Подержанные автомобили

Подержанные автомобили
Подержанные автомобили
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Роберт Земекис
Написал	Роберт Земекис ; Боб Гейл ;
Продюсер:	Боб Гейл
В главных ролях	Курт Рассел ; Геррит Грэм ; Фрэнк Макрей ; Дебора Хармон ; Джозеф П. Флаэрти ; Дэвид Л. Ландер ; Майкл МакКин ; Гарри Нортап ; Вудро Парфри ; Майкл Тэлботт ; Джек Уорден ;
Кинематография	Дональд М. Морган
Под редакцией	Майкл Кан
Музыка	Патрик Уильямс
Распространено	Снимки Колумбия
Дата выпуска	11 июля 1980 г. ;
Время работы	113 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	8 миллионов долларов
Театральная касса	12,7 миллиона долларов

«Подержанные автомобили» — американская сатирическая черная комедия 1980 года , написанная в соавторстве с Робертом Земекисом . История рассказывает о Руди Руссо ( Курт Рассел ), коварном продавце, работающем на приветливого, но крайне неудачливого торговца подержанными автомобилями Люка Фукса ( Джек Уорден ). Главным соперником Люка, находящимся прямо через дорогу, является его более преуспевающий брат Рой Л. Фукс (которого также играет Уорден), который замышляет захватить долю Люка. В фильме также снимаются Дебора Хармон и Геррит Грэм , а в актерский состав второго плана входят Фрэнк МакРэй , Дэвид Л. Лэндер , Майкл МакКин , Джо Флаэрти , Эл Льюис , Даб Тейлор , Гарри Нортап , Дик Миллер и Бетти Томас .

Стивен Спилберг и Джон Милиус выступили исполнительными продюсерами проекта, а оригинальную музыку написал Патрик Уильямс . Снятый в основном в Месе, штат Аризона , фильм был выпущен 11 июля 1980 года.

Несмотря на скромный кассовый успех в то время, с тех пор он приобрел статус культового фильма благодаря своему мрачному, циничному юмору и стилю Земекиса. ^[2] Он продавался под слоганом: «Как новый, великолепно выглядит и наполнен смехом». Это был единственный фильм Земекиса, получивший рейтинг R от Американской ассоциации киноискусства до «Полета» (2012).

Сюжет

Руди Руссо — молодой и хитрый продавец автомобилей из Месы, штат Аризона , мечтающий баллотироваться в сенат штата. Он работает на стоянке подержанных автомобилей «Новый курс», которая находится в тяжелом положении и принадлежит пожилому Люку Фуксу, который соглашается инвестировать 10 000 долларов в кампанию Руди, если он пообещает сохранить бизнес.

Тем временем, через дорогу, брат-близнец Люка и главный конкурент Рой Л. Фукс отчаянно пытается предотвратить снос его стоянки подержанных автомобилей и замену предлагаемым съездом с автострады . Желая получить от Люка деньги по страховке жизни и «Новый курс», Рой нанимает своего механика, водителя- дерби-сносчика Микки, чтобы он безрассудно водил по кварталу на безупречно отреставрированном вручную Chevrolet Bel Air 1957 года выпуска Люка с Люком на пассажирском сиденье.

Вскоре после того, как классическая машина врезалась в стоянку, Люк умирает от сердечного приступа, оставляя Руди убедительные доказательства того, что Рой инсценировал «несчастный случай». Пытаясь помешать Рою получить какое-либо наследство, Руди просит своего суеверного коллегу Джеффа и механика Джима помочь ему похоронить Люка на территории автосалона в винтажном Эдселе , который когда-то был украшением вывески Нового курса. Когда на следующий день Рой приходит искать Люка, они объясняют, что Люк взял Эдсел в отпуск в Майами .

На следующий вечер Руди и его друзья проводят прямую трансляцию своей рекламы в середине крупного сетевого футбольного матча. Все идет наперекосяк, когда Джефф узнает, что выставленная машина красная (он считает, что все красные машины приносят неудачу), а платье модели Маргарет застряло на орнаменте на капоте, который разрывается и обнажает ее, когда капот открывается. Коммерческие результаты заключаются в том, что на следующий день New Deal получает огромное количество новых клиентов. В одной из сделок Джефф уговаривает семью купить универсал, заставляя собаку-талисмана участка Тоби симулировать, что ее сбили во время тест-драйва.

Когда Рой заманивает клиентов к себе на стоянку, нанимая цирковых животных, Руди в ответ устраивает живое шоу стриптизерш. Отчужденная дочь Люка Барбара Джейн посещает этот участок в надежде воссоединиться со своим отцом, который бросил колледж более десяти лет назад, чтобы жить в коммуне хиппи . Руди скрывает правду о своем отце, приглашая ее на свидание, и непреднамеренно убеждает ее остаться в городе.

Банда Руди транслирует еще один рекламный ролик в середине президентского обращения Джимми Картера , уничтожая при этом некоторые из подержанных автомобилей Роя, в первую очередь его ценный Mercedes SL . В отместку Рой врывается в «Новый курс» и нападает на Джеффа, прежде чем обнаруживает место отдыха Люка на заднем дворе. На следующий день Рой приводит полицию в Нью-Дил, чтобы раскопать заднюю стоянку, но Джим вытащил «Эдсел» из ямы, поместил труп Люка на водительское сиденье и настроил машину так, чтобы она врезалась в силовой трансформатор, где она взрывается. запланировано.

Все считают, что Люк погиб в результате пожара, и любые доказательства обратного уничтожаются. Рой считает, что теперь он владеет «Новым курсом», но Руди отмечает, что Барбара, как дочь Люка, фактически является новым владельцем.

В конце концов, Барбара обнаруживает фиаско, связанное со смертью ее отца, и увольняет Руди, Джеффа и Джима за их схему сокрытия. В качестве последнего средства закрыть «Новый курс» Рой использует свои связи на местном телеканале KFUK, чтобы отредактировать рекламный ролик Барбары, намекая, что у нее «миля машин», а также выдвигая сфабрикованное обвинение в ложной рекламе.

Удача Руди меняется, когда он выигрывает пари на футбольный матч, гарантируя ему достаточно денег для своей кампании. Как только он обнаруживает, что Барбару преследуют за ложную рекламу, Руди убеждает ее сообщить суду, что у нее есть миля машин. Чтобы избежать обвинения в лжесвидетельстве, она должна доказать это перед судьей, имея на своем участке более 250 автомобилей к 14:45 того же дня.

Руди тратит свои инвестиции на 250 автомобилей, купленных у мексиканского дилера Мануэля, и 250 водителей-студентов доставляют их на стоянку New Deal менее чем за два часа. Преодолев попытку Роя сорвать образовавшуюся колонну и суеверие Джеффа о вождении красной машины, водители прибывают как раз вовремя. Общие размеры достаточно велики, чтобы равняться миле автомобилей, что спасает Барбару и автомобильную стоянку. Бывший адвокат Роя сообщает Руди и Барбаре, что как только съезд на автостраду через улицу будет построен, New Deal станет крупнейшим дилерским центром в штате. Все, кроме Роя, празднуют, а Руди и Барбара целуются.

Бросать

Курт Рассел в роли Руди Руссо
Джек Уорден в роли Роя Л. Фукса / Люка Фукса
Геррит Грэм, как Джефф
Фрэнк Макрей, как Джим
Дебора Хармон в роли Барбары Джейн Фукс
Джо Флаэрти в роли Сэма Слэтона
Дэвид Л. Лендер в роли Фредди Пэрис
Майкл Маккин в роли Эдди Уинслоу
Майкл Тэлботт, как Микки
Гарри Нортап, как Кармин
Альфонсо Арау, как Мануэль
Шерил Риксон в роли Маргарет
Эл Льюис, как судья Х. Х. Харрисон
Вудро Парфри, как мистер Чертнер
Даб Тейлор, как Такер
Венди Джо Спербер в роли Ноны «Нервная Нона»
Марк МакКлюр в роли «Сверхмощного» Дюбуа
Эндрю Дункан, как Чарли
Бетти Томас, как Банни
Дик Миллер в роли мужчины в постели
Рита Таггарт в роли женщины в постели
Теренс Нокс, как Риз
Уилл Макмиллан — сержант полиции

Производство

Разработка

Идея « Подержанных автомобилей» возникла у продюсера Джона Милиуса, который предложил ее Гейлу и Земекису, когда они писали сценарий пародийного фильма «1941» (1979) режиссера Стивена Спилберга. Милиус сказал, что они со Спилбергом надеялись однажды написать историю о продавце подержанных автомобилей, базирующемся недалеко от Лас-Вегаса.

Кастинг

Они хотели выбрать актера Джорджа Гамильтона на роль Руди, персонажа Курта Рассела. ^[3] Universal Pictures передала фильм, и дуэт передал его Columbia Pictures. Фрэнк Прайс , в то время президент студии, в молодости продавал подержанные автомобили и быстро согласился. ^[3] По словам Боба Гейла, Джек Уорден изначально отказался от роли Роя Фукса, но согласился сыграть эту роль при условии, что он сможет сыграть Люка Фукса, поскольку он был заинтересован в роли обоих братьев. ^[3] Джон Кэнди изначально был выбран на роль Сэма Слэтона, но выбыл из-за конфликтов в расписании с 1941 годом и был заменен Джо Флаэрти . ^[4]

Съемки

Фильм был снят за 29 дней в работающем дилерском центре Darner Chrysler-Plymouth в Месе, штат Аризона, с октября по ноябрь 1979 года. Улица послужила местом действия «Нового курса подержанных автомобилей». На пустыре теперь находится жилой комплекс, а банкротство Chrysler в 2009 году привело к тому, что дилерский центр Darner потерял свое участие в Chrysler. ^[2] Многие местные полицейские работали в фильме в нескольких ролях, включая роль «ковбоя» Дробовик. Курт Рассел продюсировал несколько рекламных роликов для Darner's, приглашая клиентов зайти и сделать покупки, пока фильм еще снимался.

В сцене, где Руди и Джефф хоронят «Эдсел» на заднем дворе и сталкиваются с Роем и Сэмом по поводу местонахождения Люка, Геррит Грэм повторил некоторые строки Курта Рассела, которых не было в сценарии. Джек Уорден был так разгневан импровизированной импровизацией, что закончил сцену своим импровизированным высказыванием: «Ты что, чертов попугай?» направлено на Грэма. Старый Edsel Люка Фукса переключается между моделями 1958 и 1959 годов. Когда он расположен на вершине столба в качестве знака стоянки автомобилей, это модель 1959 года. Когда его бросают на землю, чтобы похоронить Люка, когда его выкапывают, заводят и проезжают по стоянке с мертвым Люком за рулем, это Эдсель модели 1958 года. Когда машина попадает в трансформатор, это снова модель 1959 года с бирюзовым гребешком, нарисованным сбоку, чтобы соответствовать модели 1958 года (такая особенность есть только у модели Edsels 1958 года). Реквизит судьи для видеоклипа на Сэмми Хагара песню « I Can't Drive 55 » был позаимствован у Земекиса, который, в свою очередь, использовал песню Хагара, когда Марти въезжает в альтернативную Хилл-Вэлли в Назад в будущее Часть II . ^[5] Отрывки телеобращения президента Картера, использованные в фильме, были взяты из его выступления в Овальном кабинете его администрации , транслировавшегося 24 октября 1978 года. по поводу антиинфляционной программы ^[6]

Выпускать

Домашние СМИ

Кричать! Factory переиздала «Подержанные автомобили» на Blu-ray 26 февраля 2019 года через свой Shout! Выберите филиал. Ранее фильм был выпущен Sony Pictures Home Entertainment 1 января 2002 года в виде DVD «Регион 1» с аудиокомментариями Роберта Земекиса, Курта Рассела и Боба Гейла. Фильм был выпущен 12 августа 2019 года на Blu-ray для региона B компанией Eureka Entertainment Ltd., подразделением их линейки продуктов Eureka Classics. ^[7]

Прием

Театральная касса

Компания «Подержанные автомобили» собрала в Северной Америке 12,7 миллиона долларов. ^[8]

Критический ответ

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 77% на основе 30 рецензий со средней оценкой 6,60 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Черная сатира Роберта Земекиса на американскую культуру не всегда попадает в цель, но в ней достаточно маниакальной комической энергии, чтобы оправдать разворот». ^[9] На Metacritic фильм получил 68 баллов на основе 11 рецензий, что означает «в целом положительные отзывы». ^[10]

Однако первые отзывы были неоднозначными. Washington Post Гэри Арнольд из назвал его «подлым, энергичным фарсом [...] Режиссер и соавтор сценария Роберт Земекис обладает неоспоримой энергией и чутьем, но его тратят зря на предлоги и ситуации, которые кажутся непростительно беспричинными и ехидными». ^[11] Штатный рецензент журнала Variety написал: «То, что на бумаге могло показаться отличной идеей, было реализовано кинематографистами, которые не расширили ее дальше одной шутки, заложенной в предпосылке». Они также оценили руководство Земекиса как «неоспоримую энергию, хотя и недостаточный контроль и дисциплину». ^[12] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две звезды из четырех, заявив, что фильм «наполнен слишком большим количеством идей, отношений и ситуаций с излишним сюжетом». ^[13]

Среди положительных отзывов Дэйв Кер из Chicago Reader назвал это «жестоким, катарсически забавным праздником низкой, дешевой, продажной - короче говоря, Америки». ^[14] Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» фильме лета, за исключением «Аэроплана»! написал: «...фильм, в котором больше смеха, чем в любом другом зацикленная на телевидении публика». ^[15] Полин Кель из The New Yorker описала « Тачки» как «классическое эксцентричное фэнтези - забытую современную комедию, похожую на более беспокойную и визуально энергичную версию картин У. К. Филдса ». ^[16]

В то время «Подержанные автомобили» получили самые высокие оценки тестовых показов в истории Columbia Pictures. В 2015 году кинокритик и историк Леонард Малтин сказал: «Я любил подержанные автомобили , и я никогда не пойму, почему их не стало больше». ^[17] Земекис и Гейл обвинили в провале фильма Колумбию, которая перенесла фильм на месяц позже запланированной даты выхода на основании результатов тестового просмотра. Он дебютировал без предварительного маркетинга и был выпущен всего через неделю после Airplane! ^[3]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Подержанные автомобили (1980)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 7 июля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джарман, Макс (13 июня 2009 г.). «Для семьи Дарнер из Месы эра Chrysler закончилась» . Республика Аризона . Проверено 13 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Роберт Земекис и Боб Гейл (2014). Аудиокомментарии к подержанным автомобилям ( Blu-ray ). Время сумерек.
^ «Утраченные роли Джона Кэнди» . 2 июня 2011 г.
^ Саундтреки к фильму «Назад в будущее, часть II (1989)» . IMDB.com . Проверено 1 марта 2020 г.
^ «Выступление антиинфляционной программы (24 октября 1978 г.)» . Центр Миллера. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 13 января 2016 г.
^ «Анонсирован состав Eureka на август 2019 года с хитами 20-х, 60-х, 70-х, 80-х и современности!» . ООО "Эврика Энтертейнмент " Проверено 15 сентября 2019 г.
^ «Подержанные автомобили (1980)» . Касса Моджо . Проверено 28 января 2016 г.
^ «Подержанные автомобили (1980)» . Гнилые помидоры . Проверено 28 января 2016 г.
^ «Подержанные автомобили (1980)» . Метакритик . Проверено 27 января 2023 г.
^ Гэри Арнольд (11 июля 1980 г.). «Безумие на свалке» . Вашингтон Пост . Проверено 28 января 2016 г.
^ «Обзор: Подержанные автомобили » . Разнообразие . Проверено 28 января 2016 г.
^ Роджер Эберт (1 января 1980 г.). «Подержанные автомобили» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 13 января 2016 г.
^ Дэйв Кер. «Подержанные автомобили» . Чикагский читатель . Проверено 28 января 2016 г.
^ Кэнби, Винсент (22 августа 1980 г.). «Обзор подержанных автомобилей (1980)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 января 2016 г.
^ Кель, Полина (2011). Эпоха кино: избранные произведения Полины Кель . Библиотека Америки. ISBN 978-1598531091 .
^ Гейнс, Карсин (2015). Нам не нужны дороги: создание трилогии «Назад в будущее» . Шлейф. ISBN 9780142181539 .

Внешние ссылки

[imdbBox-1] Jump up to: ^а ^б «Подержанные автомобили (1980)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 7 июля 2018 г.

[azcentral-2] Jump up to: ^а ^б Джарман, Макс (13 июня 2009 г.). «Для семьи Дарнер из Месы эра Chrysler закончилась» . Республика Аризона . Проверено 13 января 2016 г.

[com-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Роберт Земекис и Боб Гейл (2014). Аудиокомментарии к подержанным автомобилям ( Blu-ray ). Время сумерек.

[4] «Утраченные роли Джона Кэнди» . 2 июня 2011 г.

[5] Саундтреки к фильму «Назад в будущее, часть II (1989)» . IMDB.com . Проверено 1 марта 2020 г.

[6] «Выступление антиинфляционной программы (24 октября 1978 г.)» . Центр Миллера. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 13 января 2016 г.

[7] «Анонсирован состав Eureka на август 2019 года с хитами 20-х, 60-х, 70-х, 80-х и современности!» . ООО "Эврика Энтертейнмент " Проверено 15 сентября 2019 г.

[BOM-8] «Подержанные автомобили (1980)» . Касса Моджо . Проверено 28 января 2016 г.

[9] «Подержанные автомобили (1980)» . Гнилые помидоры . Проверено 28 января 2016 г.

[10] «Подержанные автомобили (1980)» . Метакритик . Проверено 27 января 2023 г.

[11] Гэри Арнольд (11 июля 1980 г.). «Безумие на свалке» . Вашингтон Пост . Проверено 28 января 2016 г.

[12] «Обзор: Подержанные автомобили » . Разнообразие . Проверено 28 января 2016 г.

[13] Роджер Эберт (1 января 1980 г.). «Подержанные автомобили» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 13 января 2016 г.

[14] Дэйв Кер. «Подержанные автомобили» . Чикагский читатель . Проверено 28 января 2016 г.

[15] Кэнби, Винсент (22 августа 1980 г.). «Обзор подержанных автомобилей (1980)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 января 2016 г.

[16] Кель, Полина (2011). Эпоха кино: избранные произведения Полины Кель . Библиотека Америки. ISBN 978-1598531091 .

[17] Гейнс, Карсин (2015). Нам не нужны дороги: создание трилогии «Назад в будущее» . Шлейф. ISBN 9780142181539 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]