Jump to content

Туманный оттенок зимы

«Туманная тень зимы»
Лейбл Side-A американского винилового сингла
Сингл от Саймона и Гарфанкеля
из альбома Форзацы книг
сторона B « Для Эмили, когда бы я ее ни нашел »
Выпущенный 22 октября 1966 г.
Записано 7 сентября 1966 г.
Студия Колумбия 52-я улица (Нью-Йорк)
Жанр Фолк-рок
Длина 2 : 17
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен Пол Саймон
Продюсер(ы) Саймон и Гарфанкел , Боб Джонстон
Саймона и Гарфанкеля Хронология синглов
« Висячий разговор »
(1966)
« Туманная тень зимы »
(1966)
« В зоопарке »
(1967)
Аудио
"Туманная тень зимы" Саймона и Гарфанкеля на YouTube

« A Hazy Shade of Winter » — песня американского музыкального дуэта Simon & Garfunkel , выпущенная 22 октября 1966 года первоначально как отдельный сингл, но впоследствии вошедшая в альбом дуэта Bookends (1968). Он достиг 13-го места в Billboard Hot 100 . [ 1 ]

В 1987 году Bangles записали кавер-версию на саундтрек к фильму «Меньше нуля» , который занял 2-е место в Billboard Hot 100. В 2019 году Джерард Уэй и Рэй Торо записали кавер-версию к сериалу «Академия Амбрелла» .

Рекламный щит , 29 октября 1966 г.

Дуэт записал "A Hazy Shade of Winter" во время сессий для Parsley, Sage, Rosemary and Thyme (1966), но песня не была включена в альбом до альбома 1968 года Bookends . [ 2 ]

"A Hazy Shade of Winter" имеет роковое звучание и довольно простую структуру куплета и припева. [ 3 ] Песня восходит к временам Саймона в Англии в 1965 году; он рассказывает об отчаявшемся поэте с «рукописями неопубликованных рифм», неуверенном в своих жизненных достижениях. [ 3 ]

Тексты песен напоминают о переходе от осени к зиме, о чем свидетельствует повторение финального припева песни:

Я оглядываюсь вокруг,
листья коричневые
И небо
это туманный оттенок зимы

Посмотрите вокруг,
листья коричневые
На земле лежит клочок снега.
[ 4 ]

Автор и диск-жокей Пит Форнатале " и контрастируют с ними считал, что тексты песен напоминают тексты песни Джона Филлипса " California Dreamin ' . [ 5 ] [ 6 ]

Billboard охарактеризовал эту песню как «победный номер» и «изменение темпа для дуэта, [что] может сделать ее самым большим на сегодняшний день». [ 7 ] Cash Box написал, что это «сильная сессия, направляющаяся в Биггисбург». [ 8 ] Record World написала, что это «привело поэзию в рок-движение». [ 9 ] Десятилетия спустя критик Allmusic Ричи Унтербергер охарактеризовал эту песню как «одну из лучших песен [Саймона и Гарфанкеля] и, безусловно, одну из самых сложных и более рок-ориентированных». [ 5 ]

История графика

[ редактировать ]

Недельные графики

[ редактировать ]
График (1966–67) Пик
позиция
в Канаде по рейтингу RPM Лучшие одиночные игры [ 10 ] 11
Новая Зеландия ( Слушатель ) [ 11 ] 14
США Billboard Hot 100 [ 12 ] 13
США кассовых ящиков Топ-100 [ 13 ] 17
Диаграмма (1991) Пик
позиция
Британский чарт одиночных игр [ 14 ] 30

Версия браслетов

[ редактировать ]
«Туманная тень зимы»
Сингл от The Bangles
из альбома Меньше нуля
Выпущенный ноябрь 1987 г.
Жанр Хард-рок [ 15 ] [ 16 ]
Длина 2:46 радио ) (редактирование
4:59 (версия 12 дюймов)
Этикетка Записи Def Jam
Автор(ы) песен Пол Саймон
Продюсер(ы) Рик Рубин
The Bangles Хронология синглов
" Следующий "
(1987)
« Туманная тень зимы »
(1987)
« В твоей комнате »
(1988)
Музыкальное видео
"Туманная тень зимы" на YouTube
"Туманная тень зимы" (аудио) на YouTube

В 1987 году к Bangles обратились с просьбой записать песню для саундтрека к фильму « Меньше нуля» . Они записали кавер на "A Hazy Shade of Winter" как "Hazy Shade of Winter" в стиле хард-рок , который исполняли вживую еще в марте 1983 года. [ 17 ]

Сюзанна Хоффс объяснила:

Я слушаю K-EARTH 101, старую радиостанцию. Я один в этой темной комнате, и все, что у меня было, это радио. Однажды появилась «Туманная тень зимы». Я думал, что я поклонник Simon & Garfunkel, но почему-то пропустил их крутую фолк-рок-песню. Тем вечером я побежал на репетицию нашей группы и сказал: «Нам нужно сделать кавер на эту песню». [ 18 ]

Их кавер представлял собой более жесткую рок-песню, в которой была удалена большая часть бриджа . Пластинку, как и остальную часть альбома саундтреков, продюсировал Рик Рубин . После плодотворного, но разочаровывающего опыта работы с продюсером Дэвидом Каном над их альбомом Different Light, в ходе которого они мало что могли сказать о продюсировании, более активное участие группы в записи привело к дополнительному продюсерскому признанию группы. Позже Майкл Стил сказал, что «на этой пластинке мы звучали так, как на самом деле звучим вживую». [ 19 ]

Ведущий вокал исполнили совместно все четыре участника группы, а короткое соло под руководством Сюзанны Хоффс в конце . Это было редкое явление в песнях The Bangles, поскольку в основном в них пел только один участник. Из-за давления со стороны своего лейбла The Bangles удалили из оригинальной песни куплет, содержащий строчку «пью водку с лаймом». Согласно примечаниям к альбому саундтреков, Стив Бартек из группы Oingo Boingo играл в этом треке на акустической гитаре.

Выпущенный как сингл в ноябре 1987 года, "Hazy Shade of Winter" стал огромным хитом, превзойдя популярность оригинальной версии, заняв 2-е место в Billboard Hot 100 и 11-е место в Великобритании. Он также имел успех во всей Европе.

Музыкальное видео (первое для будущего режиссера клипов в стиле кантри Джима Ши) показало, как группа поет в студии, окруженной телевизионными экранами на стенах, что похоже на сцену из фильма « Меньше нуля» , из которой на протяжении всего видео появляются другие сцены.

"Hazy Shade of Winter" не вошла ни в один из студийных альбомов группы, но позже появилась в их первых официальных хитах Greatest Hits 1990 года и на многих их сборниках. Сопровождающий видеосборник Greatest Hits не включал промо для "Hazy Shade of Winter" из-за сложностей с лицензированием прав на экранизацию сцен из Less Than Zero , которые появляются в видеоклипе.

Песня появляется в 1 сезоне, 2 эпизоде ​​сериала Netflix « Очень странные дела» , 1 сезоне, 10 эпизоде ​​сериала Netflix «Академия Амбрелла» (сериал) , 9 эпизоде ​​сериала «Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений» , 6 сезоне, эпизоде. 9 сериала Netflix «Люцифер» ; 1-й сезон, 1-я серия (а также рекламные трейлеры) сериала Amazon Prime Video Paper Girls . Сезон 1, эпизод 6 сериала Amazon Prime Video Gen V включает кавер-версию этой кавер-версии в исполнении The Beautiful Distortion. [ 20 ]

История графика

[ редактировать ]

Недельные графики

[ редактировать ]
График (1987–1988) Пик
позиция
США Billboard Hot 100 2
Billboard синглов Hot Dance Music/Продажи макси- 37
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 21 ] 11
Таблица одиночных игр Ирландии 8
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 22 ] 14
Канадский чарт одиночных игр 3
Голландский чарт одиночных игр 12
Австралия ( Kent Music Report ) [ 23 ] 7
Немецкий чарт одиночных игр 52
США кассовых ящиков Топ-100 [ 24 ] 3
Европа ( Европейские горячие 100 одиночных игр ) [ 25 ] 29
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 26 ] 17
Финляндия ( официальный список синглов Финляндии ) [ 27 ] 21

Графики на конец года

[ редактировать ]
Диаграмма (1988) Позиция
США ( Рекламный щит ) [ 28 ] [ 29 ] 35

Версия Джерарда Уэя

[ редактировать ]
«Туманная тень зимы»
Сингл Джерарда Уэя с участием Рэя Торо
Выпущенный 24 января 2019 г. ( 24.01.2019 )
Длина 3 : 17
Этикетка Реприза
Автор(ы) песен Пол Саймон
Продюсер(ы) Дуг МакКин
Хронология синглов Джерарда Уэя
"Дашер"
(2018)
« Туманная тень зимы »
(2019)
Хронология синглов Рэя Торо
«Надежда на мир»
(2016)
« Туманная тень зимы »
(2019)
Аудио
"Туманная тень зимы" на YouTube

Джерард Уэй выпустил версию «Hazy Shade of Winter» в январе 2019 года для сериала Netflix «Академия Амбрелла» . Трек основан на кавере The Bangles. [ 30 ] и включает в себя другого My Chemical Romance участника Рэя Торо на гитаре и басу, а также Джаррода Александра на барабанах. [ 31 ]

Кредиты адаптированы из Tidal. [ 32 ]

График (2019) Пик
позиция
Шотландия ( OCC ) [ 33 ] 76
  1. ^ Подставки для книг - Саймон и Гарфанкель> Чарты и награды> Синглы Billboard на AllMusic . Проверено 3 сентября 2011 г.
  2. ^ Fornatale 2007 , с. 57.
  3. ^ Перейти обратно: а б Беннихоф 2007 , с. 40.
  4. ^ Пол Саймон. «Туманная тень зимы» . paulsimon.com . Проверено 4 декабря 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Унтербергер, Ричи. Туманная тень зимы на AllMusic . Проверено 3 сентября 2011 г.
  6. ^ Fornatale 2007 , с. 102.
  7. ^ «Синглы в центре внимания» (PDF) . Рекламный щит . 29 октября 1966 г. с. 16 . Проверено 2 марта 2021 г.
  8. ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 29 октября 1966 г. с. 40 . Проверено 12 января 2022 г.
  9. ^ «Отдельные выборы недели» (PDF) . Рекордный мир . 29 октября 1966 г. с. 1 . Проверено 11 июля 2023 г.
  10. ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 11 декабря 1966 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  11. ^ «Вкус Новой Зеландии, 10 марта 1967 года» . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 13 января 2018 г.
  12. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN   0-89820-089-X
  13. ^ «100 лучших синглов Cash Box, 17 декабря 1967 г.» . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  14. ^ «Саймон и Гарфанкел» . Официальная чартерная компания . Проверено 20 февраля 2012 г.
  15. ^ Брейхан, Том (2 июля 2021 г.). "The Number Ones: The Bangles "Eternal Flame" . Stereogum . Получено 24 ноября 2023 года . The Bangles в течение многих лет исполняли кавер-версию ["A Hazy Shade of Winter"] вживую, и они позаботились о том, чтобы их записанная версия потрясла так же сильно, как и возможный.
  16. ^ Моланфи, Крис (20 ноября 2021 г.). «Будь тем, кто прогуляется под солнцем», издание . Хит-парад | История музыки и музыкальные мелочи (подкаст). Сланец . Проверено 5 марта 2024 г.
  17. ^ Альфонсо, Барри (июнь 1983 г.). «Категория «Смирись или заткнись: Эти браслеты не будут пускать шарики»». Записывать . 2 (8): 12.
  18. ^ Айви, Девон (2021). «Самые милые и психоделические браслеты, по мнению Сюзанны Хоффс» . Стервятник .
  19. ^ «Банглы: VH1 за музыкой - Часть 3» . Ютуб. 7 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  20. ^ «Саундтрек Gen V: каждая песня из спин-оффа The Boys» . Радио Таймс . Проверено 9 января 2024 г.
  21. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 августа 2024 г.
  22. ^ « Браслеты – туманный оттенок зимы» . Топ-40 одиночных игр .
  23. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 26. ISBN  0-646-11917-6 . NB. Карта Kent Report была лицензирована ARIA с 1983 по 19 июня 1988 года.
  24. ^ «Кассовый ящик» (PDF) . Worldradiohistory.com . 6 февраля 1988 года . Проверено 3 августа 2024 г.
  25. ^ «100 европейских горячих синглов» (PDF) . Евротиплист . Том. 5, нет. 11. 12 марта 1988. с. 15 . Проверено 3 августа 2024 г.
  26. ^ « Браслеты - Туманная тень зимы» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  27. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Банглы». Включает хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». стр. 25 . Проверено 8 августа 2024 г.
  28. ^ «1988 год в музыке и видео: лучшие поп-синглы». Рекламный щит . Том. 100, нет. 52. 24 декабря 1988. с. Ю-20.
  29. ^ «Топ-100 Billboard – 1988» . Проверено 3 октября 2016 г.
  30. ^ «Джерард Уэй рассказывает о сериале Netflix «Академия Амбрелла» и о том, почему мир готов к появлению супергероев с демонами» . Рекламный щит . Проверено 25 января 2019 г.
  31. ^ Джерард Уэй в Instagram: «Это сюрреалистично, захватывающе и просто дико. Сделать кавер на Hazy Shade of Winter для этого альбома с Рэем Торо и Джарродом Александром было так сложно…» « Инстаграм . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 25 января 2019 г.
  32. ^ «Hazy Shade of Winter (с участием Рэя Торо) / Джерард Уэй» . Прилив. 24 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  33. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 2 марта 2019 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 47a7388a14cf46c7c80c7ac9801eb334__1723101780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/34/47a7388a14cf46c7c80c7ac9801eb334.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Hazy Shade of Winter - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)