Украинские президентские выборы 2004 года
![]() | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Оказаться | 74,54% (первый раунд) 81,12% (второй раунд) 77,28% (второй раунд повторный разряд) | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||
|
![]() |
---|
![]() |

Президентские выборы состоялись в Украине 31 октября, 21 ноября и 26 декабря 2004 года. Это были четвертые президентские выборы в Украине после независимости Советского Союза . Последние этапы выборов были оспорены между лидером оппозиции Виктором Юшенко и действующим премьер -министром Виктором Януковичем из партии регионов . Позже был определен Украинским Верховным судом , что выборы были страдают от широко распространенной фальсификации результатов в пользу Януковича. [ 1 ] [ 2 ]
Согласно избирательному законодательству Украины, двухуровневая система используется для избрания президента , в которой кандидат должен выиграть большинство (50% или более) всех выбросов из бюллетеней. Первый раунд голосования состоялся 31 октября. Поскольку ни один кандидат не получил более 50% всех голосов, сток между двумя самыми высокими кандидатами, Юшенко и Янукович, состоялся 21 ноября. Согласно официальным результатам Центральной избирательной комиссии, объявленных 23 ноября, выборы на сток были выиграны Януковичем. Тем не менее, результаты были оспорены Юшенко и его сторонниками, и многие западные наблюдатели утверждали, что выборы были сфальсифицированы. [ 1 ] [ 2 ]
Последующие события привели к политическому кризису в Украине, с широко распространенными мирными протестующими, названными « оранжевой революцией », призывающей к повторному проведению выборов второго раунда. 3 декабря Верховный суд Украины объявил результаты избирательного бюллетеня 21 ноября 2004 года недействительным и приказал повторение голосования второго раунда. [ 1 ] [ 2 ]
Повторное голосование состоялось 26 декабря. Виктор Юшенко был объявлен победителем с 53% голосов 44% Януковича. Западные наблюдатели сообщили, что перезагрузка голосования считалось в целом более справедливым, чем предыдущие бюллетени. [ 1 ] [ 2 ]
Кандидаты
[ редактировать ]Всего 26 кандидатов были назначены и участвовали в президентских выборах. [ 3 ]
Двумя основными претендентами на выборах были действующий премьер-министр и кандидат, поддерживаемый правительством Виктор Янукович и лидер оппозиции Виктор Юшенко . Виктор Янукович, который был премьер -министром с 2002 года, был поддержан уходящим президентом Леонидом Кучмой , а также российским правительством, а затем президентом Владимиром Путином . [ 1 ] [ 2 ]
Виктор Юшенко был изображен как более прозападный и получил поддержку государств Европейского Союза и Соединенных Штатов . [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]
Руководить
[ редактировать ]Несмотря на то, что в первом раунде была зарегистрирована 75 -процентная явка, наблюдатели сообщили о многих нарушениях, особенно в регионах, где поддержка Юшенко считалась самой сильной. [ 1 ] [ 2 ] Было неясно, какое влияние это оказало на результат.
Наблюдатели за организацией по обеспечению безопасности и сотрудничества в Европе (ОБСЕ) заявили, что голосование на стойке «не соответствовало международным стандартам», а старший наблюдатель за выборами в США, сенатор Ричард Лугар , назвал это «согласованной и сильной программой мошенничества в день выборов». Между двумя раундами выборов драматическое увеличение явки было зарегистрировано в регионах, поддерживающих Янукович, в то время как в регионах, поддерживающих Юшенко, была записана та же явка или ниже, чем в первом раунде. Этот эффект был наиболее отмечен в Восточной Украине и особенно в оплоте Януковича Донекс -Албаста , где, как сообщается, была заявлена явка 98,5% - более чем на 40% с первого раунда. [ 1 ] [ 2 ] В некоторых районах была зарегистрирована явка более чем на 100%, а наблюдатели сообщили об одном районе, который зарегистрировал явку 127%. [ 1 ] [ 2 ] Согласно выборам наблюдателей и расследованиям после выборов, активисты про-янукович путешествовали по всей стране и много раз проголосовали за пропуск. [ 1 ] [ 2 ] Некоторым группам, зависящим от государственной помощи, такой как учащиеся, пациенты с больницей и заключенные, было приказано проголосовать за кандидата в правительство. [ 5 ]
Сообщалось о многих других предполагаемых нарушениях, в том числе начинках голосования , запугивании в кабинах для голосования и огромное количество новых избирателей, появившихся на выборах - только в Донецке было зарегистрировано на полмиллиона избирателей на выборах на сток. Янукович выиграл все, кроме одной из регионов, где было отмечено значительное увеличение явки. Позже был определен Украинским Верховным судом , что это фактически из -за широко распространенной фальсификации результатов. [ 1 ] [ 2 ]
Международные реакции
[ редактировать ]Европейский союз ясно дал понять, что они не признают результаты выборов. Все 25 стран -членов вызвали своих послов из Украины, чтобы зарегистрировать острый протест против того, что было рассматривалось как мошенничество с выборами. [ 6 ] Европейской комиссии Президент Хосе Мануэль Баррозо предупреждает о последствиях, если нет обзора выборов. Во время встречи должностных лиц Путина и ЕС в Гааге президент России выступил против реакции ЕС, сказав, что он «глубоко убежден, что мы не имеем морального права подтолкнуть большое европейское государство к любому массовому расстройству».
Среди стран -членов ЕС западные соседи Украины были наиболее обеспокоены. В Польше крупнейший западный сосед Украины, политики, средства массовой информации и обычные граждане с энтузиазмом поддерживали Юшенко и выступили против мошенничества на выборах. Польские депутаты в Европейском парламенте призвали предоставить Украине перспективу будущего членства в ЕС, предоставив страну в форме демократических стандартов. Однако члены Западного ЕС более неохотно с идеей украинского членства в ЕС, что приводит к тому, что польские СМИ обвиняют их в том, что они больше заинтересованы в процессе интеграции с Турцией и поддержанию хороших отношений с Россией.
25 ноября бывший министр иностранных дел Украины и близкий сотрудник Юшченко, Борис Тарасик произнес речь перед польским SEJM , призывая Польшу не признать результаты выборов и помочь решить политический кризис. В тот же день бывший президент польского языка Лех Валша отправился в Кив, чтобы публично выразить свою поддержку Виктору Юшенко. [ 7 ] Позже за ним последовал ряд польских депутатов из разных сторон.
26 ноября президент Польши Александр Квашневски прибыл в Кив, последовал в тот же день представителем ЕС по иностранным делам Хавьер Солана и президента Литвы Вальдаса Адамкуса . [ 8 ]
Правительство Соединенных Штатов также решило не признавать выборы и выразило недовольство результатами; Уходящий государственный секретарь США Колин Пауэлл однозначно заявил, что объявленный результат не может быть принят в качестве законного Соединенными Штатами . Президент Джордж Буш и различные члены Конгресса сделали заявления, раскрывающие их обеспокоенность по поводу легитимности опроса. Видимый бывший Ястреб Холд Зиньью Бжезински выступил с выборами как оппозицию обновленному русскому империализму :
Россия с большей вероятностью сделает перерыв со своим имперским прошлым, если недавно независимые пост-советские государства жизненно важны и стабильны. Их жизнеспособность будет искажать любые остаточные русские имперские искушения. Политическая и экономическая поддержка новых государств должна быть неотъемлемой частью более широкой стратегии интеграции России в совместную трансконтинентальную систему. Суверенная как Украина является критически важным компонентом такой политики, как и поддержка таких стратегически ключевых государств, Азербайджан и Узбекистан . [ 9 ]
Сенаторы США Джон Маккейн и Хиллари Клинтон совместно написали письмо, назначающее Виктор Юшенко вместе с президентом Грузии Михайл Саакашвили на Нобелевскую премию мира . Номинация была неудачной. [ 10 ] [ 11 ]
Президент России, Владимир Путин, поздравил Виктора Януковича, за который вскоре после этого был следовал Беларусица президент Александра Лукашенко , после его победы до того, как были официально объявлены результаты выборов. [ 12 ] Наблюдатели за выборами СНГ высоко оценили второй раунд выборов как «законного и характера, который отражает демократические стандарты», что в прямом противоречии другим организациям мониторинга, таким как Энемо , комитет избирателей Украины и IEOM . [ 13 ]
Видимые жесткие линии в России выступили с выборами как оппозицию обновленному западному империализму . Коммунистической партии России Лидер Геннадия Зюганов обвинил Запад в том, что он вмешивался в ситуацию в Украине в преддверии президентских выборов 31 октября:
Я был в Киеве в течение третьего дня, и я вижу для себя, что многочисленные действия местной оппозиции несут в себе выгоды этих групп, которые в разное время пытались дестабилизировать Прагу, Будапешт и Бухарест - основные предложения американских специальных служб.
28 ноября мэр Москвы Юр Лужков произнес речь, осуждая украинскую оппозицию, назвав ее членов «субботой ведьм», притворяясь, что «представляет всю нацию». [ 14 ] Российские газеты напечатали все более пронзительные предупреждения, [ 1 ] [ 2 ] С бумагой Коммунистической партии Правда утверждает: «Войска НАТО в Венгрии и Польше готовятся к переезду, а румынские и славацкие военные подразделения были настороженно. Украинские города находятся в их поля зрения». [ 15 ]
Несколько других стран СНГ выстроились в очередь с Россией в поддержке Януковича. Беларуса Президент Александр Лукашенко позвонил Януковичу, чтобы предложить свои собственные поздравления, прежде чем результаты были официально объявлены. Нурсултан Президент Казахстана Назарбаеев написал Януковичу, что «ваша победа показывает, что украинский народ сделал выбор в пользу единства нации, демократического развития и экономического прогресса». [ 16 ] Президенты Кыргызстана ( Аскар Акаев ) и Узбекистана ( Ислам Каримовой ) также послужили поздравлениями. Однако позже Каримов раскритиковал участие России на украинских выборах, заявив, что «чрезмерная демонстрация России о его готовности увидеть определенный результат в голосовании принесла больше вреда, чем пользы». [ 17 ]
Напротив, Грузии президент Михайл Саакашвили указал на его поддержку сторонников Юшенко, заявив, что «то, что происходит в Украине сегодня явно подтверждает важность примера Грузии для остального мира». [ 18 ] Это была ссылка на революцию Роуз в конце 2003 года. Действительно, грузины были очень заметны в демонстрациях в Киеве, и флаг Грузии был среди тех, кто демонстрировался на площади независимости города, в то время как сам Юшенко поднял розу в Кажущаяся ссылка на революцию Роуз. Министерство иностранных дел Молдовы опубликовало заявление в конце ноября 2004 года, в котором говорилось, что «основные демократические принципы были искажены», и выразило сожаление о том, что в опросе «не хватает объективных критериев, необходимых для их признания как гражданами Украины, так и международным сообществом». [ 16 ]
Армения и Азербайджан сохранили более осторожные позиции, не поддерживая нику, но не подчеркивая необходимость в украинском единстве. [ 16 ]
2 декабря, за день до того, как Верховный суд вынес решение в пользу постоянного бюллетеня, президент Кучма посетил Москву, чтобы обсудить кризис с президентом России Владимиром Путином. Путин поддержал позицию Кучмы в желании совершенно новых выборов, а не просто повторение второго раунда. [ 1 ] [ 2 ]
Результаты
[ редактировать ]Первый раунд состоялся 31 октября. Официальные результаты зафиксировали Виктор Юшенко с 41% и Виктором Януковичем с 40% отдачи голосов. Поскольку ни один кандидат не получил более 50% всех голосов (включая недействительные и пустые голоса), необходимых для прямой победы, выборы на сток были запланированы на 21 ноября.
После стока избирательная комиссия объявила Януковича победителем с 49,42% всех голосов, в то время как Юшченко получил 46,69%. [ 19 ]
Тем не менее, результаты были оспорены Юшенко и его сторонниками. Протесты, позже известные как оранжевая революция , были проведены призывом к повторному запуску второго раунда. 3 декабря Верховный суд объявил, что результаты второго раунда недействительны и приказали повторение голосования. [ 1 ] [ 2 ] Повторное голосование состоялось 26 декабря, а Юшенко объявил победителя с 53% голосов 45% Януковича.
Янукович признал поражение 31 декабря и ушел в отставку в качестве премьер -министра в тот же день. Однако он подал апелляцию Верховного суда относительно проведения выборов. Это было отклонено 6 января, и 10 января избирательная комиссия официально объявила Юшченко победителем. 11 января он опубликовал результаты окончательных выборов, [ 20 ] Очистить путь для Юшенко, чтобы быть открытым в качестве третьего президента Украины. Официальные церемонии состоялись в воскресенье, 23 января, примерно в полдень, когда Юшенко предпринял конституционную клятву, которая была приведена к присяге в качестве президента.
Кандидат | Вечеринка | Первый раунд | Второй раунд | Второй раунд повторный разряд | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | |||
Viktor Yushchenko | Независимый | 11,188,675 | 41.13 | 14,222,289 | 47.37 | 15,115,712 | 52.77 | |
Viktor Yanukovych | Партия регионов | 11,008,731 | 40.47 | 15,093,691 | 50.27 | 12,848,528 | 44.85 | |
Олександр Мороз | Социалистическая партия Украины | 1,632,098 | 6.00 | |||||
Петро Симоненко | Коммунистическая партия Украины | 1,396,135 | 5.13 | |||||
Наталия Виренко | Прогрессивная социалистическая партия Украины | 429,794 | 1.58 | |||||
Anatoliy Kinakh | Партия промышленников и предпринимателей Украины | 262,530 | 0.97 | |||||
Oleksandr Yakovenko | Коммунистическая партия рабочих и крестьян | 219,191 | 0.81 | |||||
Олександр Омельченко | Единство | 136,830 | 0.50 | |||||
Леонид Черновецкий | Независимый | 129,066 | 0.47 | |||||
Dmytro Korchynsky | Независимый | 49,961 | 0.18 | |||||
Andriy Chornovil | Независимый | 36,278 | 0.13 | |||||
Микола Храбар | Независимый | 19,675 | 0.07 | |||||
Mykhale Brodskyy | Независимый | 16,498 | 0.06 | |||||
Yuriy Zbitnyev | Новая сила | 16,321 | 0.06 | |||||
Серхий Комисаренко | Независимый | 13,754 | 0.05 | |||||
Васил Вольха | Общественный контроль | 12,956 | 0.05 | |||||
Бохдан Бойко | Народное движение Украины для единства | 12,793 | 0.05 | |||||
Oleksandr Rzhavskyy | Объединенная семья | 10,714 | 0.04 | |||||
Mykola Rohozhynskyy | Независимый | 10,289 | 0.04 | |||||
Владислав Кривобоков | Народная партия вкладчиков и социальная защита | 9,340 | 0.03 | |||||
Oleksandr Bazylyuk | Славянская вечеринка | 8,963 | 0.03 | |||||
Ihor Dushyn | Либеральная демократическая партия Украины | 8,623 | 0.03 | |||||
Роман Козак | Ун в Украине | 8,410 | 0.03 | |||||
Volodymyr Nechyporuk | Независимый | 6,171 | 0.02 | |||||
Против всех | 556,962 | 2.05 | 707,284 | 2.36 | 682,239 | 2.38 | ||
Общий | 27,200,758 | 100.00 | 30,023,264 | 100.00 | 28,646,479 | 100.00 | ||
Действительные голоса | 27,200,758 | 97.02 | 30,023,264 | 98.40 | 28,646,479 | 98.55 | ||
Неверные/пустые голоса | 834,426 | 2.98 | 488,025 | 1.60 | 422,492 | 1.45 | ||
Общее количество голосов | 28,035,184 | 100.00 | 30,511,289 | 100.00 | 29,068,971 | 100.00 | ||
Зарегистрированные избиратели/явка | 37,613,022 | 74.54 | 37,613,022 | 81.12 | 37,613,022 | 77.28 | ||
Источник: Центральная избирательная комиссия Украины |
Анализ
[ редактировать ]Географическое распределение голосов показало четкое отделение Украины Восточного и Запада, которое глубоко укоренилось в истории страны . Западные и центральные части примерно соответствуют бывшим территориям польского - литюанского Содружества в 17 веке. Они считаются более пропадными, а население в основном украинское и украинское греческое католик (UNIAT) на западе или украинском православном в центре и проголосовало преимущественно за Юшенко. Тяжепромышленная восточная часть, в том числе Автономная Республика Крыма , где связи с Россией и русской православной церковью намного сильнее, и которые содержат много этнических русских, являются оплотом Януковича.
Многие комментаторы считали, что на выборы влияют внешние державы, в частности, Соединенные Штаты , Европейский Союз и Россия , а США и ЕС поддерживают Юшченко ( государственный секретарь Генри Киссинджер , бывший советник по национальной безопасности Збигью Бжезински и сенатор Джон Маккейн всех посетил Кив. , в официальных или частных способностях [ Цитация необходима ] и президент России Владимир Путин публично поддерживает Янукович. В средствах массовой информации два кандидата были контрастированы, когда Юшенко представлял как прозападных жителей Киева , так и сельских украинцев, тогда как Янукович представляет восточных промышленных рабочих. [ 1 ] [ 2 ]
Более конкретно считалось, что победа в Юшенко будет представлять собой остановку интеграции Украины с остальной частью Содружества независимых государств и, возможно, отмены общего экономического пространства между Россией, Украиной, Беларусом и Казахстаном , которое уже было согласовано Украинский парламент; Вместо этого он, вероятно, увеличит попытки дальнейшей интеграции с Европой и возможным членством в ЕС и НАТО. Виктор Янукович пообещал сделать российский официальный язык для Украины, как и в других государствах -членах CIS Belarus, Kazakhstan и Kyrgyzstan .
Последствия
[ редактировать ]Несмотря на предполагаемые убедительные доказательства, указывающие на участие высокого уровня в администрации Леонид Кучмы и Центральной избирательной комиссии Украины [ 21 ] Никаких высокопоставленных должностных лиц не было предъявлено никаких выборов в уголовные выборы. Генеральный прокурор действительно арестовал нескольких общественных деятелей по обвинению в мошенничестве с выборами в первой половине 2005 года, но в суд не было вынесено никакого громкого дела. [ 22 ] 23 сентября 2005 года Юшенко объявил о договоре с партией регионов , в которой он обещал изучить амнистию для тех, кто осужден за фальсификацию голосования во время украинских президентских выборов 2004 года. [ 22 ] [ 23 ] Один из главных подозреваемых в мошенничестве на выборах, бывший глава СЕК Серхии Кивалва, является заместителем партии регионов , которая возглавляет Судебный комитет Украинского парламента . [ 24 ]
В ноябре 2009 года Янукович заявил, что, хотя его победа на выборах была «забрана», он отказался от этой победы, чтобы избежать кровопролития, комментировал: «Я не хотел, чтобы матери теряли своих детей и жен своих мужей. Хочу мертвых тел от Киива , чтобы течь вниз по днипро . [ 25 ]
Во время президентских выборов 2010 года Виктор Янукович пообещал предотвратить мошенничество на выборах во время этих выборов, заявив: «Мы должным образом реагируем на все провокации и попытки подделать результаты выборов». [ 26 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а Anders Åslund и Michael McFaul (январь 2006 г.). Революция в оранжевом: происхождение демократического прорыва Украины , Фонд Карнеги для международного мира , ISBN 0-87003-221-6
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а Виртуальная политика - подделка демократии в постсоветском мире, Эндрю Уилсон , Yale University Press , 2005, ISBN 0-300-09545-7
- ^ (на украинском) тени технических кандидатов, архивированных 2019-01-21 на The Wayback Machine , Укранска Правда (22 июня 2009 г.)
- ^ Кампания США за беспорядком в Киеве от Яна Трейнора , The Guardian (26 ноября 2004 г.)
- ^ Невидимые чернила: как они сфальсифицировали голос , Сиднейский утренний Вестник (2 декабря 2004 г.)
- ^ Резолюция Европейского парламента о предстоящих президентских выборах в Украине , Европейский парламент (28 октября 2004 г.)
- ^ Польский герой Лех Валенса: от электрика до президента , NBC News (19 декабря 2012 г.)
- ^ Newsline - 1 декабря 2004 года , Radio Free Europe/Radio Liberty (1 декабря 2004 г.)
- ^ Геостратегия для Евразии от Zbigniew Brzezinski
- ^ Сенатор Маккейн рассказывает украинцам о нобилевской номинации на Юшенко [ Постоянная мертвая ссылка ] , Голос Америки (5 февраля 2005 г.)
- ^ Нобелевская премия мира 2005 , Нобелевский фонд
- ^ Квали онлайн-журнал Архивировал 2007-11-01 на The Wayback Machine
- ^ Фонд Джеймстауна Архивировал 2005-03-15 на машине Wayback
- ^ The New York Times International> Европа> Сторонники избранного президента в Украине Push Back
- ^ Нажмите Elation and Targe на мероприятиях Украины , BBC News (2 декабря 2004 г.)
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Экс-Советский Блок заявляет о выборах Mull , BBC News (27 ноября 2004 г.)
- ^ Mosnews.com [узурпировал]
- ^ BBC News | Европа | Экс-Советский Блок утверждает выборы в мулл
- ^ "24 2004 1265" . Архивировано из оригинала на 2007-09-30 . Получено 2006-04-29 .
- ^ Резолюция CEC от 10 января 2005 г. №15 Архивировано 2005-03-12 на машине Wayback
- ^ Оранжевая революция Тараса Кузио , демократия в целом , ISSN 1552-9606 , том 1/номер 2, 2005 (стр. 9)
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Страны на перекрестке: обзор демократического управления Саней Татич и Кристофер Уокер, Rowman & Littlefield , 2006, ISBN 978-0-7425-5801-4 (стр. 580)
- ^ Коррупционная часа: 3 октября 2005 г. , Радио Свободная Европа/Радио Свобода (3 октября 2005 г.)
- ^ Законодатели страны имеют мрачный послужной список , Kyiv Post (11 декабря 2009 г.)
- ^ Янукович говорит, что сценарий президентских выборов 2004 года не будет повторен в 2010 году , Interfax-Ukraine (27 ноября 2009 г.)
- ^ Лидер оппозиции обещает предотвратить мошенничество на выборах Украины, архивировав 2012-10-16 на машине Wayback , RIA Novosti (23 декабря 2009 г.)
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Месхирья - Музей коррупции в Украине - бывшая резиденция свергнутого президента Украины Виктора Януковича . 05.10.2020
- Центральная избирательная комиссия Украины - Резолюция о официальных окончательных результатах (на украинском языке)
- Серхий Василченко: Electactoral Geography of Ukraine 1991 - 2010
- Резолюция европейского парламента [ Постоянная мертвая ссылка ]
- Христианский научный монитор: один из выборов, два виктора
- PINR - Украинские президентские выборы: на восток или запад?
- Описание процедуры международным наблюдателем
- Полные результаты выборов 2004 года
- Выборы в 2004 году в Европе
- Выборы в 2004 году в Украине
- Президентские выборы в Украине
- Коррупция в Украине
- Политическая коррупция
- Избирательное мошенничество в Украине
- Оранжевая революция
- Аннулированные выборы
- События в ноябре 2004 года в Украине
- Декабрь 2004 г. События в Украине
- Октябрь 2004 г. События в Украине
- Viktor Yushchenko
- Viktor Yanukovych