Jump to content

Кодекс Ватикана 2066 г.

Uncial Унциал
Рукопись Нового Завета
Имя Ватикан 2066
Текст Откровение Иоанна
Дата 10 век
Скрипт Греческий
Сейчас в Ватиканская библиотека
Цитировать А. Май, Новый Завет на греческом языке из древнего Ватиканского кодекса , Рим, 1859 г.
Размер 27,5 х 19 см
Тип Византийский текстовый тип
Категория V
Примечание близко к строчным 61, 69, 180

Codex Vaticanus 2066 , оформлен под номером 046 (в нумерации Григория-Аланда ), α 1070 ( фон Зоден ), ранее был известен также как Codex Basilianus , ранее обозначался B р или Б2 . [ 1 ] Это греческая унциальная рукопись Нового Завета, написанная на пергаменте . рукопись Палеографически была отнесена INTF к 10 веку , хотя некоторые палеографы предполагали, что это 9 век. Скривенер предложил даже VIII в. [ 2 ]

Описание

[ редактировать ]

Кодекс содержит полный текст Книги Откровения на 20 листах пергамента (27,5х19 см), а также множество небиблейских материалов (проповеди Василия Великого , Григория Нисского и др.).

Текст пишется в одну колонку на странице, по 35 строк на странице. [ 3 ] [ 4 ] примерно по 36 букв в строке. [ 5 ] Унциальные буквы кодекса написаны в своеобразной форме с особым вниманием. «Унциалы особого рода, немного наклонены вправо; они занимают своего рода среднее место между квадратными и продолговатыми буквами... Дыхание и акценты primâ manu и довольно правильные...» [ 6 ]

Греческий текст этого кодекса является представителем византийского типа текста , находящегося в тесном родстве с минускулами 61 и 69 . [ 7 ] Аланд поместил его в категорию V. [ 3 ]

Унциал 046 — самая ранняя рукопись, представляющая основную византийскую группу («а»).

Текстовые варианты

[ редактировать ]

Некоторые текстовые варианты:

  • Откр. 1:5
lysanti ἡμᾶς ἐκ (освободил нас от) — P 18 , а с , А , С , 2020, 2081, 2814
смыло нас из — P , 046, 94 , 1006, 1859, 2042, 2065, 2073, 2138, 2432
  • Откр. 1:6
королевство — א A 046 1854 2050 2351
короли — П, Быз А
  • Откр. 4:8
святой святой святой] A Byz ς WH
святой святой святой святой святой святой святой] (א) al 046
  • Откр. 5:4
καὶ (и) — א P 1611текст 2053 2081 2344 2814
и я — 046 94 1006 1611мг 1859 2020 2042 2065 2073 2432
  • Откр. 8:8
мега сыворотка от ожогов
  • Откр 22:14
исполняющие Его заповеди . — 046, 94, 1611, 1854, 1859, 2042, 2065, 2073, 2138, 2432, 2814
те , кто моет свои одежды א , А , 1006, 2020, 2053

Рукопись когда-то принадлежала Филиппо Витали (1590–1653). Его описал Бьянкини . [ 8 ]

По мнению Скривенера, оно было написано в VIII веке.

Текст кодекса был опубликован кардиналом Анджело Май в 1859 году в Риме. Его исследовали Тишендорф и Трегельлес . [ 9 ]

Кодекс находится сейчас в Ватиканской библиотеке (гр. 2066 г.) в Риме . [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Грегори, Каспар Рене (1908). Греческие рукописи Нового Завета . Лейпциг: Книжный магазин JC Hinrichsche. п. 37.
  2. ^ Скривенер был сторонником византийского типа текста и отдавал предпочтение каждой рукописи, представленной этим типом текста.
  3. ^ Jump up to: а б с Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 118 . ISBN  978-0-8028-4098-1 .
  4. ^ «Список рукописей» . Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 16 марта 2013 г.
  5. ^ CR Грегори , «Текстовая критика Нового Завета» , Лейпциг, 1900, Том 1, с. 121.
  6. ^ FHA Scrivener, Простое введение в критику Нового Завета , Кембридж, 1861 г., Лондон, 1894 г.
  7. ^ Брюс М. Мецгер , Барт Д. Эрман , Текст Нового Завета: его передача, искажение и восстановление , (Oxford University Press, 2005), стр. 86.
  8. ^ Г. Бьянкини, Evangeliarium Quadruplex Latin Versionis Antiquae или veteris Italica (Рим, 1749 г.), Часть 1, Том. 2, с. XXIV.
  9. ^ С.П. Трегеллес, Отчет о печатном тексте... , Лондон, 1854. стр. 156ф.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d431b4ac125ef9a79fda21f6f5c06f91__1718430960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/91/d431b4ac125ef9a79fda21f6f5c06f91.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Codex Vaticanus 2066 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)