Гертруда Лайтстоун Посредник

Гертруда Лайтстоун Посредник
Гертруда Лайтстоун Посредник
	Гертруда Лайтстоун Миттельманн, ок. 1930 год
Рожденный	Гертруда Лайтстоун ; 8 февраля 1907 г. ; Нью-Йорк
Умер	25 октября 1956 г. ( 49 лет ; Манхэттен, Нью-Йорк, Нью-Йорк
Место отдыха	Вашингтонское кладбище, Бруклин, Нью-Йорк
Национальность	Американский
Образование	Классическое фортепиано
Известный	Концертирующий пианист , радиоведущий
Движение	Классическая музыка
Награды	Премия матери за человеческие отношения (Американский комитет матерей, 11 мая 1951 г.), Посвящение Дома Конгресса ( Свободная синагога Стивена Уайза )

Гертруда Лайтстоун Миттельманн , также Гертруда Миттельманн и миссис Джесси Миттельманн (8 февраля 1907 — 25 октября 1956, Нью-Йорк ) — американская концертирующая пианистка . Дочь известного нью-йоркского хирурга, доктора Абрахама (Альберта) Лайтстоуна (1874–1955), она была одной из первых женщин -ведущих радиошоу , особенно на WQXR-AM 1550 KC (Межштатная радиовещательная компания). Она дала один из своих первых американских концертов в Хэддон-холле в 1928 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Записаны виниловые и металлические альбомы с ее выступлениями в качестве симфонической пианистки для различных оркестров и сольными концертами. Кроме того, многие ее передачи в качестве радиоведущей были записаны на пластиночные альбомы. Принимала участие во многих культурных и общественных мероприятиях.

Ранняя жизнь и карьера

Образование и брак

Гертруда Лайтстоун, дочь Авраама Лайтстоуна и Дороти Гольдштейн Лайтстоун. ^{[ 3 ]} изучал классическое фортепиано как в Нью-Йорке, так и в Германии, у Карла Фридберга в Нью-Йоркском институте музыкального искусства (заведение, которое позже стало Джульярдской музыкальной школой ), между 1930 и 1935 годами. В 1931 году, после травмы пальца Карла Фридберга лечил доктор Лайтстоун. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

В 1931 году Гертруда Лайтстоун вышла замуж за Джесси Миттельмана, бизнесмена и двоюродного брата журналиста, театрального обозревателя и кинопродюсера Марка Хеллингера . После этого она будет известна как Гертруда Миттельманн или Гертруда Лайтстоун Миттельманн. Их первый ребенок, Михаэль Миттельманн, родился в октябре 1932 года. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Ее второй сын Дуглас (Дэвид) родился в июле 1934 года.

Первое выступление

Гертруда Лайтстоун выступала в зале Вернон в Хэддон-холле в субботу, 21 апреля 1928 года. ^{[ 1 ]} ознаменовав дебют ее карьеры на концертной площадке. ^{[ 2 ]} Ее вступительная группа включала Прелюдию и Фугу Баха , а также Скарлатти Пастораль и Каприччио . Затем последовали Прелюдия и Этюд Шопена , Брамса Интермеццо и Рапсодия . Завершая программу, Лайтстоун исполнил пьесы Дебюсси , Годовского и » Листа «Рапсодию № 13 . ^{[ 2 ]} «Манеры и сцена мисс Лайтстоун, - писал критик Джордж Р. Вайнтрауб, - в своей простоте, достоинстве и непритязательной естественности полностью в ее пользу… ей, казалось, нравилось готовить музыку для своей программы, и она играла ее так, как если бы это делали другие». наслаждайся этим тоже». ^{[ 2 ]}

Радио выступления

Лайтстоун дебютировала на радио, когда выступила в программе «Произведения великих композиторов», транслируемой по каналу WNBC (AM) . 29 декабря 1929 года она играла на фортепиано с Симфоническим оркестром Рокси на WJZ радиостанции (диктор Милтон Дж. Кросс). В исполнение вошли Первая часть Фортепианного концерта ре минор Рубинштейна и Симфония № 4 Чайковского . ^{[ 8 ]}

9 мая 1931 года она снова выступила в WJZ, исполнив Прелюдию фа минор, Прелюдию мазурки Шопена и , Интермеццо Брамса фа , Эксцентрику Дебюсси мажор и Полишинель Сергея Рахманинова . ^{[ 9 ]} В марте 1933 года она играла на фортепиано на радио WEAF. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Гертруда Миттельманн сыграла шесть номеров над WJZ в субботу, 5 августа 1933 года. ^{[ 12 ]}

Она была представлена на WOR (в 20:00) в качестве солистки Симфонического оркестра Филипа Джеймса (также называемого Маленьким симфоническим оркестром) под управлением Филипа Джеймса, интерпретируя аллегро Бетховена Концерта до минор . ^{[ 13 ]} Она выступала в качестве приглашенной артистки на WOR 21 декабря 1933 года (в 18:00). ^{[ 14 ]}

14 февраля 1935 года (20:00–21:00) Гертруда Миттельманн снова была представлена на WOR, выступая с Симфоническим оркестром Филипа Джеймса, интерпретируя увертюру « Абу Хасан » Вебера ; Фортепианный концерт ре минор Моцарта ; Тональная поэма «Дон Жуан», опус 20 Штрауса Р. ; Менуэт Боккерини ; и сюита « Корона Индии » Элгара . ^{[ 15 ]} В другой раз на WOR с симфоническим оркестром она исполнила Симфонические вариации Цезаря Франка для фортепиано с оркестром. ^{[ 16 ]}

Во вторник, 9 июля 1935 года, Миттельманн играл на фортепиано в Маленькой симфонии. Спектакль, транслировавшийся по WOR (20:00), включал в себя увертюру « Нюрнбергская кукла » Адольфа Адама ; «Зигфрид Идиллия Вагнера » ; «Славянский танец № 15 Дворжака » ; и Патри «Драматическая увертюра» Бизе . ^{[ 17 ]}

В 1935 году для своего первого появления на WQXR (до 1936 года называвшегося W2XR) Миттельманн, выступая с String Classics под руководством Эдди Брауна , интерпретировала Concerto Grosso, № 9 Корелли и Концерт № 1 соль минор (фортепиано и струнные) Мендельсон . Выступая сольно на WQXR, Гертруда Миттельманн Гопака Мусоргского сыграла ; «Этинцелли» Мошковского ; Полишинель Рахманинова ; и Сюита для струнных Перселла . ^{[ 18 ]}

Радио и исполнительское искусство

Танцы сквозь века

В 1939 году Гертруда Миттельманн создала программу под названием « Танцы сквозь века», исполнявшуюся вживую в клубе MacDowell Club , 166 East Seventy Third Street в Нью-Йорке, по воскресеньям в 16:00: 3 декабря 1939 года, 14 января, 4 февраля, 10 марта и 7 апреля 1940 года. ^{[ 19 ]} Мероприятие, представляющее собой серию из пяти концертов для молодежи, спонсируемую Junior Programs, Inc., было посвящено танцевальной музыке великих композиторов разных периодов. Абонементы на все спектакли были проданы за пять долларов. Как и во время радиопередач, Гертруда Миттельманн играла на фортепиано и рассказывала истории, связанные с музыкой и соответствующими танцами. В отличие от радиошоу, каждая программа включала танец в костюмах того времени. Среди гостей Миттельмана были Джейн Керли и ее танцевальная группа; Уэстли Зонтаг и его струнная симфониетта Моцарта (с Миттельманном в качестве концертирующего пианиста); и четырнадцатилетняя солистка флейты Джоя Лабате, дочь Бруно Лабате (первого гобоиста Нью-Йоркского филармонически-симфонического оркестра ).

WQXR, танцуй сквозь века

В 1940 году Гертруда Миттельманн была нанята радиостанцией WQXR в Нью-Йорке, где она создала адаптацию своих живых выступлений под названием Come Dance Through the Ages . Передачи выходили в эфир в четверг в 18:30 и в пятницу с 11:15 до 11:45. Программа прослеживает историю танцевального вида через музыку, начиная с доклассического периода и заканчивая современностью, охватывая танцы всех народов. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

По словам диктора WQXR, «оригинальная программа» Миттельмана была «новейшей новинкой радио»: «народная танцевальная программа, наполненная музыкой для простого спокойного удовольствия просто сидеть и слушать танцы». ^{[ 22 ]} «Мы серьезно относимся к нашему названию, и каждый раз, когда мы собираемся вместе, мы надеемся, что вы не только слушаете, но и присоединяетесь. Просто быстрым шагом возьмите своего партнера за руку и прогуляйтесь». ^{[ 22 ]}

, запущенная WQXR Новая программа Come Dance Through the Ages , обучала народным танцам в прямом эфире. Пятница, 12 июля 1940 года, в классическом салоне WQXR на Пятой авеню девочки из Летней игровой школы этической культуры (Западный Центральный парк) «кружились и делали реверансы среди репертуара деревенских танцев, хорнпайдов и бросания носовых платков. На другом конце комнаты радиоприемники, танцевальные группы в менее привилегированных районах города принимали те же меры, следуя инструкциям студии». ^{[ 23 ]} Эта серия транслировалась каждую пятницу на канале WQXR с 12 июля по 16 августа, обучая избранным народным танцам от 15 века до хот-ча 1940 года. Музыка интерпретировалась Миттельманном на фортепиано или посредством записей с устными объяснениями различных танцы, поставленные Миттельманном в сотрудничестве с Сэди Гассен в качестве танцевального руководителя первой программы. Инструктаж по танцам проводился по воздуху, а на самом деле их танцевали в студии WQXR группы детей. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Воскресными вечерами с 19:00 до 20:00, 20 марта и 29 мая 1940 года, WQXR представил Гертруду Миттельманн, выступающую в качестве солистки на фортепиано с Эдди Брауном и струнным оркестром.

Летом « Приходи, танцуй сквозь века» Миттельмана был представлен на WQXR в сотрудничестве с Летними игровыми школами Совета по образованию и Летними демонстрационными школами педагогического колледжа . Трансляции проходили в пятницу в 11:15, «прослеживая танец от его самых примитивных форм на протяжении веков до наших дней». ^{[ 28 ]}

Гертруда Миттельманн любит танцевать. Однажды вечером, слушая балетную музыку в Метрополитен-опера, она была настолько увлечена мелодией, что вскочила на ноги и исполнила несколько танцевальных па, которые, по ее словам, «должно быть, выглядели ужасно странно. Но танцевать должен каждый». когда они слышат музыку, которая им нравится», - сказала она сегодня в своей двухуровневой квартире на Парк-авеню, 829. «Танцы - лучший выход для эмоций. Вы можете это почувствовать. Вы знаете, что что-то происходит».

Мисс Миттельманн, концертирующая пианистка, обсуждала совместный радиосериал о групповых танцах «Come Dance Through the Ages», который она ведет на станции WQXR. По ее словам, это первый случай, когда молодых людей обучают танцам в прямом эфире. ^{[ 29 ]}

Программа, «детище» Миттельмана, была организована при участии многочисленных сотрудничающих агентств: летних игровых школ Совета по образованию, Летней демонстрационной школы педагогического колледжа, Колумбийского университета, домов поселений и отрядов девочек-скаутов , которые исполняли танцы, как описано. инструктором, где представительные группы танцевали в студиях WQXR. ^{[ 29 ]}

День памяти

Портрет Гертруды Лайтстоун Миттельманн, масло на холсте, был написан художником Моисом Кислингом в 1945 году. ^{[ 30 ]}
Гертруда Лайтстоун Миттельманн также была изображена на картине Луизы Уотерман Уайз (1874–1947) в 1928 году. ^{[ 31 ]} Уотерман Уайз была еврейской активисткой и женой Всемирного еврейского конгресса президента Стивена Сэмюэля Уайза .
Портрет ее отца, Авраама Лайтстоуна, доктора медицины. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} была написана мексиканским художником Диего Риверой в 1941 году.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Иллюстрированный журнал Атлантик-Сити, молодой концертирующий пианист, которого тоже стоит увидеть! , 23 апреля 1928 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джордж Р. Вайнтрауб, «Искусство на берегу», «Драма», «Музыка», «Лекция», «Оба новички», «Докажите свое мастерство», «Мисс Лайтстоун и [Рут] Мэннинг на приятном концерте в Хэддон-холле», 22 апреля 1928 г.
↑ Доктор Авраам Лайтстоун, хирург был занят и активен в 80 лет , The Canadian Jewish Review, 2 сентября 1955 г.
↑ Напечатанное письмо Гертруде Лайтстоун, подписанное Карлом Фридбергом, Вердерштрассе, 11, Баден-Баден, Германия, 17 сентября 1931 г.
↑ Напечатанное письмо Гертруде Лайтстоун, подписанное Карлом Фридбергом, 114 East 52nd Street, Нью-Йорк, 9 января 1935 г.
^ Медицинское общество штата Коннектикут, доктор медицинских наук Майкл Миттельманн ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Вьетнамский центр и архив, Техасский технологический университет, Коллекция Майкла Миттельмана
↑ New York Times, Программы, запланированные на текущий момент , воскресенье, 29 декабря 1929 г.
↑ The New York Times, суббота, 9 мая 1931 г.
↑ The New York Sun, 2 марта 1933 г.
^ WNBC впервые подписала контракт 2 марта 1922 года как WEAF, принадлежащий AT&T Western Electric. Это была первая радиостанция в Нью-Йорке.
^ The New York Sun, Сегодняшние программы , суббота, 5 августа 1933 года. Выступление Гертруды Миттельманн в 12:15. Воспроизведена фотография художника.
^ The New York Sun, Сегодняшние программы , суббота, 25 ноября 1933 г.
↑ The New York Sun, четверг, 21 декабря 1933 г.
^ The New York Times, Microphone Presents, Федор Шаляпин и Лотте Леманн, трансляция сегодня, Подробности концерта, 10 февраля 1935 г.
^ The New York Sun, Яркие моменты в эфире
↑ Le Soleil, Квебек, Le Coin du Radiophile , рекомендуемые слушания, вторник, 9 июля 1935 г.
↑ The New York Times, «Микрофон представляет», воскресенье, 20 марта 1935 г.
↑ Клуб MacDowell, «Танцы сквозь века» , печатное приглашение, 166 E. 73rd Street, Нью-Йорк.
^ Вырезка из газетной статьи без названия и даты.
^ Отдел прессы, WQXR, Межгосударственная радиовещательная компания, 730 Пятая авеню, Нью-Йорк
^ Перейти обратно: ^а ^б Запись 2, без маркировки: включает Вуди Гатри и комментарии о Стивене Винсенте Бенете , а также кадриль и интервью с неизвестным абонентом. в. 1940 год
↑ Вырезка из газеты «Радио учит народным танцам… по всему городу» , понедельник, 15 июля 1940 г.
↑ Разнообразие, вырезки из газет, « Дети художественно прыгают на радио», серия «Now you Turn» на WQXR , отдел прессы, WQXR, Межгосударственная радиовещательная компания, 730 Пятая авеню, Нью-Йорк, 3 июля 1940 г.
↑ Музыкальная пластинка, июль 1940 г.
↑ Radio Daily, 5 июля 1940 г.
^ Нью-Йорк Сан, 6 июля 1940 г.
↑ New York Sun, вырезка из прессы, Детский сериал рассказывает историю танцев на протяжении веков , 6 июля 1940 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б New York World-Telegram, Гертруда Миттельманн, которая танцевала в проходе на «Мет», обучала шагам по радио. Многие организации сотрудничают в рамках новой воздушной программы , 16 июля 1940 г.
^ Кислинг, 1891-1953, Жан Дютур, под редакцией Жана Кислинга, Том III - издание 1995 года, каталог-резонне, Издательство: Arcos-Verlag, Портрет Гертруды Лайтстоун Миттельманн , 1945, холст, масло, 55,5 на 38,2 см (21 7/ 8 на 15 1/8 дюйма), подписано, расположено и датировано; Кислинг, Нью-Йорк, 1945 г. (вверху слева), воспроизведено с. 113 (цветная табличка на всю страницу XXX)
^ Луиза Уотерман Уайз, Портрет Гертруды Лайтстоун Миттельманн , Смитсоновская национальная портретная галерея, CT220025
^ Архивы Нью-Йоркского университета, Авраам Лайтстоун (1874–1955). ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Авраам Лайтстоун, The New York Times, платные статьи за август 1955 г., часть 5.
^ Авраам Лайтстоун, доктор медицинских наук, инструктор по хирургии.

Внешние ссылки

Фрид, Эдриенн Блок и Джуда М. Коэн. Женщины, музыка и иудаизм в Америке. Энциклопедия еврейских женщин Шалви/Хаймана. 21 февраля 2022. Архив еврейских женщин

[Pictorial_Mag-1] Перейти обратно: ^а ^б Иллюстрированный журнал Атлантик-Сити, молодой концертирующий пианист, которого тоже стоит увидеть! , 23 апреля 1928 г.

[Haddon_Hall-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джордж Р. Вайнтрауб, «Искусство на берегу», «Драма», «Музыка», «Лекция», «Оба новички», «Докажите свое мастерство», «Мисс Лайтстоун и [Рут] Мэннинг на приятном концерте в Хэддон-холле», 22 апреля 1928 г.

[3] Доктор Авраам Лайтстоун, хирург был занят и активен в 80 лет , The Canadian Jewish Review, 2 сентября 1955 г.

[4] Напечатанное письмо Гертруде Лайтстоун, подписанное Карлом Фридбергом, Вердерштрассе, 11, Баден-Баден, Германия, 17 сентября 1931 г.

[5] Напечатанное письмо Гертруде Лайтстоун, подписанное Карлом Фридбергом, 114 East 52nd Street, Нью-Йорк, 9 января 1935 г.

[6] Медицинское общество штата Коннектикут, доктор медицинских наук Майкл Миттельманн ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[7] Вьетнамский центр и архив, Техасский технологический университет, Коллекция Майкла Миттельмана

[8] New York Times, Программы, запланированные на текущий момент , воскресенье, 29 декабря 1929 г.

[9] The New York Times, суббота, 9 мая 1931 г.

[10] The New York Sun, 2 марта 1933 г.

[11] WNBC впервые подписала контракт 2 марта 1922 года как WEAF, принадлежащий AT&T Western Electric. Это была первая радиостанция в Нью-Йорке.

[12] The New York Sun, Сегодняшние программы , суббота, 5 августа 1933 года. Выступление Гертруды Миттельманн в 12:15. Воспроизведена фотография художника.

[13] The New York Sun, Сегодняшние программы , суббота, 25 ноября 1933 г.

[14] The New York Sun, четверг, 21 декабря 1933 г.

[15] The New York Times, Microphone Presents, Федор Шаляпин и Лотте Леманн, трансляция сегодня, Подробности концерта, 10 февраля 1935 г.

[16] The New York Sun, Яркие моменты в эфире

[17] Le Soleil, Квебек, Le Coin du Radiophile , рекомендуемые слушания, вторник, 9 июля 1935 г.

[18] The New York Times, «Микрофон представляет», воскресенье, 20 марта 1935 г.

[19] Клуб MacDowell, «Танцы сквозь века» , печатное приглашение, 166 E. 73rd Street, Нью-Йорк.

[20] Вырезка из газетной статьи без названия и даты.

[21] Отдел прессы, WQXR, Межгосударственная радиовещательная компания, 730 Пятая авеню, Нью-Йорк

[record_2-22] Перейти обратно: ^а ^б Запись 2, без маркировки: включает Вуди Гатри и комментарии о Стивене Винсенте Бенете , а также кадриль и интервью с неизвестным абонентом. в. 1940 год

[15_July_1940-23] Вырезка из газеты «Радио учит народным танцам… по всему городу» , понедельник, 15 июля 1940 г.

[24] Разнообразие, вырезки из газет, « Дети художественно прыгают на радио», серия «Now you Turn» на WQXR , отдел прессы, WQXR, Межгосударственная радиовещательная компания, 730 Пятая авеню, Нью-Йорк, 3 июля 1940 г.

[25] Музыкальная пластинка, июль 1940 г.

[26] Radio Daily, 5 июля 1940 г.

[27] Нью-Йорк Сан, 6 июля 1940 г.

[28] New York Sun, вырезка из прессы, Детский сериал рассказывает историю танцев на протяжении веков , 6 июля 1940 г.

[New_York_World-Telegram-29] Перейти обратно: ^а ^б New York World-Telegram, Гертруда Миттельманн, которая танцевала в проходе на «Мет», обучала шагам по радио. Многие организации сотрудничают в рамках новой воздушной программы , 16 июля 1940 г.

[30] Кислинг, 1891-1953, Жан Дютур, под редакцией Жана Кислинга, Том III - издание 1995 года, каталог-резонне, Издательство: Arcos-Verlag, Портрет Гертруды Лайтстоун Миттельманн , 1945, холст, масло, 55,5 на 38,2 см (21 7/ 8 на 15 1/8 дюйма), подписано, расположено и датировано; Кислинг, Нью-Йорк, 1945 г. (вверху слева), воспроизведено с. 113 (цветная табличка на всю страницу XXX)

[31] Луиза Уотерман Уайз, Портрет Гертруды Лайтстоун Миттельманн , Смитсоновская национальная портретная галерея, CT220025

[32] Архивы Нью-Йоркского университета, Авраам Лайтстоун (1874–1955). ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[33] Авраам Лайтстоун, The New York Times, платные статьи за август 1955 г., часть 5.

[34] Авраам Лайтстоун, доктор медицинских наук, инструктор по хирургии.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]