Арабо-американская книжная премия
Арабо-американская книжная премия | |
---|---|
Первая награда | 2006 |
Последняя награда | Активный |
Веб-сайт | Арабско-американский музей |
Арабско -американская книжная премия , учрежденная в 2006 году, является ежегодной литературной премией, призванной отметить и поддержать исследования и письменные работы американцев арабского происхождения и их культуры. Арабско-американская книжная премия поощряет публикацию и улучшение книг, которые сохраняют и развивают понимание, знания и ресурсы арабского американского сообщества, прославляя мысли и жизнь американцев арабского происхождения. Цель премии — вдохновлять авторов, обучать читателей и способствовать уважению и пониманию арабо-американской культуры. [1]
Арабо-американская книжная премия была учреждена Арабо-американским национальным музеем и преподавателями близлежащего университета Толедо . Названия-победители выбираются группами избранных читателей, включая уважаемых авторов, профессоров университетов, художников и сотрудников ААНМ. Награды вручаются во время мероприятия только по приглашениям осенью года награждения. Впервые ААНМ вручила эти награды в 2007 году за книги, опубликованные в 2006 году; в 2007 году количество заявок увеличилось более чем вдвое по сравнению с годом открытия. [2]
Чтобы обеспечить непрерывность Арабо-американской книжной премии, был создан специальный благотворительный фонд с подарком в размере 10 000 долларов от доктора. А. Аднан и Барбара К. Асвад. Доктор Барбара К. Асвад — почетный профессор антропологии в Государственном университете Уэйна в Детройте, штат Мичиган, бывший президент Ассоциации ближневосточных исследований и почетный член правления Арабского общественного центра экономических и социальных услуг (ACCESS), родительской организации. из Арабо-американского национального музея. Доктор А. Аднан Асвад — почетный профессор инженерных наук Мичиганского университета в Дирборне . Асвады, сейчас базирующиеся в Лос-Анджелесе, были вдохновлены сделать подарок после первой церемонии вручения книжной премии осенью 2007 года. [2]
В 2011 году премия в области научно-популярной литературы была переименована в честь наследия и вклада в арабо-американскую стипендию Эвелин Шакир , которая умерла от рака груди в 2010 году. Помимо получения Арабо-американской книжной премии в области художественной литературы в 2008 году, профессор Шакир провел обширные исследования. историю арабских женщин и написал новаторскую работу « Бинт Араб: арабские и арабские американские женщины в Соединенных Штатах» в 1997 году. Давний партнер Эвелин, поэт Джордж Элленбоген, учредил награду в сотрудничестве с Арабо-американским национальным музеем. [3]
Изменение хронологии (2009)
[ редактировать ]В 2009 году Комитет арабо-американской книжной премии изменил название «Арабско-американской книжной премии 2008 года» на «Арабско-американскую книжную премию 2009 года», чтобы отразить истинную дату награждения, а не дату публикации книг-победителей. Все даты в предыдущие годы Премии также были изменены задним числом. Хотя дата в названии Премии изменилась, правила, касающиеся дат публикации допущенных к участию работ, не изменились.
Лауреаты премии
[ редактировать ]Художественная литература для взрослых
[ редактировать ]Год | Автор(ы) | Заголовок | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
2007 | Хишам Матар | В стране мужчин | Победитель | [5] |
2008 | Эвелин Шакир | Помни меня в Ливане | Победитель | [6] |
Диана Абу-Джабер | Источник | Почетное упоминание | [6] | |
2009 | Ранда Джарар | Карта дома: роман | Победитель | [7] |
2010 | Этель Аднан | Хозяин затмения: и другие истории | Победитель | [8] |
2011 | Тереза Сукар Шехаде | Ткацкий станок: Роман | Победитель | [9] [10] |
2012 | Диана Абу-Джабер | Райские птицы | Победитель | [11] |
Хишам Матар | Анатомия исчезновения | Почетное упоминание | [11] | |
2013 | Джозеф Геха | Ливанская блондинка | Победитель | [12] |
Хеди Хабра | Ковры-самолеты | Почетное упоминание | [12] | |
2014 | Синан Антон | Мойка трупов | Победитель | [13] |
Клэр Мессуд | Женщина наверху | Почетное упоминание | [13] | |
2015 | Рабих Аламеддин | Ненужная женщина | Победитель (ничья) | [14] [15] |
Затем Лалами | Счет мавра | |||
2016 | Сьюзан Муадди Даррадж | Любопытная земля | Победитель | [16] |
Раджа Хассиб | На языке чудес | Почетное упоминание | [16] | |
2017 | Рабих Аламеддин | Ангел истории | Победитель | [17] |
Мона Авад | 13 способов взглянуть на толстую девушку | Почетное упоминание | [17] | |
2018 | Привет, Алян | Соляные Дома | Победитель | [18] |
2019 | Лена Махмуд | Америка | Победитель | [19] |
2020 | Затем Лалами | Другие американцы | Победитель | [20] [21] [22] |
Этаф Ром | Женщина – не мужчина | Почетное упоминание | [20] | |
2021 | Сьюзан Абулхава | Против мира без любви | Победитель | [21] [23] |
Дима Альзаят | Аллигатор и другие истории | Почетное упоминание | [23] | |
2022 | Дайте квоту | Невеста моря | Победитель | [24] [21] |
2023 | Челси Абдулла | Вор звездной пыли | Победитель (ничья) | [21] [25] [26] |
Молодая Нага | Если египтянин не говорит по-английски |
Премия Эвелин Шакир в области документальной литературы
[ редактировать ]До 2011 года эта награда называлась в первую очередь премией в области документальной литературы.
Год | Автор(ы) | Заголовок | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
2007 | Рашид Халиди | Железная клетка | Победитель | [5] |
Ранда Кайяли | Американцы арабского происхождения | Почетное упоминание | [5] | |
Тим Джон Земмерлинг | «Злые» арабы в американском популярном фильме | |||
2008 | Джон Тофик Карам | Еще одна арабеска | Победитель | [6] |
Рафф Эллис | Поцелуи на расстоянии | Почетное упоминание | [6] | |
Наваль Насралла | Летопись кухонь халифов | |||
2009 | Мустафа Баюми | Каково это — быть проблемой?: Быть молодым арабом в Америке | Победитель | [7] |
Файек Овейс | Энциклопедия арабо-американских художников | Почетное упоминание | [7] | |
Сари Макдиси | Палестина наизнанку: повседневное занятие | |||
2010 | Григорий Орфаля | Дни Анджелено: арабо-американский писатель о семье, месте и политике | Победитель | [8] |
Луиза Канкар | Отсутствие внутренней безопасности: опыт американцев арабского происхождения и американцев-мусульман после 11 сентября | Почетное упоминание | [8] | |
Алия Малек | Страна под названием Амрика: арабские корни, американские истории. | |||
2011 | Самир Абу-Абси | Американцы арабского происхождения в Толедо: культурная ассимиляция и вовлечение общества под редакцией | Победитель | [9] [10] |
Манал М. Омар | Босиком в Багдаде | Почетное упоминание | [9] [10] | |
2012 | Рабаб Абдулхади , Эвелин Алсултани и Надин Набер (ред.) | Арабские и арабо-американские феминизмы: гендер, насилие и принадлежность под редакцией | Победитель | [11] |
Стивен Салайта | Современная арабо-американская художественная литература: Руководство для читателя | Почетное упоминание | [11] | |
2013 | Энтони Шадид | Каменный дом : воспоминания о доме, семье и затерянном Ближнем Востоке | Победитель | [12] |
София Аль Мария | Девушка, которая упала на Землю | Почетное упоминание | [12] | |
Никогда Аль-Джурф | Даже мой голос — тишина | |||
2014 | Надже Аль-Али и Дебора Аль-Наджар | Мы — иракцы: эстетика и политика во время войны под редакцией | Победитель | [13] |
Эвелина Алсултани и Элла Шохат | Между Ближним Востоком и Америкой: культурная политика диаспоры под редакцией | Почетное упоминание | [13] | |
Лейла эль-Хаддад и Мэгги Шмитт | Кухня Газы: палестинское культурное путешествие | |||
2015 | Салли Хауэлл | Старый ислам в Детройте: заново открывая мусульманское прошлое Америки | Победитель | [14] [15] |
2016 | Мустафа Баюми | Эта мусульманская американская жизнь: послания о войне с террором | Победитель (ничья) | [16] |
Мона М. Амер и Жермин Х. Авад | Справочник по арабо-американской психологии | |||
2017 | Стивен Салайта | Интер/национализм: деколонизация Северной Америки и Палестины | Победитель | [17] |
Ханан Хаммад | Промышленная сексуальность: гендер, урбанизация и социальная трансформация в Египте | Почетное упоминание | [17] | |
2018 | Памела Э. Пеннок | Подъем арабо-американских левых: активисты, союзники и их борьба против империализма и расизма, 1960–1980-е гг. | Победитель | [18] |
Мехаммед Амадеус Мак | Сексагон: мусульмане, Франция и сексуализация национальной культуры | Почетное упоминание | [18] | |
2019 | Освальдо Труцци | Сирийский и ливанский Патрисиос в Сан-Паулу, | Победитель | [19] |
2020 | Масуд Хаюн | Когда мы были арабами: забытая история еврейской семьи | Победитель (ничья) | [20] [21] |
Стейси Фарентхольд | Между османами и Антантой: Первая мировая война в сирийской и ливанской диаспоре, 1908-1925 гг. | |||
Шерин Хафез | Женщины Мидана: нерассказанные истории египетских революционеров | Почетное упоминание | [20] | |
2021 | Сара М.А. Гуальтьери | Арабские маршруты: пути в Сирийскую Калифорнию | Победитель (ничья) | [23] [21] |
Хелен Зугайб и Элия Зугайб | Истории, которые рассказал мне мой отец | |||
Русалка Харб | Артикуляции сопротивления: трансформационные практики в современной арабо-американской поэзии | Почетное упоминание | [23] | |
2022 | Мансур Адайфе | Не забывайте нас здесь | Победитель (ничья) | [24] [21] |
Зайнаб Салех | Возвращение к руинам: иракские рассказы об изгнании и ностальгии | |||
Майкл В. Сулейман , Суад Джозеф и Луиза Кейнкар | Американские арабские женщины: представительство и отказ | Почетное упоминание | [24] | |
2023 | Эдвард Э. Кертис IV | Мусульмане Хартленда | Победитель (ничья) | [21] [25] [26] |
Гасан Зейнеддин , Набиль Абрахам и Салли Хауэлл (ред.) | Хадха Баладуна | |||
Эвелин Алсултани | Сломано: невыполненное обещание инклюзивности мусульман | Почетное упоминание | [25] [26] | |
Луиза Кейнкар , Полин Хомси Винсон и Амира Джармакани (ред.) | Саджилу: читатель по исследованиям СВАНА | Почетное упоминание | ||
Лума Муфлех | Изучаем Америку: борьба одной женщины за справедливость в сфере образования для детей-беженцев | Почетное упоминание |
Детский/молодой взрослый
[ редактировать ]Год | Автор(ы) | Заголовок | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
2007 | Ева Бантинг с Тедом Левином (иллюстрация) | Одно зеленое яблоко | Победитель | [5] |
2008 | Ибтисам Баракат | Вкус неба: палестинское детство | Победитель | [6] |
2009 | Наоми Шихаб Най | Медоносная пчела: стихи и короткая проза | Победитель | [7] |
2010 | Нет победителя [8] | |||
2011 | Дайан Стэнли | Спасение неба | Победитель | [9] [10] |
Маха Аддаси с Недом Гэнноном (иллюстрация) | Время молиться | Почетное упоминание | [9] [10] | |
2012 | Нет победителя | |||
2013 | Карен Леггетт Абурая и Сьюзен Л. Рот | Руки вокруг библиотеки: защита ценных книг Египта | Победитель | [12] |
Тахере Мафи | Разбей меня | Почетное упоминание | [12] | |
2014 | Ивонн Оаким Деннис и Маха Аддаси | Детский путеводитель по арабско-американской истории | Победитель | [13] |
Сайма С. Хусейн | Арабский мир думал об этом | Почетное упоминание | [13] | |
2015 | Наоми Шихаб Най | Черепаха Омана | Победитель | [14] [15] |
Эльза Марстон с Клэр Юарт (илл.) | Оливковое дерево | Почетное упоминание | [14] | |
2016 | Нет победителя [16] | |||
2017 | Мишель Чалфун | Сокровище Марии Мамун | Победитель | [17] |
Хайан Чарара | Три Люси | Почетное упоминание | [17] | |
Ибтисам Баракат | Балкон на Луне: взросление в Палестине | |||
2018 | Нет победителя [18] | |||
2019 | Хода Котб | Я любил тебя навсегда | Победитель | [19] |
Сомайя Дауд | Мираж | Почетное упоминание | [19] | |
2020 | Малака Гариб | Я был их американской мечтой: графические мемуары | Победитель | [20] [29] |
Жасмин Ситизен | Другие слова для дома | Почетное упоминание | [20] | |
2021 | Ая Халил с Анаит Семирджян (илл.) | Арабское одеяло | Победитель (ничья) | [23] |
Сьюзан Муадди Даррадж | Фара потрясает пятый класс | |||
2022 | Сафия Эльхильо | Дом – это не страна | Победитель | [24] |
2023 | Кэти Кэмпер | Араб, араб круглый год! | Победитель (К) | [25] [26] |
Рашида Тлайб , Адам Тлайб и Миранда Пол | Мама в Конгрессе: поездка Рашиды Тлайб в Вашингтон | Почетное упоминание (С) | [25] [26] | |
Нора Лестер Мурад | Ида в центре | Победитель (ЮА) | [25] [26] | |
Наоми Шихаб Най | Черепаха из Мичигана | Почетное упоминание (Я) | [25] [26] |
Премия Джорджа Элленбогена за поэзию
[ редактировать ]Год | Автор(ы) | Заголовок | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
2009 | Сухейр Хаммад | ломать стихи | Победитель | [7] |
2010 | Дуня Михаил | Дневник волны за пределами моря | Победитель | [8] |
2011 | Халед Маттава | Токвиль | Победитель | [9] [10] |
Фарид Матук | Это хороший район | Почетное упоминание | [9] [10] | |
2012 | Филип Метерс | Абу-Грейб Ариас | Победитель | [11] |
Наоми Шихаб Най | Передача | Почетное упоминание | [11] | |
2013 | Привет, Алян | Атриум | Победитель | [12] |
Этель Аднан | Море и туман | Почетное упоминание | [12] | |
2014 | Филип Метерс | Согласие листьев | Победитель | [13] |
Фарид Матук | Моя дочь Ла Чола | Почетное упоминание | [13] | |
Запретная Иуда | Свет | |||
2015 | Мэтью Шенода | Тахрир Сюита: Стихи | Победитель | [14] [15] |
Сэмюэл Хазо | И время пришло: Стихи, 1958–2003 гг. | Почетное упоминание | [14] | |
2016 | Натали Хэндал | Республики | Победитель | [16] [30] |
Филип Метерс | Песочная опера | Почетное упоминание | [16] | |
2017 | Хайан Чарара | Что-то зловещее | Победитель | [17] |
Лорен Кэмп | Сто голодов | Почетное упоминание | [17] | |
Мохья Кахф | Стихи Агари | |||
2018 | Сафия Эльхильо | Январские дети | Победитель | [18] |
Лена Халаф Туффаха | Вода и соль | Почетное упоминание | [18] | |
2019 | Запретная Иуда | Сноски в порядке исчезновения | Победитель | [19] |
Нур Аль-Самаррай | Серрито | Почетное упоминание | [19] | |
2020 | Заина Алсус | Теория птиц | Победитель | [20] |
Марва Хелал | Инвазивные виды | Почетное упоминание | [20] | |
2021 | Джордж Абрахам | Право первородства | Победитель | [23] |
Молодая Нага | Моется, молится | Почетное упоминание | [23] | |
2022 | Трейские подушки | Дикая лисица Йемена | Победитель | [24] |
То есть Тарек Бечелани-Линч | Хорошие арабы | Почетное упоминание | [24] | |
2023 | Зейна Хашем Бек | ТО | Победитель | [25] [26] |
Нур Нет | О, БОЖЕ. ДОРОГИЕ КОСТИ. ДОРОГОЙ ЖЕЛТЫЙ. | Почетное упоминание | [25] [26] | |
Лубна Сафи | Твой синий и тихий плач |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Официальная веб-страница арабо-американской книжной премии http://www.arabamericanmuseum.org/bookaward. Архивировано 31 марта 2018 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б Пресс-релиз Арабо-Американского национального музея, 13 октября 2008 г.
- ^ Эвелин Шакир: Вспоминая пионера писательского дела из Вест-Роксбери «Эвелин Шакир: Вспоминая пионера писательского дела из Вест-Роксбери — Тонтона, Массачусетс — Taunton Gazette» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 г. Проверено 25 октября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Хау, Джуди. «Руководства по исследованиям: отмеченные наградами книги в библиотеке SCC: Arab American Book Awards» . Городской колледж Сакраменто . Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Лауреаты арабо-американской книжной премии 2007 года» . Арабо-американский национальный музей . Архивировано из оригинала 06 марта 2022 г. Проверено 06 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Лауреаты арабо-американской книжной премии 2008 года» . Архивировано из оригинала 06 марта 2022 г. Проверено 06 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Лауреаты арабо-американской книжной премии 2009 года» . Арабо-американский национальный музей . Архивировано из оригинала 06 марта 2022 г. Проверено 06 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Лауреаты арабо-американской книжной премии 2010 года» . Арабо-американский национальный музей . Архивировано из оригинала 06 марта 2022 г. Проверено 06 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Лауреаты арабо-американской книжной премии 2011 года» . Арабо-американский национальный музей . Архивировано из оригинала 06 марта 2022 г. Проверено 06 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Награды: ПЕН-клуб / Маламуд, лауреаты арабо-американских книг» . Осведомленность о полке . 13 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Проверено 06 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Лауреаты арабо-американской книжной премии 2012 года» . Арабо-американский национальный музей . Архивировано из оригинала 06 марта 2022 г. Проверено 06 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Лауреаты арабо-американской книжной премии 2013 года» . Арабо-американский национальный музей . Архивировано из оригинала 06 марта 2022 г. Проверено 06 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Лауреаты арабо-американской книжной премии 2014 года» . Арабо-американский национальный музей . Архивировано из оригинала 06 марта 2022 г. Проверено 06 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Лауреаты арабо-американской книжной премии 2015 года» . Арабо-американский национальный музей . Архивировано из оригинала 06 марта 2022 г. Проверено 06 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гулрик, Роберт (10 августа 2015 г.). «Награды: арабско-американская книга» . Осведомленность о полке . Архивировано из оригинала 06 марта 2022 г. Проверено 06 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Лауреаты арабо-американской книжной премии 2016 года» . Арабо-американский национальный музей . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Проверено 06 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Лауреаты арабо-американской книжной премии 2017 года» . Арабо-американский национальный музей . Архивировано из оригинала 06 марта 2022 г. Проверено 06 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Лауреаты арабо-американской книжной премии 2018 года» . Арабо-американский национальный музей . Архивировано из оригинала 06 марта 2022 г. Проверено 06 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Арабско-американская книжная премия 2019 года» . Арабо-американский национальный музей . Архивировано из оригинала 06 марта 2022 г. Проверено 06 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Лауреаты арабо-американской книжной премии 2020 года» . Арабо-американский национальный музей . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Проверено 06 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Контрераз, Виктория. «LibGuides: Литературные премии: 2020 – настоящее время» . Государственный университет Монтаны . Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ Вебер, Джессика (22 октября 2020 г.). «Лайла Лалами, победительница Арабско-американской книжной премии 2020 года» . Внутри УЦР . Калифорнийский университет, Риверсайд . Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Лауреаты арабо-американской книжной премии 2021 года» . Арабо-американский национальный музей . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Проверено 06 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Лауреаты арабо-американской книжной премии 2022 года» . Арабо-американский национальный музей . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Лауреаты арабо-американской книжной премии 2023 года» . Арабо-американский национальный музей . Архивировано из оригинала 12 октября 2023 г. Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Награды: победители арабско-американских книг» . Осведомленность о полке . 12 сентября 2023 г. Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ Мелилли, Аманда. «LibGuides: Литература для детей и юношества: Арабско-американская книжная премия» . Лас-Вегаса Университета Невады Библиотеки . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ Кофоед, Шэрон. «Исследовательские руководства: полезные темы в учебном отделе: арабско-американская книжная премия, дети / молодежь» . Университет Небраски в Кирни . Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ «Арабско-американская книжная премия 2020 года включает первую в истории премию за графические мемуары» . АРАБЛИТ И АРАБЛИТ КВАРТАЛЬНО . 2020-08-31. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ «Недавно приведенный к присяге библиотекарь Конгресса, выставка графических романов Линды Барри и многое другое» . Мировая литература сегодня . 23 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 02 декабря 2022 г. Проверено 13 марта 2023 г.