✖


Jump to content

Евразийский вальдшнеп

(Перенаправлено с Scolopax Rusticola )

Евразийский вальдшнеп
Научная классификация Изменить эту классификацию
Домен: Эукариоты
Королевство: животное
Тип: Хордовые
Сорт: Птицы
Заказ: Ржанкообразные
Семья: Сколопакиды
Род: Сколопакс
Разновидность:
С. деревенская
Биномиальное имя
Сколопакс деревенский
Ареал S. Rusticola
  Разведение
  Резидент
  Неразмножение

Евразийский вальдшнеп ( Scolopax Rusticola ) — средне-маленькая болотная птица, обитающая в умеренной и субарктической Евразии . У него загадочный камуфляж , соответствующий его лесной среде обитания, с красновато-коричневой верхней частью тела и желтовато-коричневой нижней частью тела. Его глаза расположены далеко назад на голове, что обеспечивает ему обзор на 360 градусов, и он исследует землю в поисках пищи своим длинным чувствительным клювом, что делает его уязвимым для холодной погоды, когда земля остается замерзшей.

Весной в сумерках самец совершает брачный полет, известный как «верховая езда». Широко распространено мнение, что самка иногда носит птенцов между ног во время полета, хотя свидетельства этого носят чисто анекдотический характер. По оценкам, мировая популяция составляет от 14 до 16 миллионов птиц.

Таксономия

[ редактировать ]
Евразийский вальдшнеп, Мангпу, Дарджилинг, Западная Бенгалия

Евразийский вальдшнеп был официально описан шведским натуралистом Карлом Линнеем в 1758 году в десятом издании его «Системы природы» под нынешним биномиальным названием Scolopax Rusticola . [ 2 ] Название рода на латыни означает бекас или вальдшнеп. Видовой эпитет Rusticola — латинское название дикой птицы, упомянутой Плинием Старшим и Марком Валериусом Мартиалисом . Возможно, это был тетерев . [ 3 ] Вид монотипичен : подвиды не выявлены. [ 4 ] Его ближайшими родственниками являются другие вальдшнепы рода Scolopax . [ 5 ]

Описание

[ редактировать ]

Взрослые особи имеют длину 33–38 см (13–15 дюймов), включая длинный прямой клюв 6–8 см (2,4–3,1 дюйма), и размах крыльев 55–65 см (22–26 дюймов). [ 6 ] Евразийский вальдшнеп имеет загадочный камуфляж , соответствующий его лесной среде обитания, с замысловатым рисунком красновато-коричневой верхней части тела и желтовато-коричневой нижней части тела. На голове полоса черная, а не полосатая, как у его близкого родственника бекаса . У него большие глаза, расположенные высоко по бокам головы, что обеспечивает монокулярное зрение на 360 градусов. [ 7 ] [ 8 ]

Крылья округлые, основание клюва телесного цвета с темным кончиком. Ноги варьируются от серого до розоватого. [ 7 ] Вид имеет половой диморфизм : самец значительно крупнее самки. [ 9 ] хотя полы невозможно разделить в полевых условиях. [ 7 ]

Распространение и среда обитания

[ редактировать ]

Около трети мировой евразийской породы вальдшнепов обитает в Европе, при этом более 90% популяции континента гнездятся в России и Фенноскандии . Их ареал гнездования простирается от Фенноскандии до Средиземного моря и Канарских островов и от Западной Европы до России. [ 10 ] Население Азорских островов изолировано от материковой Европы, что приводит к тонкой генетической дифференциации. [ 11 ]

Этот вид — вальдшнеп, обитающий на большей части территории Евразии с умеренным и субарктическим климатом. Северное и азиатское население мигрируют в южную Европу или на Индийский субконтинент соответственно. Птицы в более мягких странах Западной Европы и на островах Атлантического океана. [ 12 ] являются резидентами. Популяции, гнездящиеся на северо-западе и юге Европы, в основном ведут оседлый образ жизни. [ 10 ] Весенняя миграция птиц начинается в феврале; территории размножения достигаются в период с марта по май. [ 12 ] Весенние миграционные перемещения вальдшнепов зависят от погодных условий, однако это не оказывает существенного влияния на их последующий успех размножения. [ 13 ]

Место обитания: Беловежский национальный парк , Польша.

Евразийский вальдшнеп имеет большой ареал: предполагаемая глобальная распространенность составляет 10 миллионов квадратных километров, а популяция составляет от 15 до 16 миллионов птиц. Из-за большого ареала, стабильной тенденции численности и большого размера популяции этот вид был отнесен к категории вызывающих наименьшие опасения . Самой серьезной угрозой для популяции евразийского вальдшнепа в ареале гнездования является растущая фрагментация его лесной среды обитания. В другое время года угрозу также представляют сокращение количества постоянных пастбищ и увеличение интенсификации земледелия. [ 14 ] а восприимчивость этого вида к птичьему гриппу может оказать влияние в будущем. [ 12 ]

Необходимая среда обитания для размножения евразийского вальдшнепа - это большие, нефрагментированные участки широколиственных лиственных или смешанных широколиственных и хвойных лесов с густым подлеском таких растений, как ежевика , падуб , орешник , утесник , папоротник-орляк или черника . В небольших масштабах евразийский вальдшнеп, по-видимому, предпочитает леса, содержащие березу, и с меньшей вероятностью встречается в лесах с преобладанием бука. [ 15 ] Они также предпочитают леса подальше от городских районов. [ 15 ] Территории размножения должны включать в себя как сухие, теплые места для отдыха, влажные места для кормления, так и поляны для полета. [ 12 ] В больших лесах важны широкие «прогулки» (открытые тропы в лесу) и небольшие поляны. Зимой евразийский вальдшнеп ​​также использует кустарники . днем [ 10 ] но в морозную погоду они могут использовать приливную грязь. [ 12 ]

Поведение

[ редактировать ]

Евразийские вальдшнепы сумеречные (наиболее активны на рассвете и в сумерках) и редко активны в течение дня, если только не покраснели, когда они улетают с жужжанием крыльев. [ 6 ] Полет чем-то напоминает полет совы или летучей мыши; Вальдшнепы летают быстро и прямо во время миграции или пересечения открытой местности, но в лесу летают беспорядочно, извиваясь и порхая. [ 7 ] Обычно они живут поодиночке и мигрируют поодиночке, но могут собираться вместе, когда погодные или географические условия вынуждают их это сделать. [ 12 ] Этот вид паразитирует блохой камышовой Dasypsyllus Gallinulae . [ 16 ]

Разведение

[ редактировать ]
Яйца, Коллекция музея Висбадена, Германия
Евразийский вальдшнеп в национальном парке Дой Интанон , Чиангмай , Таиланд

В период с апреля по июнь самец совершает демонстрационный полет под названием «верховая езда» в сумерках. Брачный крик совершается во время брачных демонстрационных полетов: орр, орр, орр, пист . [ 17 ] Исследование спектрограмм вокализаций самцов евразийского вальдшнепа показало, что 95% криков можно правильно отнести к отдельным птицам, и пришло к выводу, что подсчет самцов-самцов является подходящим методом мониторинга популяции. [ 18 ] Опросы Родинга в настоящее время используются для оценки численности населения в ряде стран, включая Великобританию, [ 19 ] Швейцария, [ 20 ] Франция [ 21 ] и Россия. [ 22 ]

Евразийский вальдшнеп гнездится на земле в невысоком укрытии в лесу или в высоком вереске . Гнездо представляет собой чашку с подкладкой. [ 6 ] или небольшая впадина [ 23 ] [ 24 ] выстлан опавшими листьями и другим растительным материалом. [ 25 ] Один выводок из одного или двух яиц белого или кремового цвета со светло-коричневыми и серыми пятнами. [ 23 ] заложен; как только сцепление будет завершено, [ 24 ] инкубация осуществляется самкой в ​​течение 21–24 дней. Яйца имеют размеры 44 × 34 мм (1,7 × 1,3 дюйма) и весят 26,5 г ( 7/8 . унций ), из которых 5% составляет скорлупа Пушистые, не по годам развитые птенцы немедленно покидают гнездо. [ 24 ] и оперяются через 15–20 дней, [ 9 ] хотя уже через 10 дней они могут летать на короткие расстояния. [ 26 ] При угрозе птица-мать может летать, неся маленьких птенцов между ногами, телом и хвостом. [ 24 ] в когтях или на спине. Такое поведение редко можно наблюдать. [ 8 ]

Еда и кормление

[ редактировать ]

Евразийский вальдшнеп кормится на мягкой почве в зарослях, обычно хорошо скрытых от глаз. В основном они питаются дождевыми червями, а также насекомыми и их личинками, пресноводными моллюсками и семенами некоторых растений. [ 24 ] Поскольку в поисках пищи они полагаются на то, что исследуют землю, они уязвимы к холодной зимней погоде, когда земля остается замерзшей. [ 10 ] Холодной британской зимой 1962–63 годов голодающие вальдшнепы были обнаружены кормящимися в городских районах, а некоторых даже заставляли есть птичий корм. [ 8 ]

Ночное питание происходит на незамерзающих пастбищах с длинным севооборотом или лугах ; поля с лесом в пределах 1 км (0,62 мили) предпочтительнее, чтобы можно было ночевать в течение дня. территориях наблюдается лишь низкая плотность евразийского вальдшнепа На преимущественно пахотных . [ 10 ] В ходе трехлетнего научного исследования, проведенного в Бретани , Франция , отслеживалось 65 вальдшнепов с радиометками и их предпочтения в среде обитания. В течение дня птицы выбирали участки леса с перегноем, где обитало большое количество дождевых червей, и с густым слоем кустарника для обеспечения защиты, а также было обнаружено, что важную роль играют живые изгороди из кустарника и деревьев. Ночью вальдшнеп выбирал пастбища, биомасса которых в пять раз превышала биомассу дождевых червей по сравнению с пахотной землей. [ 14 ]

Отношение к людям

[ редактировать ]

Охота

[ редактировать ]

Во многих странах на вальдшнепов охотятся как на дичь, а их размер, скорость и характер полета делают добычу очень сложной. Любой, кто стреляет в свидетеля «справа и налево», в ходе которого два вальдшнепа убивают последовательными выстрелами из дробовика без опускания или перезарядки ружья, может быть принят в Shooting Times . клуб вальдшнепов [ 27 ]

В 1821 году Уильям Бингли описал метод отлова евразийского вальдшнепа, ранее использовавшийся в северной Англии: «Длинные параллельные ряды камней или палок высотой четыре или пять дюймов выстраивались в лунные ночи на часто посещаемых ими местах. оставлялись ворота, в которых ставились ловушки. Когда птицы, бегая в поисках пищи, подходили к одному из этих рядов, они обычно не пересекали его, а бегали вдоль борта, пока не доходили до самого. ворота, в которые они вошли и в которых были пойманы». [ 28 ]

Влияние охоты на европейскую гнездовую популяцию этого вида «мало изучено». [ 29 ] Исследование, проведенное в Бретани , Франция, изучило факторы, влияющие на популяции зимующих евразийских вальдшнепов. На промысловом участке и в прилегающем к нему заказнике, свободном от охоты, прослежена смертность и выживаемость 98 радиометочных птиц. Ученые обнаружили, что уровень выживаемости составляет 0,86 для взрослых особей и 0,67 для молоди, при этом вероятность выживания увеличивается по мере того, как птицы проводят больше времени в заповеднике. Были использованы матричные модели популяций , и был сделан вывод, что «такие низкие вероятности выживания не могут поддерживать долгосрочную жизнеспособность популяций. Эти результаты требуют осторожности при добыче популяций вальдшнепов, зимующих на западе Франции, и могут быть предупреждением о сокращении популяции». [ 30 ]

В Великобритании проводятся исследования с целью улучшить знания о численности гнездящихся евразийских вальдшнепов и структуре их среды обитания. [ 31 ] изотопный анализ перьев евразийского вальдшнепа, отстрелянного в Великобритании, для установления происхождения птиц. Также проводится [ 32 ]

Гастрономия

[ редактировать ]

Евразийский вальдшнеп считается лучшим для кулинарных целей с октября по декабрь. После отстрела птиц подвешивают на 4–8 дней для размягчения; мясо можно есть в качестве закуски, пикантного блюда или на завтрак. [ 33 ] Птица обслуживает одного человека. Их не потрошат перед приготовлением; голова, очищенная от кожи и удаленные глаза, остается, а клюв используется для связывания птицы. [ 34 ]

Рецепт жареного вальдшнепа был описан в « Книге ведения домашнего хозяйства» миссис Битон , но, несмотря на название, викторианское блюдо под названием «Шотландский вальдшнеп» состоит из яичницы на тосте с анчоусами . [ 35 ] [ 36 ]

Бингли писал, что (в Соединенном Королевстве) «немногие птицы так уважаются за столом, как эти», хотя он также сообщил, что мясо вальдшнепа не ели в Швеции или Норвегии, поскольку оно считалось нездоровым, но что яйца брали и продавались в «больших количествах» в Стокгольме и Гетеборге . [ 28 ] В Николаса Фрилинга » « Кухонной книге он описывает роскошный ужин, описанный в Киплинга » « Морских констеблях , в котором вальдшнеп является пикантным блюдом, и объясняет, что «у вальдшнепа нет желчи, и его не очищают [...] сливочные внутренние части». намазаны на тосты [...] ни один джентльмен эпохи Эдварда не устоял бы перед этим ни на минуту». [ 37 ]

Фольклор и культура

[ редактировать ]

В Соединенном Королевстве раннее прибытие перелетных вальдшнепов осенью означало хороший урожай, особенно если они оставались до весны. Раньше считалось, что евразийский вальдшнеп летал на Луну в те месяцы, когда его не видели. [ 38 ] а первое полнолуние в ноябре, когда большое количество особей прибывает на британское побережье, иногда называют «луной вальдшнепа». [ 32 ] [ 39 ]

Рини и Уилсон писали, что английская фамилия «Вудкок» возникла как прозвище от птицы, что означает «дурак, простак или дурак». [ 8 ] [ 40 ]

В Уильяма Шекспира пьесе «Бесплодные усилия любви » Бероун описывает себя и своих друзей как «четырех вальдшнепов на блюде», обнаружив, что все они влюбились друг в друга, хотя поклялись не делать этого. [ 8 ] Старое народное название золотого гребня было «пилот вальдшнепа» из-за ошибочного мнения, что камышевки ездят на перьях перелетного вальдшнепа. [ 41 ] В «Гамлете » Полоний называет клятвы Гамлета «прыжками ловить вальдшнепов».

«Перо» евразийского вальдшнепа ( скрытое перо самого дальнего основного ) можно использовать как тонкую кисть для миниатюр или как деликатный инструмент для перемещения крошечных предметов (например, пылинок). [ 9 ] Как инструмент для рисования перо описывается как «далёкое от идеала, удерживающее очень мало краски, устойчивое к воде и быстро изнашивающееся на кончике». [ 42 ] Евразийский вальдшнеп был изображен на почтовых марках нескольких стран. [ 43 ]

Вальдшнеп служит символическим элементом в романе Птицы» писателя Тарьея Весааса « . [ 44 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ BirdLife International (2019) [дополненная версия оценки 2016 года]. « Сколопакс деревенский » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2019 : e.T22693052A155471018. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22693052A155471018.en . Проверено 12 ноября 2021 г.
  2. ^ Линней, Карл (1758). Система природы по трем царствам природы по классам, отрядам, родам, видам, с признаками, различиями, синонимами, местами (на латыни). Том. 1 (10-е изд.). Холмии (Стокгольм): Лоуренс Сальвиус. п. 146. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Проверено 23 января 2021 г.
  3. ^ Джоблинг, Джеймс А. (2010). Словарь научных названий птиц Хелма . Лондон: Кристофер Хелм. стр. 344 , 351 . ISBN  978-1-4081-2501-4 .
  4. ^ Джилл, Фрэнк ; Донскер, Дэвид; Расмуссен, Памела , ред. (2023). «Кульки, бекасы, скакуны» . Всемирный список птиц МОК, версия 13.2 . Международный союз орнитологов. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 3 января 2024 г.
  5. ^ «Род VI. — Сколопакс, Линн. Бекас» . Одюбон . Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 13 сентября 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Малларни, Киллиан; Свенссон, Ларс; Зеттерстром, Дэн; Грант, Питер (1999). Путеводитель по птицам Коллинза . Лондон: ХарперКоллинз. п. 150. ИСБН  0-00-219728-6 .
  7. ^ Jump up to: а б с д BWPi: Птицы Западной Палеарктики на интерактивном DVD-ROM . Лондон: BirdGuides Ltd. и Oxford University Press. 2004. ISBN  1-898110-39-5 .
  8. ^ Jump up to: а б с д и Кокер, Марк; Мэби, Ричард (2005). Птицы Британники . Лондон: Чатто и Виндус. стр. 214–219. ISBN  0-7011-6907-9 .
  9. ^ Jump up to: а б с Робинсон, РА (2015). «Вальдшнеп Scolopax Rusticola » . BirdFacts: профили птиц, обитающих в Великобритании и Ирландии (Отчет об исследованиях BTO 407) . Тетфорд: Британский фонд орнитологии . Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Такер, Грэм М.; Хит, Мелани Ф. (1995). Птицы в Европе: их охранный статус . Серия по сохранению BirdLife. Том. 3. Кембридж: BirdLife International . стр. 270–271. ISBN  0-946888-29-9 .
  11. ^ АНДРАДЕ, Педро; РОДРИГЕС, Тьяго М.; Мутс, Дельфина; Афонсу, Сандра; ЛОПЕС, Сусана; ГОДИНЬО, Ракель; ЛЕЙТИО, Маноэль; ФЕРРАН, Ив; ФЕРРАН, Нуно; Гонсалвес, Давид (январь 2022 г.). «Генетическая дифференциация лиственных пород Евразии ( Scolopax Rusticola ) с Азорских островов» . Ибис . 164 (1): 313–319. дои : 10.1111/ibi.12991 . ISSN   0019-1019 . S2CID   237919906 . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. Проверено 13 октября 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж «Информационный бюллетень о видах: Scolopax Rusticola» . www.birdlife.org . БердЛайф Интернэшнл . Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  13. ^ Ле Рест, К.; Худлесс, А.; Хьюард, К.; Казенав, Дж.; Ферран, Ю. (2019). «Влияние погодных условий на весеннюю миграцию вальдшнепа и последствия для размножения». Ибис . 161 (3): 559–572. дои : 10.1111/ibi.12657 . S2CID   92280771 .
  14. ^ Jump up to: а б Дюрье, О.; Ферран, Ю.; Бине, Ф.; Корда, Э.; Госсманн, Ф.; Фриц, Х. (2005). «Выбор среды обитания вальдшнепа зимой в зависимости от наличия дождевых червей». Биологическая консервация . 122 (3): 479–490. Бибкод : 2005BCons.122..479D . doi : 10.1016/j.biocon.2004.08.011 .
  15. ^ Jump up to: а б Хьюард, Кристофер Дж.; Худлесс, Эндрю Н.; Конвей, Грег Дж.; Фуллер, Роберт Дж.; Макколл, Эндрю округ Колумбия; Эбишер, Николас Дж. (01 октября 2018 г.). «Корреляты среды обитания евразийского вальдшнепа Scolopax Rusticola в условиях сокращающейся постоянной популяции» . Журнал орнитологии . 159 (4): 955–965. дои : 10.1007/s10336-018-1570-z . ISSN   2193-7206 . S2CID   254162341 .
  16. ^ Ротшильд, Мириам ; Клэй, Тереза ​​(1953). Блохи, сосальщики и кукушки. Исследование паразитов птиц . Лондон: Коллинз. стр. 113 .
  17. ^ Константин, Марк (2006). Звуковой подход к наблюдению за птицами: руководство по пониманию звуков птиц . Пул: Правильный подход. п. 51. ИСБН  90-810933-1-2 .
  18. ^ Худлесс, АН; Инглис, Дж. Г.; Дусе, Япония; Эбишер, Нью-Джерси (2008). «Вокальная индивидуальность в криках вальдшнепа Scolopax Rusticola и их использование для проверки метода исследования» . Ибис . 150 (1): 80–89. дои : 10.1111/j.1474-919x.2007.00743.x . Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 г. Проверено 22 ноября 2008 г.
  19. ^ Худлесс, Эндрю Н.; Инглис, Джон Г.; Дусе, Жан-Филипп; Эбишер, Николас Дж. (13 августа 2007 г.). «Вокальная индивидуальность в ездовых криках вальдшнепа Scolopax Rusticola и их использование для проверки метода исследования: подсчет размножающихся вальдшнепов по крику» . Ибис . 150 (1): 80–89. дои : 10.1111/j.1474-919X.2007.00743.x . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Проверено 29 декабря 2022 г.
  20. ^ Эстоппи, Ф. 2001. Сокращение популяции вальдшнепа Scolopax Rusticola в лесу Джорат (Во, Западная Швейцария). Нос Уазо 48: 83–92.
  21. ^ Ферран Ю., Госсманн Ф., Бастат К. и Генезан М. 2008. Мониторинг зимующих и размножающихся популяций вальдшнепов во Франции. Каталонский орнитологический журнал 24: 44–52.
  22. ^ Фокин С. и Блохин Ю. 2013. Мониторинг популяции вальдшнепа в европейской части России (1996-2010). Ин Ферран, Ю. (ред.) Материалы седьмого европейского семинара по вальдшнепу и бекасу . Санкт-Петербург: Национальное управление охоты и дикой фауны.
  23. ^ Jump up to: а б Вер Бенсон, С. (1966). Книга птиц наблюдателя . Лондон: Frederick Warne & Co. Ltd., с. 155.
  24. ^ Jump up to: а б с д и Гудерс, Джон (1982). Коллинз Британские птицы . Лондон: William Collins Sons & Co Ltd., с. 181. ИСБН  0-00-219121-0 .
  25. ^ Браун, Рой; Фергюсон, Джон; Лоуренс, Майкл; Лис, Дэвид (1999). Следы и знаки птиц Британии и Европы — Путеводитель по идентификации . Лондон: Хелм. п. 64. ИСБН  0-7136-5208-Х .
  26. ^ Йонссон, Ларс (1996). Птицы Европы . Лондон: Хелм. п. 250. ИСБН  0-7136-4422-2 .
  27. ^ «Клубы, в которые нельзя вступать» . Countrylife.co.uk . Деревенская жизнь. 30 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Проверено 10 октября 2015 г.
  28. ^ Jump up to: а б Бингли, Уильям (1821). Полезные знания: или знакомый отчет о различных продуктах природы, минералах, растениях и животных, которые в основном используются для использования человеком: животные . Напечатано для Болдуина, Крэдока и Джой; Харви и Дартон; и ФК и Дж. Ривингтон. п. 166. Архивировано из оригинала 02 июня 2024 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  29. ^ Бэйли, СР; Маршан, Дж. Х.; Лич, ДИ; Джойс, AC; Благородный, Д.Г.; Бэримор, К.; Грэнтэм, MJ; Райзли, К.; Робинсон, Р.А. «Вальдшнеп Scolopax Rusticola » . Гнездящиеся птицы в сельской местности: их охранный статус, 2008 г. Отчет об исследованиях BTO № 516 . Британский фонд орнитологии . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 13 сентября 2009 г.
  30. ^ Дюрье, О.; Эрауд, К.; Барбро, К.; Ферран, Ю. (2004). «Факторы, влияющие на динамику численности евразийских вальдшнепов, зимующих во Франции: оценка эффективности свободного от охоты заповедника». Биологическая консервация . 122 (1): 89–97. doi : 10.1016/j.biocon.2004.07.002 .
  31. ^ «Обследование BTO/Game Conservancy Trust по разведению вальдшнепов, 2003 г.» . Завершенные опросы . Британский фонд орнитологии . Архивировано из оригинала 13 июля 2009 года . Проверено 13 сентября 2009 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Обращение вальдшнепа» . Сделайте пожертвование . Фонд охраны охотничьих животных и дикой природы . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 13 сентября 2009 г.
  33. ^ Грин, Ализа (2005). Полевое руководство по мясу: как идентифицировать, выбрать и подготовить практически каждое мясо, птицу и отруб дичи . Филадельфия: Книги причуд. п. 229 . ISBN  9781594740176 .
  34. ^ «Рецепты вальдшнепа» . Игра включена . Британская ассоциация стрельбы и охраны природы . Архивировано из оригинала 14 ноября 2009 года . Проверено 13 сентября 2009 г.
  35. ^ Битон, Изабелла (2006). Ведение домашнего хозяйства миссис Битон . Издания Вордсворта. п. 517. ИСБН  1-84022-268-9 . Архивировано из оригинала 2 июня 2024 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  36. ^ Филп, РК (1865 г.). Исследуйте все внутри . Хоулстон и Стоунман. п. 169.
  37. ^ Фрилинг, Николас (1970). Кухонная книга . Лондон: Хэмиш Гамильтон. ISBN  0-241-01913-3 .
  38. ^ Гринок, Франческа (1979). Все птицы небесные . Ассоциация книжного клуба. стр. 130–133. ISBN  0-7153-9782-6 .
  39. ^ Кросс, Т.; Уильямс, О. (2008). «Вальдшнеп звонит». Бюллетень Рингеров . 12 (4): 50.
  40. ^ Рини, PH; Уилсон, Р.М. (1997). Словарь английских фамилий (пересмотренное третье изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 499 . ISBN  0-19-860092-5 .
  41. ^ «Маленькие птички становятся большими! Пункт 19. № 27.06.2009» (Пресс-релиз). Британский фонд орнитологии . Июль 2009 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2009 г. Проверено 14 сентября 2009 г.
  42. ^ «Картины Вальдшнепа» . wildart.co.uk . Колин Вульф. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  43. ^ «Марки с изображением евразийского вальдшнепа Scolopax Rusticola » . Тематические птицы на марках . Кьелл Шарнинг. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  44. ^ «Фуглане – Национальная библиотека» .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Scolopax Rusticola .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eurasian_woodcock&oldid=1234667880"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 40cf9f107fae44af94538c52e7b1e0f8__1721044320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/f8/40cf9f107fae44af94538c52e7b1e0f8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eurasian woodcock - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)