Британская телефонная розетка

Британские телефонные розетки 19 ноября 1981 года, в их нынешнем виде вилки и розетки были представлены компанией British Telecom чтобы позволить абонентам подключать свои собственные телефоны. Разъемы соответствуют британскому стандарту BS 6312 . [1] [2] [3] Электрические характеристики телефонного интерфейса определяются отдельными операторами сети. [4] например, в SIN 351 компании British Telecom. [5] Электрические характеристики, необходимые для британских телефонов, раньше определялись в BS 6305 . [6]
Они похожи на модульные разъемы (используемые в RJ11 ), но имеют боковой крючок, а не нижний, и физически несовместимы.
История
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2016 г. ) |

Стандартные розетки были введены в рамках политики проводки «Новый план», чтобы позволить клиентам легко приобретать собственные телефоны, как того требует Oftel , регулятор телефонной связи. Таким образом, любой телефон, вилка которого соответствует BS 6312 и некоторым другим нормативным стандартам, таким как BABT , может быть подключен к сети, а не British Telecom, контролирующей рынок. «Новый план» был новым только для Великобритании и в значительной степени основывался на системах, которые были доступны в других местах в течение многих лет, особенно в США.
Новая система заменила старую проводную систему, которая существовала во многих «разновидностях» (например, Планы 1, 1А, 1Б, 1С, 2, 2А, 105, 107 и т. д.), которые могли быть очень сложными и требовать постоянного присутствия. в помещении телефонного инженера ГПО , которому нужен был полный комплект «Н» (электрических) схем, [7] [ нужен лучший источник ] который был очень обширным и насчитывал более 15 томов в маленьких черных папках с кольцами. N-диаграммы также имели свою собственную систему нумерации (например, План 1A имел N-диаграмму N4502) и часто обновлялись.
С начала 1900-х годов у GPO (впоследствии British Telecom) была в аренду система вилок и розеток. [8] Позже он был назван «План 4» (N762 - первое издание), и в нем использовалась прочная четырехконтактная вилка 404 (круглая в поперечном сечении) на конце стандартного плетеного инструмента с хлопчатобумажным покрытием. шнур. Он также должен был иметь отдельный звонок , который постоянно находился во включенном состоянии, чтобы обеспечить звонок, если к сети не были подключены телефоны. Эта система сохранилась в различных моделях телефонов, от бакелитовых телефонов типа « подсвечник » 200 и 300 до появления из серии 700 в 1959 году, когда была представлена меньшая версия Plug 420. Отдельный колокол со встроенным конденсатором и катушками также представлял собой схему тестирования для удаленных инженеров, обеспечивая обязательную емкостную обратную связь с сопротивлением 1000 Ом. Арендную плату приходилось платить за каждый телефон и за все розетки, поэтому система не была такой распространенной.
Розетки
[ редактировать ]


Установка единой внутренней телефонной линии в Великобритании будет иметь одну главную розетку или линейную коробку в помещении, предоставляемую BT или другим поставщиком услуг: эта розетка является точкой разграничения между принадлежащей клиенту и обслуживаемой локальной проводкой , а также телефонная сеть. При установке с использованием линейной коробки NTE5 (NTE для оконечного оборудования сети ) точка разграничения фактически находится внутри розетки: нижняя половина передней панели и соответствующая проводка принадлежат заказчику, а постоянная проводка на несъемной секции позади нее. , остается ответственностью поставщика услуг. Клиентам не разрешается иметь доступ к проводке в главной розетке без съемной нижней части. Для клиентов с этим типом установки доступны комплекты расширения. Два провода от коммутатора обозначены ветвью B при -48 В относительно земли, когда линия не используется, и ветвью A , потенциал которой близок к земле, когда линия не используется. А ножка подключается к контакту 5, а ножка B — к контакту 2 в главном разъеме. (Хотя все оборудование будет работать с перевернутой линией, поэтому розетка с обратным подключением не является строго неисправностью.) Когда ток течет по линии, напряжение на ветви B падает до более близкого к земле, а напряжение на ветви A перемещается ближе к B. ветви Напряжение. Точное падение напряжения зависит от расстояния до АТС и типа сетевой проводки.Согласно SIN 352 средний постоянный ток в шлейфе и напряжение на телефоне составит до 42 мА при 12,5 В (короткая линия), до 33,5 мА при 10 В и будет не менее 25 мА при 9 В. (лимит длинной строки)Полярность линии меняется во время звонков, если используется идентификатор вызывающего абонента. [9] Во время вызова уровни звука и тона, наложенные на напряжение постоянного тока, выражаются в дБм при 600 Ом, хотя импедансы линий могут отклоняться от 600 Ом (согласно SIN351) -9 дБм (275 мВ среднеквадратичное значение) [0 дБм = 1 мВт (СКЗ 0,775 В) при 600 Ом. [10]
До недавнего времени [ когда? ] в этой розетке был закрытый искровой разрядник SP1, который мог безопасно перегорать внутри, обеспечивая защиту от скачков высокого напряжения. Этот компонент больше не используется из-за негативного влияния на скорость VDSL . Розетка включает в себя конденсатор емкостью 1,8 мкФ (цепь звонка) для питания вызывного переменного тока и резистор 470 кОм (R1, аварийный резистор) для обеспечения возможности удаленного тестирования, когда к каким-либо розеткам не подключены телефоны. Дополнительные внутренние удлинительные (вторичные) розетки подключаются к главной розетке (подключаются параллельно с использованием системы IDC ), но не содержат сетевой фильтр, конденсатор цепи звонка и аварийный резистор.
Фиксированная главная розетка «старого стиля» имела только один набор клемм на задней панели, и клиенты должны были использовать комплекты удлинителей, подключенные к передней розетке; тем не менее, многие клиенты все равно подключали свои собственные расширения по соображениям аккуратности и надежности, что было плохим решением, поскольку не давало возможности изолировать внутреннюю проводку расширения клиента от проводки BT.
Розетки NTE5 Linebox уже много лет используются вместо главных розеток. Нижнюю часть передней панели можно снять после отвинчивания двух винтов, предоставляя пользователям доступ к клеммам, необходимым для подключения внутренних розеток-удлинителей. Съемная панель также позволяет легко отключить внешнюю телефонную линию от внутренней проводки при условии правильного выполнения электромонтажа помещения. В результате остается один рабочий главный телефонный разъем; Если телефон, подключенный к этому разъему, работает, а с телефонами, подключенными к внутренним номерам, возникли проблемы, неисправности должны быть связаны с проводкой клиента в здании. Клеммы на задней части изначально представляли собой большие винтовые клеммы, которые позже были заменены во всех розетках BT NTE5 разъемами со смещением изоляции (IDC).
Поскольку BT больше не обладает монополией на внутреннюю проводку, они взимают значительную плату, если сообщается о неисправности во внутренней/домашней проводке клиента. Поэтому для клиента важно иметь возможность проверить, возникла ли неисправность во внутренней проводке/оборудовании или во внешней проводке или системах BT. Поскольку розетка NTE5 представляет собой официальную точку разграничения между внутренней/домашней проводкой (на съемной передней части розетки, за которую несет ответственность клиент) и внешней телефонной линией/кабелем, закрепленной сзади (за которую отвечает BT), физическое отключение Два набора проводов (которые стали возможны благодаря съемной передней панели NTE5) имеют решающее значение для выявления неисправностей и распределения ответственности за их устранение.
В 2009 году BT представила vDSL в Великобритании услугу , известную как BT Infinity , и в то же время представила межстраничную лицевую панель BT vDSL, которая выполняет две функции: фильтр DSL и подавление шума Bell Wire. Модем vDSL теперь подключается непосредственно к модульному разъему 6P6C на лицевой панели. Лицевую панель можно легко установить, открутив два нижних винта на NTE5, выдвинув нижнюю часть и вставив ее между собой. В результате вся цепь расширения фильтруется пластиной vDSL, поэтому фильтры DSL больше не нужны в телефонной розетке, используемой для DSL. Межстраничная лицевая панель vDSL также может быть установлена на линиях, используемых для ADSL , для которых было показано, что она повышает скорость соединения.
Существует несколько версий NTE5 (например, NTE5, NTE5a, NTE5c) и межстраничной лицевой панели vDSL (Mk2, Mk3).
Вилки
[ редактировать ]
Для подключения телефонов широко используются два типа современных вилок British Telecom : 431A и 631A.
431A — 4-ходовой, а 631A — 6-поточный. Существуют также вилки только с двумя контактами, которые обычно можно увидеть на проводах модема. Это недавнее введение, и, похоже, их нелегко приобрести в виде отдельных частей. Все подходят к любой правосторонней телефонной розетке «Тип 600».
Вилки типов 430A и 630A имеют защелку на противоположной (левой) стороне вилки и использовались в качестве вилок для гарнитуры на некоторых коммутаторах и в качестве разъемов для трубок на некоторых телефонах, например Ambassador.
Вилки 631A и 630A также используются для подключения датчиков к интерфейсам компьютерных измерений в образовательных учреждениях: первые для подключения аналоговых датчиков, а вторые — для цифровых датчиков. Компании, использующие эти разъемы, включают Vernier, TI и Casio для интерфейсов подключения к их графическим калькуляторам, а также в Нидерландах CMA.
Спецификация BS 6312 определяет нумерацию клемм розетки в направлении, противоположном номерам контактов розетки. Таким образом, клемма 1 подключается к контакту 6, клемма 2 — к контакту 5 и так далее. Контакты вилки 631A пронумерованы в порядке возрастания слева направо, при этом контакты обращены вверх, а защелка расположена справа.
Разъем на телефоне
[ редактировать ]Разъем на телефоне не стандартизирован: разъем на стене стандартизирован нормативами, позволяющими людям использовать свои собственные телефоны ( межсоединение ), но провод от телефона к стене может быть жестко соединен с телефоном или используйте различные разъемы.
Обычно он имеет модульный разъем 6P4C или 6P2C на телефонном конце: последний может быть подключен по стандарту RJ11 (с контактами 3 и 4) или может быть подключен с контактами 2 и 5 как прямой кабель. от штекера BT (который использует для линии контакты 2 и 5, в отличие от RJ11, который использует контакты 3 и 4). Таким образом, кабели, как правило, несовместимы между разными телефонами, поскольку на базе телефона может быть гнездо с контактами 2 и 5 (требуется прямой кабель) или гнездо RJ11 (требуется перекрестный кабель ).
Использование в других странах
[ редактировать ]Разъем BS 6312 использовался в Новой Зеландии с 1980-х годов, заменяя ряд других разъемов и проводных соединений, и впоследствии был заменен «2-проводной» версией, подходящей для шлейфового подключения, которая устранила третий помехоустойчивый разъем. проволока. Разъем BT Jack по-прежнему остается наиболее распространенным телефонным разъемом, хотя во многих коммерческих установках используется структурированная кабельная система «RJ45» с модульными разъемами 8P8C для телефона, а также служб передачи данных. С 2010 года Форум операторов связи размещает Кодекс практики проводки. [11] отказалась от разъемов BT в пользу модульных разъемов «RJ45» для всех новых бытовых сетей и сетей связи/передачи данных для домашних офисов, хотя в 2016 году это еще не стало обязательным стандартом.
Он также используется в Бахрейне , Бангладеш , Белизе , Ботсване , Брунее , на Кипре , Эритрее , Эсватини, Фолклендских островах , Гане , Гибралтаре , Израиле (но проводка отличается от британского стандарта), Иордании , Кении , Кувейте , Лесото , Малави , Мальта , Мьянма (Бирма) , Нигерия , Оман , Катар , Саудовская Аравия , Танзания , Объединенные Арабские Эмираты , Замбия и Зимбабве . [ нужна ссылка ] Домкрат до сих пор находится в Гонконге , где новые установки прекратились в 1998 году. [12] в то время как в Сент-Винсенте и Гренадинах установка новых установок была прекращена в 2001 году, и вместо них теперь используется RJ11 .
Хотя BS 6312 не был принят в Ирландии , Малайзии и Сингапуре , ирландские, малазийские и сингапурские телефонные розетки имеют некоторую разную степень сходства со своими британскими кузенами из-за влияния GPO в старых ирландских, малазийских и сингапурских телефонных системах телефонной проводки. Департамент телекоммуникаций Малайзии (ныне Telekom Malaysia ) и Управление электросвязи Сингапура (ныне Singtel ) в 1970-х годах приняли вилки 6P2C и розетки 6P4C «RJ11» в стиле Bell System , а ирландская компания P&T (ныне Eir ) сделала то же самое (но с 6P6C вместо 6P4C) чуть позже, за некоторое время до того, как BS 6312 был представлен компанией BT в Великобритании. Телефонные розетки в Ирландии, Малайзии и Сингапуре обычно подключаются в соответствии с международным стандартом, при этом линия проходит по центральной паре (контакты 3 и 4). Однако, хотя на практике ирландские телефонные розетки подключаются редко, они также содержат схему вызывного конденсатора, очень похожую на их британские аналоги. Это осуществляется через контакт 5. Или, если проводка рассчитана на двухлинейное обслуживание (редко), второй кольцевой провод проводится на контакте 2 для линии 2, а внешняя пара контактов 1 и 6 передает вторую линию. Это устройство было введено по той же причине, что и конденсатор в BS 6313; чтобы обеспечить обратную совместимость со старыми проводными телефонами типа 3 GPO, в которых не было схемы защиты от звонка, которая была распространена в 1970-х и 1980-х годах. Современные ирландские разъемы также содержат винтовые наконечники для подключения проводов дополнительного телефона или проводного телефона до 1970-х годов. Блок подключения имеет клемму «R» для подключения вызывного провода к конденсатору. Несмотря на наличие схемы в разъеме, телефоны в Великобритании все равно следует подключать с помощью адаптера с собственным вызывным конденсатором, поскольку провод «R» обычно больше не подключается в большинстве домов, если только проводка изначально не использовалась с дисковыми телефонами. [ нужна ссылка ]
Установление связей
[ редактировать ]Как упоминалось ранее, фактические соединения выполняются с использованием разъемов со смещением изоляции (IDC). Для этого необходим инструмент для перфорации , и доступны два его типа. Один из них имеет пластиковую конструкцию и предназначен только для периодического использования. Другой — профессиональный инструмент, используемый монтажниками, который представляет собой подпружиненный нажимной инструмент, который одновременно вставляет провод и обрезает его: пример показан на фотографии. В комплект также входит инструмент для извлечения проводов из розеток. С третьего квартала 2016 года Openreach начала использовать новую, «безинструментальную» версию демаркационного разъема — NTE5C , — которая не требует инструмента IDC для установления соединений.
- Krone IDC Tool: открытый инструмент для удаления проволоки, официально известный как Inserter Wire No. 2a.
- Пластиковый инструмент IDC, только для периодического использования.
- 4-жильный кабель старого образца, но гораздо тоньше.
- 6-жильный кабель текущего типа
- LJ 2/1A — 4-жильный кабель, подключенный к главной розетке
- LJ 2/1A — 6-жильный кабель, подключенный к главной розетке
Схема прокладки кабелей
[ редактировать ]Ниже показаны схемы подключения 4- и 6-проводного кабеля. Первоначально использовался 4-проводной вариант, и во многих старых установках он все еще используется, затем 6-проводной режим стал новым стандартом, но в последнее время 4-проводной режим был перевыпущен для всех технических специалистов Openreach в целях экономии средств. Однако современные 4-проводные кабели имеют тот же диаметр, что и 6-проводные, что позволяет техническим специалистам сохранять существующие скрепочные пистолеты и кабельные зажимы. Обратите внимание, что провода в 6-жильном кабеле окрашены в два цвета в соотношении длины четыре к одному, при этом первый упомянутый цвет является преобладающим, например, если указанный цвет провода — WB, то провод будет окрашенный в белый цвет на 12 мм, затем на синий на 3 мм и так далее. (Другими словами, он выглядит как белый провод с синими пятнами на нем.)
- Четырехжильный кабель
- Шестижильный кабель
Строго говоря, при установке учебника фактически будут использоваться только контакты 2, 5 (для голоса) и 3 (для звонка). При этом большинству современных телефонов больше не требуется вызывной конденсатор, они могут иметь двухпроводные соединения, а это означает, что удлинительная проводка обычно может быть проложена только с контактами 2 и 5. Часто при использовании многожильного кабеля используются остальные кабели. для подключения расширений на дополнительных входящих телефонных линиях.
Широкополосный доступ
[ редактировать ]

Чтобы пользоваться услугами широкополосного Интернета одновременно с голосовой телефонией, необходимо использовать DSL-фильтр . Это фильтр нижних частот, подключенный к телефонной розетке. Это предотвращает влияние высокочастотного шума данных на низкочастотную полосу пропускания голоса, а также предотвращает ослабление или модуляцию низкого импеданса подключенного телефона на высокоскоростном канале передачи данных DSL. Для голосовой телефонии сохраняется достаточная полоса пропускания, и большая часть используется для высокоскоростной передачи данных.
Все телефоны (или другие устройства голосового диапазона) должны быть подключены через фильтр (либо отдельный фильтр для каждого телефона, либо один фильтр, охватывающий несколько телефонов), чтобы избежать помех между телефонами и сигналом DSL. Если передача данных все еще слышна, использование двух DSL-фильтров, соединенных последовательно, должно устранить проблему. Гнездовой порт RJ11, расположенный на корпусе фильтра, просто подключает маршрутизатор DSL непосредственно к телефонной линии (большинство фильтров DSL имеют разъем с маркировкой DSL или ADSL, который просто подключает пару линий DSL напрямую к паре входящих телефонных линий через разъем BT). без какой-либо фильтрации или обработки). Звонковый провод не нужен в нефильтруемых частях проводки, и его удаление часто может улучшить производительность и надежность широкополосной услуги. Это связано с разбалансирующим воздействием, которое провод звонка (на длинных удлинителях) может оказывать на согласованную витую пару. Тем самым уменьшая соотношение сигнал/шум, а также высокочастотную характеристику абонентской линии.
Когда ADSL был впервые представлен в Великобритании, он был установлен техническим специалистом, который заменил переднюю часть NTE5 (если в доме все еще была главная розетка старого типа, ее заменяли на NTE5) на часть, содержащую фильтр. Все проводные расширения телефонных линий были отключены от исходной передней части и подключены к фильтруемым клеммам на задней части фильтра. Затем к передней панели можно было подключить DSL-модем (который в то время также поставлялся BT) и, если таковой имеется, телефон или подключаемый модуль расширения. Если было необходимо разместить модем DSL вдали от главной розетки, можно было приобрести подключаемый комплект расширения ADSL.
BT также предлагала услугу ADSL «только для проводов» и продвигала технику использования отдельного подключаемого фильтра на каждой розетке. [13] Хотя оно было технически хуже и гораздо менее аккуратно, чем решение, которое использовали инженеры BT, оно обычно было адекватным и достаточно простым для понимания домовладельцем, не имеющим технических знаний. Более взыскательные клиенты могут приобрести различные продукты для проводной фильтрации, включая сменные передние панели для NTE5, некоторые из которых имеют клеммы как с фильтром, так и без фильтра на задней стороне, чтобы избежать необходимости подключать удлинительный провод, ведущий к модему DSL. .

В 2008 году BT опробовала и выпустила свой IPlate; буква «I» означает «промежуточный » , поскольку он устанавливается между розеткой и передней панелью. Эта пластина устанавливается потребителем внутри NTE 5 и уменьшает помехи, переносимые третьим (звонковым) проводом. Уменьшение помех обеспечивает более высокую скорость широкополосного доступа - BT заявляет об улучшении скорости до 1,5 Мбит/с с теоретических 4 Мбит/с. К ноябрю 2009 года BT называла I-plate «широкополосным ускорителем BT».
Структурированная кабельная система
[ редактировать ]Структурированные кабельные системы представляют собой провода связи общего назначения, прокладываемые в офисах и все чаще дома, которые можно использовать для нескольких различных технологий связи (аналоговый телефон, ADSL, ISDN, Ethernet, видео и т. д.). В наиболее распространенном типе используются кабели категории 5 (четыре витые пары с сопротивлением 100 Ом) между комнатными розетками 8P8C (в просторечии и неправильно называемыми RJ45 ) и центральной патч-панелью .
Провода A и B аналоговой телефонной линии в структурированной кабельной системе обычно располагаются на центральных контактах разъема 8P8C (контакты 4 и 5; сине-белая пара 1 TIA/EIA-568 в кабелях Cat5). В большинстве других стран этих двух проводов достаточно для подключения аналогового телефона. Однако в Великобритании во многих телефонных сетях до сих пор имеется соединение с защитой от звона между главной розеткой и внутренними номерами на третьем проводе. Но такой 3-проводной интерфейс не является симметричным интерфейсом, необходимым для симметричных по витой паре линий передачи , и поэтому подвержен электромагнитным помехам и перекрестным помехам с соседними другими проводами. В современной практике принято удалять провод звонка, чтобы сбалансировать цепь и тем самым уменьшить потенциальные помехи от офисных или дальних радиочастотных помех. Телефон подключается на другом конце структурированной кабельной системы через блок линейного адаптера (LAU)/ Mod-Tap / Molex , который содержит конденсатор, необходимый для подключения сигнала звонка. На рынке представлены различные типы LAU:
- Вторичный/ведомый PSTN: для телефонов, которым не нужен провод звонка.
- Ведущая АТС: содержит кольцевой конденсатор для обеспечения от 2-проводного интерфейса 8P8C третьего провода звонка, необходимого для телефонов в Великобритании.
- Ведущее устройство PSTN: реализует все схемы, имеющиеся в главном разъеме BT, включая защиту от перенапряжения, кольцевой конденсатор, тестовый резистор.
Не существует устоявшегося стандарта, в котором полярность контактов 2 и 5 телефонной розетки подключалась бы к контактам 4 и 5 разъема 8P8C; обе альтернативы распространены. [14] Эта полярность обычно не важна; BT действительно указывает, что провод B более отрицательный, чем провод A, хотя они больше не указывают, какой из проводов A и B подключен к контактам 2 и 5 их главной телефонной розетки. [5] хотя более ранние стандарты предусматривали, что провод A должен быть подключен к 5, а провод B к 2.
См. также
[ редактировать ]- РДЖ11, РДЖ14, РДЖ25
- Технические стандарты в Гонконге , находящиеся под влиянием британских стандартов, введенных во время британского правления.
- Телефоны ГПО
Примечания
[ редактировать ]- ^ BS 6312-1:1994. Разъемы для аналоговых телекоммуникационных интерфейсов. Спецификация разъемов.
- ^ BS 6312-2.1:1994. Разъемы для аналоговых телекоммуникационных интерфейсов. Розетки для использования с вилками, указанными в BS 6312: Часть 1. Спецификация розеток. Общие требования.
- ^ BS 6312-2.2:1997. Разъемы для аналоговых телекоммуникационных интерфейсов. Розетки для использования с вилками, указанными в BS 6312-1. Особые требования к стационарным розеткам, используемым в стационарных электроустановках.
- ^ Публикация спецификаций клиентского интерфейса , Ofcom.
- ^ Перейти обратно: а б Коммутируемая телефонная сеть общего пользования BT (PSTN): технические характеристики одноканального интерфейса. Архивировано 17 июня 2013 г. в Wayback Machine , British Telecom, Информационная записка для поставщиков SIN 351, выпуск 4.5, май 2006 г.
- ^ BS 6305:1992. Спецификация общих требований к оборудованию для подключения к коммутируемым телефонным сетям общего пользования, эксплуатируемым некоторыми операторами электросвязи общего пользования. (устаревший)
- ^ Халлас, Сэм. «Н-диаграммы почтового отделения» . www.samhallas.co.uk .
- ^ Соединения телефонных аппаратов и цепей . Почтовый телеграф. 1909. Табличка 3.
- ^ Коммутируемая телефонная сеть общего пользования BT (PSTN) (PDF) (Отчет). 2.9. Открытый доступ. Сентябрь 2020. SIN 352. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2021 года.
- ↑ Документ справки и поддержки openreach.co.uk. Архивировано 8 июня 2021 г. на Wayback Machine.
- ^ «Правила электромонтажа помещений» . Форум операторов связи. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 года . Проверено 5 июня 2011 г.
- ^ Система телефонных вилок и розеток RJ постепенно заменяет систему BT в Гонконге , Управление телекоммуникаций (OFTA), Правительство специального административного района Гонконг.
- ^ Первоначальные положения обычно были NTE5 с новой лицевой панелью, но предыдущие установки Home Highway (подобные ISDN) получали микрофильтры.
- ^ «Цветовая таблица телефонной проводки по кабелям CAT5 (Великобритания/США)» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года.
- «BT заявляет о прорыве в развитии широкополосной связи в Великобритании» . Регистр. 1 октября 2008 года . Проверено 1 октября 2008 г.