10 ] и Анри Омон . Ч. Р. Грегори увидел рукопись в 1885 году. [ 3 ] Герман К. Хоскиер сопоставил текст Апокалипсиса. [ 11 ]
Раньше он имел маркировку 18. а , 21 п , и 19 р . [ 3 ] В 1908 году Григорий присвоил ему номер 94. [ 1 ]
В настоящее время он хранится в Национальной библиотеке Франции ( Fonds Coislin , Gr. 202.2) в Париже . [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Грегори, Каспар Рене (1908). Греческие рукописи Нового Завета . Лейпциг: Книжный магазин JC Hinrichsche. п. 51.
- ^ Перейти обратно: а б с д и К. Аланд, М. Вельте, Б. Кёстер, К. Юнак, «Краткий список греческих рукописей Нового Завета», Вальтер де Грюйтер , Берлин, Нью-Йорк, 1994, с. 52.
- ^ Перейти обратно: а б с д Грегори, Каспар Рене (1900). Текстологическая критика Нового Завета . Том 1. Лейпциг: Хинрикс. п. 264.
- ^ Перейти обратно: а б Скривенер, Фредерик Генри Амброуз ; Эдвард Миллер (1894 г.). Простое введение в критику Нового Завета . Том. 1 (4-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 285.
- ^ Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 129 . ISBN 978-0-8028-4098-1 .
- ^ Дэвид Алан Блэк , Текстовая критика Нового Завета , Baker Books, 2006, стр. 64.
- ^ Nestle-Aland, Novum Testum Graece , 26-е издание, стр. 345; Брюс М. Мецгер , Текстовый комментарий к греческому Новому Завету ( Deutsche Bibelgesellschaft : Stuttgart 2001), стр. 316.
- ^ UBS3, с. 463.
- ^ Бернар де Монфокон, Bibliotheca Coisliniana olim Segueriana , Париж: Людовикус Герен и Шарль Робустель, 1715, с. 263
- ^ Жан-Пьер-Поль Мартен , Техническое описание греческих рукописей, относящихся к Новому Завету, хранящихся в библиотеках Парижа (Париж, 1883 г.), стр. 110
- ^ Герман К. Хоскиер, О тексте Апокалипсиса: сопоставление всех существующих доступных греческих документов со стандартным текстом третьего издания Стефана вместе со свидетельствами версий, комментариев и отцов . 1 том. (Лондон: Bernard Quaritch, Ltd., 1929), стр. 34–36.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Герман К. Хоскиер , «Рукописи Апокалипсиса - Недавние исследования V», BJRL, том. 8, ч. 2 (Лондон, 1924 г.), стр. 13–16.
- Герман К. Хоскиер, О тексте Апокалипсиса: сопоставление всех существующих доступных греческих документов со стандартным текстом третьего издания Стефана вместе со свидетельствами версий, комментариев и отцов . 1 том. (Лондон: Bernard Quaritch, Ltd., 1929), стр. 34–36.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Минускул 94 в Энциклопедии текстовой критики
- «Список рукописей» . Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 8 марта 2011 г.