Eudyptula novaehollandiae

Австралийский маленький пингвин
	Австралийский маленький пингвин возле норы ночью, остров Бруни, Тасмания , Австралия
Статус сохранения
	; Наименее опасные ( МСОП 3.1 )
Научная классификация
Домен:	Эукариоты
Королевство:	животное
Тип:	Хордовые
Сорт:	Птицы
Заказ:	Sphenisciformes
Семья:	Сфенисциды
Род:	Эвдиптула
Разновидность:	E. novaehollandiae
Биномиальное имя
	Eudyptula novaehollandiae ; (Стивенс, 1826 г.)
	Ареал Eudyptula novaehollandiae отмечен красным.

Австралийский маленький пингвин ( Eudyptula novaehollandiae ), также называемый сказочным пингвином , маленьким синим пингвином или синим пингвином , — это вид пингвинов из Австралии и региона Отаго в Новой Зеландии. Вид был описан как Spheniscus novaehollandiae в 1826 году. ^{[ 2 ]} Позже он был реклассифицирован как Eudyptula major novaehollandiae , подвид маленького пингвина . ^{[ 2 ]} После исследования 2016 года Eudyptula novaehollandiae снова была признана отдельным видом. ^{[ 4 ]}

Таксономия

Маленькие пингвины из Новой Зеландии и Австралии когда-то считались одним и тем же видом, называемым Eudyptulaminor . Анализ мтДНК в 2002 году выявил две клады Eudyptula . Новой Зеландии : одна содержит маленьких пингвинов Северного острова , пролива Кука и острова Чатем , а также белоластого пингвина, а вторая содержит маленьких пингвинов Австралии и региона Отаго в Нью-Йорке Зеландия. ^{[ 5 ]} Предварительный анализ криков и кластерный анализ морфометрии . частично подтвердили эти результаты ^{[ 5 ]} Исследование 2016 года описало австралийского маленького пингвина как новый отдельный вид Eudyptula novaehollandiae . E.minor является эндемиком Новой Зеландии, а E.novaehollandiae встречается в Австралии и Отаго. ^{[ 4 ]} Исследование 2019 года подтвердило признание E.minor и E.novaehollandiae как отдельные виды. ^{[ 6 ]}

Описание

Как и у всех пингвинов , крылья видов Eudyptula превратились в ласты, используемые для плавания.

Виды Eudyptula обычно вырастают до 30–33 см (12–13 дюймов) в высоту и в среднем весят 1,5 кг (3,3 фунта). Голова и верхняя часть тела голубого цвета, кроющие ушей грифельно-серые, снизу переходящие в белые, от подбородка до живота. Их ласты синего цвета. Темный серо-черный клюв длиной 3–4 см, радужины бледно-серебристые, голубовато-серые или ореховые, лапы сверху розовые с черными подошвами и перепонками. У неполовозрелой особи более короткий клюв и более светлая верхняя часть тела. ^{[ 7 ]}

Как и большинство морских птиц, виды Eudyptula имеют долгую продолжительность жизни. Средний возраст этого вида составляет 6,5 лет, но эксперименты по кольцеванию ласт показывают, что в очень редких случаях они могут жить в неволе до 25 лет. ^{[ 8 ]}

Отчетливые ярко-синие перья Eudyptula novaehollandiae отличают этот вид от Eudyptulaminor. Кроме того, образцы вокализации новозеландской линии, расположенной на острове Тиритири Матанги, отличаются от австралийской линии, расположенной в Оамару . Известно, что самки предпочитают местный зов новозеландской линии.

Маленький пингвин звонит на волнолом Сент-Килда, Виктория, Австралия.

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Существуют также поведенческие различия, которые помогают дифференцировать этих пингвинов. Представители австралийской линии после наступления сумерек плавают вместе большой группой и идут вдоль берега, чтобы добраться до мест гнездования. Это может быть эффективной стратегией предотвращения хищников, если вы путешествуете большой группой одновременно. Представители новозеландской линии этого не видели. Eudyptula major лишь недавно столкнулась с наземными позвоночными хищниками, тогда как Eudyptula novaehollandiae пришлось бы иметь дело с хищными сумчатыми .

Кроме того, Eudyptula novaehollandiae , обитающая в Австралии, выводит двойное потомство. Птицы удваивают выводок, откладывая еще одну кладку яиц в надежде увеличить свой репродуктивный успех. Они завершают это после того, как первая кладка успешно оперилась. Они также могут делать это из-за повышения температуры поверхности моря и изменения доступных источников пищи. Такое поведение никогда не наблюдалось жителями Новой Зеландии. ^{[ 9 ]}

Распространение и среда обитания

Австралийский маленький пингвин родом из Южной Австралии . Этот вид также колонизировал регион Отаго в Новой Зеландии после антропогенного сокращения эндемичного вида Eudyptulaminor.

Австралия

Австралийский маленький пингвин обитает в Южной Австралии , включая Новый Южный Уэльс , Викторию , Тасманию , Южную Австралию , Западную Австралию и территорию Джервис-Бей . Колонии в основном существуют на прибрежных островах, где они защищены от диких наземных хищников и вмешательства человека. Колонии встречаются от Порт-Стивенса на севере Нового Южного Уэльса, вокруг южного побережья до Фримантла , Западная Австралия. Пингвинов-собирателей иногда видели даже на севере, в Саутпорте, Квинсленд. ^{[ 10 ]} и Шарк Бэй , Западная Австралия. ^{[ 11 ]}

Новый Южный Уэльс

Находящаяся под угрозой исчезновения популяция австралийских маленьких пингвинов существует в Мэнли , в Северной гавани Сиднея. Популяция защищена Законом о сохранении видов, находящихся под угрозой исчезновения, Новый Южный Уэльс 1995 года. ^{[ 12 ]} и управляется в соответствии с Планом восстановления с 2000 года. Когда-то популяция исчислялась сотнями, но сейчас сократилась примерно до 60 пар птиц. Считается, что сокращение численности происходит главным образом из-за утраты подходящей среды обитания, нападений лисиц и собак и нарушения мест гнездования. ^{[ 13 ]}

Крупнейшая колония Нового Южного Уэльса находится на острове Монтегю . Известно, что ежегодно здесь гнездятся до 8000 гнездящихся пар. ^{[ 14 ]} Дополнительные колонии существуют на островах Толлгейт в заливе Бейтманс .

Дополнительные колонии существуют в заповеднике Пяти островов , недалеко от порта Кембла . ^{[ 15 ]} и на острове Бунделба , острове Капустного дерева и островах Бротон у Порт-Стивенса . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Территория Джервис Бэй

существует популяция, насчитывающая около 5000 гнездящихся пар На острове Боуэн . Колония увеличилась с 500 пар в 1979 году до 1500 пар в 1985 году. За это время остров находился в частной аренде. Остров был освобожден в 1986 году и в настоящее время контролируется федеральным правительством. ^{[ 18 ]}

Южная Австралия

В Южной Австралии по всему штату было обнаружено множество случаев сокращения колоний австралийских маленьких пингвинов. В некоторых случаях колонии сократились до исчезновения (включая острова Нептун , Вест-Айленд , остров Райт , остров Пуллен и несколько колоний на западе острова Кенгуру ), в то время как другие сократились с тысяч животных до нескольких ( Гранитный остров и Кингскот ). Единственная известная материковая колония существует в Бунда-Клиффс на крайнем западном побережье штата. ^{[ нужна ссылка ]} хотя колонии исторически существовали на полуострове Йорк . ^{[ 19 ]} В отчете, опубликованном в 2011 году, представлены доказательства, подтверждающие включение населения штата или более тщательно контролируемой части населения залива Сент-Винсент Южной Австралии в список уязвимых в соответствии с Законом о национальных парках и дикой природе 1972 года . ^{[ 20 ]} По состоянию на 2014 год маленький пингвин не внесен в список видов, подлежащих охране. ^{[ 21 ]} несмотря на продолжающийся спад во многих колониях.

Залив Энкаунтер и Гранитный остров

Население Гранитного острова значительно сократилось с 20 века. В июле 1991 года Служба национальных парков и дикой природы Южной Австралии оценила популяцию маленьких пингвинов в районе залива Энкаунтер (включая острова Гранит, Уэст и Райт) в 7000 птиц. ^{[ 22 ]} Общий подсчет популяции, проведенный в начале декабря 1991 года, выявил 571 пингвина на Гранитном острове и в общей сложности 2600 в районе залива Энкаунтер. ^{[ 23 ]} В 1992 году население Гранитного острова считалось стабильным. ^{[ 24 ]} по оценкам, насчитывает от 1000 до 1500 маленьких пингвинов. ^{[ 25 ]} Крысы ^{[ 26 ]} и лисы представляли угрозу для популяции маленьких пингвинов. ^{[ 27 ]} В 1998 году колония считалась «очень здоровой» и насчитывала 1800 птиц. ^{[ 28 ]}

До 2000 года предполагаемое количество, по альтернативным оценкам, превышало 3000. ^{[ 29 ]} или «более 1600», но с тех пор их число резко сократилось. ^{[ 30 ]} В 2001 году численность популяции составила 1548 пингвинов. Подсчет, проведенный в октябре 2013 года, составил 38 пингвинов. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Исследование, проведенное в декабре 2022 года, выявило 22 птицы на Гранитном острове. ^{[ 29 ]} Согласно другому исследованию, в том же году их число составило 26. После того, как в середине 2023 года было подсчитано 28 птиц, исследователи надеются на восстановление численности. ^{[ 30 ]}

Тасмания

На Тасмании проживает самая большая в Австралии популяция маленьких австралийских пингвинов, по оценкам, от 110 000 до 190 000 гнездящихся пар, из которых менее 5% встречаются на материковой части Тасмании. ^{[ 33 ]} На острове Вавилон встречается около 20 000 пар . ^{[ 34 ]} Были реализованы природоохранные мероприятия, образовательные кампании и меры по предотвращению нападения собак на лежбища австралийских маленьких пингвинов. ^{[ 35 ]}

Виктория

Самая большая колония маленьких пингвинов в Виктории расположена на острове Филлип , где ночной «парад» пингвинов через Саммерленд-Бич стал основным туристическим направлением, а в последнее время, начиная с 1920-х годов, и крупным природоохранным мероприятием. На острове Филиппа проживает около 32 000 размножающихся взрослых особей. ^{[ 36 ]} Австралийских маленьких пингвинов также можно увидеть в окрестностях пирса и волнолома Сент-Килда во внутренних пригородах Мельбурна . Волнорез является домом для колонии маленьких пингвинов, которые с 1986 года являются объектом природоохранных исследований. ^{[ 37 ]} По состоянию на 2020 год в колонии насчитывается 1400 размножающихся и растущих взрослых особей. ^{[ 38 ]}

Места обитания маленьких пингвинов также существуют в ряде других мест, включая Лондонский мост и «Двенадцать апостолов» вдоль Великой океанской дороги , мыс Вильсона и остров Габо . ^{[ 39 ]}

Западная Австралия

Считается, что самая большая колония австралийских маленьких пингвинов в Западной Австралии расположена на острове Пингвин , где зимой гнездятся около 1000 пар. ^{[ 40 ]} Известно также, что пингвины гнездятся на островах Гарден и Карнак , которые лежат к северу от острова Пингвин. На многих островах южного побережья Западной Австралии, вероятно, обитают небольшие колонии пингвинов, хотя статус этих популяций в значительной степени неизвестен. В отчете о маленьких пингвинах на острове Беллинджер, опубликованном в 1928 году, их число исчислялось тысячами. Приехавшие натуралисты в ноябре 1986 года оценили колонию в 20 гнездящихся пар. ^{[ 41 ]} В отчете упоминается еще одна крупная колония, расположенная в 12 милях от острова Беллинджер и на таком же расстоянии от мыса Пэсли. ^{[ 42 ]} Известно, что маленькие пингвины размножаются на некоторых островах архипелага Речерш , в том числе на острове Вуди , где туристы могут увидеть животных. Колония пингвинов существует на острове Мистейкен в проливе Кинг-Джордж недалеко от Олбани . ^{[ 43 ]} Исторические сведения о маленьких пингвинах на острове Ньюдегейт в устье реки Дип. ^{[ 44 ]} и на острове Брейси в проливе Кинг-Джордж также существуют. Было обнаружено, что маленькие пингвины Западной Австралии кормятся на расстоянии до 150 миль к северу от Джералдтона (к югу от Денхема и залива Шарк). ^{[ 11 ]}

Новая Зеландия

Хотя основной ареал этого пингвина находится в Австралии, по крайней мере одна популяция Eudyptula novaehollandiae существует в Отаго , который расположен на восточном побережье Южного острова Новой Зеландии . ^{[ 45 ]}

E. novaehollandiae изначально была эндемиком Австралии. Используя анализ древней ДНК и радиоуглеродное датирование с использованием исторических, дочеловеческих, а также археологических останков Eudyptula , было установлено, что прибытие австралийского вида в Новую Зеландию произошло примерно между 1500 и 1900 годами нашей эры. Когда популяция E.minor сократилась. в Новой Зеландии он оставил генетический путь для E. novaehollandiae . Уменьшение численности E.minor , скорее всего, произошло из-за антропогенных воздействий, таких как охота со стороны людей, а также завезенных хищников. ^{[ 46 ]} в том числе собаки, привезенные из-за границы.

было установлено, что популяция Eudyptula novaehollandiae в Отаго прибыла даже позже, чем предполагалось ранее Благодаря мультилокусному коалесцентному анализу . ^{[ 9 ]}

За пределами Австралазии

О наблюдениях эвдиптулы сообщалось из Чили, где они известны как карликовые пингвины , маленькие пингвины или сказочные пингвины. В их число входят остров Чаньяраль в 1995 году; на Плайя-де-Санто-Доминго, Сан-Антонио , 16 марта 1997 г.; 2005 г. в Чилийской Антарктиде; 2009 г. Остров Магдалена в Магеллановом проливе ; и в 2015 году на пляже Калета Абарка в Винья-дель-Мар . ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

произошло первое зарегистрированное появление живого маленького пингвина . В апреле 2005 года на острове Ичабоэ в Намибии ^{[ 48 ]}

Поведение

Австралийские маленькие пингвины ведут дневной образ жизни и, как и многие виды пингвинов, проводят большую часть дня, плавая и добывая пищу в море. В периоды размножения и выращивания птенцов австралийские маленькие пингвины покидают гнездо на рассвете, добывают пищу в течение дня и возвращаются в свои гнезда сразу после наступления сумерек. Таким образом, солнечный, лунный и искусственный свет могут влиять на поведение посещаемости колонии. ^{[ 49 ]} Кроме того, увеличение скорости ветра отрицательно влияет на эффективность маленьких пингвинов в поиске птенцов, но по причинам, пока неясным. ^{[ 50 ]} Австралийские маленькие пингвины тщательно чистят свои перья, чтобы они были водонепроницаемыми. Они делают это, втирая крошечную каплю масла в каждое перо из специальной железы над хвостом.

Диапазон

Помеченные или окольцованные птицы, позже пойманные или найденные мертвыми, показали, что отдельные птицы в течение своей жизни могут преодолевать большие расстояния. В 1984 году пингвин, помеченный на острове Габо в восточной Виктории, был найден мертвым в Виктор-Харборе в Южной Австралии. Еще один маленький пингвин был найден недалеко от Аделаиды его пометили на острове Филиппа в Виктории. в 1970 году после того, как в прошлом году ^{[ 51 ]} был найден мертвым полосатый пингвин В 1996 году в Миддлтоне . Он был окольцован в 1991 году на острове Трубридж в заливе Сент-Винсент, Южная Австралия. ^{[ 52 ]}

Диапазон кормления австралийского маленького пингвина довольно ограничен с точки зрения расстояния от берега по сравнению с морскими птицами, которые могут летать. ^{[ 53 ]}

Кормление

Маленькие пингвины питаются охотой на мелких рыб -клюпеоидов , головоногих моллюсков и ракообразных , ради чего они довольно много путешествуют и ныряют. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} в том числе и на морское дно. Исследователь Том Монтегю в течение двух лет изучал викторианскую популяцию, чтобы понять ее особенности питания. Анализ Монтегю показал, что рацион пингвинов состоит на 76% из рыбы и на 24% из кальмаров. Было зарегистрировано девятнадцать видов рыб, среди которых преобладали сардина и анчоус . Рыбы обычно были длиной менее 10 см и часто находились в постличиночном или молодом возрасте. Менее распространенной добычей маленьких пингвинов являются: крабов личинки , угри , медузы и морские коньки . ^{[ 53 ]} В Новой Зеландии важными объектами добычи маленьких пингвинов являются кальмары-стрелы , тонкая килька , пескарь Грэма , красная треска и ахуру . ^{[ 56 ]}

С 2000 года рацион австралийских маленьких пингвинов Порт-Филлипа состоял в основном из барракуты , анчоусов и кальмаров Гулда . Раньше сардины занимали более видное место в рационе маленьких пингвинов южной Австралии до массовой смертности сардин в 1990-х годах. Эти события массовой смертности затронули запасы сардин на территории более 5000 километров береговой линии. ^{[ 57 ]} Было обнаружено, что медузы, в том числе виды родов Chrysaora и Cyanea, являются активно разыскиваемыми продуктами питания, хотя раньше считалось, что они попадают в организм только случайно. Подобные предпочтения были обнаружены у пингвина Адели , желтоглазого пингвина и Магелланова пингвина . ^{[ 58 ]} Важным ракообразным, присутствующим в рационе маленьких пингвинов, является криль Nyctiphanes australis , который в течение дня роится на поверхности. ^{[ 53 ]}

Маленькие пингвины обычно питаются на берегу. ^{[ 59 ]} Использование регистраторов данных показало, что в ныряющем поведении маленьких пингвинов 50% ныряний совершаются не глубже 2 м, а среднее время ныряния составляет 21 секунду. ^{[ 60 ]} В 1980-х годах среднее время погружения маленьких пингвинов оценивалось в 23–24 секунды. ^{[ 53 ]} Максимальная зарегистрированная глубина и время погружения составляют 66,7 метра и 90 секунд соответственно. ^{[ 61 ]}

Технология отслеживания позволяет исследователям из IMAS и Университета Тасмании получить новую информацию о кормовом поведении маленьких пингвинов. ^{[ 62 ]}

Паразиты

Австралийские маленькие пингвины играют важную роль в экосистеме, будучи не только хищником для паразитов, но и хозяином. Недавние исследования выявили новый вид перьевого клеща, который питается маслом на перьях пингвинов. ^{[ 63 ]} Австралийские маленькие пингвины прихорашивают своих партнеров, чтобы укрепить социальные связи и удалить паразитов, особенно из головы партнера, где прихорашиваться сложно. ^{[ 53 ]}

Воспроизведение

Австралийские маленькие пингвины достигают половой зрелости в разном возрасте. Самка созревает в два года, а самец — в три года.

В период с июня по август самцы возвращаются на берег, чтобы отремонтировать или выкопать новые норы и выставить себя напоказ, чтобы привлечь самку на сезон. Самцы конкурируют за партнеров своими проявлениями. Размножение происходит ежегодно, но сроки и продолжительность сезона размножения варьируются от места к месту и от года к году. Размножение происходит весной и летом, когда океаны наиболее продуктивны и еды много.

Австралийские маленькие пингвины остаются верными своему партнеру в период размножения и высиживания яиц. В другое время года они склонны менять норы. Они демонстрируют преданность месту гнездования своим гнездовым колониям и местам гнездования на протяжении многих лет подряд. Маленькие пингвины могут размножаться изолированными парами, колониями или полуколониями. ^{[ 56 ]}

Вложение

Гнезда пингвинов различаются в зависимости от доступной среды обитания. Они устраиваются недалеко от моря в песчаных норах, вырытых птицами или ранее вырытых другими животными. Гнезда также можно строить в пещерах, расщелинах скал, под бревнами или внутри или под различными искусственными конструкциями, включая гнездовые ящики, трубы, штабеля древесины или бруса, а также здания. Иногда наблюдалось, что в гнездах обитают прионы занимают короткохвостые буревестники , а некоторые норы в разные сезоны и маленькие пингвины. В 1980-е годы о конкуренции за норы между видами птиц было мало что известно. ^{[ 53 ]}

Тайминг

Время сезонов размножения варьируется в зависимости от ареала вида. В 1980-х годах первое яйцо было отложено в колонии пингвинов на восточных вулканах Австралии уже в начале мая или уже в октябре. Популяции Восточной Австралии (в том числе на острове Филлип, штат Виктория) откладывают яйца с июля по декабрь. ^{[ 64 ]} в Южной Австралии В заливе Сент-Винсент яйца откладываются с апреля по октябрь. ^{[ 65 ]} и к югу от Перта в Западной Австралии пик яйцекладки пришелся на июнь и продолжался до середины октября (по наблюдениям 1980-х годов). ^{[ 53 ]}

Обязанности по высиживанию и выращиванию птенцов делят самцы и самки. Это единственный вид пингвинов, способный производить более одной кладки яиц за сезон размножения, но это делают лишь немногие популяции. В идеальных условиях пара пингвинов способна произвести две или даже три кладки яиц в течение длительного сезона, который может длиться от восьми до двадцати восьми недель. ^{[ 53 ]}

Одно или два (в редких случаях три) белых или слегка пестрых коричневых яйца откладываются с интервалом от одного до четырех дней. Каждое яйцо обычно весит около 55 граммов на момент кладки. ^{[ 53 ]} Инкубация длится до 36 дней. Птенцы высиживают 18–38 дней и оперяются через 7–8 недель. ^{[ 56 ]} На восточном побережье Австралии птенцов выращивают с августа по март. ^{[ 64 ]} В заливе Сент-Винсент птенцов выращивают с июня по ноябрь. ^{[ 65 ]}

Австралийские маленькие пингвины обычно возвращаются в свои колонии, чтобы покормить птенцов в сумерках. Птицы, как правило, выходят на берег небольшими группами, чтобы обеспечить некоторую защиту от хищников, которые в противном случае могли бы отстреливать особей. В Австралии самые сильные колонии обычно находятся на островах, свободных от кошек и лисиц. Однако популяция Гранитного острова (острова, свободного от лис, кошек и собак) сильно сократилась: примерно с 2000 пингвинов в 2001 году до 22 в 2015 году. Гранитный остров соединен с материком деревянной дамбой.

Местные хищники

Хищничество со стороны местных животных не считается угрозой для популяций маленьких пингвинов, поскольку рацион этих хищников разнообразен. В Австралии крупные местные рептилии, в том числе тигровая змея и варан Розенберга. ^{[ 66 ]} Известно, что они ловят маленьких птенцов пингвинов, а обыкновенные синеязычные сцинки - яйца. ^{[ 53 ]} В море австралийских маленьких пингвинов поедают длинноносые морские котики . Исследование, проведенное исследователями из Южно-Австралийского научно-исследовательского института, Южной Австралии показало, что примерно 40 процентов помета тюленей в районе Гранитного острова содержат небольшие останки пингвинов. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Другие морские хищники включают австралийских морских львов , акул и барракут . ^{[ 53 ]}

Интродукция тасманских дьяволов на остров Мария в 2012 году привела к полному уничтожению популяции австралийских маленьких пингвинов, которая до интродукции насчитывала 3000 гнездящихся пар. ^{[ 69 ]}

также охотятся на австралийских маленьких пингвинов Белобрюхие орланы . Эти крупные хищные птицы находятся под угрозой исчезновения в Южной Австралии и не считаются угрозой для жизнеспособности колоний. Другие птичьи хищники включают: чайки-ламинарии , тихоокеанские чайки , бурые поморники и курравонги . ^{[ 53 ]}

В Виктории по крайней мере одна смерть пингвина была приписана водяной крысе . ^{[ 70 ]}

Массовая смертность

Массовая смертность произошла в заливе Порт-Филлип в марте 1935 года. Это событие совпало с линькой, и смерть была связана с усталостью. ^{[ 71 ]} Еще одно событие произошло на острове Филлип в Виктории в 1940 году. Считалось, что популяция там сократилась с 2000 птиц до 200. Мертвые птицы предположительно находились в здоровом состоянии, поэтому предположения указывали на болезнь или патоген. ^{[ 72 ]}

Разливы нефти в результате судоходства иногда приводили к массовой гибели австралийских маленьких пингвинов. Худшим из них стал «Железный барон» разлив нефти в Лоу-Хед, Тасмания , в 1995 году, за которым последовал в Рене разлив нефти в Новой Зеландии в 2011 году.

Граждане выразили обеспокоенность по поводу массовой смертности пингвинов, заявляя об отсутствии официального интереса к этой теме. ^{[ 73 ]} Об обнаружении мертвых пингвинов в Австралии следует сообщать в департамент охраны окружающей среды соответствующего штата. В Южной Австралии регистр смертности был создан в 2011 году.

Отношения с людьми

Австралийские маленькие пингвины издавна были диковинкой для человека. ^{[ 74 ]} Животные в неволе часто выставляются в зоопарках. Со временем отношение к пингвинам изменилось от прямой эксплуатации (ради мяса, шкур и яиц) к развитию туристических предприятий, управлению сохранением и защите как птиц, так и их среды обитания.

Прямая эксплуатация

В XIX и XX веках австралийских маленьких пингвинов отстреливали ради развлечения, убивали ради их шкур, ловили для развлечения и съедали потерпевшие кораблекрушение моряки и потерпевшие кораблекрушение, чтобы избежать голодной смерти. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Их яйца также собирались для употребления в пищу коренными народами. ^{[ 53 ]} и некоренного населения. ^{[ 79 ]} В 1831 году Н.В.Дж. Робинсон заметил, что пингвинов обычно замачивали в воде на несколько дней, чтобы мясо стало мягче перед едой. ^{[ 53 ]}

Одной из колоний, на которые совершались набеги в поисках шкур пингвинов, был остров Леди Джулии Перси в Виктории. ^{[ 80 ]} Следующие указания по подготовке кожи пингвина были опубликованы в «Хрониках» в 1904 году: ^{[ 81 ]}

«FWM», Порт-Линкольн . — Чтобы очистить шкуру пингвина, соскоблите как можно больше жира тупым ножом. Затем аккуратно вытащите кожу, хорошо ее растягивая. Оставьте его на солнце, пока из него не высохнет большая часть жира, затем натрите смесью из порошкообразных квасцов, соли и перца примерно в равных пропорциях. Продолжайте втирать это средство через определенные промежутки времени, пока кожа не станет мягкой и податливой.

Австралийскому таксидермисту однажды было поручено сделать женскую шляпку для коктейльной вечеринки из останков мертвого маленького пингвина. Газета описала его как «изящную маленькую шляпу с белыми и черными перьями и черными ластами, расположенными под веселым углом на макушке». ^{[ 82 ]}

В 20 веке маленькие пингвины подверглись злонамеренному нападению со стороны людей и использовались в качестве приманки для ловли южного скального омара . ^{[ 53 ]} используется для освобождения запутавшихся рыболовных снастей, ^{[ 83 ]} убиты в результате случайного прилова рыбаками, использующими сети, и убиты в результате ударов транспортных средств на дорогах и на воде. ^{[ 84 ]} Однако ближе к концу 20-го и началу 21-го века между пингвинами и людьми сложились более взаимовыгодные отношения. Места расположения некоторых гнездовых колоний стали тщательно управляемыми туристическими направлениями, которые обеспечивают экономический рост прибрежных и островных сообществ в Австралии и Новой Зеландии. Эти места также часто предоставляют помещения и волонтерский персонал для поддержки опросов населения, работ по улучшению среды обитания и программ исследования маленьких пингвинов.

Туризм

На острове Филлип была оборудована смотровая площадка, , штат Виктория, в природном парке острова Филлип позволяющая посетителям наблюдать за ночным «парадом пингвинов». Были установлены фонари и бетонные стенды, чтобы посетители могли видеть, но не фотографировать или снимать на видео птиц (потому что это может их ослепить или напугать), взаимодействующих в своей колонии. ^{[ 85 ]} В 1987 году больше иностранных посетителей наблюдали за пингвинами, высадившимися на берег острова Филиппа, чем посещали Улуру . В 1985–86 финансовом году мероприятие посмотрели 350 000 человек, и в то время количество зрителей росло на 12% ежегодно. ^{[ 86 ]}

В Бичено , Тасмания , местный туроператор предлагает вечерние туры по наблюдению за пингвинами на лежбище на частной земле. ^{[ 87 ]} Похожий тур на закате предлагается в Лоу-Хед , недалеко от устья реки Тамар на северном побережье Тасмании. ^{[ 88 ]} Наблюдательные площадки существуют рядом с некоторыми другими маленькими колониями пингвинов Тасмании, включая Стэнли, остров Бруни и пляж Лиллико недалеко от Девонпорта . ^{[ 89 ]}

К югу от Перта, Западная Австралия , посетители острова Пингвинов могут наблюдать за кормлением пингвинов в реабилитационном центре для пингвинов, а также могут встретить диких пингвинов на берегу в их естественной среде обитания. До острова можно добраться на пассажирском пароме, а посетители покидают остров до наступления сумерек, чтобы защитить колонию от беспокойства.

Посетители острова Кенгуру в Южной Австралии имеют возможность по ночам наблюдать за пингвинами в Морском центре острова Кенгуру в Кингскоте и в Центре пингвинов Пеннешоу. ^{[ 90 ]} Гранитный остров в Виктор-Харборе , Южная Австралия, продолжает предлагать экскурсии в сумерках, несмотря на то, что его колония сократилась с тысяч в 1990-х годах до десятков в 2014 году. ^{[ 91 ]} На острове также расположен Центр пингвинов, где можно увидеть пингвинов в неволе. ^{[ 92 ]}

В Отаго , новозеландском городе Оамару , посетители наблюдают за птицами, возвращающимися в свою колонию в сумерках. ^{[ 93 ]} В Оамару пингвины обычно гнездятся в подвалах и фундаментах местных прибрежных домов, особенно в старой исторической части города. Маленькие площадки для наблюдения за пингвинами были оборудованы на пляже Пилотс на полуострове Отаго в Данидине . Здесь посетители сопровождаются охранниками-добровольцами, чтобы они наблюдали, как пингвины возвращаются в свои норы в сумерках. ^{[ 94 ]}

Угрозы

Доступность добычи

Наличие пищи, по-видимому, сильно влияет на выживание и успех размножения популяций маленьких пингвинов во всем их ареале. ^{[ 53 ]}

Изменение численности и распределения добычи от года к году приводит к тому, что молодые птицы вымываются мертвыми от голода или в слабом состоянии. ^{[ 95 ]} Эта проблема не ограничивается молодыми птицами и наблюдалась на протяжении всего 20 века. ^{[ 96 ]} Сезон размножения 1984–1985 годов в Австралии был особенно плохим с минимальным успехом размножения. Яйца были заброшены еще до вылупления, и многие птенцы умерли от голода. Туши истощенных пингвинов были найдены выброшенными на пляжи, и эта тенденция продолжилась и в следующем году. В апреле 1986 года около 850 мертвых пингвинов были найдены выброшенными на берег на юго-западе штата Виктория. Это явление было приписано нехватке доступной еды. ^{[ 53 ]}

В штате Виктория наблюдается два сезонных пика обнаружения мертвых маленьких пингвинов. Первый следует за линькой , а второй происходит в середине зимы. Линяющие пингвины испытывают стресс, и некоторые после этого возвращаются в воду в слабом состоянии. ^{[ 53 ]} Середина зимы знаменует собой сезон наименьшей доступности добычи, что увеличивает вероятность недоедания и голода.

было обнаружено 24 мертвых пингвина В 1990 году в районе залива Энкаунтер в Южной Австралии в течение недели с конца апреля по начало мая . Смотритель парка правительства штата объяснил, что многие птицы были молодыми и умерли от голода после линьки. ^{[ 97 ]}

В 1995 году произошла массовая гибель сардин, что привело к сокращению доступной добычи пингвинов и привело к голоду и неудаче в размножении. ^{[ 98 ]} Еще одно подобное событие произошло в 1999 году. Оба случая смертности были связаны с экзотическим патогеном , который распространился по всей австралийской популяции рыб, сократив размножающуюся биомассу на 70%. В результате этих событий также пострадали популяции хохлатой крачки и олуши. ^{[ 99 ]}

В 1995 году 30 мертвых пингвинов были найдены на берегу между скалами Вайтпинга и Читон в районе залива Энкаунтер. Птицы перенесли тяжелые бактериальные инфекции, и смертность могла быть связана с массовой смертностью сардин, вызванной распространением экзотического патогена в том году. ^{[ 100 ]}

В конце 1980-х годов считалось, что пингвины не конкурируют с рыбной промышленностью, несмотря на то, что анчоусы вылавливаются в коммерческих целях. ^{[ 53 ]} Это утверждение было сделано до создания и развития коммерческого промысла сардины в Южной Австралии в 1990-х годах. В Южной Африке чрезмерный вылов видов, предпочитаемых пингвинами, привел к африканских пингвинов сокращению популяций . Чрезмерный вылов рыбы является потенциальной (но не доказанной) угрозой для австралийского маленького пингвина. ^{[ 53 ]}

Интродуцированные хищники

Интродуцированные хищники-млекопитающие представляют наибольший наземный риск для маленьких пингвинов и включают кошек, собак, крыс, лисиц, хорьков и горностаев . ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}

Собаки и кошки

Неконтролируемые собаки или дикие кошки могут оказать внезапное и серьезное воздействие на колонии пингвинов (больше, чем естественные хищники пингвинов) и могут привести к гибели многих особей. Примеры колоний, пострадавших от нападений собак, включают Мэнли , Новый Южный Уэльс, ^{[ 106 ]} Пеннешоу , Южная Австралия, ^{[ 107 ]} Пляж Ред-Чапел, ^{[ 108 ]} Виньярд , ^{[ 109 ]} Камдейл ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} и Лоу-Хед на Тасмании, ^{[ 112 ]} Остров Пингвинов в Западной Австралии и пляж Литтл Кайтеритери в Новой Зеландии. ^{[ 113 ]} Отпечатки лап на месте нападения в Фрименс-Ноб, Энкаунтер-Бэй, Южная Австралия, показали, что ответственная за нападение собака была маленькой, размером примерно с терьера. Одна-единственная атака могла привести к вымиранию небольшой колонии. ^{[ 114 ]} Было зарегистрировано, что кошки охотились на птенцов пингвинов в заливе Эму на острове Кенгуру в Южной Австралии. ^{[ 66 ]} В октябре 2011 года возле колонии Кингскот были найдены 15 мертвых птенцов пингвинов с отрезанными головами. Предполагаемой причиной смерти стало нападение собаки или кошки. Подобное событие произошло и в 2010 году. ^{[ 115 ]}

Угроза нападения собак и кошек сохраняется во многих колониях, а сообщения о нападениях собак на пингвинов относятся к середине 20 века. ^{[ 116 ]} За первые семь месяцев 2014 года южноавстралийская организация по спасению животных AMWRRO приняла и оказала помощь 22 пингвинам, пострадавшим во время нападений собак. ^{[ 117 ]}

Лисы

Известно, что лисы охотятся на маленьких пингвинов, по крайней мере, с начала 20 века. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} Считалось, что лиса ответственна за гибель 53 маленьких пингвинов за несколько ночей на Гранитном острове в 1994 году. ^{[ 120 ]} Маленькие пингвины на острове Мидл недалеко от Варрнамбула, штат Виктория, подверглись сильному нападению лисиц , которые смогли добраться до острова во время отлива по приливному песчаному мосту. Небольшая колония сократилась с примерно 600 пингвинов в 2001 году до менее 10 в 2005 году. ^{[ 121 ]} Использование мареммских овчарок для охраны колонии помогло к 2017 году восстановить ее численность до 100 птиц. ^{[ 122 ]} В июне 2015 года за 11 дней были убиты 26 пингвинов из колонии Мэнли. Лиса, которую считали виновной, в конечном итоге была застрелена в этом районе, и ожидалось, что вскрытие подтвердит или опровергнет ее причастность. ^{[ 104 ]} В ноябре 2015 года лиса проникла в вольер с маленькими пингвинами в Мельбурнском зоопарке и убила 14 пингвинов, что побудило принять меры по дальнейшей «защите от лис» вольера. ^{[ 123 ]}

Хорьки и горностаи

Предполагаемое нападение горностая или хорька в Докторс-Пойнт недалеко от Данидина , Новая Зеландия, унесло жизни 29 маленьких синих пингвинов в ноябре 2014 года. ^{[ 124 ]}

Тасманские дьяволы

Популяция тасманских дьяволов , завезенная на остров Мария в 2012 году по природоохранным соображениям, привела к исчезновению местной колонии маленьких пингвинов. ^{[ 125 ]}

Человеческое развитие

Последствия проживания людей вблизи маленьких колоний пингвинов включают столкновения с транспортными средствами, ^{[ 126 ]} прямое преследование, сжигание и вырубка растительности и жилищной застройки. ^{[ 95 ]} В 1950 году около сотни маленьких пингвинов предположительно сгорели заживо возле The Nobbies в заливе Порт-Филлип во время травяного пожара, намеренно зажженного скотоводом в целях землеустройства. ^{[ 127 ]} Позже сообщалось, что эта цифра была завышена. ^{[ 128 ]} Вопрос был решен, когда скотовод предложил вернуть землю под опеку государства для будущей защиты колонии. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}

Исследование, проведенное в Перте с 2003 по 2012 год, показало, что основной причиной смертности были травмы, скорее всего, связанные с водным транспортом, что привело к рекомендации по стратегиям управления, направленным на предотвращение столкновений с водными транспортными средствами. ^{[ 131 ]} Совет охраны природы Западной Австралии выразил несогласие с предлагаемым строительством пристани для яхт и каналов в заливе Манглс, в непосредственной близости от колоний пингвинов на островах Пингвин и Гарден-Айленд . Исследователь Белинда Каннелл из Университета Мердока обнаружила, что более четверти пингвинов, найденных мертвыми в этом районе, были убиты лодками. Были обнаружены трупы с отрезанными головами, ластами или ногами, порезами на спине и разорванными органами. Это развитие приведет к увеличению движения лодок и приведет к увеличению смертности пингвинов. ^{[ 132 ]}

Человеческое вмешательство

Пингвины уязвимы для вмешательства человека, особенно когда они находятся на берегу в периоды линьки или гнездования.

В 1930 году на Тасмании считалось, что маленькие пингвины конкурируют с короткохвостыми буревестниками , которые эксплуатировались в коммерческих целях. «Сезон открытых дверей», в течение которого будет разрешено убивать пингвинов, был запланирован в ответ на просьбы представителей отрасли по разведению баранов . ^{[ 133 ]}

Считалось, что в 1930-х годах поджигатель устроил пожар на острове Кролика недалеко от Олбани, Западная Австралия, — известном маленьком лежбище пингвинов. Позже посетители сообщили, что нашли там мертвых пингвинов с обожженными ногами. ^{[ 134 ]} В 1938 году был обнаружен маленький пингвин, чьи ласты были связаны между собой леской. ^{[ 135 ]}

В 1949 году пингвины на острове Филлип в Виктории стали жертвами человеческой жестокости: одних пинали ногами, других сбрасывали со скалы и стреляли. Эти акты жестокости побудили правительство штата огородить лежбища. ^{[ 136 ]} В 1973 году десять мертвых пингвинов и пятнадцать молодых чаек были найдены мертвыми на острове Райт в заливе Энкаунтер, Южная Австралия. Считалось, что их убили люди, которые затыкали норы палками, прежде чем разбросать трупы вокруг. ^{[ 137 ]} хотя возможно и нападение собаки. В 1983 году один пингвин был найден мертвым, а другой раненым в заливе Энкаунтер, оба из-за вмешательства человека. Пострадавшую птицу усыпили. ^{[ 138 ]}

Более поздние примеры деструктивного вмешательства можно найти на острове Гранит, где в 1994 году птенца пингвина вытащили из норы и бросили на материке, нору с птенцами пингвинов вытоптали, а мусор сбрасывали в активные норы. ^{[ 139 ]} В 1998 году два инцидента за шесть месяцев привели к гибели пингвинов. В последнем случае, произошедшем в мае, 13 пингвинов, по-видимому, были забиты до смерти. ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]} В марте 2016 года два маленьких пингвина подверглись ударам и нападению со стороны людей во время отдельных инцидентов в колонии Сент-Килда, штат Виктория. ^{[ 142 ]}

В 2018 году 20-летний житель Тасмании Джошуа Ли Джеффри был оштрафован на 82,50 доллара в качестве судебных издержек и приговорен к 49 часам общественных работ в магистратском суде Берни за убийство девяти маленьких пингвинов в Салфер-Крик на северо-западе Тасмании 1 января 2016 года путем их избиения. с палкой. ^{[ 143 ]} Доктор Эрик Велер из природоохранной группы Birds Tasmania осудил предполагаемую мягкость приговора, который, по его словам, оказывает минимальное влияние на дикую природу Тасмании и создает «нежелательный прецедент». ^{[ 144 ]} После апелляции прокуратуры 15 октября 2018 года приговор Джеффри был удвоен. В Генеральной прокуратуре заявили, что считают первоначальный приговор явно неадекватным. Первоначальный приговор был отменен, и Джеффри приговорили к двум месяцам тюремного заключения с отсрочкой исполнения приговора при условии, что он в течение года не совершит правонарушений, наказуемых тюремным заключением. Его общественный заказ также был увеличен вдвое до 98 часов. ^{[ 145 ]}

Также в 2018 году дюжина туш маленьких пингвинов была найдена в мусорном баке в Лоу-Хед, Тасмания, что побудило провести расследование причин смерти. ^{[ 146 ]}

Взаимодействие с рыбалкой

Некоторые маленькие пингвины тонут, когда рыбаки-любители устанавливают жаберные сети возле колоний пингвинов. ^{[ 147 ]} Выброшенная леска также может представлять опасность запутывания, а контакт может привести к телесным повреждениям, ограничению подвижности или утоплению. ^{[ 95 ]} В 2014 году на пляже Альтона в Виктории была найдена группа из 25 мертвых маленьких пингвинов. Вскрытие показало, что животные умерли после того, как запутались в рыболовных снастях, что побудило общественность призывать к запрету ловли сетями в заливе Порт-Филлип . ^{[ 148 ]}

В 20 веке рыбаки намеренно отстреливали или ловили маленьких пингвинов, чтобы использовать их в качестве наживки в ловушках для ловли южного лангуста (также известного как раки) или рыбаки с удочкой. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]} Для этой цели были выбраны колонии в различных частях Тасмании. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} включая остров Бруни ^{[ 154 ]} и на Западном острове , Южная Австралия.

Разливы нефти

Разливы нефти могут быть смертельными для пингвинов и других морских птиц ^{[ 155 ]} а события, связанные с портами и судоходством, влияют на пингвинов по всему Южному полушарию с 1920-х годов. Нефть токсична при проглатывании, а плавучесть пингвинов и изоляционные свойства их оперения нарушаются при контакте с нефтью. ^{[ 95 ]}^{[ 53 ]} Популяции маленьких пингвинов серьезно пострадали во время двух крупных разливов нефти в море: «Железный барон» разлива нефти у северного побережья Тасмании в 1995 году и посадки на мель судна « Рена» у берегов Новой Зеландии в 2011 году. По оценкам инцидента с « Железным бароном» , число погибших пингвинов составило 25 000 человек. ^{[ 156 ]} В результате инцидента в Рене погибло непосредственно 2000 морских птиц (включая маленьких пингвинов), а в общей сложности погибло около 20 000 человек, исходя из более широких последствий для экосистемы. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}

Береговая линия Виктории подверглась хроническому загрязнению нефтью в результате небольших сбросов или разливов нефти, от которых пострадали маленькие пингвины в нескольких колониях. Разлив нефти или сброс мусора унесли жизни до 120 маленьких пингвинов, которые были найдены загрязненными нефтью, умершими и на берегу недалеко от Варрнамбула в 1990 году. Еще 104 пингвина были взяты под опеку для очистки. Воды к западу от мыса Отуэй были загрязнены бункерной нефтью. В то время источник был неизвестен, и было начато расследование в отношении трех потенциально ответственных судов. ^{[ 159 ]}

Ранее в 1920-х годах в различных местах в разных местах происходили разливы нефти или сбросы нефти, в результате которых маленькие пингвины были ранены или убиты. ^{[ 160 ]} 1930-е годы, ^{[ 161 ]} 1940-е годы, ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}^{[ 164 ]} 1950-е годы, ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}^{[ 169 ]} 1960-е годы ^{[ 170 ]} и 1970-е годы. ^{[ 171 ]} Угроза сохраняется и в 21 веке: зараженных нефтью птиц отправляют на лечение в специализированные учреждения, такие как AMWRRO в Южной Австралии. ^{[ 172 ]}

Пластиковое загрязнение

Австралийские маленькие пингвины проглатывают пластик, принимая его за добычу. Они представляют опасность удушья, а также занимают место в желудке животного. Неперевариваемый материал в желудке пингвина может привести к недоеданию или голоданию. Другие более крупные пластиковые предметы, такие как упаковочные кольца для бутылок , могут запутываться вокруг шеи пингвинов, влияя на их подвижность. ^{[ 95 ]}^{[ 53 ]}

Сохранение

Виды Eudyptula защищены от различных угроз в соответствии с разным законодательством в разных юрисдикциях. Приведенная ниже таблица, возможно, не является исчерпывающей.

Законодательство о защите маленьких пингвинов по регионам
Расположение	Статус	Регистрация или законодательство
Австралия (воды Содружества)	Перечисленные морские виды.	Закон об охране окружающей среды и сохранении биоразнообразия (EPBC) 1999 г. ^{[ 173 ]}
Западная Австралия	Охраняемая фауна.	Закон об охране дикой природы 1950 г. ^{[ 174 ]}
Южная Австралия	Охраняемое животное. Обязательная отчетность о взаимодействии в сфере рыболовства.	Закон о национальных парках и дикой природе 1972 года ^{[ 175 ]} Закон об управлении рыболовством 2007 г.
Виктория	Охраняемая дикая природа. Обязательная отчетность о взаимодействии в сфере рыболовства.	Закон о дикой природе 1975 года ^{[ 176 ]} Закон о гарантиях флоры и фауны 1988 года ^{[ 177 ]}
Тасмания	Охраняемая дикая природа. Пингвины объявлены «чувствительной дикой природой», а некоторые места колоний объявлены «чувствительными зонами».	Закон о национальных парках и дикой природе 1970 г. ^{[ 178 ]} Закон о контроле за собаками 2000 г. ^{[ 179 ]}
Новый Южный Уэльс	Виды, находящиеся под угрозой исчезновения (только колония Мэнли). Колония Мэнли объявлена «критической средой обитания».	Закон о сохранении биоразнообразия 2016 г. Закон о сохранении видов, находящихся под угрозой исчезновения, 1995 г. ^{[ 180 ]}
Новая Зеландия	В зоне риска – снижение.	Закон о дикой природе 1953 года ^{[ 181 ]}

Управление интродуцированными хищниками

Стратегии управления по снижению риска нападения домашних и диких собак и кошек включают создание зон, свободных от собак, возле колоний пингвинов. ^{[ 109 ]} и введение правил, гарантирующих, что собаки всегда будут оставаться на поводке на прилегающих территориях.

Угроза разрушения колонии в Варрнамбуле побудила защитников природы начать экспериментальное использование мареммских овчарок для защиты колонии и защиты от потенциальных хищников. ^{[ 121 ]} Использование овчарок для защиты колонии пингвинов отпугнуло лис и позволило популяции пингвинов восстановиться. ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]} Это помимо поддержки групп волонтеров, которые защищают пингвинов от нападения в ночное время. Первой мареммской овчаркой, доказавшей эту концепцию, была Чудачка, история которой вдохновила на создание художественного фильма , выпущенного в 2015 году. одноименного ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]} В декабре 2015 года BBC сообщила: «В настоящее время собаки, патрулирующие Мидл-Айленд, - это Юди и Тула, названные в честь научного термина для сказочного пингвина: Эвдиптула. Это шестая и седьмая собаки, которые будут использоваться, и в настоящее время обучается новый щенок. [...] начать работу в 2016 году». ^{[ 184 ]} Тула вышла на пенсию в 2019 году после девяти лет службы, а ее сестра Юди позже скончалась в 2021 году в возрасте 12 лет. ^{[ 186 ]} С 2019 года Тула помогает защищать фермерских кур и обучает молодых сторожевых собак. ^{[ 187 ]}

В Сиднее профессиональные охотники были привлечены к охране колонии австралийских маленьких пингвинов. Эти усилия дополняют поддержку местных волонтеров, которые защищают пингвинов от нападения в ночное время. ^{[ 188 ]} В 2019 году было объявлено, что защитные стратегии окупились и колония Мэнли восстанавливается. ^{[ 189 ]}

Возле некоторых колоний на Тасмании расставляют ловушки, а пойманных диких кошек усыпляют. ^{[ 190 ]}

Восстановление среды обитания

Был предпринят ряд усилий по улучшению мест размножения на острове Кенгуру, включая расширение среды обитания искусственными норами и работы по восстановлению растительности. Нокса Усилия школы по восстановлению среды обитания были сняты на видео и показаны в 2008 году телеканалом Totally Wild .

В 2019 году для маленьких пингвинов на острове Лайон в устье реки Хоксбери в Новом Южном Уэльсе, Австралия, были построены бетонные «хижины» для гнездования. Остров был разрушен пожаром, который начался с удара молнии и уничтожил 85% естественной среды обитания пингвинов. ^{[ 191 ]}

Борьба с сорняками, проводимая организацией «Друзья пяти островов» в Новом Южном Уэльсе, помогает улучшить перспективы успешного размножения морских птиц, включая маленького пингвина. ^{[ 15 ]} Основными проблемными видами на Пяти островах являются трава кикуйю и прибрежная ипомея . ^{[ 192 ]} Работы по прополке привели к увеличению количества нор маленьких пингвинов на прополотых участках и возвращению белолицого качурея после 56-летнего отсутствия размножения. на остров ^{[ 193 ]}

Реагирование на разлив нефти

В специализированных учреждениях обученный персонал принимает на себя уход и очищает пингвинов, если их обнаруживают живыми в загрязненном нефтью состоянии. Когда животных впервые поступают в реабилитационный центр острова Филлип, на птицу надевают вязаный свитер с изображением пингвина, выполненный по определенному узору. Свитер не дает птице попытаться смыть с себя масло. После того как птицы обработаны и очищены, перемычку выбрасывают. В 2019 году центр на острове Филлип призвал связать 1400 новых свитеров с пингвинами после того, как они увеличили пропускную способность своего лечебного учреждения. В ходе последнего крупного разлива нефти, на который отреагировал центр, было очищено 438 птиц, при этом выживаемость после реабилитации составила 96%. ^{[ 194 ]} В Мельбурнском зоопарке также лечат и реабилитируют замасленных маленьких пингвинов. ^{[ 195 ]} а зоопарк Таронга занимается чисткой и реабилитацией замасленных пингвинов с 1950-х годов. ^{[ 116 ]}

Зоологические экспонаты

Маленькие пингвины в Sea World , Голд-Кост, Квинсленд , Австралия (фото 2005 г.)

Зоологические экспонаты со специально построенными вольерами для видов Eudyptula можно увидеть в Австралии в зоопарке Аделаиды , зоопарке Мельбурна , Национальном зоопарке и аквариуме в Канберре , зоопарке Перта , парке дикой природы Кавершам (Перт), парке дикой природы Балларат , Сиднейском аквариуме Sea Life , ^{[ 196 ]} и зоопарк Таронга в Сиднее . ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}^{[ 203 ]} Вольеры включают в себя скворечники или аналогичные конструкции, в которых животные могут уединяться, реконструкцию бассейна и, в некоторых случаях, прозрачную стенку аквариума, позволяющую посетителям видеть животных под водой во время их плавания.

Выставка пингвинов Eudyptula существует в Sea World , на Золотом Берегу, Квинсленд , Австралия. В начале марта 2007 года 25 из 37 пингвинов умерли от неизвестного токсина после смены гравия в их вольере. ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}^{[ 206 ]} До сих пор неизвестно, что стало причиной гибели пингвинов, и было решено не возвращать 12 выживших пингвинов в тот же вольер, где пингвины заболели. ^{[ 207 ]} Новый вольер для маленькой колонии пингвинов был открыт в Sea World в 2008 году. ^{[ 208 ]}

В Новой Зеландии экспонаты пингвинов Eudyptula существуют в Оклендском зоопарке , Веллингтонском зоопарке и Национальном аквариуме Новой Зеландии . ^{[ 209 ]} С 2017 года Национальный аквариум Новой Зеландии ежемесячно проводит доску «Пингвин месяца», объявляя двух местных животных «Непослушными» и «Милыми» пингвинами в этом месяце. Фотографии доски стали вирусными, и аквариум приобрел большое количество подписчиков в социальных сетях по всему миру. ^{[ 210 ]}

Пингвинов -эвдиптул также можно увидеть в зоопарке Луисвилля. ^{[ 211 ]} и Зоопарк Бронкса . ^{[ 212 ]}

Талисманы и логотипы

Линус Торвальдс , первоначальный создатель Linux (популярного ядра операционной системы ), однажды во время отпуска в Австралии был клюн австралийским маленьким пингвином. Как сообщается, эта встреча побудила Торвальдса выбрать Тукса в качестве официального талисмана Linux. ^{[ 213 ]}

Конкурс по программированию ядра Linux под названием Eudyptula Challenge привлек тысячи людей; его создатель (и) используют имя «Маленький пингвин». ^{[ 214 ]}

Маленький пингвин Пенни был талисманом чемпионата мира по плаванию FINA 2007 года , проходившего в Мельбурне, штат Виктория. ^{[ 215 ]}^{[ 216 ]}

Примечания

^ В этой оценке МСОП Eudyptula major и Eudyptula novaehollandiae рассматриваются как один вид.

Ссылки

^ BirdLife International (2020). « Эвдиптула минор » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2020 : e.T22697805A202126091. doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T22697805A202126091.en . Проверено 13 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с таксономия. «Браузер таксономии (Eudyptula novaehollandiae)» . www.ncbi.nlm.nih.gov . Проверено 5 июня 2022 г.
^ «Рис 1. Карта распространения пингвинов Eudyptula. Синий и красный цвета…» ResearchGate . Проверено 15 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гроссер, Стефани; Роуленс, Николас Дж.; Андерсон, Кристиан НК; Смит, Ян У.Г.; Скофилд, Р. Пол; Уотерс, Джонатан М. (10 февраля 2016 г.). «Захватчик или житель? Древняя ДНК выявила быструю смену видов у маленьких пингвинов Новой Зеландии» . Труды Королевского общества B: Биологические науки . 283 (1824): 20152879. doi : 10.1098/rspb.2015.2879 . ISSN 0962-8452 . ПМК 4760177 . ПМИД 26842575 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Бэнкс, Джонатан К.; Митчелл, Энтони Д.; Ваас, Джозеф Р. и Патерсон, Адриан М. (2002): Неожиданная картина молекулярной дивергенции внутри комплекса синего пингвина ( Eudyptula major ). Ноторнис 49 (1): 29–38. Полный текст PDF. Архивировано 3 февраля 2020 г. на Wayback Machine.
^ Коул, Тереза Л; Ксепка, Дэниел Т; Митчелл, Кирен Дж; Теннисон, Алан Джей Ди; Томас, Дэниел Б; Пан, Хайлин; Чжан, Гоцзе; Роуленс, Николас Дж; Вуд, Джейми Р.; Бовер, Пере; Бузат, Хуан Л. (1 апреля 2019 г.). «Митогеномы раскрывают вымершие таксоны пингвинов и показывают, что образование островов является ключевым фактором видообразования» . Молекулярная биология и эволюция . 36 (4): 784–797. дои : 10.1093/molbev/msz017 . ISSN 0737-4038 . ПМИД 30722030 .
^ Уильямс, Тони Д. (1995). Пингвины: Spheniscidae . Рори П. Уилсон, П. Ди Боерсма, Дэвид Л. Стоукс, Джефф Дэвис, Джон Басби. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-854667-Х . OCLC 30736089 .
^ Данн, Питер (2005). «Долголетие маленьких пингвинов» (PDF) . Морская орнитология (33): 71–72 . Проверено 17 сентября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гроссер, Стефани; Берридж, Кристофер П.; Пойкер, Аманда Дж.; Уотерс, Джонатан М. (14 декабря 2015 г.). «Моделирование слияния предполагает недавний вторичный контакт загадочных видов пингвинов» . ПЛОС ОДИН . 10 (12): e0144966. Бибкод : 2015PLoSO..1044966G . дои : 10.1371/journal.pone.0144966 . ПМЦ 4682933 . ПМИД 26675310 .
^ «ДЕТЕНОК ПИНГВИНА НАЙДЕН НА ПЛЯЖЕ В СаутПОРТЕ (Кьюри)» . Австралазийский (Мельбурн, Вика: 1864–1946) . 21 июня 1924 г. с. 68 . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «НОВОСТИ И ЗАМЕЧАНИЯ» . Джералдтон Гардиан (Вашингтон: 1950–1954) . 17 января 1952 г. с. 2 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «АКТ О СОХРАНЕНИИ НАХОДЯЩИХСЯ ВИДОВ 1995 ГОДА» . austlii.edu.au . Австралазийский институт правовой информации . Проверено 3 декабря 2014 г.
^ «Популяция маленьких пингвинов в Северной гавани Сиднея» . Правительство Нового Южного Уэльса – Окружающая среда и наследие . Проверено 27 июля 2014 г.
^ «О Монтегю» . Остров Монтегю Новый Южный Уэльс . Проверено 27 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ЛЭНГФОРД, БЕН (4 марта 2015 г.). «Морские птицы процветают в восстановленном заповеднике Пяти островов» . Иллаварра Меркурий . Проверено 30 апреля 2020 г.
^ «Шоал Бэй» . Порт-Стивенс, Австралия . Проверено 30 апреля 2020 г.
^ Ласпинн (4 декабря 2012 г.). «Порт Стивенс» . Исследование Маленького Пингвина . Проверено 30 апреля 2020 г.
^ Сасскинд, Энн (3 ноября 1985 г.). «Борьба за остров Боуэн» . Канберра Таймс . Канберра, Австралия . Проверено 13 августа 2014 г.
^ «Крузо с острова Ведж» . Субботний журнал (Аделаида, ЮАР: 1923–1929) . 5 января 1924 г. с. 3 . Проверено 21 июня 2020 г.
^ Вибкин, А.С. (2011) Приоритеты управления сохранением популяций маленьких пингвинов в заливе Сент-Винсент. Отчет перед Советом по управлению природными ресурсами Аделаиды и Маунт-Лофти-Рейнджерс. Архивировано 2 июня 2021 года в Wayback Machine Южно-Австралийском научно-исследовательском институте (водные науки) , Аделаида. Публикация САРДИ № F2011/000188-1. Серия отчетов об исследованиях SARDI № 588. 97 стр.
^ «Эвдиптула малая» . Атлас живой Австралии . Проверено 26 июля 2014 г.
^ «Успех колонии заливных пингвинов» . Таймс . Том. 78, нет. 3944. Южная Австралия. 5 июля 1991 г. с. 1 . Проверено 30 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Кратко о новостях Совета. Цифры Пингвина» . Времена . 8 февраля 1991 г. с. 3 . Проверено 22 июля 2015 г.
^ «Письма в редакцию Пингвинов» . Времена . 8 мая 1992 г. с. 2 . Проверено 22 июля 2015 г.
^ «Туры по острову скоро начнутся» . Времена . 20 ноября 1992 г. с. 7 . Проверено 22 июля 2015 г.
^ «Совет по уничтожению дикой природы» . «Таймс» (Виктор-Харбор) . 3 марта 1989 г. с. 3 . Проверено 22 июля 2015 г.
^ «Письма в редакцию Островных пингвинов» . «Таймс» (Виктор-Харбор) . 6 октября 1995 г. с. 2 . Проверено 22 июля 2015 г.
^ «Резня пингвинов» . «Таймс» (Виктор-Харбор) . 14 мая 1998 г. с. 1 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вашингтон, Дэвид (16 декабря 2022 г.). «Большой упадок маленьких пингвинов на Гранитном острове» . InDaily . Проверено 17 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хорн, Кэролайн (28 октября 2023 г.). «Исследователи Университета Флиндерса воодушевлены тем, что численность пингвинов на Гранитном острове растет незначительно» . Новости АВС . Проверено 30 октября 2023 г.
^ «На Гранитном острове обнаружено больше пингвинов» ABC News (22 октября 2013 г.). Проверено 20 января 2014 г.
^ Хегарти, Адам «Пингвинам Гранитного острова грозит исчезновение» The Advertiser , Южная Австралия (1 июня 2013 г.). Проверено 20 января 2014 г.
↑ О Департаменте первичной промышленности, парков, водных ресурсов и окружающей среды Маленьких пингвинов (Тасмания), 19 марта 2020 г. Проверено 31 декабря 2020 г.
^ «Птицы мирового значения: Группа островов Вавилон, Тасмания» . Атлас птиц Австралии . Птицы Австралии. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
^ Департамент мониторинга и защиты маленьких пингвинов, Департамент первичной промышленности, парков, водных ресурсов и окружающей среды (Тасмания), 14 февраля 2020 г. Проверено 31 декабря 2020 г.
^ «О маленьких пингвинах» . penguinfoundation.org.au . Проверено 20 июня 2019 г.
^ «Стратегия сохранения и исследований на 2007 год» (PDF) . stkildapenguins.com.au . Earthcare Сент-Килда. Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Топсфилд, Джуэл (26 февраля 2020 г.). «Рейнджеры подключились, чтобы помочь разогнать толпу в колонии пингвинов Сент-Килды» . Возраст . Проверено 12 июля 2020 г.
^ «Эвдиптула минор – Маленький пингвин» . Environment.gov.au . Правительство Австралии – Департамент окружающей среды . Проверено 3 декабря 2014 г.
^ «Информация для посетителей: Об острове Пингвинов» . penguinisland.com.au . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 27 июля 2014 г.
^ Смит, Ле; Джонстон, RE (1987). «Корелла — острова морских птиц № 179» (PDF) . Австралийская ассоциация изучения птиц, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ Дуглас, Альфред (1 апреля 1928 г.). «Маленький синий пингвин» . Санди Таймс . Перт, Западная Австралия . Проверено 19 октября 2015 г.
^ «Олбани подозревает поджог ОЛБАНИ, суббота» . Ежедневные новости . 1 января 1938 г. с. 7 . Проверено 7 ноября 2015 г.
^ «ГЛАВА XII.—1841» . The Inquirer и коммерческие новости . 11 ноября 1898 г. с. 4 . Проверено 7 ноября 2015 г.
^ «Австралийские и новозеландские маленькие голубые пингвины — разные виды» . СообщениеtoEagle.com . 16 декабря 2015 года . Проверено 12 мая 2016 г.
^ Гроссер, Стефани. «Маленькие пингвины с юга Новой Зеландии — недавние австралийские захватчики: исследование Отаго» . Университет Отаго . Университет Отаго: факультет зоологии. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 11 мая 2016 г.
^ «Карликовый пингвин» . Птицы Чили (на испанском языке) . Проверено 30 октября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рамель, Гордон (13 июля 2023 г.). «Маленькие пингвины или сказочные пингвины (Eudyptula Minor)» . Земная жизнь . Проверено 30 октября 2023 г.
^ Родригес А., Кьярадиа А., Васиак П., Ренвик Л. и Данн П. (2016) « Вразвалку на темной стороне: окружающий свет влияет на поведение маленьких пингвинов при посещении ». Журнал биологических ритмов 31:194-204.
^ Сара, Клэр; Кьярадиа, Андре; Солтон, Маркус; Данн, Питер; Виблан, Винсент А. (2016). «Негативное влияние скорости ветра на индивидуальные способности добывания пищи и успех размножения маленьких пингвинов» (PDF) . Экологические монографии . 86 (1): 61–77. Бибкод : 2016ЭкоМ...86...61С . дои : 10.1890/14-2124.1 . Проверено 6 января 2017 г.
^ «Группа рассказывает историю» . Виктор Харбор Таймс (SA: 1932–1986) . 14 ноября 1984 г. с. 2 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Раскрыты путешествия Пингвина» . Times (Виктор-Харбор, ЮАР: 1987–1999 гг.) . 16 февраля 1996 г. с. 13 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Стахел, Колин; Гейлс, Розмари (1987). Маленький пингвин — сказочные пингвины в Австралии . Издательство Университета Нового Южного Уэльса. стр. 51–99.
^ Флемминг, С.А., Лалас, К., и ван Хизик, Ю. (2013) « Рацион маленького пингвина ( Eudyptula major ) в трех гнездовых колониях в Новой Зеландии ». Новозеландский журнал экологии 37 : 199–205, по состоянию на 30 января 2014 г.
^ «Информационный бюллетень о маленьких пингвинах» , Совет Окленда , Новая Зеландия (28 февраля 2014 г.). Проверено 26 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Флемминг, С.А. (2013) « [1] ». Ин Мискелли, КМ (редактор) New Zealand Birds Online
^ Кьярадиа А., Фореро М.Г., Хобсон К.А. и Каллен Дж.М. (2010) Изменения в рационе питания и трофическом положении высшего хищника через 10 лет после массовой смертности ключевой добычи. ^{[ мертвая ссылка ]} – Журнал морской науки ICES, 67: 1710–1720.
^ Кристи Уилкокс (15 сентября 2017 г.). «Пингвины поймали лакомство неожиданной добычей» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года.
^ Нумата, М; Дэвис, Л. и Реннер, М. (2000) «[Длительные поездки за кормом и оставление яиц у маленьких пингвинов ( Eudyptula major )]». Новозеландский журнал зоологии 27 : 291-298.
^ Бетге, П; Никол, С; Кулик, Б.М. и Р.П. Уилсон (1997) « Поведение и энергетика ныряния при размножении маленьких пингвинов ( Eudyptula major ) ». Журнал зоологии 242 : 483-502.
^ Роперт-Кудерт И., Кьярадия А., Като А. (2006) « Исключительно глубокое погружение маленького пингвина Eudyptula major ». Морская орнитология 34 : 71-74.
^ «Исследование тасманских маленьких пингвинов проливает свет на поведение при кормлении - Институт морских и антарктических исследований» . Институт морских и антарктических исследований — Университет Тасмании, Австралия . Проверено 13 июля 2020 г.
^ Эшли Чанг. «Маленький пингвин эвдиптула» . Сеть разнообразия животных . Проверено 9 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «О маленьких пингвинах» . penguinfoundation.org.au . Проверено 3 апреля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вибкин, А.С. (2011) Приоритеты управления сохранением популяций маленьких пингвинов в заливе Сент-Винсент. Отчет перед Советом по управлению природными ресурсами Аделаиды и Маунт-Лофти-Рейнджерс. Архивировано 21 августа 2017 года в Wayback Machine Южно-Австралийском научно-исследовательском институте (водные науки) , Аделаида. Публикация САРДИ № F2011/000188-1. Серия отчетов об исследованиях SARDI № 588. 97 стр.
^ Перейти обратно: ^а ^б Коломбелли-Негрель, Диана; Томо, Икуко (2017). «Идентификация наземных хищников в двух колониях малых пингвинов в Южной Австралии» . Австралийская полевая орнитология . 34 : 1–9. дои : 10.20938/afo34001009 .
^ Пингвины - Окружающая среда, правительство Южной Австралии. Архивировано 20 октября 2009 г. в Wayback Machine.
^ Литтлли, Брайан (10 октября 2007 г.). «Морские котики угрожают пингвинам Гранитного острова». Рекламодатель . п. 23.
^ «Тасманские дьяволы опустошают популяцию пингвинов на австралийском острове» . Новости Би-би-си . 21 июня 2021 г.
^ Престон, Т. (1 декабря 2008 г.). «Водяные крысы как хищники маленьких пингвинов» . Викторианский натуралист . 125 : 165–168.
^ «Пути дикой природы» . Вестник (Мельбурн, Вика: 1861–1954) . 5 марта 1935 г. с. 17 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «БОЛЬШОЙ ПИНГВИН РАССКАЗЫВАЕТ ТАЙНУ» . Новости (Аделаида, ЮАР: 1923–1954 гг.) . 19 марта 1940 г. с. 13 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Письма в редакцию» . Times (Виктор-Харбор, ЮАР: 1987–1999 гг.) . 24 ноября 1992 г. с. 9 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Дети Эллиота любят пингвинов» . Times (Виктор-Харбор, ЮАР: 1987–1999 гг.) . 17 ноября 1995 г. с. 14 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Хэй, Александр (24 сентября 1949 г.). «Дни страдания на Бесплодном острове» . Почта . Аделаида, Южная Австралия . Проверено 28 июля 2014 г.
^ «Пара СА осталась на бесплодном острове» . Рекламодатель . Аделаида, Южная Австралия. 19 сентября 1949 года . Проверено 28 июля 2014 г.
^ «Новости Эсперанса по телеграфу. Потеря «Флитвинга»» . Скандинавский пионер . 28 ноября 1896 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
^ «ИСТОРИЯ О ПИНГВИНАХ» . Рекламодатель (Аделаида, ЮАР: 1889–1931) . 13 мая 1899 г. с. 6 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «ПОРТОВЫЕ ПУНКТЫ» . Санди Таймс (Перт, Вашингтон: 1902–1954) . 19 апреля 1903 г. с. 2 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «УНИЧТОЖЕНИЕ ТЮПЕЙ» . Аргус (Мельбурн, Вика: 1848–1957) . 8 августа 1941 г. с. 2 . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «ПОРТ-ЛИНКОЛЬНСКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА» . Хроника (Аделаида, ЮАР: 1895–1954) . 10 сентября 1904 г. с. 30 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Таксидермист кроит свою ткань в соответствии со временем» . Возраст (Мельбурн, Виктория: 1854–1954 гг.) . 10 июня 1939 г. с. 12 . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Острова Порт-Линкольна — группа сэра Джозефа Бэнка» . Порт-Линкольн Таймс (SA: 1927–1954) . 24 февраля 1939 г. с. 7 . Проверено 2 июня 2020 г.
^ Пим, г-н (2 марта 1951 г.). «Проходя мимо» . Новости . Аделаида, Южная Австралия . Проверено 28 июля 2014 г.
^ Туризм Виктория. «Парад пингвинов на острове Филиппа» . Посетите Викторию . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 21 июля 2011 г.
^ Стахел, Колин; Гейлс, Розмари (1987). Маленький пингвин — сказочные пингвины в Австралии . Издательство Университета Нового Южного Уэльса. п. 108.
^ Туризм Тасмании > Туры по пингвинам Бичено , доступ 16 сентября 2013 г.
^ "Добро пожаловать" . Туры с низкоголовыми пингвинами . Проверено 23 августа 2018 г.
^ «Где увидеть маленьких пингвинов на Тасмании» . Новости АВС . 20 января 2017 года . Проверено 23 августа 2018 г.
^ «Центр пингвинов Пеннешоу» . Tourkangarooisland.com.au. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 12 июня 2012 г.
^ «Парк отдыха и природы Гранитного острова: туры пингвинов по Южной Австралии» . Graniteisland.com.au. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 12 июня 2012 г.
^ «Центр пингвинов Гранитного острова: забота о маленьких пингвинах Южной Австралии» . Graniteisland.com.au. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 12 июня 2012 г.
^ «Колония синих пингвинов Оамару» . Penguins.co.nz . Проверено 12 июня 2012 г.
^ «Синие пингвины Пукекура» . Bluepenguins.co.nz . Проверено 12 июня 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Эвдиптула минор — Маленький пингвин» . Служба парков и дикой природы, Тасмания . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 27 июля 2014 г.
^ «МОЙ ДНЕВНИК ПРИРОДЫ» . Вестник (Мельбурн, Вика: 1861–1954) . 14 июля 1925 г. с. 6 . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Пингвины: нет повода для тревоги» . Times (Виктор-Харбор, ЮАР: 1987–1999 гг.) . 2 мая 1990 г. с. 5 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Данн, П.; Норман, Финляндия; Каллен, Дж. М.; Нейра, Ф.Дж.; Кьярадиа, А. (2000). «Смертность и неудача размножения маленьких пингвинов Eudyptula major в Виктории в 1995–1996 годах из-за широко распространенной смертности сардинопсов sagax». Морские и пресноводные исследования . 51 (4): 355–362. дои : 10.1071/MF99114 .
^ Уорд, ТМ; Смарт, Дж.; Айви, А. (2017). Оценка запасов австралийской сардины (Sardinops sagax) у берегов Южной Австралии, 2017 г. (PDF) . Южная Австралия: САРДИ.
^ «Тайна смерти пингвинов» . Times (Виктор-Харбор, ЮАР: 1987–1999 гг.) . 30 июня 1995 г. с. 1 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Грабски, Валери (2009). «Маленький пингвин – проект Пингвин» . Penguin Sentinels/Вашингтонский университет. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
^ Данн, Питер. «Пингвины: Маленькие (голубые или сказочные) пингвины — Eudyptula major» . Международная рабочая группа по сохранению пингвинов . Проверено 25 ноября 2011 г.
^ «BBC – Наука и природа – Морская жизнь – Факты: Маленький/Сказочный пингвин» . Би-би-си. Июль 2005 г. Архивировано из оригинала 13 января 2013 г. Проверено 25 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Считалось, что Фокс убил около 30 пингвинов, застреленных за одну ночь» . Новости АВС . 26 июня 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Наблюдение за пингвинами поощряется после того, как нападение хищников уничтожило колонию на мысе Нортумберленд , ABC News , 3 февраля 2017 г. Проверено 15 ноября 2019 г.
^ Холланд, Малькольм (6 декабря 2010 г.). «Семь пингвинов найдены мертвыми в Мэнли» . «Дейли телеграф» . Проверено 4 сентября 2014 г.
^ «Собаки убивают пингвинов» . Канберра Таймс . 10 июля 1984 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
^ «Пингвины погибли в результате нападения собаки» . Сидней Морнинг Геральд . 12 марта 2003 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Картер, Махалия; Дадсон, Маника (15 сентября 2019 г.). «Правительство Тасмании увеличивает штрафы за убийство диких животных» . Новости АВС . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Пауэлл, Мэг (20 июля 2020 г.). «Пятый труп маленького пингвина найден в Камдейле» . Защитник . Проверено 20 июля 2020 г.
^ Пауэлл, Мэг (22 июля 2020 г.). «DPIPWE публикует результаты расследования «маленьких пингвинов»» . Защитник . Проверено 23 июля 2020 г.
^ «Почти 60 пингвинов погибли в результате предполагаемого нападения собак на Тасмании, спустя несколько месяцев после аналогичного инцидента» . Австралийская радиовещательная корпорация. 17 октября 2018 г. Проверено 18 октября 2018 г.
^ Карсон, Джонатан (3 сентября 2014 г.). «ДОК опустошен гибелью пингвинов» . Нельсон Мейл . Проверено 4 сентября 2014 г.
^ «Нападение на колонию пингвинов» . Виктор Харбор Таймс (SA: 1932–1986) . 12 августа 1981 г. с. 1 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Парки, природа острова Филлип (6 октября 2011 г.). «На острове Кенгуру убиты птенцы пингвинов» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 29 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Немного великовато для квартиры» . Сан (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1910–1954) . 20 февраля 1951 г. с. 5 . Проверено 17 июля 2020 г.
^ «Еще один маленький пингвин стал жертвой бегущих на свободу собак | Австралийская организация по исследованию и спасению морской дикой природы – AMWRRO -» . Проверено 12 июля 2020 г.
^ «ЛИСЫ ОСТРОВА ФИЛЛИПА» . Австралазийский (Мельбурн, Вика: 1864–1946) . 22 марта 1924 г. с. 59 . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Пингвинов много» . Вестник (Мельбурн, Вика: 1861–1954) . 25 августа 1953 г. с. 7 . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Бойня пингвинов» . Времена . 11 марта 1994 г. с. 1 . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Виеру, Тюдор (7 января 2009 г.). «Овчарки охраняют находящуюся под угрозой исчезновения колонию сказочных пингвинов» . Софтпедия . Проверено 25 ноября 2011 г.
^ Уоллис, Роберт; Кинг, Кристи; Уоллис, Энн (2017). «Маленький пингвин 'Eudyptula major' на острове Мидл, Варрнамбул, Виктория: обновленная информация о размере популяции и управлении хищниками». Викторианский натуралист . 134 (2): 48–51.
^ «Продолжает искать лису, которая убила 14 пингвинов в Мельбурнском зоопарке» . новости . 4 ноября 2015 г. Проверено 4 ноября 2015 г.
^ Мид, Томас (5 ноября 2014 г.). «Горностай подозревается в убийстве синего пингвина» . 3 Новости. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
^ «Завезенные тасманские дьяволы уничтожили популяцию маленьких пингвинов» . Путеводители по птицам. 26 июня 2021 г. Проверено 26 июня 2021 г.
^ «Дорожное движение, рыбаки убили большую часть пингвинов Бруни» . Меркурий . 9 июня 1953 года . Проверено 20 декабря 2015 г. - через Trove.
^ «Эти пингвины обречены» . Почта (Аделаида, ЮАР: 1912–1954) . 18 марта 1950 г. с. 3 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Животные вызывают фурор в новостях» . Возраст (Мельбурн, Виктория: 1854–1954 гг.) . 13 марта 1950 г. с. 3 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «ПИНГВИНЫ БУДЕТ В БЕЗОПАСНОСТИ» . Вестник (Мельбурн, Вика: 1861–1954) . 22 марта 1950 г. с. 4 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «ПИНГВИНЫ ОСТРОВА ФИЛЛИПА» . Вестник (Мельбурн, Вика: 1861–1954) . 11 марта 1950 г. с. 3 . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Каннелл, БЛ; Кэмпбелл, К.; Фицджеральд, Л.; Льюис, Дж.А.; Баран, Эй-Джей; Стивенс, Н.С. (2015). «Антропогенная травма является наиболее распространенной причиной смертности маленьких пингвинов (Eudyptula major) в Перте, Западная Австралия». Эму . 116 (1): 52–61. дои : 10.1071/MU15039 . S2CID 84043585 .
^ Кармоди, Джеймс (23 февраля 2018 г.). «Опасения, что проект пристани для яхт может «прикончить» маленькую популяцию пингвинов в Западной Австралии» . Новости АВС . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «МАТОНПТИЧЕСКОЕ ПРОМЫШЛЕНИЕ. Ущерб от пингвинов» . Адвокат . 27 августа 1930 года . Проверено 20 декабря 2015 г. - через Trove.
^ «Олбани подозревает поджог» . Daily News (Перт, Вашингтон: 1882–1950 гг.) . 1 января 1938 г. с. 7 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «БЛОКНОТ НАТУРАЛИСТА» . Утренний бюллетень (Рокгемптон, Квинсленд: 1878–1954) . 19 февраля 1938 г. с. 14 . Проверено 17 июля 2020 г.
^ «Пингвины используются как футбольные мячи» . Адвокат . 22 марта 1949 г. - через Трове.
^ «ПИНГВИНЫ, ЧАЙКИ УБИЛИ» . Виктор Харбор Таймс (SA: 1932–1986) . 12 января 1973 г. с. 7 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Пингвина усыпили » . Виктор Харбор Таймс (SA: 1932–1986) . 17 августа 1983 г. с. 16 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Туристы охотятся на пингвинов» . Виктор Харбор Таймс . 11 января 1994 года . Проверено 17 августа 2015 г. - через Trove.
^ «Безопасность острова под контролем» . Времена . 25 июня 1998 г. с. 1 . Проверено 17 августа 2015 г.
^ «Атака злит гидов» . Times (Виктор-Харбор, ЮАР: 1987–1999 гг.) . 28 мая 1998 г. с. 6 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Доббин, Марика. «Жестокие нападения на маленьких пингвинов Сент-Кильды» . Возраст . Проверено 26 марта 2016 г.
^ Лэнсдаун, Сара (25 июня 2018 г.). «Наказание за убийство девяти маленьких пингвинов не является сдерживающим фактором: эксперт по морским птицам» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 26 июня 2018 г.
↑ Зварц, Генри (25 июня 2018 г.) Убийца пингвинов Джошуа Ли Джеффри избегает тюрьмы; Группа птиц выражает «крайнее разочарование» приговором , сообщает ABC News , Австралийская радиовещательная корпорация. Проверено 15 октября 2018 г.
↑ Гуч, Деклан (15 октября 2018 г.) Жителю Тасмании, забившему до смерти пингвинов, удвоили «явно неадекватный» приговор , ABC News , Австралийская радиовещательная корпорация. Проверено 15 октября 2018 г.
^ «Пингвины найдены брошенными в мусорное ведро на Тасмании, а общественность попросили помочь разгадать загадку» . Австралийская радиовещательная корпорация. 8 июня 2018 года . Проверено 18 октября 2018 г.
^ «Пингвин найден мертвым в сети» . Times (Виктор-Харбор, ЮАР: 1987–1999 гг.) . 17 ноября 1992 г. с. 1 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ О'Доэрти, Фиона (10 сентября 2014 г.). «Смерть 25 сказочных пингвинов, найденная на пляже Альтона, возобновила призывы к запрету сетей коммерческого рыболовства в заливе Порт-Филлип» . Лидер Хобсонс Бэй . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «Уничтожение пингвинов» . Адвокат . Берни, Тасмания. 1 августа 1947 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
^ «РЫБАЛКА РАКОВ» . Курьер острова Кенгуру . 6 января 1912 г. с. 6 . Проверено 5 июля 2015 г.
^ Томсон, Дональд (17 февраля 1928 г.). «ОСТРОВ СТЕК Остатки аборигенских пиров, пингвинов и кроликов, нечастый Бассов пролив» . Меркурий . Проверено 20 декабря 2015 г. - через Trove.
^ «Уничтожение пингвинов» . Адвокат . 1 августа 1947 года . Проверено 20 декабря 2015 г. - через Trove.
^ «Обеспокоенность за пингвинов» . Адвокат . 12 июня 1953 года . Проверено 20 декабря 2015 г. - через Trove.
^ «Обеспокоенность по поводу убийства пингвинов» . Меркурий . Хобарт, Тасмания. 12 июня 1953 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
^ «Маленькие пингвины» . Пингвин Педия . Проверено 8 июля 2019 г.
^ «Судоходная отрасль размышляет о разливе «Железного барона»» ABC News (10 июля 2005 г.). Проверено 27 января 2014 г.
^ Бэкхаус, Мэтью (28 декабря 2011 г.). «Пингвин правит в битве за сердца нации» . Новозеландский Вестник . Проверено 28 марта 2012 г.
^ «Рена: Химические средства для очистки нефти беспокоят Гринпис» . Новозеландский Вестник . 25 ноября 2011 года . Проверено 28 марта 2012 г.
^ «Пингвины все еще умирают от нефтяных пятен» . Канберра Таймс (ACT: 1926–1995) . 27 мая 1990 г. с. 3 . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Записки натуралиста» . Франкстон и Сомервилль Стандарт (Вик.: 1921–1939) . 14 августа 1925 г. с. 7 . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Слив нефти с кораблей убивает морских птиц» . Рекламодатель (Аделаида, ЮАР: 1931–1954) . 3 августа 1934 г. с. 13 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Нефть убивает пингвинов» . Сан (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1910–1954) . 9 сентября 1945 г. с. 6 . Проверено 17 июля 2020 г.
^ «Нефть убивает пингвинов» . Northern Times (Карнарвон, Вашингтон: 1905–1952) . 7 ноября 1940 г. с. 5 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «НЕФТЬ НА ЗАЛИВЕ УБИВАЕТ МНОГИЕ ПИНГВИНЫ» . Вестник (Мельбурн, Вика: 1861–1954) . 16 июля 1946 г. с. 5 . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «ЗАМАЗЛЕННЫЙ ПИНГВИН ВЫХОДИТ НА БЕРЕГ» . Адвокат Даббо Либерала и Маккуори (Новый Южный Уэльс: 1894–1954) . 22 июня 1951 г. с. 1 . Проверено 17 июля 2020 г.
^ «Перси был жертвой шторма» . Рекламодатель (Аделаида, ЮАР: 1931–1954) . 2 июня 1952 г. с. 2 . Проверено 17 июля 2020 г.
^ «Пингвин-охранник стоит на страже» . Вестник (Мельбурн, Вика: 1861–1954) . 3 июля 1954 г. с. 1 . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Нефть нанесла большой ущерб пингвинам на берегу залива» . Вестник (Мельбурн, Вика: 1861–1954) . 7 июля 1954 г. с. 9 . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Жирный пингвин. Успокаивающий (Австралия, 1954)» . Возраст . 9 июля 1954 г. с. 2 . Проверено 6 июля 2020 г.
^ «Бродячий промасленный пингвин думает, что все это немного подозрительно (Австралия, 1969 год)» . Сидней Морнинг Геральд . 11 марта 1969 г. с. 1 . Проверено 6 июля 2020 г.
^ «Разлив нефтяного танкера уничтожит пингвинов (описание события 1971 года в 1992 году)» . Возраст . 17 декабря 1992 г. с. 11 . Проверено 7 июля 2020 г.
^ Бейтман, Айви (24 марта 2009 г.). «Покрытые нефтью пингвины все еще не встают на ноги» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 12 июля 2020 г.
^ «Департамент сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды» . Департамент сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Законодательство Западной Австралии — Закон об охране дикой природы 1950 года» . законодательство.wa.gov.au . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Советник, Парламентское управление, Законодательство Южной Австралии , Офис парламентского советника , получено 22 апреля 2020 г.
^ «АКТ О ДИКОЙ ПРИРОДЕ 1975 ГОДА – РАЗДЕЛ 3. Определения» . classic.austlii.edu.au . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Руководство по определению охраняемых видов для коммерческих рыболовов штата Виктория» (PDF) .
^ «Просмотр — Законодательство Тасмании в Интернете» . законодательство.tas.gov.au . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Меры по мониторингу и защите маленьких пингвинов | Департамент первичной промышленности, парков, водных ресурсов и окружающей среды, Тасмания» . dpipwe.tas.gov.au . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Декларация о критической среде обитания маленьких пингвинов Мэнли» (PDF) .
^ «Закон о дикой природе № 31 1953 г. (по состоянию на 2 августа 2019 г.), Содержание публичного закона – Законодательство Новой Зеландии» . www.legal.govt.nz . Проверено 28 мая 2020 г.
^ «Собаки приходят на помощь сказочным пингвинам» . Специальная служба радиовещания . 5 января 2009 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2009 года . Проверено 7 января 2009 г.
↑ Остин Рамзинов, Австралия использует овчарок для спасения колонии пингвинов , The New York Times (3 ноября 2015 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б Доннисон, Джон (14 декабря 2015 г.). «Собаки, охраняющие маленьких пингвинов» . Новости BBC онлайн . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Йокич, Верика (29 июля 2014 г.). «Как одна чудаковатая собака спасла пингвинов Мидл-Айленда» . Телеграф Буша . Национальное радио ABC . Проверено 30 июля 2014 г.
^ Грэм, Джексон (7 июня 2021 г.). «Защитницу пингвинов-пингвинов Мареммы Юди запомнили как «настоящего героя» » . Земля .
^ Нобель, Эмма (16 октября 2019 г.). «Овчарка Маремма и маленькая защитница пингвинов уходит на пенсию после девяти лет, проведенных на острове Мидл» . Новости АВС . ABC Юго-Западная Виктория.
^ «Убийства пингвинов требуют снайперской помощи» . Би-би-си. 16 июля 2009 года . Проверено 16 июля 2009 г.
^ «Хорошие новости для тщательно охраняемой колонии Маленьких Пингвинов в Сиднее» . Радио АВС . 30 декабря 2019 года . Проверено 12 июля 2020 г.
^ Кемптон, Хелен (11 августа 2020 г.). «Совет Центрального побережья преследует кошек, чтобы защитить пляжную птицу» . Меркурий . Проверено 11 августа 2020 г. .
^ Кидд, Джессика (30 мая 2019 г.). «Новые хижины для спасения популяции пингвинов в Сиднее» . Новости АВС . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Сохранение: восстановление острова природного заповедника «Пять островов»» . Национальные парки Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
^ «Лечение маленького пингвина, буревестника и буревестника на Большом острове» . Порт Кембла 2505 . 2 марта 2017 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
^ «Маленькие пингвины Виктории – милые, знаменитые и нуждаются в идеальном шерстяном джемпере» . Австралийская радиовещательная корпорация. 10 августа 2019 г. Проверено 12 июля 2020 г.
^ Бентли, Прю (11 июля 2013 г.). «Потерянный маленький пингвин вернулся в дебри Мельбурна» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 12 июля 2020 г.
^ Сиднейский аквариум Sea Life
^ «Маленький синий пингвин» (PDF) . Зоопарки Южной Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 года . Проверено 12 марта 2014 г.
^ «Маленький пингвин» . Зоопарк Виктория . Проверено 12 марта 2014 г.
^ «Тропа приключений» (PDF) . Национальный зоопарк и аквариум. Архивировано из оригинала (PDF) 12 марта 2014 года . Проверено 12 марта 2014 г.
^ «Маленький пингвин» . Пертский зоопарк. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 12 марта 2014 г.
^ «Австралийский маленький пингвин» . Общество охраны природы Таронга, Австралия. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Проверено 12 марта 2014 г.
^ «Маленькие пингвины | SEA LIFE Сиднейский аквариум» . www.sydneyaquarium.com.au . Проверено 23 апреля 2020 г.
^ «Маленькие пингвины» . Парк дикой природы Балларат . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Таинственная смерть пингвинов в Морском мире» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 15 августа 2012 г.
↑ Власти обнаружили неизвестный токсин у пингвинов Sea World. Архивировано 13 февраля 2011 г. в Wayback Machine.
↑ Sea World исследует загадочные смерти. Архивировано 13 февраля 2011 года в Wayback Machine.
↑ Смерти пингвинов остаются загадкой. Архивировано 21 марта 2008 г. в Wayback Machine.
^ «Морской мир открывает новый приют для пингвинов» . Брисбен Таймс . 8 марта 2008 года . Проверено 24 января 2019 г.
^ Национальный аквариум Новой Зеландии> Наземные животные Новой Зеландии — Маленький пингвин , Nationalaquarium.vo.nz, по состоянию на 27 декабря 2014 г.
^ «Непослушный пингвин месяца дает жизнь этой вирусной теме в Твиттере» . Bustle.com . 21 июля 2018 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ «Пингвинья бухта – Центр охраны маленьких пингвинов» . Луисвиллский зоопарк . 20 апреля 2016 г. Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Маленькие пингвины произвели большой фурор — зоопарк Бронкса» . bronxzoo.com . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ « Такс, австралийский пингвин» . Линукс Австралия. Архивировано из оригинала 7 мая 2006 года . Проверено 25 июня 2006 г.
^ «Вызов Евдиптулы» .
^ «ФИНА» . Мельбурн, 2007 год . Проверено 12 июня 2012 г.
^ Защита наших маленьких пингвинов (веб-сайт правительства штата Виктория). Архивировано 21 июля 2008 г. в Wayback Machine.

Внешние ссылки

В Avibase перечислены все виды, входящие в род Eudyptula.
[2]
[3] Архивировано 20 апреля 2023 г. в Wayback Machine.

[2] В этой оценке МСОП Eudyptula major и Eudyptula novaehollandiae рассматриваются как один вид.

[iucn_status_13_November_2021-1] BirdLife International (2020). « Эвдиптула минор » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2020 : e.T22697805A202126091. doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T22697805A202126091.en . Проверено 13 ноября 2021 г.

[:13-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с таксономия. «Браузер таксономии (Eudyptula novaehollandiae)» . www.ncbi.nlm.nih.gov . Проверено 5 июня 2022 г.

[4] «Рис 1. Карта распространения пингвинов Eudyptula. Синий и красный цвета…» ResearchGate . Проверено 15 мая 2022 г.

[:14-5] Перейти обратно: ^а ^б Гроссер, Стефани; Роуленс, Николас Дж.; Андерсон, Кристиан НК; Смит, Ян У.Г.; Скофилд, Р. Пол; Уотерс, Джонатан М. (10 февраля 2016 г.). «Захватчик или житель? Древняя ДНК выявила быструю смену видов у маленьких пингвинов Новой Зеландии» . Труды Королевского общества B: Биологические науки . 283 (1824): 20152879. doi : 10.1098/rspb.2015.2879 . ISSN 0962-8452 . ПМК 4760177 . ПМИД 26842575 .

[Banks-6] Перейти обратно: ^а ^б Бэнкс, Джонатан К.; Митчелл, Энтони Д.; Ваас, Джозеф Р. и Патерсон, Адриан М. (2002): Неожиданная картина молекулярной дивергенции внутри комплекса синего пингвина ( Eudyptula major ). Ноторнис 49 (1): 29–38. Полный текст PDF. Архивировано 3 февраля 2020 г. на Wayback Machine.

[7] Коул, Тереза Л; Ксепка, Дэниел Т; Митчелл, Кирен Дж; Теннисон, Алан Джей Ди; Томас, Дэниел Б; Пан, Хайлин; Чжан, Гоцзе; Роуленс, Николас Дж; Вуд, Джейми Р.; Бовер, Пере; Бузат, Хуан Л. (1 апреля 2019 г.). «Митогеномы раскрывают вымершие таксоны пингвинов и показывают, что образование островов является ключевым фактором видообразования» . Молекулярная биология и эволюция . 36 (4): 784–797. дои : 10.1093/molbev/msz017 . ISSN 0737-4038 . ПМИД 30722030 .

[Will230-8] Уильямс, Тони Д. (1995). Пингвины: Spheniscidae . Рори П. Уилсон, П. Ди Боерсма, Дэвид Л. Стоукс, Джефф Дэвис, Джон Басби. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-854667-Х . OCLC 30736089 .

[Dann05-9] Данн, Питер (2005). «Долголетие маленьких пингвинов» (PDF) . Морская орнитология (33): 71–72 . Проверено 17 сентября 2012 г.

[coalescent-10] Перейти обратно: ^а ^б Гроссер, Стефани; Берридж, Кристофер П.; Пойкер, Аманда Дж.; Уотерс, Джонатан М. (14 декабря 2015 г.). «Моделирование слияния предполагает недавний вторичный контакт загадочных видов пингвинов» . ПЛОС ОДИН . 10 (12): e0144966. Бибкод : 2015PLoSO..1044966G . дои : 10.1371/journal.pone.0144966 . ПМЦ 4682933 . ПМИД 26675310 .

[11] «ДЕТЕНОК ПИНГВИНА НАЙДЕН НА ПЛЯЖЕ В СаутПОРТЕ (Кьюри)» . Австралазийский (Мельбурн, Вика: 1864–1946) . 21 июня 1924 г. с. 68 . Проверено 22 апреля 2020 г.

[:10-12] Перейти обратно: ^а ^б «НОВОСТИ И ЗАМЕЧАНИЯ» . Джералдтон Гардиан (Вашингтон: 1950–1954) . 17 января 1952 г. с. 2 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[13] «АКТ О СОХРАНЕНИИ НАХОДЯЩИХСЯ ВИДОВ 1995 ГОДА» . austlii.edu.au . Австралазийский институт правовой информации . Проверено 3 декабря 2014 г.

[14] «Популяция маленьких пингвинов в Северной гавани Сиднея» . Правительство Нового Южного Уэльса – Окружающая среда и наследие . Проверено 27 июля 2014 г.

[15] «О Монтегю» . Остров Монтегю Новый Южный Уэльс . Проверено 27 июля 2014 г.

[LANGFORD2-16] Перейти обратно: ^а ^б ЛЭНГФОРД, БЕН (4 марта 2015 г.). «Морские птицы процветают в восстановленном заповеднике Пяти островов» . Иллаварра Меркурий . Проверено 30 апреля 2020 г.

[17] «Шоал Бэй» . Порт-Стивенс, Австралия . Проверено 30 апреля 2020 г.

[18] Ласпинн (4 декабря 2012 г.). «Порт Стивенс» . Исследование Маленького Пингвина . Проверено 30 апреля 2020 г.

[19] Сасскинд, Энн (3 ноября 1985 г.). «Борьба за остров Боуэн» . Канберра Таймс . Канберра, Австралия . Проверено 13 августа 2014 г.

[20] «Крузо с острова Ведж» . Субботний журнал (Аделаида, ЮАР: 1923–1929) . 5 января 1924 г. с. 3 . Проверено 21 июня 2020 г.

[21] Вибкин, А.С. (2011) Приоритеты управления сохранением популяций маленьких пингвинов в заливе Сент-Винсент. Отчет перед Советом по управлению природными ресурсами Аделаиды и Маунт-Лофти-Рейнджерс. Архивировано 2 июня 2021 года в Wayback Machine Южно-Австралийском научно-исследовательском институте (водные науки) , Аделаида. Публикация САРДИ № F2011/000188-1. Серия отчетов об исследованиях SARDI № 588. 97 стр.

[22] «Эвдиптула малая» . Атлас живой Австралии . Проверено 26 июля 2014 г.

[23] «Успех колонии заливных пингвинов» . Таймс . Том. 78, нет. 3944. Южная Австралия. 5 июля 1991 г. с. 1 . Проверено 30 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[24] «Кратко о новостях Совета. Цифры Пингвина» . Времена . 8 февраля 1991 г. с. 3 . Проверено 22 июля 2015 г.

[25] «Письма в редакцию Пингвинов» . Времена . 8 мая 1992 г. с. 2 . Проверено 22 июля 2015 г.

[26] «Туры по острову скоро начнутся» . Времена . 20 ноября 1992 г. с. 7 . Проверено 22 июля 2015 г.

[27] «Совет по уничтожению дикой природы» . «Таймс» (Виктор-Харбор) . 3 марта 1989 г. с. 3 . Проверено 22 июля 2015 г.

[28] «Письма в редакцию Островных пингвинов» . «Таймс» (Виктор-Харбор) . 6 октября 1995 г. с. 2 . Проверено 22 июля 2015 г.

[29] «Резня пингвинов» . «Таймс» (Виктор-Харбор) . 14 мая 1998 г. с. 1 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[washington2022-30] Перейти обратно: ^а ^б Вашингтон, Дэвид (16 декабря 2022 г.). «Большой упадок маленьких пингвинов на Гранитном острове» . InDaily . Проверено 17 декабря 2022 г.

[horn2023-31] Перейти обратно: ^а ^б Хорн, Кэролайн (28 октября 2023 г.). «Исследователи Университета Флиндерса воодушевлены тем, что численность пингвинов на Гранитном острове растет незначительно» . Новости АВС . Проверено 30 октября 2023 г.

[32] «На Гранитном острове обнаружено больше пингвинов» ABC News (22 октября 2013 г.). Проверено 20 января 2014 г.

[:0-33] Хегарти, Адам «Пингвинам Гранитного острова грозит исчезновение» The Advertiser , Южная Австралия (1 июня 2013 г.). Проверено 20 января 2014 г.

[34] О Департаменте первичной промышленности, парков, водных ресурсов и окружающей среды Маленьких пингвинов (Тасмания), 19 марта 2020 г. Проверено 31 декабря 2020 г.

[35] «Птицы мирового значения: Группа островов Вавилон, Тасмания» . Атлас птиц Австралии . Птицы Австралии. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 29 ноября 2011 г.

[36] Департамент мониторинга и защиты маленьких пингвинов, Департамент первичной промышленности, парков, водных ресурсов и окружающей среды (Тасмания), 14 февраля 2020 г. Проверено 31 декабря 2020 г.

[37] «О маленьких пингвинах» . penguinfoundation.org.au . Проверено 20 июня 2019 г.

[38] «Стратегия сохранения и исследований на 2007 год» (PDF) . stkildapenguins.com.au . Earthcare Сент-Килда. Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.

[39] Топсфилд, Джуэл (26 февраля 2020 г.). «Рейнджеры подключились, чтобы помочь разогнать толпу в колонии пингвинов Сент-Килды» . Возраст . Проверено 12 июля 2020 г.

[40] «Эвдиптула минор – Маленький пингвин» . Environment.gov.au . Правительство Австралии – Департамент окружающей среды . Проверено 3 декабря 2014 г.

[41] «Информация для посетителей: Об острове Пингвинов» . penguinisland.com.au . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 27 июля 2014 г.

[42] Смит, Ле; Джонстон, RE (1987). «Корелла — острова морских птиц № 179» (PDF) . Австралийская ассоциация изучения птиц, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

[43] Дуглас, Альфред (1 апреля 1928 г.). «Маленький синий пингвин» . Санди Таймс . Перт, Западная Австралия . Проверено 19 октября 2015 г.

[44] «Олбани подозревает поджог ОЛБАНИ, суббота» . Ежедневные новости . 1 января 1938 г. с. 7 . Проверено 7 ноября 2015 г.

[45] «ГЛАВА XII.—1841» . The Inquirer и коммерческие новости . 11 ноября 1898 г. с. 4 . Проверено 7 ноября 2015 г.

[MessageToEagle-46] «Австралийские и новозеландские маленькие голубые пингвины — разные виды» . СообщениеtoEagle.com . 16 декабря 2015 года . Проверено 12 мая 2016 г.

[47] Гроссер, Стефани. «Маленькие пингвины с юга Новой Зеландии — недавние австралийские захватчики: исследование Отаго» . Университет Отаго . Университет Отаго: факультет зоологии. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 11 мая 2016 г.

[48] «Карликовый пингвин» . Птицы Чили (на испанском языке) . Проверено 30 октября 2023 г.

[Ramel_2023_p852-49] Перейти обратно: ^а ^б Рамель, Гордон (13 июля 2023 г.). «Маленькие пингвины или сказочные пингвины (Eudyptula Minor)» . Земная жизнь . Проверено 30 октября 2023 г.

[50] Родригес А., Кьярадиа А., Васиак П., Ренвик Л. и Данн П. (2016) « Вразвалку на темной стороне: окружающий свет влияет на поведение маленьких пингвинов при посещении ». Журнал биологических ритмов 31:194-204.

[51] Сара, Клэр; Кьярадиа, Андре; Солтон, Маркус; Данн, Питер; Виблан, Винсент А. (2016). «Негативное влияние скорости ветра на индивидуальные способности добывания пищи и успех размножения маленьких пингвинов» (PDF) . Экологические монографии . 86 (1): 61–77. Бибкод : 2016ЭкоМ...86...61С . дои : 10.1890/14-2124.1 . Проверено 6 января 2017 г.

[52] «Группа рассказывает историю» . Виктор Харбор Таймс (SA: 1932–1986) . 14 ноября 1984 г. с. 2 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[53] «Раскрыты путешествия Пингвина» . Times (Виктор-Харбор, ЮАР: 1987–1999 гг.) . 16 февраля 1996 г. с. 13 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[:95-54] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Стахел, Колин; Гейлс, Розмари (1987). Маленький пингвин — сказочные пингвины в Австралии . Издательство Университета Нового Южного Уэльса. стр. 51–99.

[55] Флемминг, С.А., Лалас, К., и ван Хизик, Ю. (2013) « Рацион маленького пингвина ( Eudyptula major ) в трех гнездовых колониях в Новой Зеландии ». Новозеландский журнал экологии 37 : 199–205, по состоянию на 30 января 2014 г.

[56] «Информационный бюллетень о маленьких пингвинах» , Совет Окленда , Новая Зеландия (28 февраля 2014 г.). Проверено 26 июля 2014 г.

[Flemming-57] Перейти обратно: ^а ^б ^с Флемминг, С.А. (2013) « [1] ». Ин Мискелли, КМ (редактор) New Zealand Birds Online

[58] Кьярадиа А., Фореро М.Г., Хобсон К.А. и Каллен Дж.М. (2010) Изменения в рационе питания и трофическом положении высшего хищника через 10 лет после массовой смертности ключевой добычи. ^{[ мертвая ссылка ]} – Журнал морской науки ICES, 67: 1710–1720.

[59] Кристи Уилкокс (15 сентября 2017 г.). «Пингвины поймали лакомство неожиданной добычей» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года.

[Numata-60] Нумата, М; Дэвис, Л. и Реннер, М. (2000) «[Длительные поездки за кормом и оставление яиц у маленьких пингвинов ( Eudyptula major )]». Новозеландский журнал зоологии 27 : 291-298.

[61] Бетге, П; Никол, С; Кулик, Б.М. и Р.П. Уилсон (1997) « Поведение и энергетика ныряния при размножении маленьких пингвинов ( Eudyptula major ) ». Журнал зоологии 242 : 483-502.

[62] Роперт-Кудерт И., Кьярадия А., Като А. (2006) « Исключительно глубокое погружение маленького пингвина Eudyptula major ». Морская орнитология 34 : 71-74.

[63] «Исследование тасманских маленьких пингвинов проливает свет на поведение при кормлении - Институт морских и антарктических исследований» . Институт морских и антарктических исследований — Университет Тасмании, Австралия . Проверено 13 июля 2020 г.

[E.M.1-64] Эшли Чанг. «Маленький пингвин эвдиптула» . Сеть разнообразия животных . Проверено 9 июля 2013 г.

[:6-65] Перейти обратно: ^а ^б «О маленьких пингвинах» . penguinfoundation.org.au . Проверено 3 апреля 2016 г.

[:7-66] Перейти обратно: ^а ^б Вибкин, А.С. (2011) Приоритеты управления сохранением популяций маленьких пингвинов в заливе Сент-Винсент. Отчет перед Советом по управлению природными ресурсами Аделаиды и Маунт-Лофти-Рейнджерс. Архивировано 21 августа 2017 года в Wayback Machine Южно-Австралийском научно-исследовательском институте (водные науки) , Аделаида. Публикация САРДИ № F2011/000188-1. Серия отчетов об исследованиях SARDI № 588. 97 стр.

[:82-67] Перейти обратно: ^а ^б Коломбелли-Негрель, Диана; Томо, Икуко (2017). «Идентификация наземных хищников в двух колониях малых пингвинов в Южной Австралии» . Австралийская полевая орнитология . 34 : 1–9. дои : 10.20938/afo34001009 .

[68] Пингвины - Окружающая среда, правительство Южной Австралии. Архивировано 20 октября 2009 г. в Wayback Machine.

[69] Литтлли, Брайан (10 октября 2007 г.). «Морские котики угрожают пингвинам Гранитного острова». Рекламодатель . п. 23.

[70] «Тасманские дьяволы опустошают популяцию пингвинов на австралийском острове» . Новости Би-би-си . 21 июня 2021 г.

[71] Престон, Т. (1 декабря 2008 г.). «Водяные крысы как хищники маленьких пингвинов» . Викторианский натуралист . 125 : 165–168.

[72] «Пути дикой природы» . Вестник (Мельбурн, Вика: 1861–1954) . 5 марта 1935 г. с. 17 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[73] «БОЛЬШОЙ ПИНГВИН РАССКАЗЫВАЕТ ТАЙНУ» . Новости (Аделаида, ЮАР: 1923–1954 гг.) . 19 марта 1940 г. с. 13 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[74] «Письма в редакцию» . Times (Виктор-Харбор, ЮАР: 1987–1999 гг.) . 24 ноября 1992 г. с. 9 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[75] «Дети Эллиота любят пингвинов» . Times (Виктор-Харбор, ЮАР: 1987–1999 гг.) . 17 ноября 1995 г. с. 14 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[76] Хэй, Александр (24 сентября 1949 г.). «Дни страдания на Бесплодном острове» . Почта . Аделаида, Южная Австралия . Проверено 28 июля 2014 г.

[77] «Пара СА осталась на бесплодном острове» . Рекламодатель . Аделаида, Южная Австралия. 19 сентября 1949 года . Проверено 28 июля 2014 г.

[78] «Новости Эсперанса по телеграфу. Потеря «Флитвинга»» . Скандинавский пионер . 28 ноября 1896 года . Проверено 7 декабря 2014 г.

[79] «ИСТОРИЯ О ПИНГВИНАХ» . Рекламодатель (Аделаида, ЮАР: 1889–1931) . 13 мая 1899 г. с. 6 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[80] «ПОРТОВЫЕ ПУНКТЫ» . Санди Таймс (Перт, Вашингтон: 1902–1954) . 19 апреля 1903 г. с. 2 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[81] «УНИЧТОЖЕНИЕ ТЮПЕЙ» . Аргус (Мельбурн, Вика: 1848–1957) . 8 августа 1941 г. с. 2 . Проверено 22 апреля 2020 г.

[82] «ПОРТ-ЛИНКОЛЬНСКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА» . Хроника (Аделаида, ЮАР: 1895–1954) . 10 сентября 1904 г. с. 30 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[83] «Таксидермист кроит свою ткань в соответствии со временем» . Возраст (Мельбурн, Виктория: 1854–1954 гг.) . 10 июня 1939 г. с. 12 . Проверено 22 апреля 2020 г.

[84] «Острова Порт-Линкольна — группа сэра Джозефа Бэнка» . Порт-Линкольн Таймс (SA: 1927–1954) . 24 февраля 1939 г. с. 7 . Проверено 2 июня 2020 г.

[85] Пим, г-н (2 марта 1951 г.). «Проходя мимо» . Новости . Аделаида, Южная Австралия . Проверено 28 июля 2014 г.

[86] Туризм Виктория. «Парад пингвинов на острове Филиппа» . Посетите Викторию . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 21 июля 2011 г.

[:922-87] Стахел, Колин; Гейлс, Розмари (1987). Маленький пингвин — сказочные пингвины в Австралии . Издательство Университета Нового Южного Уэльса. п. 108.

[88] Туризм Тасмании > Туры по пингвинам Бичено , доступ 16 сентября 2013 г.

[89] "Добро пожаловать" . Туры с низкоголовыми пингвинами . Проверено 23 августа 2018 г.

[90] «Где увидеть маленьких пингвинов на Тасмании» . Новости АВС . 20 января 2017 года . Проверено 23 августа 2018 г.

[91] «Центр пингвинов Пеннешоу» . Tourkangarooisland.com.au. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 12 июня 2012 г.

[92] «Парк отдыха и природы Гранитного острова: туры пингвинов по Южной Австралии» . Graniteisland.com.au. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 12 июня 2012 г.

[93] «Центр пингвинов Гранитного острова: забота о маленьких пингвинах Южной Австралии» . Graniteisland.com.au. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 12 июня 2012 г.

[94] «Колония синих пингвинов Оамару» . Penguins.co.nz . Проверено 12 июня 2012 г.

[95] «Синие пингвины Пукекура» . Bluepenguins.co.nz . Проверено 12 июня 2012 г.

[:02-96] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Эвдиптула минор — Маленький пингвин» . Служба парков и дикой природы, Тасмания . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 27 июля 2014 г.

[97] «МОЙ ДНЕВНИК ПРИРОДЫ» . Вестник (Мельбурн, Вика: 1861–1954) . 14 июля 1925 г. с. 6 . Проверено 22 апреля 2020 г.

[98] «Пингвины: нет повода для тревоги» . Times (Виктор-Харбор, ЮАР: 1987–1999 гг.) . 2 мая 1990 г. с. 5 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[99] Данн, П.; Норман, Финляндия; Каллен, Дж. М.; Нейра, Ф.Дж.; Кьярадиа, А. (2000). «Смертность и неудача размножения маленьких пингвинов Eudyptula major в Виктории в 1995–1996 годах из-за широко распространенной смертности сардинопсов sagax». Морские и пресноводные исследования . 51 (4): 355–362. дои : 10.1071/MF99114 .

[100] Уорд, ТМ; Смарт, Дж.; Айви, А. (2017). Оценка запасов австралийской сардины (Sardinops sagax) у берегов Южной Австралии, 2017 г. (PDF) . Южная Австралия: САРДИ.

[101] «Тайна смерти пингвинов» . Times (Виктор-Харбор, ЮАР: 1987–1999 гг.) . 30 июня 1995 г. с. 1 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[pengsent-102] Грабски, Валери (2009). «Маленький пингвин – проект Пингвин» . Penguin Sentinels/Вашингтонский университет. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Проверено 25 ноября 2011 г.

[penguins-cl-103] Данн, Питер. «Пингвины: Маленькие (голубые или сказочные) пингвины — Eudyptula major» . Международная рабочая группа по сохранению пингвинов . Проверено 25 ноября 2011 г.

[bbc-104] «BBC – Наука и природа – Морская жизнь – Факты: Маленький/Сказочный пингвин» . Би-би-си. Июль 2005 г. Архивировано из оригинала 13 января 2013 г. Проверено 25 ноября 2011 г.

[:5-105] Перейти обратно: ^а ^б «Считалось, что Фокс убил около 30 пингвинов, застреленных за одну ночь» . Новости АВС . 26 июня 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[106] Наблюдение за пингвинами поощряется после того, как нападение хищников уничтожило колонию на мысе Нортумберленд , ABC News , 3 февраля 2017 г. Проверено 15 ноября 2019 г.

[:1-107] Холланд, Малькольм (6 декабря 2010 г.). «Семь пингвинов найдены мертвыми в Мэнли» . «Дейли телеграф» . Проверено 4 сентября 2014 г.

[:2-108] «Собаки убивают пингвинов» . Канберра Таймс . 10 июля 1984 года . Проверено 4 сентября 2014 г.

[:3-109] «Пингвины погибли в результате нападения собаки» . Сидней Морнинг Геральд . 12 марта 2003 года . Проверено 4 сентября 2014 г.

[:112-110] Перейти обратно: ^а ^б Картер, Махалия; Дадсон, Маника (15 сентября 2019 г.). «Правительство Тасмании увеличивает штрафы за убийство диких животных» . Новости АВС . Проверено 22 апреля 2020 г.

[111] Пауэлл, Мэг (20 июля 2020 г.). «Пятый труп маленького пингвина найден в Камдейле» . Защитник . Проверено 20 июля 2020 г.

[112] Пауэлл, Мэг (22 июля 2020 г.). «DPIPWE публикует результаты расследования «маленьких пингвинов»» . Защитник . Проверено 23 июля 2020 г.

[113] «Почти 60 пингвинов погибли в результате предполагаемого нападения собак на Тасмании, спустя несколько месяцев после аналогичного инцидента» . Австралийская радиовещательная корпорация. 17 октября 2018 г. Проверено 18 октября 2018 г.

[:4-114] Карсон, Джонатан (3 сентября 2014 г.). «ДОК опустошен гибелью пингвинов» . Нельсон Мейл . Проверено 4 сентября 2014 г.

[115] «Нападение на колонию пингвинов» . Виктор Харбор Таймс (SA: 1932–1986) . 12 августа 1981 г. с. 1 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[116] Парки, природа острова Филлип (6 октября 2011 г.). «На острове Кенгуру убиты птенцы пингвинов» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 29 июня 2020 г.

[:122-117] Перейти обратно: ^а ^б «Немного великовато для квартиры» . Сан (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1910–1954) . 20 февраля 1951 г. с. 5 . Проверено 17 июля 2020 г.

[118] «Еще один маленький пингвин стал жертвой бегущих на свободу собак | Австралийская организация по исследованию и спасению морской дикой природы – AMWRRO -» . Проверено 12 июля 2020 г.

[119] «ЛИСЫ ОСТРОВА ФИЛЛИПА» . Австралазийский (Мельбурн, Вика: 1864–1946) . 22 марта 1924 г. с. 59 . Проверено 22 апреля 2020 г.

[120] «Пингвинов много» . Вестник (Мельбурн, Вика: 1861–1954) . 25 августа 1953 г. с. 7 . Проверено 22 апреля 2020 г.

[121] «Бойня пингвинов» . Времена . 11 марта 1994 г. с. 1 . Проверено 17 августа 2015 г.

[softpedia2-122] Перейти обратно: ^а ^б Виеру, Тюдор (7 января 2009 г.). «Овчарки охраняют находящуюся под угрозой исчезновения колонию сказочных пингвинов» . Софтпедия . Проверено 25 ноября 2011 г.

[123] Уоллис, Роберт; Кинг, Кристи; Уоллис, Энн (2017). «Маленький пингвин 'Eudyptula major' на острове Мидл, Варрнамбул, Виктория: обновленная информация о размере популяции и управлении хищниками». Викторианский натуралист . 134 (2): 48–51.

[124] «Продолжает искать лису, которая убила 14 пингвинов в Мельбурнском зоопарке» . новости . 4 ноября 2015 г. Проверено 4 ноября 2015 г.

[125] Мид, Томас (5 ноября 2014 г.). «Горностай подозревается в убийстве синего пингвина» . 3 Новости. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.

[devil-126] «Завезенные тасманские дьяволы уничтожили популяцию маленьких пингвинов» . Путеводители по птицам. 26 июня 2021 г. Проверено 26 июня 2021 г.

[127] «Дорожное движение, рыбаки убили большую часть пингвинов Бруни» . Меркурий . 9 июня 1953 года . Проверено 20 декабря 2015 г. - через Trove.

[128] «Эти пингвины обречены» . Почта (Аделаида, ЮАР: 1912–1954) . 18 марта 1950 г. с. 3 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[129] «Животные вызывают фурор в новостях» . Возраст (Мельбурн, Виктория: 1854–1954 гг.) . 13 марта 1950 г. с. 3 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[130] «ПИНГВИНЫ БУДЕТ В БЕЗОПАСНОСТИ» . Вестник (Мельбурн, Вика: 1861–1954) . 22 марта 1950 г. с. 4 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[131] «ПИНГВИНЫ ОСТРОВА ФИЛЛИПА» . Вестник (Мельбурн, Вика: 1861–1954) . 11 марта 1950 г. с. 3 . Проверено 22 апреля 2020 г.

[132] Каннелл, БЛ; Кэмпбелл, К.; Фицджеральд, Л.; Льюис, Дж.А.; Баран, Эй-Джей; Стивенс, Н.С. (2015). «Антропогенная травма является наиболее распространенной причиной смертности маленьких пингвинов (Eudyptula major) в Перте, Западная Австралия». Эму . 116 (1): 52–61. дои : 10.1071/MU15039 . S2CID 84043585 .

[133] Кармоди, Джеймс (23 февраля 2018 г.). «Опасения, что проект пристани для яхт может «прикончить» маленькую популяцию пингвинов в Западной Австралии» . Новости АВС . Проверено 21 апреля 2020 г.

[134] «МАТОНПТИЧЕСКОЕ ПРОМЫШЛЕНИЕ. Ущерб от пингвинов» . Адвокат . 27 августа 1930 года . Проверено 20 декабря 2015 г. - через Trove.

[135] «Олбани подозревает поджог» . Daily News (Перт, Вашингтон: 1882–1950 гг.) . 1 января 1938 г. с. 7 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[136] «БЛОКНОТ НАТУРАЛИСТА» . Утренний бюллетень (Рокгемптон, Квинсленд: 1878–1954) . 19 февраля 1938 г. с. 14 . Проверено 17 июля 2020 г.

[137] «Пингвины используются как футбольные мячи» . Адвокат . 22 марта 1949 г. - через Трове.

[138] «ПИНГВИНЫ, ЧАЙКИ УБИЛИ» . Виктор Харбор Таймс (SA: 1932–1986) . 12 января 1973 г. с. 7 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[139] «Пингвина усыпили » . Виктор Харбор Таймс (SA: 1932–1986) . 17 августа 1983 г. с. 16 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[140] «Туристы охотятся на пингвинов» . Виктор Харбор Таймс . 11 января 1994 года . Проверено 17 августа 2015 г. - через Trove.

[141] «Безопасность острова под контролем» . Времена . 25 июня 1998 г. с. 1 . Проверено 17 августа 2015 г.

[142] «Атака злит гидов» . Times (Виктор-Харбор, ЮАР: 1987–1999 гг.) . 28 мая 1998 г. с. 6 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[143] Доббин, Марика. «Жестокие нападения на маленьких пингвинов Сент-Кильды» . Возраст . Проверено 26 марта 2016 г.

[144] Лэнсдаун, Сара (25 июня 2018 г.). «Наказание за убийство девяти маленьких пингвинов не является сдерживающим фактором: эксперт по морским птицам» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 26 июня 2018 г.

[145] Зварц, Генри (25 июня 2018 г.) Убийца пингвинов Джошуа Ли Джеффри избегает тюрьмы; Группа птиц выражает «крайнее разочарование» приговором , сообщает ABC News , Австралийская радиовещательная корпорация. Проверено 15 октября 2018 г.

[146] Гуч, Деклан (15 октября 2018 г.) Жителю Тасмании, забившему до смерти пингвинов, удвоили «явно неадекватный» приговор , ABC News , Австралийская радиовещательная корпорация. Проверено 15 октября 2018 г.

[147] «Пингвины найдены брошенными в мусорное ведро на Тасмании, а общественность попросили помочь разгадать загадку» . Австралийская радиовещательная корпорация. 8 июня 2018 года . Проверено 18 октября 2018 г.

[148] «Пингвин найден мертвым в сети» . Times (Виктор-Харбор, ЮАР: 1987–1999 гг.) . 17 ноября 1992 г. с. 1 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[149] О'Доэрти, Фиона (10 сентября 2014 г.). «Смерть 25 сказочных пингвинов, найденная на пляже Альтона, возобновила призывы к запрету сетей коммерческого рыболовства в заливе Порт-Филлип» . Лидер Хобсонс Бэй . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[150] «Уничтожение пингвинов» . Адвокат . Берни, Тасмания. 1 августа 1947 года . Проверено 11 ноября 2014 г.

[151] «РЫБАЛКА РАКОВ» . Курьер острова Кенгуру . 6 января 1912 г. с. 6 . Проверено 5 июля 2015 г.

[152] Томсон, Дональд (17 февраля 1928 г.). «ОСТРОВ СТЕК Остатки аборигенских пиров, пингвинов и кроликов, нечастый Бассов пролив» . Меркурий . Проверено 20 декабря 2015 г. - через Trove.

[153] «Уничтожение пингвинов» . Адвокат . 1 августа 1947 года . Проверено 20 декабря 2015 г. - через Trove.

[154] «Обеспокоенность за пингвинов» . Адвокат . 12 июня 1953 года . Проверено 20 декабря 2015 г. - через Trove.

[155] «Обеспокоенность по поводу убийства пингвинов» . Меркурий . Хобарт, Тасмания. 12 июня 1953 года . Проверено 11 ноября 2014 г.

[156] «Маленькие пингвины» . Пингвин Педия . Проверено 8 июля 2019 г.

[157] «Судоходная отрасль размышляет о разливе «Железного барона»» ABC News (10 июля 2005 г.). Проверено 27 января 2014 г.

[Backhouse-158] Бэкхаус, Мэтью (28 декабря 2011 г.). «Пингвин правит в битве за сердца нации» . Новозеландский Вестник . Проверено 28 марта 2012 г.

[159] «Рена: Химические средства для очистки нефти беспокоят Гринпис» . Новозеландский Вестник . 25 ноября 2011 года . Проверено 28 марта 2012 г.

[160] «Пингвины все еще умирают от нефтяных пятен» . Канберра Таймс (ACT: 1926–1995) . 27 мая 1990 г. с. 3 . Проверено 22 апреля 2020 г.

[161] «Записки натуралиста» . Франкстон и Сомервилль Стандарт (Вик.: 1921–1939) . 14 августа 1925 г. с. 7 . Проверено 22 апреля 2020 г.

[162] «Слив нефти с кораблей убивает морских птиц» . Рекламодатель (Аделаида, ЮАР: 1931–1954) . 3 августа 1934 г. с. 13 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[163] «Нефть убивает пингвинов» . Сан (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1910–1954) . 9 сентября 1945 г. с. 6 . Проверено 17 июля 2020 г.

[164] «Нефть убивает пингвинов» . Northern Times (Карнарвон, Вашингтон: 1905–1952) . 7 ноября 1940 г. с. 5 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[165] «НЕФТЬ НА ЗАЛИВЕ УБИВАЕТ МНОГИЕ ПИНГВИНЫ» . Вестник (Мельбурн, Вика: 1861–1954) . 16 июля 1946 г. с. 5 . Проверено 22 апреля 2020 г.

[166] «ЗАМАЗЛЕННЫЙ ПИНГВИН ВЫХОДИТ НА БЕРЕГ» . Адвокат Даббо Либерала и Маккуори (Новый Южный Уэльс: 1894–1954) . 22 июня 1951 г. с. 1 . Проверено 17 июля 2020 г.

[167] «Перси был жертвой шторма» . Рекламодатель (Аделаида, ЮАР: 1931–1954) . 2 июня 1952 г. с. 2 . Проверено 17 июля 2020 г.

[168] «Пингвин-охранник стоит на страже» . Вестник (Мельбурн, Вика: 1861–1954) . 3 июля 1954 г. с. 1 . Проверено 21 апреля 2020 г.

[169] «Нефть нанесла большой ущерб пингвинам на берегу залива» . Вестник (Мельбурн, Вика: 1861–1954) . 7 июля 1954 г. с. 9 . Проверено 22 апреля 2020 г.

[170] «Жирный пингвин. Успокаивающий (Австралия, 1954)» . Возраст . 9 июля 1954 г. с. 2 . Проверено 6 июля 2020 г.

[171] «Бродячий промасленный пингвин думает, что все это немного подозрительно (Австралия, 1969 год)» . Сидней Морнинг Геральд . 11 марта 1969 г. с. 1 . Проверено 6 июля 2020 г.

[172] «Разлив нефтяного танкера уничтожит пингвинов (описание события 1971 года в 1992 году)» . Возраст . 17 декабря 1992 г. с. 11 . Проверено 7 июля 2020 г.

[173] Бейтман, Айви (24 марта 2009 г.). «Покрытые нефтью пингвины все еще не встают на ноги» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 12 июля 2020 г.

[174] «Департамент сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды» . Департамент сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды . Проверено 22 апреля 2020 г.

[175] «Законодательство Западной Австралии — Закон об охране дикой природы 1950 года» . законодательство.wa.gov.au . Проверено 22 апреля 2020 г.

[176] Советник, Парламентское управление, Законодательство Южной Австралии , Офис парламентского советника , получено 22 апреля 2020 г.

[177] «АКТ О ДИКОЙ ПРИРОДЕ 1975 ГОДА – РАЗДЕЛ 3. Определения» . classic.austlii.edu.au . Проверено 22 апреля 2020 г.

[178] «Руководство по определению охраняемых видов для коммерческих рыболовов штата Виктория» (PDF) .

[179] «Просмотр — Законодательство Тасмании в Интернете» . законодательство.tas.gov.au . Проверено 22 апреля 2020 г.

[180] «Меры по мониторингу и защите маленьких пингвинов | Департамент первичной промышленности, парков, водных ресурсов и окружающей среды, Тасмания» . dpipwe.tas.gov.au . Проверено 22 апреля 2020 г.

[181] «Декларация о критической среде обитания маленьких пингвинов Мэнли» (PDF) .

[182] «Закон о дикой природе № 31 1953 г. (по состоянию на 2 августа 2019 г.), Содержание публичного закона – Законодательство Новой Зеландии» . www.legal.govt.nz . Проверено 28 мая 2020 г.

[183] «Собаки приходят на помощь сказочным пингвинам» . Специальная служба радиовещания . 5 января 2009 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2009 года . Проверено 7 января 2009 г.

[184] Остин Рамзинов, Австралия использует овчарок для спасения колонии пингвинов , The New York Times (3 ноября 2015 г.).

[BBC_News_Online_14_December_2015-185] Перейти обратно: ^а ^б Доннисон, Джон (14 декабря 2015 г.). «Собаки, охраняющие маленьких пингвинов» . Новости BBC онлайн . Проверено 14 декабря 2015 г.

[186] Йокич, Верика (29 июля 2014 г.). «Как одна чудаковатая собака спасла пингвинов Мидл-Айленда» . Телеграф Буша . Национальное радио ABC . Проверено 30 июля 2014 г.

[187] Грэм, Джексон (7 июня 2021 г.). «Защитницу пингвинов-пингвинов Мареммы Юди запомнили как «настоящего героя» » . Земля .

[188] Нобель, Эмма (16 октября 2019 г.). «Овчарка Маремма и маленькая защитница пингвинов уходит на пенсию после девяти лет, проведенных на острове Мидл» . Новости АВС . ABC Юго-Западная Виктория.

[189] «Убийства пингвинов требуют снайперской помощи» . Би-би-си. 16 июля 2009 года . Проверено 16 июля 2009 г.

[190] «Хорошие новости для тщательно охраняемой колонии Маленьких Пингвинов в Сиднее» . Радио АВС . 30 декабря 2019 года . Проверено 12 июля 2020 г.

[191] Кемптон, Хелен (11 августа 2020 г.). «Совет Центрального побережья преследует кошек, чтобы защитить пляжную птицу» . Меркурий . Проверено 11 августа 2020 г. .

[192] Кидд, Джессика (30 мая 2019 г.). «Новые хижины для спасения популяции пингвинов в Сиднее» . Новости АВС . Проверено 21 апреля 2020 г.

[193] «Сохранение: восстановление острова природного заповедника «Пять островов»» . Национальные парки Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 30 апреля 2020 г.

[194] «Лечение маленького пингвина, буревестника и буревестника на Большом острове» . Порт Кембла 2505 . 2 марта 2017 года . Проверено 30 апреля 2020 г.

[195] «Маленькие пингвины Виктории – милые, знаменитые и нуждаются в идеальном шерстяном джемпере» . Австралийская радиовещательная корпорация. 10 августа 2019 г. Проверено 12 июля 2020 г.

[196] Бентли, Прю (11 июля 2013 г.). «Потерянный маленький пингвин вернулся в дебри Мельбурна» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 12 июля 2020 г.

[197] Сиднейский аквариум Sea Life

[198] «Маленький синий пингвин» (PDF) . Зоопарки Южной Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 года . Проверено 12 марта 2014 г.

[199] «Маленький пингвин» . Зоопарк Виктория . Проверено 12 марта 2014 г.

[200] «Тропа приключений» (PDF) . Национальный зоопарк и аквариум. Архивировано из оригинала (PDF) 12 марта 2014 года . Проверено 12 марта 2014 г.

[201] «Маленький пингвин» . Пертский зоопарк. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 12 марта 2014 г.

[202] «Австралийский маленький пингвин» . Общество охраны природы Таронга, Австралия. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Проверено 12 марта 2014 г.

[203] «Маленькие пингвины | SEA LIFE Сиднейский аквариум» . www.sydneyaquarium.com.au . Проверено 23 апреля 2020 г.

[204] «Маленькие пингвины» . Парк дикой природы Балларат . Проверено 21 апреля 2020 г.

[205] «Таинственная смерть пингвинов в Морском мире» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 15 августа 2012 г.

[206] Власти обнаружили неизвестный токсин у пингвинов Sea World. Архивировано 13 февраля 2011 г. в Wayback Machine.

[207] Sea World исследует загадочные смерти. Архивировано 13 февраля 2011 года в Wayback Machine.

[208] Смерти пингвинов остаются загадкой. Архивировано 21 марта 2008 г. в Wayback Machine.

[209] «Морской мир открывает новый приют для пингвинов» . Брисбен Таймс . 8 марта 2008 года . Проверено 24 января 2019 г.

[210] Национальный аквариум Новой Зеландии> Наземные животные Новой Зеландии — Маленький пингвин , Nationalaquarium.vo.nz, по состоянию на 27 декабря 2014 г.

[211] «Непослушный пингвин месяца дает жизнь этой вирусной теме в Твиттере» . Bustle.com . 21 июля 2018 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[212] «Пингвинья бухта – Центр охраны маленьких пингвинов» . Луисвиллский зоопарк . 20 апреля 2016 г. Проверено 21 апреля 2020 г.

[213] «Маленькие пингвины произвели большой фурор — зоопарк Бронкса» . bronxzoo.com . Проверено 21 апреля 2020 г.

[214] « Такс, австралийский пингвин» . Линукс Австралия. Архивировано из оригинала 7 мая 2006 года . Проверено 25 июня 2006 г.

[215] «Вызов Евдиптулы» .

[216] «ФИНА» . Мельбурн, 2007 год . Проверено 12 июня 2012 г.

[217] Защита наших маленьких пингвинов (веб-сайт правительства штата Виктория). Архивировано 21 июля 2008 г. в Wayback Machine.

[ 1 ]

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

v т и Пингвины
(order: Sphenisciformes · family: Spheniscidae · subfamily: Spheniscinae)
Genus	Species
Aptenodytes (great penguins)	King penguin Emperor penguin
Pygoscelis (brush-tailed penguins)	Adélie penguin Chinstrap penguin Gentoo penguin
Eudyptula (little penguins)	Little penguin (or little blue penguin) White-flippered penguin (or northern little penguin)
Spheniscus (banded penguins)	Magellanic penguin Humboldt penguin Galapagos penguin African penguin
Megadyptes	Yellow-eyed penguin Waitaha penguin (extinct)
Eudyptes (crested penguins)	Fiordland penguin Snares penguin Erect-crested penguin Southern rockhopper penguin Northern rockhopper penguin Royal penguin Macaroni penguin Chatham penguin (extinct)

v т и Птицы Новой Зеландии
Common birds	Bellbird (korimako) Black-billed gull (tarāpuka) Brown creeper (pipipi) Brown teal (pāteke) Buff-banded rail (moho-pererū) Dabchick (weweia) Double-banded plover (pohowera) New Zealand falcon (kārearea) Fantail (pīwakawaka) Grey warbler (riroriro) Grey-faced petrel (ōi) Sacred kingfisher (kōtare) Long-tailed cuckoo (koekoeā) Kererū Pipit (pīhoihoi) New Zealand dotterel (tūturiwhatu) South Island robin North Island robin New Zealand scaup (pāpango) Paradise shelduck (pūtangitangi) Pūkeko Rifleman (tītipounamu) New Zealand rock wren (pīwauwau) Shining cuckoo (pīpīwharauroa) Silvereye (tauhou) South Island oystercatcher (tōrea) Spotted shag (pārekareka) Tomtit (miromiro) Tūī Variable oystercatcher (tōrea pango) White-fronted tern (tara) Whitehead (pōpokotea) Wrybill (ngutuparore)
Flightless birds	Great spotted kiwi (roroa) Little spotted kiwi (kiwi pukupuku) North Island brown kiwi (roroa) Okarito kiwi (rowi) Southern brown kiwi (tokoeka) Yellow-eyed penguin (hoiho) Kākāpō South Island takahē Fiordland penguin (tawaki) Weka Blue penguin (kororā)
Endangered endemic birds (flying)	Black-fronted tern (tarapiroe) Black stilt (kakī) Blue duck (whio) Fernbird (mātātā) Foveaux shag Kākā Kea North Island kōkako South Island kōkako New Zealand fairy tern (tara-iti) New Zealand king shag (kawau tūī) New Zealand storm petrel (takahikare) Northern royal albatross Otago shag (Matapo) Orange-fronted parakeet (kākāriki karaka) Red-billed gull (tarāpunga) North Island saddleback (tīeke) South Island saddleback (tīeke) Shore plover (tūturuatu) Stitchbird (hihi) Yellowhead (mōhua)
Chatham Islands birds	Black robin (karure) Chatham albatross (toroa) Chatham gerygone Chatham oystercatcher (tōrea) Chatham parakeet Chatham petrel (ranguru) Chatham pigeon (parea) Chatham shag (papua) Chatham snipe Magenta petrel (tāiko) Pitt shag (kawau o rangihaute)
Subantarctic islands birds	Antipodean albatross (Toroa) Auckland rail Auckland shag Auckland teal (tētē kākāriki) Antipodes parakeet Bounty shag Campbell albatross Campbell shag Campbell teal Erect-crested penguin (tawaki nana hī) Reischek's parakeet Snares snipe Snares penguin (pokotiwha) Subantarctic snipe (tutukiwi)
Extinct birds	South Island piopio (piopio) New Zealand bittern (kaoriki) New Zealand quail (koreke) Huia Haast's eagle Moa North Island adzebill South Island adzebill Auckland Island merganser (rakiraki maungahuka) Chatham Island merganser Bushwren (mātuhituhi) Long-billed wren South Island stout-legged wren North Island stout-legged wren Lyall's wren Chatham kākā Laughing owl (whēkau) Chatham penguin Waitaha penguin Eyles' harrier (kērangi) North Island little spotted kiwi North Island snipe South Island snipe Forbes's snipe Snipe-rail Imber's petrel Scarlett's shearwater (ōiruki) North Island takahē (moho) New Zealand goose Finsch's duck (manutahora) New Zealand owlet-nightjar (ruru hinapō) New Zealand musk duck New Zealand swan (poūwa)