История Олбани, Нью-Йорк (предыстория – 1664 г.)

История Олбани штат , Нью-Йорк, до 1664 года начинается с коренных жителей этого района и заканчивается в 1664 году англичанами захватом Новых Нидерландов . Первоначально этот район был заселен алгонкинскими индейскими племенами , и разные народы давали ему разные названия. Могиканцы , что означает « камин называли его Pempotowwuthut-Muhhcanneuw могиканской нации». ^{[ 1 ]} а ирокезы называли его Ше-нег-та-да , или «через сосновый лес». ^{[ 2 ]}^{[ Примечание 1 ]} Первым европейским сооружением Олбани был примитивный форт на острове Касл, построенный французскими торговцами в 1540 году. Он был разрушен наводнением вскоре после постройки. ^{[ 4 ]}

Постоянные претензии Европы начались, когда англичанин Генри Хадсон , проводивший исследования для Голландской Ост-Индской компании на Полумесяце ( голландский : Halve Maen ), достиг этой территории в 1609 году, заявив, что она принадлежит Соединенным Нидерландам . ^{[ 5 ]} В 1614 году Хендрик Кристиансен перестроил французский форт в форт Нассау , первый голландский пост по торговле мехом в современном Олбани. ^{[ 6 ]} Начало торговли мехом вызвало враждебность со стороны французской колонии в Канаде и среди местных жителей, которые боролись за контроль над торговлей. В 1618 году наводнение разрушило форт на Замковом острове, но в 1624 году он был перестроен как форт Ориндж . ^{[ 7 ]} Оба форта были названы в честь королевского голландского дома Оранских-Нассау . ^{[ 8 ]} Форт Ориндж (Новые Нидерланды) и его окрестности были включены в состав деревни Бевервейк (англ. Beaver District ) в 1652 году. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Новые Нидерланды были захвачены англичанами в 1664 году, и название Бевервейк было изменено на Олбани, в честь герцога Олбани (позже Якова II Англии и Якова VII Шотландии ). ^{[ 11 ]}^{[ Примечание 2 ]} Герцог Олбани — шотландский титул , присваиваемый с 1398 года обычно младшему сыну короля Шотландии . ^{[ 12 ]} Название в конечном итоге происходит от Альбы , гэльского названия Шотландии . ^{[ 13 ]}

Предыстория и география

До европейского поселения Олбани был лесным районом вдоль реки Гудзон пять , где было убито человек ( «убийство» - это раннее голландское название ручья, название которого албанцы до сих пор используют). Эти убийства образовали крутые овраги , отделявшие холмы Олбани друг от друга. Дальше вглубь страны находился Сосновый Буш , внутренние сосновые пустоши , простиравшиеся от Олбани до Скенектади. По мере роста поселения Сосновый Буш постепенно вырубался все дальше и дальше вглубь страны. Добычи, такие как добыча Руттена, Возена (лисиц) и бобра, были перенаправлены в трубы и закрыты. Патрун-Крик и Норманны Килл - двое, которые остались. Некоторые овраги со временем были засыпаны. Шеридан-Холлоу , высеченная ныне покрытой Лисиной Киллой, и Тиволи-Холлоу, высеченная ручьем Патрун, — это два ущелья, которые сохранились до сих пор. Эмпайр -Стейт-Плаза в 1970-х годах заполнила пустоту, образовавшуюся после уже покрытого Руттен-Килла. ^{[ 14 ]} Линкольн-парк расположен во впадине, образованной ныне закрытой «Бобровой охотой». Озеро Вашингтон-Парк образовалось в результате перекрытия единственной оставшейся над землей части Руттен-Килла. ^{[ 14 ]}

Коренные жители Олбани во время прибытия голландцев называли норманнов Убийством Тавасанта . ^{[ 15 ]} Местные племена дали разные названия территории Олбани. Мохеганцы называли его Пем-по-ту-вут-ут , что означает «место костра совета», а ирокезы называли его Ше-нег-та-да , что означает «через сосновый лес». ^{[ 16 ]} Первоначально пять убийств назывались «Первое убийство», «Второе убийство» и так далее. Норманс-Килл получил свое название от Альберта Брэдта , норвежца (голландского: Noorman ) и одного из первых поселенцев, а Руттен-Килл был назван в честь Рутгерса Бликера, одного из первых землевладельцев на его берегах. ^{[ 15 ]}

Первоначальное европейское поселение

Карта Замкового острова и форта Ориндж 1629 года

Олбани — старейшее сохранившееся европейское поселение из первоначальных Тринадцати колоний . ^{[ 17 ]} В 1540 году французские торговцы стали первыми европейцами, посетившими территорию современного города и построившими на Замковом острове примитивный форт . Этот форт был построен на пойме и вскоре был заброшен из-за повреждений, вызванных ежегодным паводком (наводнением, связанным с весенней оттепелью). Постоянные претензии Европы начались, когда англичанин Генри Хадсон , проводивший исследования для Голландской Ост-Индской компании на своем корабле « Халве Маен» («Полумесяц»), достиг этого района в 1609 году. В 1614 году голландский исследователь Хендрик Кристиансен перестроил более ранний французский форт (называемый как французский замок в то время ) как Форт Нассау , первый голландский торговый пост в этом районе. ^{[ 18 ]} После смерти Кристиенсена Якоб Элкенс взял на себя управление фортом.

Начало торговли мехом вызвало враждебность со стороны французской колонии в Канаде и среди местных племен, которые боролись за контроль. Форт снова был заброшен из-за паводка, и в 1624 году на его месте был построен форт Ориндж , немного севернее. ^{[ 19 ]} Оба форта были названы в честь голландского дома Оранж-Нассау . ^{[ 20 ]}

В 1626 году народ могавков к западу от Олбани и народ мохеган с восточного берега реки Гудзон возобновили продолжающийся межплеменной конфликт. ^{[ указать ]} Молодой форт Ориндж встал на сторону могеганцев и в результате потерял шесть солдат в засаде на территории нынешнего Линкольн-парка на Делавэр-авеню. В 1628 году могавки разгромили могэганов и оттеснили их к Коннектикуту . ^{[ 21 ]} В 1642 году был открыт паром на восточный берег Гудзона, в родное поселение Тускамеатик. Позже голландцы назвали это место Хет Грин Бош («Зеленый лес»). Сейчас на этом месте находится город Ренсселер , но это название сохранилось в городах Норт-Гринбуш и Ист-Гринбуш . ^{[ 22 ]}

Питер Генеральный директор Нового Амстердама Стуйвесант прибыл в форт Оранж в апреле 1652 года и включил территории, окружающие форт, в Дорпе Бевервик (деревня Бевервик). Примерно в то же время он учредил первый суд в Олбани. ^{[ 23 ]} Суд был необходим для рассмотрения спора между Стуйвесантом и патронатом Ренсселерсвика . по поводу юрисдикции земель, окружающих форт ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Примечания

↑ Позже это название будет принято городом Скенектади на западе. ^{[ 3 ]}
↑ Джеймс Стюарт (1633–1701), брат и преемник Карла II , был одновременно герцогом Йоркским и герцогом Олбани, прежде чем был коронован Джеймсом II Английским и Джеймсом VII Шотландским в 1685 году. Источником является его титул герцога Йоркского. названия провинции Нью-Йорк . ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ МакЭнини (2006), с. 6
^ Хауэлл и Тенни (1886, Том II), с. 460
^ Скулкрафт, Генри Роу (1847). Заметки об ирокезах; Или «Вклад в американскую историю, древности и общую этнологию» . Олбани, Нью-Йорк: Erastus H. Pease & Co., с. 345. ИСБН 9780608402543 .
^ Рейнольдс (1906), с. xxvii
^ Генри Хадсон . (2010). Британика, ком . Получено 27 июня 2010 г. с сайта Britannica.com Online.
^ Рейнольдс (1906), с. 17
^ Хауэлл и Тенни (1886, Том II), с. 775
^ Венема (2003), с. 13
^ Риттнер (2002), с. 7
^ Венема (2003), с. 12
^ Jump up to: ^а ^б Бродхед (1874), с. 744
^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Олбани, герцоги» . Британская энциклопедия . Том. 01 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 487–489.
^ Лесли, Джон (1888). Э.Г. Коди (ред.). История Шотландии . Перевод Джеймса Дэлримпла. Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья. п. 354. ОСЛК 3217086 .
^ Jump up to: ^а ^б «Руттенкилл» . Проект социальной истории колониального Олбани. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 28 февраля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уильям Барнс (1851 г.). Поселение и ранняя история Олбани . Гулд, Бэнкс и Гулд. п. 7 . Проверено 28 февраля 2009 г.
^ Джордж Хауэлл и Джонатан Тенни (1886 г.). Двухсотлетняя история Олбани . WW Munsell & Co. с. 460 . Проверено 9 августа 2009 г.
^ Джон Д. Виш (1917). Путеводитель по Олбани . Компания JB Lyon. п. 5 . Проверено 18 января 2009 г.
^ Кайлер Рейнольдс (1906). Олбани Хроники . п. 17 . Проверено 18 января 2009 г.
^ «Остров-замок» . Проект социальной истории колониального Олбани. Архивировано из оригинала 1 июня 2015 г. Проверено 19 января 2009 г.
^ «Виртуальный тур по Новым Нидерландам» . Институт Новых Нидерландов. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Проверено 19 января 2009 г.
^ Кайлер Рейнольдс (1906). Олбани Хроники . п. 22 . Проверено 18 января 2009 г.
^ Уильям Барнс (1851 г.). Поселение и ранняя история Олбани . Гулд, Бэнкс и Гулд. п. 14.
^ Уильям Барнс (1851 г.). Поселение и ранняя история Олбани . Гулд, Бэнкс и Гулд. п. 17.
^ Кайлер Рейнольдс (1906). Олбани Хроники . п. 46 . Проверено 18 января 2009 г.
^ «Бевервик» . Проект социальной истории колониального Олбани. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 18 января 2009 г.

Библиография

Бродхед, Джон Ромейн (1874). История штата Нью-Йорк . Нью-Йорк: Harper & Brothers, Издательство. OCLC 458890237 – через Google Книги.
Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Олбани (Нью-Йорк)» . Британская энциклопедия . Том. 01 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 489–491.
Хауэлл, Джордж Роджерс; Джонатан Тенни (1886). Двухсотлетняя история Олбани: История графства Олбани, штат Нью-Йорк, с 1609 по 1886 год (Том II) . Нью-Йорк: WW Munsell & Co. OCLC 11543538 – через Google Книги.
МакЭнини, Джон (2006). Олбани, столица на Гудзоне: иллюстрированная история . Сан-Вэлли, Калифорния: Американская историческая пресса. ISBN 1-892724-53-7 .
Рейнольдс, Кайлер (1906). Хроники Олбани: история города в хронологическом порядке, от самого раннего поселения до наших дней . Олбани: Компания JB Lyon. OCLC 457804870 – через Google Книги.
Риттнер, Дон (2002). Тогда и сейчас: Олбани . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. ISBN 0-7385-1142-0 .
Венема, Дженни (2003). Бевервейк: голландская деревня на американской границе, 1652–1664 гг . Хилверсюм: Проиграл. ISBN 0-7914-6079-7 .

[4] Позже это название будет принято городом Скенектади на западе. ^{[ 3 ]}

[13] Джеймс Стюарт (1633–1701), брат и преемник Карла II , был одновременно герцогом Йоркским и герцогом Олбани, прежде чем был коронован Джеймсом II Английским и Джеймсом VII Шотландским в 1685 году. Источником является его титул герцога Йоркского. названия провинции Нью-Йорк . ^{[ 11 ]}

[mceneny6-1] МакЭнини (2006), с. 6

[howell460-2] Хауэлл и Тенни (1886, Том II), с. 460

[3] Скулкрафт, Генри Роу (1847). Заметки об ирокезах; Или «Вклад в американскую историю, древности и общую этнологию» . Олбани, Нью-Йорк: Erastus H. Pease & Co., с. 345. ИСБН 9780608402543 .

[reynoldsxxvii-5] Рейнольдс (1906), с. xxvii

[6] Генри Хадсон . (2010). Британика, ком . Получено 27 июня 2010 г. с сайта Britannica.com Online.

[reynolds17-7] Рейнольдс (1906), с. 17

[howell775-8] Хауэлл и Тенни (1886, Том II), с. 775

[venema13-9] Венема (2003), с. 13

[rittner7-10] Риттнер (2002), с. 7

[venema12-11] Венема (2003), с. 12

[brodhead744-12] Jump up to: ^а ^б Бродхед (1874), с. 744

[14] Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Олбани, герцоги» . Британская энциклопедия . Том. 01 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 487–489.

[15] Лесли, Джон (1888). Э.Г. Коди (ред.). История Шотландии . Перевод Джеймса Дэлримпла. Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья. п. 354. ОСЛК 3217086 .

[Ruttenkill-16] Jump up to: ^а ^б «Руттенкилл» . Проект социальной истории колониального Олбани. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 28 февраля 2009 г.

[William_Barnes_1851_7-17] Jump up to: ^а ^б Уильям Барнс (1851 г.). Поселение и ранняя история Олбани . Гулд, Бэнкс и Гулд. п. 7 . Проверено 28 февраля 2009 г.

[Bicentennial-18] Джордж Хауэлл и Джонатан Тенни (1886 г.). Двухсотлетняя история Олбани . WW Munsell & Co. с. 460 . Проверено 9 августа 2009 г.

[19] Джон Д. Виш (1917). Путеводитель по Олбани . Компания JB Lyon. п. 5 . Проверено 18 января 2009 г.

[20] Кайлер Рейнольдс (1906). Олбани Хроники . п. 17 . Проверено 18 января 2009 г.

[21] «Остров-замок» . Проект социальной истории колониального Олбани. Архивировано из оригинала 1 июня 2015 г. Проверено 19 января 2009 г.

[22] «Виртуальный тур по Новым Нидерландам» . Институт Новых Нидерландов. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Проверено 19 января 2009 г.

[23] Кайлер Рейнольдс (1906). Олбани Хроники . п. 22 . Проверено 18 января 2009 г.

[24] Уильям Барнс (1851 г.). Поселение и ранняя история Олбани . Гулд, Бэнкс и Гулд. п. 14.

[25] Уильям Барнс (1851 г.). Поселение и ранняя история Олбани . Гулд, Бэнкс и Гулд. п. 17.

[26] Кайлер Рейнольдс (1906). Олбани Хроники . п. 46 . Проверено 18 января 2009 г.

[Beverwyck-27] «Бевервик» . Проект социальной истории колониального Олбани. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 18 января 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ Примечание 1 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ Примечание 2 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 3 ]