✖


Jump to content

Список колонистов Джеймстауна

    Add links

    Картина Джона Смита и колонистов, высадившихся в Джеймстауне

    4 мая [ OS 14 мая] 1607 года от 105 до 108 английских мужчин и мальчиков (переживших путешествие из Англии) основали поселение Джеймстаун для лондонской компании Вирджиния на узком полуострове на берегу реки Джеймс . Это стало первым долгосрочным английским поселением в Северной Америке . [1] [2]

    Поездки на кораблях «Сьюзан Констант» , «Дискавери » и « Годспид» , а также само поселение спонсировались Лондонской компанией, «авантюристы» (инвесторы) которой надеялись получить прибыль от ресурсов Нового Света . В первые годы своего существования поселенцы пережили ужасные лишения, включая голод и нападения туземцев . Америки Благодаря пополнению запасов и дополнительным иммигрантам ему удалось выжить, став первой постоянной английской колонией . [3]

    После того, как место поселения было выбрано, члены компании открыли запечатанную инструкцию, содержащую список ранее выбранных членов Совета губернатора Вирджинии . Первым президентом совета был Эдвард Мария Вингфилд . Другими шестью членами совета были Бартоломью Госнольд , Джон Мартин , Джон Рэтклифф , Джордж Кендалл , Кристофер Ньюпорт ( по должности ) и Джон Смит . [4]

    Первоначальные поселенцы (май 1607 г.)

    [ редактировать ]
    совета Члены выделены жирным шрифтом . [5] [6] Титулы и занятия взяты из отчетов эпохи, но используют современное британское написание.

    От 105 до 108 поселенцев и 39 моряков (непоселенцев) плавали на трех кораблях.

    Первые поселенцы Джеймстауна (май 1607 г.):
    Имя Занятие Альт. имена Дата смерти (ГГГГ-ММ-ДД) [примечание 1] Примечания
    Генри Адлинг Джентльмен Добавляя, Х.
    Джером Аликок Джентльмен Аликок Древний, Джереми 1607–08–04 Убит туземцами [8]
    Габриэль Арчер Капитан и джентльмен Арчер, Габриэль 1609 или 1610 зима Секретарь Совета
    Джон Эсби 1607–08–06 Первая смерть колонии (дизентерия) [8]
    Роберт Бихитленд Джентльмен Бехетланд, Р. 1627
    Бенджамин Бест Джентльмен Зверь, Б. 1607–09–05
    Эдвард Бринто Мейсон и солдат Бринтон, Э.
    Эдвард Брукс Джентльмен 1607–04–07
    Джон Брукс Джентльмен
    Эдвард Браун Джентльмен Браун, Э. 1607–08–15
    Джеймс Брамфилд Мальчик Брунфилд, Дж.
    Эндрю Баклер Капитан корабля [9] Буклер, А. 1625 [ нужна ссылка ]
    William Bruster Джентльмен Брюстер, В. 1607–08–10 Умер от родной раны
    Джон Кэппер Плотник По состоянию на июнь 1607 г. не указан [как живой] [10]
    Джордж Кассен Разнорабочий Коусон, Г. 1607–12–26 Убит туземцами [10]
    Томас Кассен Разнорабочий
    Уильям Кассен Разнорабочий
    Устис Кловилл Джентльмен Кловилл, Юстис 1607–06–07 Убит туземцами [10]
    Сэмюэл Коллиер Мальчик Датч Сэмюэл 1622 Страница Джона Смита
    Роджер Кук Джентльмен
    Томас Купер Парикмахерская Каупер, Т.
    Ричард Крофтс Джентльмен
    Ричард Диксон Джентльмен
    Джон Додс Рабочий и солдат «Сбор ВА 1624 года с женой Джейн, на сборе 40 лет, ему было 36» [10]
    Ульд Эдвард Разнорабочий
    Томас Эмри Плотник 1607–12–26 Убит туземцами [10]
    Роберт Фентон Джентльмен
    Джордж Флур Джентльмен Флауэр, Г. 1607–08–09
    Роберт Форд Джентльмен
    Ричард Фрит Джентльмен
    Стивен Галитроп Джентльмен Хэлтроп, С. 1607–08–10 Возможный мятежник [10]
    Уильям Гарретт Каменщик
    Джордж Голдинг Разнорабочий Гулдинг, Г.
    Томас Гор Джентльмен Гауэр, Т. 1607–08–16
    Энтони Госнольд Джентльмен 1609–01–07 Возможно, два двоюродных брата с одинаковыми именами. Утонул в январе 1609 года в реке Джеймс. Внук Роберта Госнольда из графа Сохэма, Саффолк. [10]
    Бартоломью Госнольд Советник и капитан 1607–08–22 Капитан «Годспида »
    Эдвард Харрингтон Джентльмен 1607–08–24
    Джон Херд Каменщик не указан [как живой] по состоянию на июнь 1607 г. [10]
    Николас Хоулгрейв Джентльмен
    Роберт Хант Проповедник до 1609 г.
    Томас Джейкоб Сержант (солдат) [8] Джейкон, Т. 1607–09–04 [8]
    Уильям Джонсон Разнорабочий
    Джордж Кендалл Советник и капитан 1607–12–01 Казнен за измену
    Эллис Кингстон Джентльмен Э. Кинистон или Киннистон 1607–09–18 «Умер от голода от холода» [11]
    Джон Лейдон Плотник и чернорабочий
    Уильям Лаксон Плотник Лакстон, В.
    Уильям Лав Портной и солдат Лоу, В.
    Джон Мартин Советник и капитан Мартина, Дж. [12] 1632-06-?? плантации Лоуэр-Брэндон Владелец
    Джон Мартин-младший Джентльмен 1607–09–18 Сын советника
    Джордж Мартин Джентльмен
    Джеймс Мидуинтер Джентльмен Фрэнсис Мидуинтер 1607–08–14 Умер внезапно [8]
    Эдвард Моррис Капрал и джентльмен Моррис, Э. 1607–08–14 Умер внезапно [8]
    Томас Маунсли [13] Разнорабочий 1607–08–17 Умер внезапно [8]
    Томас Мутон Джентльмен 1607–09–19
    Ричард Маттон Мальчик
    Натаниэль Пикок Мальчик Пекок, Н.
    Джон Пенингтон [ нужна ссылка ] Джентльмен Роберт Пеннингтон 1608-08-18 [8]
    Роберт Пенингтон [ нужна ссылка ] Джентльмен
    Джордж Перси Джентльмен Перси 1632 Будущий губернатор колонии Вирджиния. Сын Генри Перси, 8-го графа Нортумберленда .
    Дрю Пикхаус Джентльмен Дрю Пиггас или Пеггейс 1607–08–19
    Эдвард Пизинг Плотник Позинг, Э.
    Натаниэль Пауэлл Капитан [14] и джентльмен Натаниэлл 1622–03–22
    Джон Рэтклифф Советник и капитан Сиклмор, Дж. 1609-11-?? Капитан «Дискавери » , будущий губернатор
    Джеймс Рид Кузнец и солдат 1622–03–13
    Джон Робинсон Джентльмен Ииуй 1607–12–26 Убит туземцами [14]
    Уильям Родс Разнорабочий Рудс, В. 1607–08–27 не указан [как живой] по состоянию на июнь 1607 г.
    Томас Сэндс Джентльмен Сэндис, Т. Брат Эдвина Сэндиса (1561–1629).
    Эдвард Шорт Разнорабочий 1607-08-??
    Джон Шорт Джентльмен
    Ричард Саймонс Джентльмен Симмонс, Р. 1607–09–18
    Николас Скот Барабанщик Скот, Н.
    Роберт Смолл Плотник
    Джон Смит Советник и капитан Смит, Дж. 1631-06-??
    Уильям Сметес Джентльмен
    Фрэнсис Снарсбро Джентльмен
    Джон Стивенсон Джентльмен
    Томас Стадли Джентльмен, Кейп-Купец (казначей) [8] Студи, Т. 1607–08–28
    Уильям Танкер Джентльмен Танкард, В.
    Генри Тэвин Разнорабочий Танин, Х.
    Келлам Трогмортон Джентльмен Трогмортин, Кенелме 1607–08–26
    Анас Тодкилл Плотник и солдат Слуга Джона Мартина
    Роберт Тиндалл Моряк, стрелок [15] [16]
    Уильям Унгер Разнорабочий
    Джордж Уокер Джентльмен 1607-08-24 [8]
    Томас Уокер [ нужна ссылка ]
    Джон Уоллер Джентльмен Отвечать 1607–08–24
    Томас Уэбб Джентльмен
    Уильям Уайт Разнорабочий
    Уильям Уилкинсон Хирург
    Эдвард Мария Вингфилд Советник и капитан Эдвард Мари Уинфилд 1631 Капитан Сьюзен Констант
    Томас Уоттон Хирург и парикмахер 1638–04–28
    Ричард [ нужна ссылка ] Простолюдин
    Известные моряки и другие колонисты (но не оставшиеся в Джеймстауне):
      1. Брэгг, Томас - Матрос-подросток Кристофера Ньюпорта
      2. Брэгг, Джордж - Матрос-подросток Кристофера Ньюпорта
      3. Браун, Оливер - Моряк
      4. Кларк, Чарльз - моряк
      5. Коллсон (или Котсон), Джон - моряк
      6. Крукдек, Джон - моряк
      7. Дил, Джереми - Моряк
      8. Фитч, Мэтью - Моряк (ум. Июль 1609 г.)
      9. Дженовей, Ричард - Моряк
      10. Годворд, Томас - моряк
      11. Джексон, Роберт - Моряк
      12. Маркхэм, Роберт - Моряк
      13. Мортон, Мэтью — моряк
      14. Нельсон, Фрэнсис (Фрэнсис) - капитан (ум. зимой 1612-1613)
      15. Пул, Джонас-Моряк (ум. 1612)
      16. Скайннер, Томас - Моряк
      17. Тернбридж (или Тербридж), Томас - моряк
      18. Ньюпорт, Кристофер - капитан, советник по должности (ум. 1617)
      1. Уайт, Бенджамин - Моряк
      2. Дэнинелл
      3. Стивен

    Поселенцы из первой поставки (январь 1608 г.)

    [ редактировать ]
    См. Также: Миссии снабжения Джеймстауна

    На борту « Джона и Фрэнсиса» (капитан Кристофер Ньюпорт) и « Феникс» (капитан Фрэнсис Нельсон) 120 поселенцев покинули Англию в октябре 1607 года. Только 100 добрались до Вирджинии, чтобы поселиться. Когда они прибыли в Джеймстаун, там осталось всего от 38 до 40 человек, переживших лето и осень. [17] [18] [14]

    1. Джеффри Эботс, джентльмен
    2. Роберт Альбертон, парфюмер
    3. Роберт Барнс, джентльмен
    4. Уильям Бэйли, джентльмен
    5. Уильям Беквит, портной
    6. Ричард Белфилд, нефтеперерабатывающий завод
    7. Уильям Бентли, чернорабочий
    8. Джон Бут, рабочий
    9. Ричард Брислоу, чернорабочий
    10. Уильям Беркет, чернорабочий
    11. Джеймс Бёрн
    12. Уильям Кантрил, джентльмен
    13. Уильям Кози, джентльмен
    14. Томас Ку, джентльмен
    15. Роберт Коттон, производитель табачных трубок
    16. Роберт Катлер, джентльмен
    17. Уильям Доусон, нефтепереработчик
    18. Ричард Доул, кузнец
    19. Томас Фельд, аптекарь
    20. Ричард Фетерстоун
    21. Джордж Форест, джентльмен
    22. Пост Гитнат, хирург
    23. Рэймонд Гудисон, чернорабочий
    24. Ричард Градон, чернорабочий
    25. Уильям Гривилл, джентльмен
    26. Эдвард Гургани, джентльмен
    27. Джон Харфорд, аптекарь
    28. Джон Харпер, джентльмен
    29. Джордж Хилл, джентльмен
    30. Томас Хоуп, портной
    31. Уильям Джонсон, нефтеперерабатывающий завод
    32. Питер Кеффер, стрелок
    33. Ричард Киллингбек, джентльмен
    34. Тимоти Лидс, джентльмен
    35. Джон Льюис, Cut
    36. Уильям Мэй, чернорабочий
    37. Майкл
    38. Ричард Милер, чернорабочий
    39. Ричард Молинекс, джентльмен
    40. Ральф Мортон, джентльмен
    41. Роуленд Нелстроп, чернорабочий
    42. Джон Николс, джентльмен
    43. Уильям Перс, чернорабочий
    44. Фрэнсис Перкинс, чернорабочий
    45. Майкл Фетиплейс, джентльмен
    46. Капитан Уильям Фетиплейс (Феттиплейс), джентльмен
    47. Питер Пори, джентльмен
    48. Ричард Потс, джентльмен, секретарь совета, вернулся в Англию ок. 1609 г.
    49. Джон Пауэлл, портной
    50. Джордж Претти, джентльмен
    51. Ричард Проджер, джентльмен
    52. Йонас Профит , рыбак и моряк
    53. Абрахам Ранзак, нефтеперерабатывающий завод
    54. Кристофер Роудс
    55. Уолтер Рассел, джентльмен и доктор [19]
    56. Ричард Сэвидж (Спасение), чернорабочий
    57. Томас Сэвидж (Спасение), Мальчик и чернорабочий [20]
    58. Мэтью Скривенер , секретарь, назначен членом Совета (ум. 7 января 1609 г.)
    59. Лейтенант Майкл Сиклмор , джентльмен
    60. Уильям Саймонс, чернорабочий
    61. Джон Спирман, чернорабочий
    62. Уильям Спенс , чернорабочий и казначей
    63. Дэниел Столлинг, ювелир
    64. Джон Тавернер, джентльмен
    65. Лоуренс Таутэйлс, портной
    66. Николас Вен, чернорабочий
    67. Уильям Уорд, портной
    68. Джеймс Уоткингс
    69. Действительно
    70. Ричард Уорли, джентльмен
    71. Ричард Виффин, джентльмен
    72. Епископ Уайлс, чернорабочий
    73. Уильям Йонг, портной
    74. «...с разными другими»

    Поселенцы из второго запаса (осень 1608 г.)

    [ редактировать ]
    См. Также: Миссии снабжения Джеймстауна и польские мастера Джеймстауна.

    Сразу после первой поставки капитан Ньюпорт доставил на борт « Мэри и Маргарет» 70 новых колонистов. [примечание 2] . Первые женщины-колонисты отмечены женским знаком (♀️).

    1. Томас Эбби (Аббей), джентльмен
    2. Габриэль Бедл (Беделл), [21] Джентльмен и лесоруб
    3. Джон Бедл (Беделл), джентльмен
    4. Генри Белл, торговец
    5. Томас Брэдли, торговец
    6. ♀️ Энн Буррас , горничная госпожи Форрест.
    7. Джон Буррас, торговец
    8. Джордж Бертон, джентльмен
    9. Капитан Рэли Крошоу , джентльмен
    10. Джон Кларк, торговец
    11. Генри Коллингс, джентльмен
    12. Джон Докс, джентльмен
    13. Томас Доуз , чернорабочий
    14. Уильям Доуман, джентльмен
    15. Дэвид Эллис, торговец
    16. Томас Форрест , джентльмен
    17. ♀️Хозяйка Маргарет Фокс Форрест. [22]
    18. Томас Фокс, чернорабочий
    19. Томас Гипсон, торговец
    20. Томас Грейвс , джентльмен
    21. Джон Гаддерингтон, джентльмен
    22. Хью Гвин (Винн), торговец
    23. Николас Хэнкок, чернорабочий
    24. Томас Холкрофт [23] [24]
    25. Хардвин, чернорабочий
    26. Хармон Харисон, джентльмен
    27. Хельярд, мальчик
    28. Джон Холт, джентльмен
    29. Дэвид ап Хью, торговец
    30. Мастер Хант, джентльмен
    31. Капитан Томас Лоусон [23] [24]
    32. Томас Лавандер (ЛаВиндер), [25] Торговец
    33. Генри Лей, джентльмен
    34. Майкл Лоуик, джентльмен
    35. Исаак Мэдисон, капитан [26]
    36. Томас Маллард, чернорабочий
    37. Томас Максес, джентльмен
    38. Милман, мальчик
    39. Моррелл, рабочий
    40. Томас Нортон, джентльмен
    41. Дионис Оконор, торговец
    42. Томас Фелпс, торговец
    43. Генри Филпот, джентльмен
    44. Мастер Уильям Пауэлл , торговец
    45. Джон Прат, торговец
    46. Роуз, чернорабочий
    47. Джон Чиф Рассел, джентльмен и лесоруб (ок. 1625 г. ) [27]
    48. Уильям Рассел, джентльмен
    49. Уильям Сэмбидж, джентльмен
    50. Шотландец, чернорабочий
    51. Джеффри Шортридж, торговец
    52. Уильям Талер, чернорабочий
    53. Дэниел Такер , джентльмен, торговец плащами (казначей) и офицер снабжения
    54. Уокер, рабочий
    55. Капитан Ричард Уолдо, назначен в Совет (ум. Январь 1609 г.)
    56. Мастер Роберт Уайльд, продавец в магазине [16]
    57. Уильямс, рабочий
    58. Капитан Питер Винн (Винн), назначен в Совет (ум. апрель 1609 г.)
    59. Мастер Фрэнсис Уэст , джентльмен
    60. Хью Уоллистон, джентльмен
    61. Джордж Ярингтон, джентльмен
    62. ...Восемь голландцев-поляков (известных как польские мастера из Джеймстауна ) и еще несколько человек.
      1. Адам, немецкий плотник [28]
      2. Франц, немецкий плотник
      3. Самуэль, немецкий плотник
      4. Вильгельм Волдай (Уильям Вальди), швейцарско-немецкий генеральный старатель. [29]

    Поселенцы из Третьей поставки (август 1609 г.)

    [ редактировать ]
    См. Также: Sea Venture и Somers Isles Company.

    В мае 1609 года флот из девяти кораблей численностью от 500 до 600 человек отправился в плавание под предводительством Томаса Гейтса и Джорджа Сомерса . назывались Sea , Diamond , Faulcon Корабли . Venture [30] Благословение , Юнити [ так в оригинале ], Лев , Ласточка , Вирджиния и Улов ( кеч [31] ),. [32]

    В июле на флотилию обрушился тропический шторм. «Улов » исчез со всеми находившимися на борту, а « Си Венчер» потерпел кораблекрушение на Бермудских островах , случайно колонизировав остров. [33] Семь оставшихся кораблей прибыли в Джеймстаун только для того, чтобы доставить в пострадавшую колонию больных и голодных пассажиров. [34] [35]

    совета Члены выделены жирным шрифтом . [5] [6] Погибшие на Бермудских островах (или пропавшие в море) обозначены латинским крестом (✝️). Титулы и занятия взяты из отчетов эпохи, но используют современное британское написание.
    Пассажиры Третьего снабжения (август 1609 г.):
    Имя Занятие Альт. имена Корабли Заметки о путешествии
    Габриэль Арчер Капитан и джентльмен Арчер, Габриэль Благословение Секретарь Совета, ранее плававший с первоначальными колонистами.
    Роберт Адамс [36] Капитан Благословение
    Генри Бэгвелл Морское предприятие → Избавление Путешествовал с Бермудских островов в Вирджинию на корабле «Избавление» в возрасте 35 лет.
    Цветочная роса умеренности Жена Ричарда Барроу Флауэрдью Бэрроу, Т. Фолкон [37] Неизвестно, сопровождал ли муж Ричард Бэрроу в Вирджинию.
    Николас Беннетт плотник Морское предприятие
    Уильям Брайан Морское предприятие
    Джеффри Брайарс ✝️ Морское предприятие Умер на Бермудских островах, ок. 1609-1610 гг.
    Ричард Бак Преподобный, капеллан Бак или Баккет, Р. Морское предприятие Не уверен, путешествуете ли вы с женой или детьми
    Мария Торовуд Бак Мэри Торовгуд Морское предприятие Умер в 1620 г.
    Дочь Бака (я) ребенок, девочка Ведро Морское предприятие Имя неизвестно, дочь Ричарда Бака.
    Дочь Бака (II) ребенок, девочка Ведро Морское предприятие Имя неизвестно, дочь Ричарда Бака.
    Уильям Кэппс Солянка Уильям Мосс Кэппес-старший Морское предприятие [примечание 3]
    Кристофер Картер Морское предприятие Замышлял убийство сэра Томаса Гейтса, считался дезертиром и остался на Бермудских островах. [39] Заселенный остров Смита . [40]
    Джосуа Чард Чард, Джошуа Морское предприятие
    Эдвард Чард Чарт, Э. Морское предприятие Отплыл обратно на Бермуды с Джорджем Сомерсом, остался на острове Смита. [40]
    Джеймс Дэвис Капитан, моряк Вирджиния Из колонии Пофам
    Роберт Дэвис [41] Капитан корабля Вирджиния Вероятный брат Джеймса Дэвиса
    Рэйчел Дэвис Жена Джеймса Дэвиса Вирджиния
    Эдвард Чарт Морское предприятие
    Исон Бермудские острова ✝️ мальчик [42] -- Родился на Бермудских островах, умер на островах ок. 1610 г.
    Эдвард Исон Морское предприятие Отец Бермудских островов (мальчик), муж госпожи Исон.
    Госпожа Исон Морское предприятие Мать Бермудских островов (мальчика), жена Эдварда Исона.
    Мэтью Фитч ✝️ Капитан корабля Финч, М. Ловить Умер ок. Июль 1609 г. (вероятно, потерян в море)
    Ричард Фробишер Корабел Фраббушер, Роберт [43] Морское предприятие Строитель Освобождения на Бермудских островах [44]
    Томас Гейтс Губернатор и генерал-лейтенант [45] Морское предприятие
    Томас Годби Морское предприятие → Избавление Путешествовал с Бермудских островов в Вирджинию на корабле «Избавление» в возрасте 36 лет.
    Джордж Грейв Грей, Г. Морское предприятие
    Ральф Хэмор Капитан Аман, Раф неизвестный
    Госпожа Хортон Морское предприятие
    Уильям Хитчман ✝️ Морское предприятие Умер на Бермудских островах, ок. 1609-1610 гг.
    Стивен Хопкинс торговец и кожевник Морское предприятие Протестовал против отъезда с Бермудских островов, был чуть не казнен за мятеж. [ необходимы дополнительные ссылки ] Умер в 1644 г.
    Элизабет Джунс Девочка Джонс, Э. Морское предприятие Наверное, лет 9 или 10.
    Сэмюэл Джордан Капитан, джентльмен Морское предприятие [46] [ необходимы дополнительные ссылки ]
    Сильвестр Журден Писатель, господин Джордан, Сильвестр Морское предприятие Автор книги Бармуд Открытие » «
    Уильям Кинг Капитан Алмаз Маринер (не остался в Вирджинии)
    Ричард Ноулз Морское предприятие
    Ричард Льюис ✝️ Морское предприятие Умер на Бермудских островах, ок. 1609-1610 гг.
    Джон Лайтфут Слуга Лайтфут, Дж. Морское предприятие → Терпение Слуга, живущий с Уильямом Пирсом в 1624 году. [47]
    Джон Мартин Советник и капитан Фолкон Первоначальный поселенец из Джеймстауна, путешествовавший из Англии туда и обратно.
    Уильям Мартин Морское предприятие
    Матчи Поухатан, слуга Намонтака Морское предприятие
    Джон Мун Капитан Глотать Маринер (не остался в Вирджинии)
    Ричард Мур Плотник [48] Морское предприятие [48] Вернулся на Бермудские острова в качестве заместителя губернатора в 1612 году. [48]
    Намонтак ✝️ Поухатан переводчик [49] Намотакке [50] Морское предприятие Умер в 1610 году, убит Матчампсом на Бермудских островах.
    Фрэнсис Мичелл Митчелл, Ф. Морское предприятие
    Мастер Фрэнсис Нельсон Капитан корабля Фрэнсис Нельсон Фолкон Маринер (не остался в Вирджинии)
    Кристофер Ньюпорт Капитан и советник ( по должности ) Морское предприятие Маринер (не остался в Вирджинии)
    Генри Пейн ✝️ Морское предприятие Казнен (выстрелом) за отказ явиться в патруль на Бермудских островах. [39]
    Фрэнсис Пирпойнт Морское предприятие
    Элизабет Персонс Горничная госпожи Хортон Морское предприятие Вышла бы замуж за Томаса Пауэлла на Бермудских островах в 30 лет.
    Уильям Пирс [примечание 4] Солдат Пирс, В. или Пирс Морское предприятие
    Джоан Пирс (англ.) Жена Уильяма Пирса, мать двоих Джейн (II и III). [51] Пирс, Джон Благословение
    Джоан Пирс (II) девочка Джейн Пирс Благословение [примечание 5]
    Джейн Пирс (III) девочка Джоан Благословение [53]
    Майкл Филс ✝️ Капитан Pinnace (корабельная лодка) на буксире Sea Venture [54] Погиб в море во время тропического шторма, ок. июль 1609 г.
    Мастер Роберт Питт [41] Капитан корабля Артур Петт [36] Единство Предполагаемый член семьи Питтов
    Томас Пауэлл Готовить Морское предприятие Повар Джорджа Сомерса. Женатые на Элизабет люди на Бермудских островах
    Джон Грей Проктор Джентльмен, Йомен [55] Морское предприятие
    Джон Рэтклифф советник Алмаз Оригинальный поселенец. Умер ок. 1609-1610 (пытали туземцы) после прибытия в Вирджинию.
    Генри Рэйвенс ✝️ помощник капитана корабля Рэйвен, Х. Sea Venture → pinnace (корабельная лодка) Пропал в море (или был убит коренными американцами) после того, как отправился на лодке за помощью после кораблекрушения на Бермудских островах, ок. 1609 г. [39]
    Хамфри Фрайдей Морское предприятие
    Роберт Рич Солдат Морское предприятие Автор «стихового памфлета», «Вести из Вирджинии: потерянная стада торжествует». Умер в 1630 году после возвращения на Бермудские острова.
    Бермудские острова Рольфе ✝️ девочка -- Дочь Джона Рольфа и Сары Хакер Рольф. Родился на Бермудских островах, умер на островах ок. 1610 г.
    Джон Рольф торговец табачными изделиями Морское предприятие
    Сара Хакер Рольф ✝️ Жена Джона Рольфа Морское предприятие Либо умер на Бермудских островах, либо вскоре после прибытия в Вирджинию ( около весны 1610 г.).
    Эдвард Сэмюэлл ✝️ Сэмюэл, Э. Морское предприятие Убит товарищем по кораблю Эдвардом Уотерсом.
    Сэмюэл Шарп Лейтенант (солдат) Морское предприятие
    Уильям Шарп Сержант (солдат) Сержант Шарп Морское предприятие
    Мистер Генри Шелли Морское предприятие
    Джордж Сомерс Адмирал флота, советник ( по должности ) Морское предприятие → Терпение Умер по возвращении на Бермудские острова в ноябре 1610 г.
    Мэтью Сомерс Капитан Мэтью Сомерс Глотать Племянник Джорджа Сомерса. Отплыл на Бермудские острова, а затем вернулся в Англию где-то в 1610 году.
    Генри Спелман из Джеймстауна подросток, писатель Единство [ необходимы дополнительные ссылки ]
    Уильям Стрейчи Избранный секретарь , писатель Морское предприятие Автор «Правдивого репортажа»
    Джеймс Свифт Морское предприятие
    Роберт Уолсингем Коксуман Морское предприятие → Терпение Бермудские острова Уолсингем-Бей и тезки региона обязаны Роберту. Уолсингем пилотировал (и спас) « Пейшенс» во время запуска с рифов Касл-Харбора . [56]
    Джеймс Хонт Джон Хочу Морское предприятие Отказались строить лодки для спасения или покидания Бермудских островов. [39]
    Эдвард Уотерс Лейтенант (солдат) Роберт Уотерс Морское предприятие Убитый товарищ по плаванию Эдвард Сэмюэлл. [39] Взяли под стражу, затем посадили на дерево и оставили голодать, но сбежали, перерезав веревки. После этого остался на Бермудских островах, поселился на острове Смита . [40]
    Джордж Уэбб Капитан, старшина Лев
    Томас Уиттингем ✝️ Мыс-торговец (казначей) [57] Sea Venture → pinnace (корабельная лодка) Затерян в море (или убит коренными американцами) после того, как отправился на лодке ( с Генри Рэйвенсом) за помощью после высадки на Бермудских островах, 1609 г. [57]
    Древесина [ нужна ссылка ] Капитан [ необходимы дополнительные ссылки ] Единство [ необходимы дополнительные ссылки ]
    Джордж Йердли Капитан гвардии Томаса Гейтса Морское предприятие

    Поселенцы из Четвертой поставки (июнь 1610 г.)

    [ редактировать ]

    Выжившие с Бермудских островов (137-142 пассажира и экипаж) [58] спас « Морское предприятие» и построил два корабля: «Избавление» и «Терпение» . [44] Корабли добрались до Джеймстауна 23 мая, обнаружив всего 60 голодающих колонистов , и решили покинуть колонию.

    Терпение и избавление (потерпевшие кораблекрушение с Бермудских островов и Sea Venture )

    1. Генри Бэгвелл
    2. Госпожа Мария Торовуд Бак [ необходимы дополнительные ссылки ]
    3. Ричард Бак
    4. Уильям Кэппс
    5. Эдвард Исон
    6. Госпожа Исон
    7. Ричард Фробишер
    8. Томас Гейтс
    9. Томас Годби
    10. Стивен Хопкинс
    11. Элизабет Джунс
    12. Сильвестр Журден
    13. Матчи
    14. Элизабет Пауэлл (в девичестве Персоны)
    15. Томас Пауэлл
    16. Роберт Рич
    17. Джон Рольф
    18. Госпожа Сара Хакер Рольф [ необходимы дополнительные ссылки ]
    19. Джордж Сомерс
    20. Уильям Стрейчи
    21. Роберт Уолсингем
    22. Джордж Йердли

    Миссия Де Ла Варра

    [ редактировать ]

    В то же время Томас Уэст, третий барон Де Ла Варр и Сэмюэл Аргал (узнав о приключениях Джона Смита), возглавили гуманитарную миссию из Англии в составе 150 человек (включая врача, нескольких французов, швейцарского шахтера). [59] ) и расходные материалы. [60] На борту « Геркулеса Ржаного» , «Благословения Плимута» и «Де Ла Варра». [примечание 6] корабли, они перехватывали утомленных колонистов, покидавших Вирджинию, и вынуждали их вернуться в Джеймстаун с новыми провиантами и пассажирами. [61]

    1. Капитан Сэмюэл Аргалл (ум. 1626)
    2. Доктор Лоуренс Богун [16]
    3. Мастер Эндрю Баклер [62]
    4. Хамфри Блант [63]
    5. Рейнольд Бут [16]
    6. Капитан Эдвард Брюстер (Брустер) [64]
    7. Джоан Чендлер [16]
    8. Капитан Ральф Хэмор , секретарь (ок . 1626 г. )
    9. Уильям Хенрик Фалдо, швейцарский минный охотник. [65]
    10. Уильям Джулиан [16]
    11. Ричард Кингсмилл , Делавэр [16]
    12. Преподобный Уильям Миз (мэй) [16]
    13. Мастер Энтони Скотт, прапорщик [66]
    14. Мастер Стейси [67]
    15. Томас Уэст, третий барон Де Ла Варр , «лорд-губернатор и капитан-генерал» (ум. 1618)
    16. Фернандо Вайнман, джентльмен, мастер артиллерийского вооружения [68]

    Другие поселенцы в 1610-11 гг.

    [ редактировать ]

    «Геркулес Ржаной» , покинувший Вирджинию в июле 1610 года, вернулся в апреле 1611 года с 30 иммигрантами (капитан Роберт Адамс). [69]

    В ц. В сентябре 1610 года « Дэнти» прибыл с «двенадцатью мужчинами, одной женщиной, тремя лошадьми и провизией…» [67] Под командованием Натаниэля Уэста « Мэри Энн» взяла на борт вдову госпожу Фрэнсис Уэст . [70] Мэри и Томас [примечание 7] привел Уильяма Такера . [72]

    Поселенцы из Пятого запаса (май и август 1611 г.)

    [ редактировать ]

    И Томас Дейл, и Томас Гейтс возглавили флотилии обратно в Вирджинию. Томас Дейл отправился в колонию с 300 рабочими по просьбе Лондонской компании. , «Старр» « Элизабет» и «Процветающий» (с вице-адмиралом Кристофером Ньюпортом) также перевозили лошадей, домашнюю птицу, коз и кроликов. [73] [74] У Томаса Гейтса были корабли Сары , [75] Попробуйте все [ так в оригинале ] [примечание 8] , Лебедь [примечание 9] который прибыл сразу после флотилии Дейла.

    1. Джон Кларк, пилот [78]
    2. Томас Дейл , «Маршал Вирджинии» , на корабле Старра
    3. Сесили Джордан Фаррар , девушка
    4. Госпожа Томас Гейтс, жена Гейтса [79]
    5. Дочь Гейтса (I)
    6. Дочь Гейтса (II)
    7. Роберт Пул (Пауэлл), мальчик, на корабле «Старр» [80]
    8. Роберт Пул (Пауэлл) старший, отец, на корабле Старр
    9. Джон Пул (Пауэлл), брат Роберта старшего, на корабле Старра.
    10. Преподобный мистер Пул [78]
    11. Уильям Спенсер , йомен [75]
    12. Томас Салли
    13. Преподобный Александр Уитакер (Уитакер), на острове Старр [78]
    14. Роберт Райт , лесоруб [81]

    См. также

    [ редактировать ]

    Примечания

    [ редактировать ]

    Сноски

    1. ^ Даты указаны по старому стилю (Новый год начинается 25 марта). [7]
    2. ^ Название корабля «Мэри и Маргарет» иногда документируется как Мэри Энн Маргетт.
    3. ↑ Неясно, на каком корабле прибыл Уильям Кэппс . Кэппс потенциально был высажен на Бермудских островах вместе с Sea Venture (скорее всего) или мог благополучно добраться до Вирджинии с оставшейся флотилией Томаса Гейтса . [38]
    4. ↑ Не путать с английским иммигрантом из Плимута, штат Массачусетс, с таким же именем и женой по имени.
    5. ↑ Существуют противоречивые данные о том, плавала ли Джейн Пирс (дочь Уильяма и Джоан) со своим отцом на борту Sea Venture или с матерью на « Блессиндже» . [51] [49] Также обсуждается, являются ли найденные останки «Джейн» той же самой девушкой. [52]
    6. ^ Имя третьего корабля, Де Ла Варр ( Делавэр ), обсуждается, и даже существование самого корабля обсуждается.
    7. ^ Корабль Мэри и Томас часто называют Мэри и Джеймс. [71]
    8. ↑ Название корабля — альтернативное написание слова «Trial», иногда пишется как Triall. [76]
    9. ↑ Корабль- лебедь мог называться «Лебедь из Барнсатапла». [77]

    Ссылки

    1. ^ Общественное достояние В этой статье использованы общедоступные материалы из Краткая история Джеймстауна . Служба национальных парков .
    2. ^ «Хронология исследования Северной Америки» . Timepage.org . Проверено 22 сентября 2009 г.
    3. ^ «Краткая история Джеймстауна - исторический Джеймстаун, часть Колониального национального исторического парка (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 6 декабря 2016 г.
    4. ^ «Краткая история Джеймстауна - исторический Джеймстаун, часть Колониального национального исторического парка (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 6 декабря 2016 г.
    5. ^ Перейти обратно: а б «Первые жители Джеймстауна - исторический Джеймстаун, часть Колониального национального исторического парка (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov .
    6. ^ Перейти обратно: а б «Виртуальный Джеймстаун» . www.virtualjamestown.org .
    7. ^ «Католическая энциклопедия: Общая хронология» .
    8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Рано, Рут Хейрстон (1907). Пути истории Вирджинии: Мемориал Джеймстауна, охватывающий эскиз Покахонтас . Компания Эверетт Уодди. п. 104.
    9. ^ Питер Уилсон Колдэм. Полная книга эмигрантов: 1607-1660 (1987)
    10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Колония Джеймстаун 1606» . www.packrat-pro.com .
    11. ^ Рано, Рут Хейрстон (1907). Пути истории Вирджинии: Мемориал Джеймстауна, охватывающий эскиз Покахонтас . Компания Эверетт Уодди. п. 105.
    12. ^ «Раннее заселение Вирджинии и Вирджинии: как заметили поэты и игроки во времена» . Джонсон, Смит и Харрисон. 1878.
    13. ^ Джонстон, Мэри (1921). Пионеры Старого Юга: хроника начала английской колонии . Том. 5. Издательство Йельского университета. п. 37 . Проверено 23 мая 2024 г.
    14. ^ Перейти обратно: а б с «Колония Джеймстаун 1606» .
    15. ^ «Колония Джеймстаун 1606» . Packrat-pro.com .
    16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Браун, Александр (1898). Первая республика в Америке: отчет о происхождении этой нации, написанный на основе записей, тогда (1624 г.), скрытых Советом, а не на основе историй, затем лицензированных короной . Хоутон. п. 132. ИСБН  9780722265451 .
    17. ^ «Первая поставка» . www.packrat-pro.com .
    18. ^ «Первая поставка» . Архивировано из оригинала 23 марта 2009 г.
    19. ^ «Знакомьтесь с доктором Уолтером Расселом | Исторический Джеймстаун» .
    20. ^ «Томас Сэвидж (ок. 1595 – до сентября 1633 г.)» .
    21. ^ «Вирджиния, собирающая урожай в Англии» . Журнал истории и биографии Вирджинии . 24 (3): 261–270. 1916. JSTOR   4243529 .
    22. ^ Барнс, Роберт Уильям (2007). Колониальные семьи Мэриленда: связанные и полные решимости добиться успеха . Генеалогическое издательство Com. ISBN  978-0-8063-5316-6 .
    23. ^ Перейти обратно: а б Браун, Александр (1898). Первая республика в Америке: отчет о происхождении этой нации, написанный на основе записей, тогда (1624 г.), скрытых Советом, а не на основе историй, затем лицензированных короной . Хоутон. п. 131. ИСБН  9780722265451 .
    24. ^ Перейти обратно: а б «Неразгаданные отрывки» . Packrat-pro.com .
    25. ^ Лаванда, Билли Бойд (2015). «Почетное наследие: Книга семейного фольклора» . ISBN  9781491760574 . предполагается, что семья ЛаВиндер сменила фамилию во время эмиграции; в этом случае написание LaVinder во Франции стало написанием Lavendar в Джеймстауне или Санта-Елене...
    26. ^ Рано, Рут Хейрстон (1907). Пути истории Вирджинии: Мемориал Джеймстауна, охватывающий эскиз Покахонтас . п. 119.
    27. ^ «Джон Рассел» . 20 сентября 2023 г.
    28. ^ «Немецко-американский уголок: Первые немцы в Джеймстауне 1» . 10 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 г.
    29. ^ «Немецко-американский уголок: Первые немцы в Джеймстауне 1» . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 г.
    30. ^ Маккартни, Марта В. (2007). Иммигранты и авантюристы Вирджинии, 1607–1635: Биографический словарь . Генеалогическое издательство Com. п. 774. ИСБН  9780806317748 .
    31. ^ Рано, Рут Хейрстон (1907). Пути истории Вирджинии: Мемориал Джеймстауна, охватывающий эскиз Покахонтас . Компания Эверетт Уодди. п. 110.
    32. ^ «Списки кораблей паломников по датам» .
    33. ^ Вудворд, Хобсон (2009). «Отважное судно: правдивая история о потерпевших кораблекрушение, которые спасли Джеймстаун и вдохновили Шекспира на создание «Бури» . Викинг. ISBN  9780670020966 .
    34. ^ Маккартни, Марта. « Голодное время » . Энциклопедия Вирджиния .
    35. ^ «Морское предприятие 1609» .
    36. ^ Перейти обратно: а б Колдхэм, Питер Уилсон (1987). «Полная книга эмигрантов: 1607-1660 гг .» . Генеалогическое издательство. стр. 4. ISBN  978-0-8063-1192-0 .
    37. ^ «Незаменимая роль женщин в Джеймстауне - историческая часть Джеймстауна, часть Колониального национального исторического парка (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov .
    38. ^ «Уильям Кэппс (Флорида 1609–1630)» .
    39. ^ Перейти обратно: а б с д и «Крушение морского предприятия: нерассказанная история» . Бермудский журнал . 25 апреля 2024 г.
    40. ^ Перейти обратно: а б с «История острова Смитс, первой колонии Бермудских островов» . Бермудский журнал . 27 декабря 2023 г.
    41. ^ Перейти обратно: а б Бодди, Джон Беннетт (1966). Колониальный Сарри . Генеалогическое издательство Com. п. 19. ISBN  9780806300269 .
    42. ^ Салмон, Джон. « Ньюпорт, Кристофер (1561 – после 15 августа 1617 г.)» « . Энциклопедия Вирджиния .
    43. ^ Хейворд, Уолтер Браунелл (1910). Бермудские острова: прошлое и настоящее: описательный и исторический отчет об островах Сомерс . Додд, Мид. п. 16.
    44. ^ Перейти обратно: а б «Избавление» .
    45. ^ «Корпорация Сент-Джордж, Бермудские острова — Официальный сайт — История» .
    46. ^ Стэнард, Мэри Ньютон (1928). История первого века Вирджинии . Филадельфия, Пенсильвания: Липпинкотт. стр. 180-181 .
    47. ^ Документальная история острова Джеймстаун: Землевладение . Колониальный фонд Вильямсбурга. 2000.
    48. ^ Перейти обратно: а б с Гловер, Лорри; Блейк Смит, Дэниел (2008). Кораблекрушение, которое спасло Джеймстаун: потерпевшие кораблекрушение и судьба Америки . п. 263. ИСБН  9780805086546 .
    49. ^ Перейти обратно: а б «Вирджиния и Бермуды» .
    50. ^ Уайз, Дженнингс Кроппер (1911). Ye Kingdome of Accawmacke, или восточное побережье Вирджинии, в семнадцатом веке . п. 28.
    51. ^ Перейти обратно: а б https://www.washingtonpost.com/lifestyle/travel/in-jamestown-a-new-exhibition-pays-homage-to-the-women-history-overlooked/2018/12/18/bf692006-fa49-11e8-8c9a-860ce2a8148f_story.html
    52. ^ «Джейн (ум. 1609 или 1610)» .
    53. ^ Маккартни, Марта (2007). Иммигранты и авантюристы Вирджинии, 1607–1635 Биографический словарь . Генеалогическое издательство Com. п. 649. ИСБН  9780806317748 .
    54. ^ Мэй, Джон (2024). Основание английской Америки: введение в затерянную колонию и Джеймстаун . МакФарланд. п. 150. ИСБН  9781476695242 .
    55. ^ «История Джона и Элис Проктор» . 19 февраля 2021 г.
    56. ^ Веррилл, Аддисон Эмери (1902). Бермудские острова: отчет об их пейзаже, климате, производстве, физиографии, естественной истории и геологии, с очерками их открытия и ранней истории, а также изменений в их флоре и фауне, вызванных человеком . Креативные Медиа Партнеры, ООО. п. 439. ИСБН  9780341970989 .
    57. ^ Перейти обратно: а б Справочник Бушелла: Все о Бермудских островах . Том. 14. 1909. с. 23.
    58. ^ «Ураган, спасший Джеймстаун» . 6 декабря 2019 г.
    59. ^ Браун, Александр (1898). Первая республика в Америке: отчет о происхождении этой нации, написанный на основе записей, тогда (1624 г.), скрытых Советом, а не на основе историй, затем лицензированных короной . Хоутон. п. 128. ИСБН  9780722265451 .
    60. ^ Стивенс, Энн. «Де Ла Варр» . www.packrat-pro.com . Проверено 22 января 2017 г.
    61. ^ «Хронология событий и упоминаний» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 г.
    62. ^ Браун, Александр (1898). Первая республика в Америке: отчет о происхождении этой нации, написанный на основе записей, тогда (1624 г.), скрытых Советом, а не на основе историй, затем лицензированных короной . п. 105. ИСБН  9780722265451 .
    63. ^ Браун, Александр (1898). Первая республика в Америке: отчет о происхождении этой нации, написанный на основе записей, тогда (1624 г.), скрытых Советом, а не на основе историй, затем лицензированных короной . Хоутон. п. 133. ИСБН  9780722265451 .
    64. ^ Браун, Александр (1898). Первая республика в Америке: отчет о происхождении этой нации, написанный на основе записей, тогда (1624 г.), скрытых Советом, а не на основе историй, затем лицензированных короной . Хоутон. п. 131. ИСБН  9780722265451 .
    65. ^ Браун, Александр (1898). Первая республика в Америке: отчет о происхождении этой нации, написанный на основе записей, тогда (1624 г.), скрытых Советом, а не на основе историй, затем лицензированных короной . Хоутон. п. 128. ИСБН  9780722265451 .
    66. ^ Браун, Александр (1898). Первая республика в Америке: отчет о происхождении этой нации, написанный на основе записей, тогда (1624 г.), скрытых Советом, а не на основе историй, затем лицензированных короной . Хоутон. п. 129. ИСБН  9780722265451 .
    67. ^ Перейти обратно: а б Браун, Александр (1898). Первая республика в Америке: отчет о происхождении этой нации, написанный на основе записей, тогда (1624 г.), скрытых Советом, а не на основе историй, затем лицензированных короной . Хоутон. п. 136. ИСБН  9780722265451 .
    68. ^ Браун, Александр (1898). Первая республика в Америке: отчет о происхождении этой нации, написанный на основе записей, тогда (1624 г.), скрытых Советом, а не на основе историй, затем лицензированных короной . Хоутон. п. 128-132. ISBN  9780722265451 .
    69. ^ Браун, Александр (1898). Первая республика в Америке: отчет о происхождении этой нации, написанный на основе записей, тогда (1624 г.), скрытых Советом, а не на основе историй, затем лицензированных короной . Хоутон. п. 138. ИСБН  9780722265451 .
    70. ^ «Мэри Энн 1610» . Packrat-pro.com .
    71. ^ «Мэри и Джеймс» . Packrat-pro.com .
    72. ^ Маккартни, Марта В. (2007). Иммигранты и авантюристы Вирджинии, 1607–1635: Биографический словарь . Генеалогическое издательство Com. п. 703. ИСБН  9780806317748 .
    73. ^ «Благополучные 1610, 1619» .
    74. ^ «Сэр Томас Дейл (ум. 1619)» .
    75. ^ Перейти обратно: а б «Сара 1611» .
    76. ^ «Триалл 1610 – 1620» .
    77. ^ «Лебедь 1610 – 1624» .
    78. ^ Перейти обратно: а б с Браун, Александр (1898). Первая республика в Америке: отчет о происхождении этой нации, написанный на основе записей, тогда (1624 г.), скрытых Советом, а не на основе историй, затем лицензированных короной . Хоутон. п. 149. ИСБН  9780722265451 .
    79. ^ Браун, Александр (1898). Первая республика в Америке: отчет о происхождении этой нации, написанный на основе записей, тогда (1624 г.), скрытых Советом, а не на основе историй, затем лицензированных короной . Хоутон. п. 156. ИСБН  9780722265451 .
    80. ^ Купперманн, Карен Ордал (2021). Покахонтас и английские мальчики: между культурами ранней Вирджинии . п. 3. ISBN  9781479805983 .
    81. ^ Маккартни, М.В. (2000). Документальная история острова Джеймстаун: Землевладение . Колониальный фонд Вильямсбурга. п. 247.

    Дополнительное чтение

    [ редактировать ]
    • Бернард Бейлин, Варварские годы: заселение Британской Северной Америки: конфликт цивилизаций, 1600–1675 (Винтаж, 2012)
    • Уоррен М. Биллингс (редактор), Старый доминион в семнадцатом веке: документальная история Вирджинии, 1606–1700 (University of North Carolina Press, 2007)
    • Джеймс Хорн, Земля, какой ее создал Бог (Perseus Books, 2005)
    • Маргарет Хубер, Поухатанские властители жизни и смерти: приказ и согласие в Вирджинии семнадцатого века (University of Nebraska Press, 2008)
    • Уильям М. Келсо, Джеймстаун, Скрытая правда (University of Virginia Press, 2006)
    • Дэвид А. Прайс, Любовь и ненависть в Джеймстауне (Альфред А. Кнопф, 2003)
    • Хелен К. Раунтри, Индейцы поухатан из Вирджинии: их традиционная культура (University of Oklahoma Press, 2013)
    • Эд Саузерн (редактор), «Джеймстаунские приключения», «Отчеты о колонии Вирджиния, 1605–1614» (Блэр, 2011)
    • Тони Уильямс, «Джеймстаунский эксперимент: замечательная история предприимчивой колонии и неожиданные результаты, сформировавшие Америку» (Sourcebooks Inc, 2011)
    • Джоселин Р. Вингфилд, истинный основатель Вирджинии: Эдвард Мария Вингфилд и его времена (Booksurge, 2007)
    • Бенджамин Вулли, Дикое королевство: Правдивая история Джеймстауна, 1607 года, и поселения Америки (Harper Perennial, 2008)
    • Уильям М. Келсо, Николас М. Луккетти, Беверли А. Штраубе, Археологический проект повторного открытия Джеймстауна
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Jamestown_colonists&oldid=1237565423"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 38040810fe1060aada164f8e966db27f__1722330120
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/7f/38040810fe1060aada164f8e966db27f.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    List of Jamestown colonists - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)