10-я премия Хелпманна

10-я премия Хелпманна
10-я премия Хелпманна
Дата	6 сентября 2010 г.
Расположение	Сиднейский оперный театр
Хостинг:	Дэвид Кэмпбелл
Веб-сайт	http://www.helpmannawards.com.au/
Освещение на телевидении/радио
Сеть	Студия

10- я ежегодная церемония вручения премии Helpmann Awards в области живых выступлений в Австралии прошла 6 сентября 2010 года в Сиднейском оперном театре . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Победители и номинанты

В следующих таблицах победители указаны первыми и выделены жирным шрифтом. Номинантами считаются те, кто указан под победителем, а не выделен жирным шрифтом.

Театр

Лучшая игра	Лучшая постановка пьесы
Ричард III – Мельбурнская театральная труппа Август: округ Осейдж – Мельбурнская театральная труппа. Книга всего – Компания B Belvoir и Театр имиджа Ким Карпентер Счастливые дни – Театр Мальтхаус	Саймон Филлипс — Ричард III Нил Армфилд – Книга всего Майкл Кантор – Счастливые дни Томас Остермайер – Гамлет ( «Шаубюн Берлин», представленный Сиднейским фестивалем )
Лучшая женская роль в пьесе	Лучший актер мужского пола в пьесе
Джули Форсайт – Счастливые дни Кэтрин Хантер - Обезьяна Кафки (Arts Projects Australia совместно с Sydney Theater Company и Malthouse Theater ) Джейн Менелай – Август: Округ Осейдж Робин Невин – август: округ Осейдж	Юэн Лесли — Ричард III Пол Блэквелл — «Ипохондрик» ( Brink Productions ) Роберт Мензис — Конец ( Компания B Бельвуар ) Тоби Шмитц – Рубен Гатри (Компания Б Бельвуар)
Лучшая женская роль второго плана в пьесе	Лучший актер мужского пола второго плана в пьесе
Элисон Уайт — Ричард III Дженнифер Хэган — Ричард III Дебора Кеннеди – Книга всего Яэль Стоун – Книга всего	Хамфри Бауэр — Ричард III Чарли Гарбер - Гефсимания ( рота Б Бельвуар ) Арки Майкл - Love Me Tender (Company B Belvoir) Деннис Олсен — Король Лир ( Государственная театральная труппа Южной Австралии )

Мюзиклы

Лучший мюзикл
Jersey Boys - Dodger Theatricals, Родни Ригби, Dainty Consolidated Entertainment, Джозеф Дж. Грано, Тамара и Кевин Кинселла, Pelican Group и Майкл Уотт совместно с Latitude Link и Риком Штайнером Авеню Q - Искусство Азиатско-Тихоокеанского региона и Power Arts Сонный сопровождающий - Мельбурнская театральная труппа Волшебник страны Оз – Театр «Ветряная мельница»
Лучшая постановка мюзикла	Лучшая хореография в мюзикле
Джонатан Биггинс — Авеню Q Дес Маканафф — «Джерси Бойз» Розмари Майерс – Волшебник страны Оз Саймон Филлипс — Сонный сопровождающий	*Келли Эбби — Мюзикл «Слава»* ( Джон Фрост )** Эндрю Холлсуорт — Сонливая сопровождающая Серхио Трухильо — «Джерси Бойз» Натан М. Райт – Авеню Q
Лучшая женская роль в мюзикле	Лучший актер мужского пола в мюзикле
Михала Банас – Авеню Q Делия Ханна - Кошки (The Really Useful Company Asia Pacific совместно с Lunchbox Theatrical Productions и David Atkins Enterprises) Кристи Уилан — Сонливая сопровождающая Урсула Йович — Волшебник страны Оз	Митчелл Бьютел — Авеню Кью Майкл Кормик – Мама Миа! ( Джуди Креймер , Ричард Ист и Бьорн Ульвеус для Littlestar совместно с Universal и Майкл Коппел с Louise Withers & Associates) Бобби Фокс — Джерси Бойз Джеффри Раш — Сонный сопровождающий
Лучшая женская роль второго плана в мюзикле	Лучший актер мужского пола второго плана в мюзикле
Кристина О'Нил — Авеню Кью Лиза Адам - Джерси Бойз Джаз Флауэрс - Мюзикл «Слава» Джуд Хеншолл — Волшебник страны Оз	Люк Джослин — Авеню Q Адам Мерфи — Сонный сопровождающий Скотт Джонсон — Джерси Бойз Джефф Ревелл — Волшебник страны Оз

Опера и классическая музыка

Лучшая опера	Лучшая режиссура оперы
Питер Граймс – Опера Австралии Блаженство – Опера Австралии Le Grand Macabre - Фестиваль в Аделаиде совместно с Государственной оперой Южной Австралии. Король Лир – Десять дней на острове	Нил Армфилд — Питер Граймс Нил Армфилд — Блаженство Крис Драммонд – Летучий голландец ( Государственная опера Южной Австралии ) Алекс Олле и Валентина Карраско — «Великая смерть»
Лучшая исполнительница оперы	Лучший исполнитель мужского пола в опере
*Эмма Мэтьюз – Сомнамбула* ( Опера Австралии )** Такеша Меше Кизарт – Тоска (Опера Австралии) Лорина Гор — Блаженство Сьюзен Гриттон — Питер Граймс	Стюарт Скелтон — Питер Граймс Питер Коулман-Райт — Блаженство Джон Вегнер — Летучий голландец Джон Вегнер — Тоска
Лучшая исполнительница второго плана в опере	Лучший исполнитель мужского пола второго плана в опере
Тэрин Фибиг — Блисс Кэтрин Карби — Питер Граймс Тэрин Фибиг – Сомнамбула Тиффани Спейт – «Так все» ( Опера Австралии )	Эндрю Фут – Питер Граймс ( Западно-Австралийская опера и Международный фестиваль искусств в Перте совместно с Австралийским молодежным оркестром ) Поль Бьенкур – Жена Рембрандта ( Викторианская опера ) Бэрри Райан — Блисс Стюарт Скелтон — Летучий голландец
Лучший концерт симфонического оркестра	Лучший концерт камерно-инструментального ансамбля
Царь Эдип и Симфония псалмов - Сиднейский фестиваль с участием Сиднейского симфонического оркестра и хоров Сиднейской филармонии Светлейшая – Десять дней на острове Сила и щегольство Сиднейского симфонического оркестра - Сиднейский симфонический оркестр Патетическая симфония Чайковского - Симфонический оркестр Западной Австралии	Имоджен Купер выступает с сольным концертом в рамках Сиднейского симфонического оркестра серии сольных концертов - Сиднейский симфонический оркестр Большой романтический тур - Австралийский камерный оркестр Человеческие голоса – Мельбурнский концертный центр Лондонская симфониетта – Программы 1 и 2 – Фестиваль в Аделаиде
Лучшее индивидуальное классическое исполнение
*Имоджен Купер – Имоджен Купер – Сольный концерт* ( Мельбурнский концертный центр )** Кэлвин Боуман - Марафон Баха ( Мельбурнский международный фестиваль искусств и город Мельбурн ) Александр Гаврилюк – Прокофьев Концерт №3 для фортепиано с оркестром с Сиднейским симфоническим оркестром (Sydney Symphony Prokofiev Festival) (Сиднейский симфонический оркестр) Филипп Жарусски – Вивальди Олимпия ( Австралийский Бранденбургский оркестр )

Танцевальный и физический театр

Лучшая балетная или танцевальная работа	Лучшая постановка визуального или физического театра
FIRE – Театр танца Бангарра Диада 1929 – Австралийский балет Харакири - обряд - танец СТРУТ Тело – Мельбурнский международный фестиваль искусств и Саша Вальц
Лучшая танцовщица в танцевальном или физическом театре	Лучший танцор в танцевальном или физическом театре
Даниэль Роу – Диада, 1929 г. Дебора Браун — ОГОНЬ Люсинда Данн – Серебряная роза (Австралийский балет) Тара Со – Будь собой ( Австралийский театр танца совместно с Фестивалем Аделаиды и Фестивальным центром Аделаиды )	*Ричард Силли - We Unfold* ( Sydney Dance Company )** Даниэль Гаудиелло – Серебряная роза Мэттью Моррис — Харакири — готово Кимбалл Вонг – Будь самим собой
Лучшая хореография в постановке танцевального или физического театра
Стивен Пейдж — ОГОНЬ Филипп Адамс – Чудо (BalletLab) Дидье Терон – Харакири – обряд Уэйн МакГрегор – Диада, 1929 г.

Современная музыка

Лучший австралийский современный концерт	Лучший фестиваль современной музыки
Человек в черном: История Джонни Кэша – Сиднейский оперный театр совместно с Folsom Prison Productions Dirty Three & Laughing Clowns - Сиднейский фестиваль по договоренности с ATP и концерт Feel Presents a Don't Look Back Джон Фарнэм – Жить по требованию – Гленн Уитли – Talentworks Национальный тур RocKwiz 2010 - Renegade Films и RocKwiz Touring	Big Day Out 2010 - Вивиан Лиз и Кен Уэст Фестиваль музыки и искусств Homebake 2009 – 15-летие – Концепции отечественной музыки 2010 Мельбурнский международный джазовый фестиваль - Мельбурнский международный джазовый фестиваль WOMADelaide – Фонд WOMADelaide
Лучший международный концерт современной музыки
Pink - Funhouse Tour - Майкл Коппел представляет AC/DC Black Ice Tour – Гарри Ван Эгмонд и Chugg Entertainment Бейонсе – Майкл Коппел представляет Джордж Майкл – Live – Dainty Consolidated Entertainment

Другой

Лучший исполнитель кабаре	Лучший комедийный исполнитель
*iOTA – Smoke & Mirrors* ( Сиднейский фестиваль )** Пол Кэпсис , Мартин Мартини, Le Gateau Chocolat, Леди Кэрол, Кристин Джонсон, Симона Пейдж Джонс — Компания незнакомцев (Strut n Fret) Мойра Финукейн - Час бурлеска (Финукейн и Смит с сорокапятью внизу , Благоприятные художественные проекты и Уличный театр) Мяу-Мяу - Мяу миру: Кризис рождается (снова) (Сиднейский оперный театр представляет)	Уил Андерсон – Умышленное проступок Китти Флэнаган – Очаровательная и тревожная Фиона О'Локлин – На крыле и молитве Ханна Гэдсби — «Перетасовка Клиффа Янга»
Лучшая презентация для детей	Лучшая региональная гастрольная продукция
«Дитя четверга» Сони Хартнетт - Театр для молодежи Monkey Baa Книга всего – Компания B Belvoir и Театр имиджа Ким Карпентер Форма девушки – Сиднейского оперного театра представление Волшебник страны Оз – Театр «Ветряная мельница»	Правдивые истории – Театр танца Бангарра Возраст, в котором я нахожусь – форс-мажор и исполнительские линии Курск – Критические сцены и театр «Матрица» Конец письма – Spoon Tree Productions
Лучшее специальное мероприятие
Первая ночь фестиваля – Сиднейский фестиваль А.Р. Рахман – Сиднейский фестиваль Dirtsong – Дом искусств и Международный фестиваль искусств в Мельбурне La Fura dels Baus – Празднование открытия Lotterywest – Международный фестиваль искусств в Перте

Промышленность

Лучшая новая австралийская работа
*Крейг Илотт и iOTA – Smoke & Mirrors* ( Сиднейский фестиваль и Spiegeltent International)** Черная повязка со Стивеном Ричардсоном и Алексис Райт - Dirtsong ( Дом искусств и Международный фестиваль искусств в Мельбурне ) BalletLab и Филипп Адамс – Чудо (BalletLab) Бретт Дин и Аманда Холден — «Блаженство»
Лучший оригинальный саундтрек	Лучшее музыкальное направление
iOTA с Тиной Харрис, Джо Аккарией, Крисом Боллом и Мартином Хейли – Smoke & Mirrors Бретт Дин — Блисс Джефф Маркс и Роберт Лопес – Авеню Q Тайкоз – Перикл ( Белл Шекспир совместно с Тайкозом)	Рон Мелроуз и Люк Хантер — «Джерси Бойз» Марк Вигглсворт – Питер Граймс ( Опера Австралии ) Николетт Фрайон – Диада 1929 (Стив Райх) ( Австралийский балет ) Иэн Грандадж - Wunderschon (Пертский международный фестиваль искусств совместно с Национальной музыкальной академией)
Лучший сценический дизайн	Лучший дизайн костюмов
Дейл Фергюсон – август: округ Осейдж Роджер Кирк – Серебряная роза ( Австралийский балет ) Брайан Томсон — Блисс Клара Зиглерова и Майкл Кларк – Jersey Boys	Габриэла Тайлесова – Так делают все Дейл Фергюсон — Сонный сопровождающий Роджер Кирк – Серебряная роза Тесс Шофилд — Питер Граймс
Лучший световой дизайн	Лучшее звуковое оформление
Найджел Левингс — Блаженство Ник Шлипер — Ричард III Хауэлл Бинкли — «Джерси Бойз» Джефф Кобэм — Летучий голландец	*Поль Шарлье – Трамвай «Желание»* ( Сиднейская театральная труппа )** BalletLab и Дэвид Чисхолм / Майлз Мамфорд – Чудо Стив Каньон Кеннеди – Джерси Бойз Боб Скотт — Блисс

Специальные награды

Премия Джей Си Уильямсона	Премия Сью Нэттрасс
Тони Гулд и UNIV Брайан Небензал OAM RFD

Ссылки

^ Халлетт, Брайс (7 сентября 2010 г.). «Водевиль торжествует среди похвал Хелпмана» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 1 июня 2017 г.
^ «Полный список победителей Helpmann Awards» . Сидней Морнинг Геральд . 7 сентября 2010 г. Проверено 1 июня 2017 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[1] Халлетт, Брайс (7 сентября 2010 г.). «Водевиль торжествует среди похвал Хелпмана» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 1 июня 2017 г.

[2] «Полный список победителей Helpmann Awards» . Сидней Морнинг Геральд . 7 сентября 2010 г. Проверено 1 июня 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

v т и Награды Хелпманна
Theatre	Best Play Best Direction of a Play Best Male Actor in a Play Best Female Actor in a Play Best Male Actor in a Supporting Role – Play Best Female Actor in a Supporting Role – Play
Musical	Best Musical Best Direction of a Musical Best Choreography in a Musical Best Male Actor in a Musical Best Female Actor in a Musical Best Male Actor in a Supporting Role – Musical Best Female Actor in a Supporting Role – Musical
Opera and Classical Music	Best Opera Best Symphony Orchestra Concert Best Chamber and Instrumental Ensemble Concert Best Direction of an Opera Best Male Performer in an Opera Best Female Performer in an Opera Best Male Performer in a Supporting Role – Opera Best Female Performer in a Supporting Role – Opera Best Individual Classical Music Performance
Dance and Physical Theatre	Best Ballet or Dance Work Best Visual or Physical Theatre Production Best Choreography in a Dance or Physical Theatre Production Best Male Dancer in a Dance or Physical Theatre Production Best Female Dancer in a Dance or Physical Theatre Production
Contemporary Music	Best International Contemporary Concert Best Australian Contemporary Concert Best Contemporary Music Festival
Industry	Best New Australian Work Best Original Score Best Music Direction Best Costume Design Best Scenic Design Best Lighting Design Best Sound Design
Other	Best Regional Touring Production Best Comedy Performer Best Cabaret Performer Best Presentation for Children
Special awards	JC Williamson Award Sue Nattrass Award Best Special Event
Retired	Best Contemporary Concert Presentation Best Performance in an Australian Contemporary Concert Brian Stacey Memorial Award
Ceremonies	2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Live Performance Australia (LPA) Robert Helpmann