Дэниел Кан и нарисованная птица

Дэниел Кан и нарисованная птица
Дэниел Кан и нарисованная птица
	Дэниел Кан во время концерта со своей группой в Люксембурге (январь 2013 г.)
Справочная информация
Источник	Берлин , Германия
Жанры	Клезмер , панк-рок , фолк
Годы активности	2005 – настоящее время
Этикетки	Oriente Musik , Земляная музыка
Члены	Дэниел Кан ; Хампус Мелин ; Майкл Таттл ; Джейк Шульман-Мент ; Кристиан Дэвид ; И Блэксберг ;
Предыдущие участники	Майкл Виноград ; Йоханнес Пауль Грассер ; Детлеф Эбенеов ; Берт Хильдебрандт ;
Веб-сайт	www .paintedbird .из /индекс .php

Daniel Kahn & the Painted Bird — немецкая клезмерская группа, основанная американским певцом, автором песен и актером еврейского происхождения Дэниелом Каном, родом из Детройта , штат Мичиган . Группа образовалась в 2005 году и базируется в Берлине . Они выпустили пять альбомов на немецком музыкальном лейбле Oriente Musik [ de ] .

История

Дэниел Кан родился 11 сентября 1978 года в Детройте, штат Мичиган. Он изучал театр и писательство в Мичиганском университете . ^{[ 1 ]} После окончания учебы Кан переехал в Новый Орлеан , где работал пианистом в баре. ^{[ 2 ]} и впервые познакомился с современной еврейской музыкой . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Название группы происходит от названия романа Нарисованная птица» « Ежи Косиньского . ^{[ 5 ]}

Музыкальный стиль

Дэниел Кан придумал слово « Verfremdungsklezmer », что означает «отчуждающий клезмер», для описания их музыки, ссылаясь на Бертольта Брехта теорию Verfremdungseffekt . ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Группа описывает свою музыку как «смесь клезмерской, радикальной песни на идише, политического кабаре и фолк-панка ». ^{[ 7 ]} и ее сравнивают с музыкой Тома Уэйтса и Вуди Гатри .

Некоторые песни написаны Каном, но многие представляют собой адаптации стихов и песен еврейских авторов, таких как Мордехай Гебиртиг , часто на социально-политические темы. ^{[ 8 ]} У The Painted Bird были песни на различные политические темы, такие как Накам , группа переживших Холокост во главе с Аббой Ковнером , которые сговорились убить шесть миллионов немцев в отместку за Холокост , ^{[ 3 ]} и реакция правительства на ураган «Катрина» , поставленная на мелодию « Дос Лид веселый Титаник» , еврейской песни 1912 года, изначально посвященной затоплению « Титаника» . ^{[ 6 ]} Кан также поет песни Франца Йозефа Дегенхардта , Дэвида Эдельштадта и Марка Варшавски . ^{[ 8 ]}^{[ 2 ]} В 2016 году он перевел » Леонарда Коэна на идиш « Аллилуйю , что привлекло внимание на YouTube. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Он поет на английском, немецком и идише, часто смешивая в одной песне несколько языков. Перевод текстов был интересом и источником вдохновения. ^{[ 11 ]}

Политическая активность и взгляды

Дэниел Кан заявил, что он очень политически занят, в том числе обеспокоен правами женщин , правами беженцев , правами мигрантов , правами заключенных , исламофобией , антисемитизмом , расизмом , авторитаризмом , жестокостью полиции и насилием с применением огнестрельного оружия . ^{[ 12 ]} Он считает эти проблемы глобальными, поскольку жил во многих разных странах. ^{[ 12 ]}

Он поклонник писательницы Ребекки Солнит . ^{[ 12 ]}

Его работы касались вопросов памяти как о нацистском режиме , так и о ГДР (особенно об Остальжи и Берлинской стене) . ^{[ 13 ]}) в Германии. в стране Он считает, что культура памяти - это позитивная вещь (по сравнению с отсутствием такой культуры в США , где " зверства американской истории замалчиваются в национальном масштабе "). ^{[ 12 ]} Он заявил, что хотел бы, чтобы « все разделительные стены в мире » превратились в «линии кирпичей на тротуаре … как Берлинская стена ». ^{[ 12 ]}

Он участвовал в мероприятиях, посвященных бундовским организациям, играл музыку к юбилею Еврейского Лейбористского Бунда в Мельбурне . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} и для бундовцев в Тель-Авиве . ^{[ 15 ]}

Кан заявил, что он выступает против правительств Дональда Трампа , Виктора Орбана , Терезы Мэй и Биньямина Нетаньяху , хотя он считает их « симптомами проблемы », а не просто проблемами сами по себе. ^{[ 12 ]}

Он сторонник возрождения языка идиш . ^{[ 17 ]}

Дискография

Устье реки (Earthwork Music, 2003)
Pegboard Blues (Earthwork Music, 2004)
Вырванный с корнем дуб (Earthwork Music, 2005)
Сломанный язык (Chasma Records, 2006; ^{[ 18 ]} переиздание Oriente Musik, 2009)
Интернационал: Первый Интернационал (Auris Media, 2008) ^{[ 19 ]}
Партизаны и паразиты (Oriente Musik, 2009)
Утраченные дела (Восточная музыка, 2010)
Плохие старые песни (Oriente Music, 2012)
Доля мясника (Oriente Musik, 2017)
Булат Блюз (Oriente Musik, 2019)
Унтернациональ: Третий Интернационал (Oriente Musik, 2020)
Унтернациональ: Четвертый Интернационал (Oriente Musik, 2020)
Слово Нищий (Oriente Musik, 2021)
Здание и другие песни (Oriente Musik, 2023)

Ссылки

^ «Идишский художник перепрофилирует идишскую песню 1916 года, которая говорит о сегодняшнем дне» . Детройтские еврейские новости . 21 июля 2020 г. Проверено 17 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Красивая девушка ждала в старом Берлине». Ежедневная газета: Таз . 26 января 2013 г. с. 49 . Проверено 17 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Партизан или паразит?» . Форвард . 13 мая 2009 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ Винклер, Томас (12 июля 2017 г.). " меня не интересует" " " Прошлое Ежедневная газета: Таз . стр. 46–47 . Проверено 17 мая 2023 г.
^ «Kein Messias in Salzburg» («Нет Мессии в Зальцбурге»). Зейт Онлайн . 9 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2023 года . Проверено 17 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Клезмер-панк по стопам Брехта» [Клезмер-панк по стопам Брехта]. Немецкая волна . 1 мая 2012 года . Проверено 17 мая 2023 г.
^ «Дэниел Кан и нарисованная птица — Дэниел Кан и нарисованная птица» . www.paintedbird.de . Проверено 5 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Музыка понедельника: Дэниел Кан и актуальность песен протеста на идише» . Форвард . 6 июня 2011 г. Проверено 17 мая 2023 г.
^ «Не говорите просто, что вы светский еврей. Чтобы почтить наше наследие, изучите его» . Форвард . 8 июля 2022 г. . Проверено 17 мая 2023 г.
^ «Дэниел Кан и Painted Bird приезжают в Пало-Альто с еврейскими панк-песнями в честь апокалипсиса» . Новости Меркурия . 13 ноября 2018 г. . Проверено 17 мая 2023 г.
^ «Клезмерское возрождение России» . www.jta.org . ЕВРЕЙСКОЕ ТЕЛЕГРАФИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО. 9 апреля 2008 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Разговор с клезмерско-идиш-панк-рокером Дэниелом Каном» . Культурный центр «Кедр» . 29 мая 2019 г. Проверено 21 июня 2023 г.
^ Дэниел Кан и нарисованная птица - Старые добрые плохие времена , получено 21 июня 2023 г.
^ В Залцикн Ям - Бунд 120 Йойвль, 2017 г. , получено 21 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «В Залцикн Яме» - Дэниел Кан // 123-й Бунд Йойвл , получено 21 июня 2023 г.
^ «Рабочий Фройен» - Дэниел Кан // 123-й Бунд Йойвл , получено 21 июня 2023 г.
^ Мармер, Джейк (20 января 2022 г.). «Идишский бард XXI века» . Таблетка . Проверено 21 июня 2023 г.
^ «Дэниел Кан и нарисованная птица: Сломанный язык» . Чамса Рекордс. Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 г. Проверено 15 января 2012 г.
^ «Интернационал: Первый Интернационал, Дэниел Кан, Псой Короленко, Oy Division» . Аурис Медиа Рекордс . Проверено 21 июня 2023 г.

Внешние ссылки

[The_Detroit_Jewish_News-1] «Идишский художник перепрофилирует идишскую песню 1916 года, которая говорит о сегодняшнем дне» . Детройтские еврейские новости . 21 июля 2020 г. Проверено 17 мая 2023 г.

[Taz-2] Jump up to: ^а ^б « Красивая девушка ждала в старом Берлине». Ежедневная газета: Таз . 26 января 2013 г. с. 49 . Проверено 17 мая 2023 г.

[Forward-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Партизан или паразит?» . Форвард . 13 мая 2009 года . Проверено 5 мая 2021 г.

[Taz2-4] Винклер, Томас (12 июля 2017 г.). " меня не интересует" " " Прошлое Ежедневная газета: Таз . стр. 46–47 . Проверено 17 мая 2023 г.

[Zeit-5] «Kein Messias in Salzburg» («Нет Мессии в Зальцбурге»). Зейт Онлайн . 9 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2023 года . Проверено 17 мая 2023 г.

[Deutsche_Welle-6] Jump up to: ^а ^б «Клезмер-панк по стопам Брехта» [Клезмер-панк по стопам Брехта]. Немецкая волна . 1 мая 2012 года . Проверено 17 мая 2023 г.

[7] «Дэниел Кан и нарисованная птица — Дэниел Кан и нарисованная птица» . www.paintedbird.de . Проверено 5 мая 2019 г.

[Forward2-8] Jump up to: ^а ^б «Музыка понедельника: Дэниел Кан и актуальность песен протеста на идише» . Форвард . 6 июня 2011 г. Проверено 17 мая 2023 г.

[forward3-9] «Не говорите просто, что вы светский еврей. Чтобы почтить наше наследие, изучите его» . Форвард . 8 июля 2022 г. . Проверено 17 мая 2023 г.

[mercury-10] «Дэниел Кан и Painted Bird приезжают в Пало-Альто с еврейскими панк-песнями в честь апокалипсиса» . Новости Меркурия . 13 ноября 2018 г. . Проверено 17 мая 2023 г.

[11] «Клезмерское возрождение России» . www.jta.org . ЕВРЕЙСКОЕ ТЕЛЕГРАФИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО. 9 апреля 2008 года . Проверено 5 мая 2021 г.

[:0-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Разговор с клезмерско-идиш-панк-рокером Дэниелом Каном» . Культурный центр «Кедр» . 29 мая 2019 г. Проверено 21 июня 2023 г.

[13] Дэниел Кан и нарисованная птица - Старые добрые плохие времена , получено 21 июня 2023 г.

[14] В Залцикн Ям - Бунд 120 Йойвль, 2017 г. , получено 21 июня 2023 г.

[:1-15] Jump up to: ^а ^б «В Залцикн Яме» - Дэниел Кан // 123-й Бунд Йойвл , получено 21 июня 2023 г.

[16] «Рабочий Фройен» - Дэниел Кан // 123-й Бунд Йойвл , получено 21 июня 2023 г.

[17] Мармер, Джейк (20 января 2022 г.). «Идишский бард XXI века» . Таблетка . Проверено 21 июня 2023 г.

[18] «Дэниел Кан и нарисованная птица: Сломанный язык» . Чамса Рекордс. Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 г. Проверено 15 января 2012 г.

[19] «Интернационал: Первый Интернационал, Дэниел Кан, Псой Короленко, Oy Division» . Аурис Медиа Рекордс . Проверено 21 июня 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Художники	МузыкаBrainz