Уильям Генри Джайлс Кингстон

Уильям Генри Джайлс Кингстон
Кингстон на портрете 1884 года
Рожденный	( 1814-02-28 ) 28 февраля 1814 г. Вестминстер , Лондон , Англия
Умер	5 августа 1880 г. ) ( 1880-08-05 ) ( 66 лет Уиллесден , Миддлсекс (ныне Лондон), Англия
Занятие	Писатель
Национальность	Английский
Период	19 век
Жанр	Детская литература

Уильям Генри Джайлс Кингстон (28 февраля 1814 — 5 августа 1880), которого часто называют WHG Кингстон , был английским писателем приключенческих романов для мальчиков.

Жизнь

Уильям Генри Джайлс Кингстон родился на Харли-стрит в Лондоне 28 февраля 1814 года. Он был старшим сыном Люси Генри Кингстон (ум. 1852) и его жены Фрэнсис Софии Рук (р. 1789), дочери сэра Джайлза Рука , судьи Суд по общим делам . Дед Кингстона по отцовской линии Джон Кингстон (1736–1820) был членом парламента , который стойко поддерживал отмену работорговли , несмотря на то, что у него была плантация в Демераре . Его отец Люси занялся винным бизнесом в Порту . и Кингстон прожил там много лет, часто совершая путешествия в Англию и на всю жизнь полюбив море.

Он получил образование в Тринити-колледже в Кембридже , а затем занялся винным бизнесом своего отца, но вскоре предался своей природной склонности к писательству. Его газетные статьи о Португалии были переведены на португальский язык и способствовали заключению торгового договора с Португалией в 1842 году, когда он получил от доньи Марии да Глории орден португальского рыцарства и пенсию.

Его первой книгой был «Черкесский вождь» , рассказ, опубликованный в 1844 году. Еще живя в Порту, он написал «Премьер-министр» , исторический роман, основанный на жизни Себастьяна Хосе де Карвалью и Мело, 1-го маркиза Помбала , и «Лузитанских зарисовок». , описания путешествий по Португалии. Поселившись в Англии, он интересовался эмиграционным движением, в 1844 году редактировал журналы «Колонист» , «Колониальный журнал» и «Ост-Индское обозрение» , был почетным секретарем колонизационного общества, в 1848 году написал « Некоторые предложения по системе всеобщей эмиграции» , читал лекции по колонизации в Англии. 1849 г., опубликовал руководство для колонистов под названием « Как эмигрировать в 1850 г.» и посетил западное нагорье от имени комиссаров по эмиграции. Впоследствии он был ревностным волонтером и активно работал над улучшением положения моряков. Но с 1850 года его главным занятием было написание книг для мальчиков или редактирование ежегодников и еженедельных периодических изданий для мальчиков. Он основал « Юнион Джек» , газету для мальчиков, всего за несколько месяцев до своей смерти. Его рассказов насчитывается более сотни; наиболее известны:

Обложка песни In the Rocky Mountains, написанная WHG Kingston

• Питер-китобой , 1851 год.
• Синие куртки , 1854 год.
• Дигби Хиткот , 1860 г.
• Весёлый круиз , 1860 год.
• Боевые корабли , 1862 год.
• Гардемарин Мармадьюк Мерри , 1863 год.
• Фоксхолм-холл , 1867 год.
• Бен Бертон , 1872 г.
• Три гардемарина , 1873 год.
• Три лейтенанта , 1876 год.
• Три командира , 1876 год.
• Три адмирала , 1878 год.
• Похищение в Тихом океане , 1879 год.
• Хендрикс-Охотник , 1884 год.

Он много путешествовал по обычным маршрутам и описал свой опыт молодежи в:

• Западные странствия. Или увеселительная поездка по Канаде , 1856 год.
• Мои путешествия по многим странам , 1862 г. (Франция, Италия и Португалия)
• «В восточных морях», 1871 г.
• Западный мир , 1874 г.
• Путешествие на яхте вокруг Англии , 1879 год.

Его популярные записи о приключениях и открытиях включали:

• Капитан Кук: его жизнь, путешествия и открытия , 1871 г.
• Великие африканские путешественники , 1874 г.
• Популярная история военно-морского флота , 1876 г.
• Известные путешествия из Колумба в Пэрри , 1880 г.
• Приключения на Дальнем Западе , 1881 год.
• Приключения в Африке , 1883 год.
• Приключения в Индии , 1884 год.
• Приключения в Австралии , 1885 год.
• Путешествия доктора Ливингстона (также известные как Путешествия Ливингстона ), 1886 г.
• Путешествие Мунго-Парка, Денхема и Клэппертона , 1886 г.

Он опубликовал переводы нескольких рассказов Жюля Верна с французского языка (о переводчике см. ниже) и написал множество исторических рассказов, относящихся почти ко всем периодам и странам, от «Эльдола Друида» (1874 г.) и «Иовиниан», рассказа раннего периода. Папский Рим (1877 г.) и выпустил несколько популярных исторических сборников, таких как « Полчаса с королями и королевами Англии» (1876 г.).

Он переписал книгу Ричарда Джонсона 1596 года, «Семь чемпионов христианского мира» чтобы перевести язык на более современный английский.

Его сочинения занимают девять с половиной страниц каталога Британского музея. Они были очень популярны; его рассказы были совершенно безобидны, но большинство из них оказались эфемерными. Чувствуя, что его здоровье ухудшается, 2 августа 1880 года он написал трогательное прощальное письмо мальчикам, для которых он так много и так долго писал, и умер через три дня в Стормонт-Лодже, Уиллесден, недалеко от Лондона.

Семейная жизнь

4 августа 1853 года Кингстон женился на Агнес Кинлох, дочери капитана Чарльза Кинлоха из го полка легкой пехоты , который служил во время войны на полуострове адъютантом 52 - генерала сэра Джона Хоупа . Их медовый месяц был проведен в Канаде, где Кингстон послужил основой для многих из его более поздних романов, а свое первое Рождество они провели в Квебеке с семьей Уильяма Коллиса Мередита , главного судьи Квебека. Агнес Кинлох получила частное образование, как это было принято в то время. Она хорошо пела, была опытным музыкантом, изучала искусство и языки в Европе и свободно говорила на французском и немецком языках - навык, который пригодился во время последующих финансовых проблем ее мужа. Она родила мужу восемь детей, но все рано умерли, и эта ветвь семьи сейчас вымерла.

Брат Кингстона Джордж Кингстон (1816–1886) был канадским профессором, метеорологом, писателем и государственным служащим. Его называют отцом канадской метеорологии за успешное продвижение и организацию одной из первых национальных научных служб Канады.

Финансовые проблемы и переводы Жюля Верна

Начиная с 1860 года Кингстон перенес ряд финансовых неудач из-за своей издательской деятельности, и к 1868 году он был почти банкротом. Фактически, он был вынужден принять грант в размере 50 фунтов стерлингов от Королевского литературного фонда, а несколько месяцев спустя — 100 фунтов стерлингов из Гражданского списка королевы. Финансовые проблемы продолжались, и в результате последние десять лет своей жизни Кингстон жил отшельником.

Начиная с 1870-х годов Кингстон заключил контракт с издателями Сэмпсон Лоу и Марстон на перевод некоторых произведений французского писателя Жюля Верна . Это работы, благодаря которым Кингстона сегодня больше всего помнят. Все они были опубликованы под его именем, но переводы на самом деле были сделаны его женой Агнес Кинлох Кингстон. Этот факт был широко известен в литературных кругах и даже упоминался в некрологе миссис Кингстон в 1913 году, но о нем, очевидно, забывали, пока он не был возрожден в издании « Национального биографического словаря 20-го века» в 2004 году. Книги Верна, которые перевела миссис Кингстон:

• Таинственный остров , Сэмпсон Лоу и др., 3 тома: 1875 г., перепечатано Scribner, Armstrong & Co., Нью-Йорк, 1 том: 1876 г.
• Майкл Строгов , Сэмпсон Лоу и др.: 1876 г., переиздано Scribner, Armstrong & Co., «отредактировано Джулиусом Чемберсом»: 1877 г.
• Дитя Пещеры; или Странные дела под землей , Сэмпсон Лоу и др.: 1877 г.
• Удача Бегума ; с отчетом о «Мятежниках Баунти» , Сэмпсон Лоу и др.: 1879 г., перепечатано Дж. Б. Липпинкоттом: 1879 г.

Кингстон умер в своем семейном доме по адресу 3 Brondesbury Villas, Уиллесден, Миддлсекс, 5 августа 1880 года, и его смерть была зарегистрирована четыре дня спустя Х.К. Кингстоном, «присутствовавшим при смерти». Причина смерти была указана в его свидетельстве о смерти как «Рак почки, время неизвестно, сертифицировано доктором медицины Дж. Ф. Андерсоном».

Популярность

Его первая книга «Черкесский вождь» появилась в 1844 году. Его первая книга для мальчиков «Пётр-китобой» вышла в 1851 году и имела такой успех, что он отошел от дел и целиком посвятил себя производству этого рода литературы и в течение 30 лет написал более 130 сказок, в том числе:

• Три гардемарина (1862),
• Три лейтенанта (1874),
• Три командира (1875),
• Три адмирала (1877),
• Дигби Хиткот и др.

Он также написал рассказ о пресловутом преступнике Нинко Нанко по имени Нинко Нанко, Неаполитанский разбойник , из Фоксхолм-холла .

Он также вел различные газеты, в том числе The Colonist and Colonial Magazine и East India Review . Его также интересовали эмиграция, волонтерство и различные благотворительные проекты. Он получил португальское рыцарство за заслуги в заключении торгового договора с Португалией и правительственную пенсию за свои литературные труды.

Он упоминается Робертом Льюисом Стивенсоном в стихотворении, предваряющем «Остров сокровищ» :

Если прилежная молодежь больше не жаждет,

Его древние аппетиты забыли,

Кингстон, или Баллантайн храбрый,

Или Купер из леса и волны...

Список названий

• Черкесский вождь: Роман о России. 3 том. Лондон: Бентли, 1843 г.
• Премьер-министр: исторический роман. 3 том. Лондон: Бентли, 1845 г.
• Альбатрос, или Голоса океана. Сказка о море. 3 том. Лондон: Генри Херст, 1849.
• Пират Средиземного моря: Морская сказка. 3 том. Лондон: TC Ньюби, 1851.
• Королева океана и дух бури: новая сказка южных морей. 1 том. Лондон: Босворт, 1851.
• Питер-китобой: его молодость и приключения в арктических регионах. 1 том. Лондон: Грант и Гриффит, 1851.
• Марк Сиворт: Повесть об Индийском океане. 1 том. Лондон: Грант и Гриффит, 1852.
• Манко, перуанский вождь, или Приключения англичанина в стране инков. 1 том. Лондон: Грант и Гриффит, 1853.
• Соленая вода: или Морская жизнь и приключения Нила Д'Арси, гардемарина. 1 том. Лондон: Грант и Гриффит, 1857.
• Фред Маркэм в России, или Мальчики-путешественники по царской стране. 1 том. Лондон: Гриффит и Фарран, 1858 г.
• Старый Джек: военный корабль и китобойный корабль Южных морей. 1 том. Эдинбург: Нельсон и сыновья, 1859 г.
• Вокруг света: Сказка для мальчиков. 1 том. Эдинбург: Нельсон и сыновья, 1859 г.
• Ранняя жизнь Старого Джека: Морская сказка. 1 том. Эдинбург: Нельсон и сыновья, 1859 г.
• Веселый круиз: или Яхтенный опыт Барнаби Брайна, эсквайра, RN. 2 том. Лондон: Сэмпсон Лоу, 1860.
• Дигби Хиткот: или Первые дни сына и наследника джентльмена графства. 1 том. Лондон: Рутледж, 1860.
• Моё первое путешествие по южным морям. 1 том. Эдинбург: Нельсон и сыновья, 1860.
• Уилл Везерхельм: или пряжа старого моряка о его молодости и приключениях. 1 том. Лондон: Гриффит и Фарран, 1860.
• Эрнест Брейсбридж: или Школьные дни. 1 том. Лондон: Сэмпсон Лоу, 1860.
• Джек Бантлайн: или Жизнь в океане. 1 том. Лондон: Сэмпсон Лоу, 1861.
• Боевые корабли: Повесть о последней морской войне. 3 том. Лондон: Сэмпсон Лоу, 1862.
• True Blue: или Жизнь и приключения британского моряка старой закалки. 1 том. Лондон: Гриффит и Фарран, 1862 г.
• Мармадьюк Мерри-гардемарин, или Мои первые дни в море. 1 том. Лондон: У. Кент и компания, 1862.
• Приключения Дика Онслоу среди краснокожих. 1 том. Лондон: Дин и сын, 1863.
• Три гардемарина. 1 том. Лондон: Рутледж, 1863.
• Сказки для всех возрастов. 1 том. Лондон: Бикерс и Буш, 1863.
• Бревенчатый дом у озера: Повесть о Канаде. 1 том. Лондон: SPCK, 1864.
• Гилпины и их судьба: австралийская сказка. 1 том. Лондон: SPCK, 1865.
• Филип Мавор, или Жизнь среди кафров. 1 том. Лондон: SPCK, 1865.
• Роб Никсон, старый белый зверолов: Повесть о Центральной Британской Северной Америке. 1 том. Лондон: SPCK, 1865.
• Энтони Уэймут: или Джентльмены-авантюристы. Морская хроника. 1 том. Лондон: Фредерик Уорн, 1865.
• Маунтин Могги: или Побивание камнями ведьмы. Сказка для молодых. 1 том. Лондон: SPCK, 1866.
• Выброшено на берег: или Башня залива Стормаунт. 1 том. Лондон: Джексон, Уолфорд и Ходдер, 1866 г.
• Мой первый круиз. 1 том. Лондон: Касселл, 1866.
• Фоксхолм-холл: Легенда о Рождестве и другие забавные сказки для мальчиков. 1 том. Лондон: Добродетель, 1867.
• Пол Джеррард, юнга. 1 том. Лондон: Рутледж, 1867.
• Ральф Клеверинг: или: «Мы должны попробовать, прежде чем сделать что-нибудь». 1 том. Лондон: Фредерик Уорн, 1867.
• Триста лет назад, или Брентвудский мученик. 1 том. Лондон: Партридж, 1868.
• Граф Ульрих фон Линдбург: Повесть о Реформации в Германии. 1 том. Лондон: Партридж, 1868.
• Опасности и приключения Гарри Скипвита на море и на суше. 1 том. Лондон: Добродетель, 1868.
• Сокровища пиратов: Легенда Панамы. 1 том. Лондон: Добродетель, 1868.
• Последний взгляд: Повесть об испанской инквизиции. 1 том. Лондон: Партридж, 1869.
• Наши наставники по пресной и соленой воде: история старых добрых времен, наших школьных дней на мысе. 1 том. Лондон: Сэмпсон Лоу, 1869.
• Дрейф в лодке. 1 том. Лондон: Ходдер и Стоутон, 1869.
• Королевский торговец: или События во времена сэра Томаса Грешема. 1 том. Лондон: Партридж, 1870.
• Джон Дин из Ноттингема: его приключения и подвиги. Повесть о временах Вильгельма Оранского и королевы Анны. 1 том. Лондон: Гриффит и Фарран, 1870.
• Солнечный Билл. 1 том. Лондон: SPCK, 1870.
• На Южном полюсе: или Приключения моряка Ричарда Пенгелли. 1 том. Лондон: Касселл, 1870.
• Маленький Бен Хадден: или Поступай правильно, что бы из этого ни вышло. 1 том. Лондон: РТС, 1870.
• Отправление в море: или Приключения веселого Джека Юнкера на его пути к славе. 1 том. Лондон: Касселл, 1870.
• В восточных морях, или Области райской птицы. Сказка для мальчиков. 1 том. Эдинбург: Нельсон и сыновья, 1871.
• В дебрях Африки: Сказка для мальчиков. 1 том. Эдинбург: Нельсон и сыновья, 1871.
• Настоящий герой: или История Уильяма Пенна. 1 том. Лондон: Союз воскресных школ, 1871 г.
• На берегах Амазонки: или Журнал мальчика о его приключениях в тропических дебрях Южной Америки. 1 том. Эдинбург: Нельсон и сыновья, 1872 г.
• Судьба «Рейнджера» и «Крестоносца»: рассказ о двух кораблях и приключениях их пассажиров и команд. 1 том. Эдинбург: Галл и Инглис, 1872 г.
• Бен Бертон: или Рожденный и выросший в море. 1 том. Лондон: Сэмпсон Лоу, 1872.
• Сын траппера. 1 том. Эдинбург: Галл и Инглис, 1873.
• Африканский торговец, или Приключения Гарри Бэйфорда. 1 том. Эдинбург: Галл и Инглис, 1873.
• Майкл Пингвин: или Жизнь Фишера на побережье Корнуолла. 1 том. Лондон: SPCK, 1873.
• Джанет Макларен: или Верная медсестра. 1 том. Эдинбург: Галл и Инглис, 1873.
• История маленького Петра-корабельщика. 1 том. Лондон: РТС, 1873.
• Арчибальд Хьюсон, молодой шетландец. 1 том. Эдинбург: Галл и Инглис, 1873.
• Вайхура: или Новозеландская девушка. 1 том. Эдинбург: Галл и Инглис, 1873.
• Мэри Лиддьярд: или Дочь миссионера. Сказка о Тихом океане. 1 том. Эдинбург: Галл и Инглис, 1873.
• Дровосек из Гутеча. 1 том. Лондон: РТС, 1873.
• Дневник Милисент Кортни: или Опыт молодой девушки дома и за границей. 1 том. Эдинбург: Галл и Инглис, 1873.
• Героическая жена, или Странники по Амазонке. 1 том. Лондон: Гриффит и Фарран, 1874 г.
• Сказки моря. 1 том. Эдинбург: Галл и Инглис, 1874 г.
• Два товарища по кораблю. 1 том. Лондон: SPCK, 1874.
• Палата Роджера Кайффина. 1 том. Лондон: Рутледж, 1874.
• Харлемский купец: рассказ о правлении короля Филиппа в Нидерландах. 1 том. Лондон: Партридж, 1874.
• Эльдол Друид: или Рассвет христианства в Британии. 1 том. Лондон: Партридж, 1874.
• Чарли Лорел: История приключений на море и на суше. 1 том. Лондон: Союз воскресных школ, 1874 г.
• Ураган Спешка: или Приключения военно-морского офицера на плаву и на берегу во время американской войны за Индию, 1 том. Лондон: Гриффит и Фарран, 1874 г.
• Три лейтенанта, или Военно-морская жизнь в девятнадцатом веке. 1 том. Лондон: Гриффит и Фарран, 1875 г.
• Поселенцы: Повесть о Вирджинии. 1 том. Лондон: SPCK, 1875.
• Китобой Южного моря: история гибели «Чемпиона» и приключений его команды. 1 том. Эдинбург: Нельсон и сыновья, 1875.
• Дитя крушения: или Потеря Королевского Джорджа. 1 том. Лондон: Гриффит и Фарран, 1876 г.
• Три командира: или Действенная служба на плаву в наши дни. 1 том. Лондон: Гриффит и Фарран, 1876 г.
• Дважды потерянный: история кораблекрушения и приключений в дебрях Австралии. 1 том. Эдинбург: Нельсон и сыновья, 1876 г.
• Снегоступы и каноэ: или Первые дни торговца мехом на территории Гудзонова залива. 1 том. Эдинбург: Нельсон и сыновья, 1876 г.
• Молодой раджа: история индийской жизни и приключений. 1 том. Эдинбург: Нельсон и сыновья, 1876 г.
• Странники: или Приключения в дебрях Тринидада и вверх по Ориноко. 1 том. Эдинбург: Нельсон и сыновья, 1876 г.
• Спасенные из моря: или Гибель «Гадюки» и приключения ее команды в Великой Сахаре. 1 том. Эдинбург: Нельсон и сыновья, 1876 г.
• Яхтенные сказки. 1 том. Лондон: Хант и компания, 1877.
• Клара Мейнард: или Правда и ложь. Повесть о временах. 1 том. Лондон: Ходдер и Стоутон, 1877 г.
• Иовиниан: или Первые дни папского Рима. Сказка. 1 том. Лондон: Ходдер и Стоутон, 1877 г.
• Путешествие «Стойкого»: или Молодые миссионеры в Тихом океане. 1 том. Лондон: РТС, 1877.
• Молодой Лланеро: история войны и дикой жизни в Венесуэле. 1 том. Эдинбург: Нельсон и сыновья, 1877.
• Пропавший корабль. 1 том. Лондон: Гриффит и Фарран, 1877 г.
• Оуэн Хартли: или Взлеты и падения. Сказка о земле и море. 1 том. Лондон: SPCK, 1877.
• С топором и винтовкой: или Пионеры Запада. 1 том. Лондон: Сэмпсон Лоу, 1878.
• Три адмирала и приключения их юных последователей. 1 том. Лондон: Гриффит и Фарран, 1878 г.
• В Скалистых горах: Повесть о приключениях. 1 том. Эдинбург: Нельсон и сыновья, 1878 г.
• Два супергруза, или Приключения в дикой Африке. 1 том. Лондон: Сэмпсон Лоу, 1878.
• Помощник «Лилии»: или Заметки из бортового журнала Гарри Масгрейва. 1 том. Лондон: SPCK, 1878.
• Нед Гарт: или Узник Африки. Сказка о работорговле. 1 том. Лондон: SPCK, 1878.
• Пограничный форт: или волнующие времена на северо-западной территории Британской Америки. 1 том. Лондон: SPCK, 1879.
• Соперники Крузо. 1 том. Лондон: Гриффит и Фарран, 1879 г.
• Похищение в Тихом океане: или Приключения Боаса Рингдона. Длинная пряжа четырех длин. 1 том. Лондон: Рутледж, 1879.
• В Новой Гранаде: или Герои и патриоты. Сказка для мальчиков. 1 том. Эдинбург: Нельсон и сыновья, 1879.
• Круиз лакомства, 1880 г.
• Мальчик, который плавал с Блейком: и Сироты. 1 том. Лондон: Союз воскресных школ, 1880.
• Путешествия и путешествия графа Фуннибоса и барона Стилкина. 1 том. Лондон: SPCK, 1880.
• Дик Чивли: Его приключения и злоключения. 1 том. Лондон: Сэмпсон Лоу, 1880.
• Норман Валлери, или Как победить зло добром. 1 том. Эдинбург: Галл и Инглис, 1880.
• Паромщик из Брилла и другие истории. 1 том. Лондон: Касселл, 1880.
• Молодые Беррингтоны: или Мальчики-исследователи. 1 том. Лондон: Касселл, 1880.
• Лилия Лейденская. 1 том. Лондон: SPCK, 1880.
• Два путешествия, или Полночь и дневной свет. 1 том. Лондон: РТС, 1881.
• Приключения на Дальнем Западе. 1 том. Лондон: Рутледж, 1881.
• Роджер Уиллоуби: или «Таймс Бенбоу». Сказка о море и земле. 1 том. Лондон: Джеймс Нисбет, 1881.
• Наследник Килфиннана: Повесть о берегу и океане. 1 том. Лондон: Сэмпсон Лоу, 1881.
• Питер Биддульф: Взлет и прогресс австралийского поселенца. 1 том. Лондон: Союз воскресных школ, 1881.
• Питер Трал: или Приключения китобоя. 1 том. Лондон: Ходдер и Стоутон, 1881.
• Джеймс Брейтуэйт, Супергруз: История его приключений на берегу и на плаву. 1 том. Лондон: Ходдер и Стоутон, 1882 г.
• Арктические приключения. 1 том. Лондон: Рутледж, 1882.
• Пэдди Финн: или Приключения гардемарина на плаву и на берегу. 1 том. Лондон: Гриффит и Фарран, 1883.
• Приключения африканского торговца в Африке. 1 том. Лондон: Рутледж, 1883.
• Выиграл у волн: или История девичьего мая. 1 том. Лондон: Гриффит и Фарран, 1883.
• От пороховой обезьяны до адмирала: история морских приключений. 1 том. Лондон: Ходдер и Стоутон, 1883.
• Приключения в Индии. 1 том. Лондон: Рутледж, 1884.
• Виллеганьон: Повесть о преследовании гугенотов. 1 том. Лондон: Союз воскресных школ, 1886 г.

Ссылки

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Кузен, Джон Уильям (1910). Краткий биографический словарь английской литературы . Лондон: JM Dent & Sons – через Wikisource .

Внешние ссылки

• Работы Уильяма Генри Джайлза Кингстона в Project Gutenberg
• Работы Уильяма Генри Джайлза Кингстона или о нем в Internet Archive
• Работы Уильяма Генри Джайлза Кингстона в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Список книг WHG Кингстона
• Коллекция Фредерика Моргана в Мельбурнском университете включает почти полный набор книг Кингстона.