Jump to content

Пешеходный мост на Портсмут-сквер

Координаты : 37 ° 47'42 "N 122 ° 24'17" W  /  37,79500 ° N 122,40472 ° W  / 37,79500; -122,40472

Пешеходный мост на Портсмут-сквер
Координаты 37 ° 47'42 "N 122 ° 24'17" W  /  37,79500 ° N 122,40472 ° W  / 37,79500; -122,40472
несет пешеходы
Кресты Кирни-стрит
Местный Чайнатаун, Сан-Франциско
Характеристики
Общая длина 240 футов (73 м)
Ширина 28 футов (8,5 м)
История
Дизайнер Роберт Ройстон и Чэнь Чи-гван
Открыто 1971
Расположение
Карта

Пешеходный мост на Портсмут-сквер выдающаяся архитектурная достопримечательность китайского квартала Сан-Франциско , который простирается через Кирни-стрит от Портсмут-сквер до второго и третьего этажей отеля Hilton San Francisco Financial District , в котором находится Центр китайской культуры Сан-Франциско . [ 1 ] [ 2 ]

Хотя мост якобы предназначен для пешеходного перехода через дорогу к китайскому культурному центру, исследования показывают, что он редко используется как таковой. [ 3 ] и некоторые жители называют его « мостом в никуда ». [ 4 ] Тем не менее, его бруталистские архитектурные элементы и наклонные стороны сделали его привлекательным местом для уличных скейтбордистов , которые постоянно использовали его с конца 1970-х годов и стали опорой скейт-медиа. Скейтбордисты в просторечии называют его China Banks . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Он также используется как общественное и частное общественное пространство.

В настоящее время мост рассматривается на предмет сноса в рамках полной реконструкции Портсмут-сквер.

Пешеходный мост на Портсмут-сквер, вид сверху в отеле Hilton

С 1959 по 1963 год Портсмут-сквер была преобразована в общественный парк для жителей китайского квартала. [ 8 ] Тем временем финансовый район Hilton San Francisco через дорогу был построен (первоначально как Holiday Inn , но позже был приобретен Hilton Hotels & Resorts ). Мост, соединяющий их, был включен в некоторые первоначальные проекты отеля. Город дал разрешение на строительство моста в 1970 году. [ 9 ] Строительство моста началось в том же году, а открылся он в 1971 году. [ 4 ] Мост создавался как частное общественное пространство . Права на воздух над мостом принадлежат компании Justice Investors, одной из компаний, владеющих собственностью отеля Hilton. [ 10 ] Хотя мост является частной собственностью, его разрешение «может быть отозвано по желанию Наблюдательного совета ». [ 11 ]

Вторая реконструкция площади началась на первом этапе в 1980-х годах и на втором этапе в 1990-х годах. На втором этапе реконструкции было построено общественное помещение, соединенное с мостом в нижней части восточной стороны. Он был открыт для публики в 2001 году. [ 12 ] : 93  [ 13 ] [ 9 ]

Взгляд на запад на мост со стороны Китайского культурного центра.

В 2015 году было объявлено о реконструкции моста, в котором было заявлено, что доступ общественности будет увеличен, а на мосту будут построены новые скамейки и цветочные горшки. [ 14 ] Однако этот план не был реализован.

Предлагаемый снос

[ редактировать ]

В 2014 году Департамент отдыха и парков Сан-Франциско провел технико-экономическое обоснование реконструкции и модернизации Портсмут-сквер. [ 3 ] [ 15 ] [ 16 ] Были составлены проекты, и в 2021 году было публично объявлено, что мост будет демонтирован в рамках реконструкции. [ 4 ] [ 17 ] Было подсчитано, что проект по демонтажу моста обойдется в 2,1 миллиона долларов. [ 9 ] [ 4 ] В разрешении, выданном городскими властями, указано, что ответственность за снос моста будет лежать на отеле Hilton. [ 18 ] Дэвид Гонсалес, президент владельца отеля Portsmouth Square Inc., заявил, что отель не желает платить за снос моста. [ 19 ]

Опрос показал, что 77% жителей Чайнатауна никогда не пользуются мостом, а некоторые говорят, что отель Hilton иногда относится к нему как к частному пространству, а не как к общественному, и закрывает его по воскресеньям и во время частных обедов. [ 18 ] [ 4 ] Таким образом, многие жители Чайнатауна поддерживают снос моста, но некоторые люди выступают против этого, в том числе скейтбордисты и ценители бруталистской архитектуры . [ 18 ] [ 4 ] [ 20 ] Сэм Квонг, местный архитектор, также выступает против сноса, поскольку, по его словам, его снос создаст плохой фэн-шуй . [ 18 ] Между тем, необходимо улучшить доступ пешеходов к этому кварталу, поскольку перекрестки улиц по обе стороны моста являются одними из самых опасных для пешеходов. [ 21 ]

В январе 2023 года были публично обнародованы визуализации реконструкции территории без моста. Они показали, что останется небольшая часть моста, соединенного с отелем, которая будет продолжать образовывать крыльцо и иметь балкон для отеля. [ 22 ] [ 23 ]

Если реконструкция продолжится, историческое место для катания на коньках будет потеряно. [ 24 ]

Говорят, что мост Анжи в округе Чжао в провинции Хэбэй, Китай, послужил источником вдохновения для создания пешеходного моста.
Говорят, что мост Анжи в округе Чжао в провинции Хэбэй, Китай, послужил источником вдохновения для создания пешеходного моста.
Огни вдоль моста.
Огни вдоль моста.

Его ширина 28 футов (8,5 м) и это доминанта площади. Мост был проектом Агентства реконструкции Сан-Франциско . При длине 240 футов (73 м) и построен из бетона и кирпича и представляет собой стилистическое продолжение отеля Hilton, к которому он примыкает, оба из которых вписываются в бруталистскую архитектуру . [ 25 ] Поперек него расположены фонари, заключенные в бронзовые геометрические фигуры, изображающие китайские символы и напоминающие китайские фонарики .

Отель был спроектирован китайско-американским архитектором Клементом Ченом и Джоном Карлом Варнеке и партнерами, а мост изначально должен был быть двухуровневым и включен в проект. Однако к концу 1967 года от концепции двухэтажного моста отказались в пользу одноуровневого моста. [ 26 ] Проект моста разработали американский ландшафтный архитектор Роберт Ройстон и тайваньский архитектор Чэнь Чи-кван . [ 27 ] [ 28 ] Клемент Чен позже заявил, что дизайн моста был вдохновлен мостом Анжи . [ 29 ] На восточном конце моста находятся две лестницы, ведущие на третий этаж отеля. Мост создает порт-кошер . [ 25 ]

Одна из проблем моста — тени, которые он отбрасывает. [ 27 ] Эта проблема была отмечена в первоначальных проектах, которые требовали переноса ранее существовавшей детской площадки. [ 30 ]

Знак, предупреждающий о запрете вторжения на мост или катания на скейтборде.
В 1990-е годы на скамейках были установлены стопоры для коньков.

Сам мост с момента его возведения не подвергался капитальному ремонту. Однако было внесено несколько незначительных изменений. Например, в 2003 году на западном конце моста были построены металлические ворота стоимостью 5000 долларов, чтобы отель Hilton мог при желании ограничивать доступ публики. [ 31 ] [ 25 ] В июле 2014 года город запросил и выдал разрешение на установку четырех флагштоков на восточной стороне моста возле Китайского культурного центра. [ 31 ] В ответ на использование моста скейтбордистами были установлены враждебные архитектурные элементы, такие как скейтстоперы на скамейках и дополнительные перила на пандусной части лестницы. [ 7 ]

В 2019 году Портсмут-сквер была оценена на предмет включения в Калифорнийский реестр исторических ресурсов , в ходе которой мост также был признан имеющим право на присвоение исторического статуса. В оценке говорилось, что мост является «характерной чертой» квартала. [ 32 ]

Использовать

[ редактировать ]

Место для скейта

[ редактировать ]
Наклонные бортики и скамейки часто используются скейтбордистами.

Вскоре после постройки мост стал местным местом для катания на коньках . Журнал Thrasher Skateboard Magazine задокументировал это в фильме 2022 года «История китайских банков» . В нем Майк «Арко» Архимед обсуждает «открытие» этого места в 1979 году. [ 7 ] [ 33 ] Место для скейтбординга является одним из самых известных в мире, его называют «культовым», «главным продуктом Сан-Франциско», «меккой скейтбординга» и «самой священной площадкой для скейтбординга». [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] Его также используют гонщики BMX-фристайла . [ 38 ] Например, Дэнни МакАскилл отрывок из видео Red Bull в 2022 году. снял на мосту [ 39 ] [ 40 ] Помимо других местных скейт-спотов, таких как EMB , спот считается одним из наиболее важных в развитии современного уличного катания в 1990-х годах . [ 7 ]

Место для скейтбординга было показано во многих видеороликах о скейтбординге , таких как влиятельный фильм «Поиск животного подбородка» , в котором участвовали Bones Brigade, члены в том числе Тони Хоук , катающийся на коньках на мосту. [ 41 ] [ 34 ] [ 42 ] Впервые мост был включен в скейт-видео в 1986 году в журнале Thrasher « Взрыв из прошлого и настоящего» . [ 43 ] [ 7 ] Здесь было исполнено множество популярных трюков на скейте, в том числе Джо Вальдес, выполнявший олли на выступе моста через улицу внизу, с высоты 35 футов, в 2014 году. [ 44 ] Финский олимпийский скейтбордист Ярне Вербрюгген катался на коньках. [ 45 ] На обложке декабрьского выпуска журнала Thrasher Magazine за 2021 год была фотография скейтбордиста Тристана Фанкхаузера, катающегося по самой большой скамейке на мосту. [ 46 ]

В ответ на то, что скейтбордисты использовали мост, в 90-е годы были усилены меры безопасности и присутствия полиции, а также враждебные архитектурные элементы. установлены [ 7 ] Согласно The Story of China Banks , скейтбордистов поначалу это немного отпугивало, но в конечном итоге они продолжили использовать сайт. [ 7 ]

Это место послужило вдохновением для создания новой особенности скейтбординга под названием «Китайские банки», которая представляет собой наклонную банку, похожую на четвертьпайп, с выступами спереди и используется во многих скейт-парках и соревнованиях по скейтбордингу по всему миру. [ 47 ] включая скейт-парки в Эвли, Новый Южный Уэльс , Австралия, [ 48 ] Тампа, Флорида , [ 49 ] Лос-Анджелес, [ 50 ] Скейт-парк Скантлбери в Нью-Хейвене, Коннектикут , [ 51 ] Бангкок , Таиланд, [ 52 ] Солана-Бич, Калифорния , [ 53 ] Марракеш , Марокко, [ 54 ] и другие. Скейт-компания Vans открыла скейт-парк и центр мероприятий в Чикаго , штат Иллинойс, под названием House of Vans, в котором есть точная копия моста и другие известные места для скейтбординга. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] Популярное место для скейтбординга в китайском квартале Нью-Йорка также имеет похожую особенность и в честь этого места называется China Banks. [ 34 ] Когда Трэшер открыл свой обычный магазин на 6-й улице, он должен был отчасти служить напоминанием об истории и культуре скейтбординга в Сан-Франциско; в рамках этого были представлены фотографии и одежда с участием China Banks. [ 58 ] [ 59 ] Дункан Макдуи-Ра, профессор городской социологии в Университете Ньюкасла, опубликовал книги об известных скейт-спотах и ​​задокументировал банки Китая. [ 60 ]

В видеоиграх

[ редактировать ]

Важность сайта для скейтбординга привела к тому, что он был включен в качестве виртуальной локации в видеоигры о скейтбординге. У профессионального фигуриста Тони Хока был уровень Сан-Франциско, на котором был мост. [ 61 ] Мост — локация в видеоигре о скейтбординге Session: Skate Sim . [ 62 ] [ 63 ]

Использование сообщества

[ редактировать ]

Отель Хилтон иногда использует его для проведения частных мероприятий. Он также рассматривает время от времени использование общественных мест в качестве продолжения Портсмут-сквер, «гостиной» китайского квартала. [ 4 ] На мосту прошли празднества во время ежегодного фестиваля китайского Нового года . [ 64 ] Клубный дом на Портсмут-сквер, общественное помещение, соединенное под мостом, используется редко. [ 9 ]

Как арт-пространство

[ редактировать ]

Китайский культурный центр начал проводить временные проекты и представления на мосту в 2000-х годах. [ 1 ]

В 2015 году на мосту открыли художественную выставку «Небесный мост». Он состоял из светоотражающего майлара на кирпичах. [ 5 ] [ 69 ]

Вдоль лестницы на восточной стороне моста в 2016 году была создана и официально дебютировала мозаика под названием «Восход» художника Мика Гаспая. [ 70 ] Оно выставлено и сегодня. [ 71 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Проект моста, который поместит Чайнатаун ​​на карту общественного искусства» . ККЭД . 10 июня 2015 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
  2. ^ «Вопросы окружают судьбу пешеходного моста в китайском квартале Сан-Франциско» . 21 апреля 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б О существующих условиях сообщают Департамент планирования Сан-Франциско и Департамент отдыха и парков Сан-Франциско. Декабрь 2014 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г Уайтинг, Сэм (27 сентября 2021 г.). «Снос «моста в никуда» — это первый шаг в реконструкции парка Чайнатаун ​​в Сан-Франциско стоимостью 66 миллионов долларов» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 15 декабря 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Мост ослепительного неба преображает пешеходный мост Чайнатауна» . ККЭД . 11 августа 2015 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  6. ^ http://www.xgames.com/action/skateboarding/article/7600867/san-francisco-famed-ftc-skate-shop-family-tradition [ только URL ]
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Журнал Thrasher — история китайских банков» . Проверено 15 декабря 2022 г.
  8. ^ «План общественного транспорта на Портсмут-сквер» . SFCTA . Проверено 15 декабря 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д Буквально в нашей гостиной драка из-за спорного моста в Чайнатауне накаляет SF Examiner [ мертвая ссылка ]
  10. ^ « Я чую крысу»: Пескин хочет расследовать, почему проект парка Чайнатаун ​​застопорился» . 16 мая 2020 г.
  11. ^ « Это буквально наша гостиная»: борьба за скандальный мост в китайском квартале набирает обороты» . 18 апреля 2022 г.
  12. ^ Мэтьюз, Лори; Кэрролл, Мэдлин; (MIG, Inc.) (август 2014 г.). Оценка исторических ресурсов Портсмут-сквер (PDF) (Отчет). Департамент планирования Сан-Франциско.
  13. ^ Ким, Райан (31 января 2001 г.). «Китайский квартал вновь открывает Портсмутскую площадь / Сообщество возвращает себе «гостиную»» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 12 ноября 2007 г.
  14. ^ «Мост от Хилтона до Портсмут-сквер станет общественным мини-парком» . 11 декабря 2015 г.
  15. ^ «Проект района Портсмут-сквер | SF Planning» . sfplanning.org . Проверено 15 декабря 2022 г.
  16. ^ «Rec and Parks ограбили на 4,5 миллиона долларов из-за перерасхода средств на парковке на Портсмут-сквер» . СФист . 2 августа 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
  17. ^ «План по сносу непривлекательного и малоиспользуемого моста в Чайнатауне на Портсмутской площади продвигается вперед» . hoodline.com . 13 января 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д «Вопросы окружают судьбу пешеходного моста в китайском квартале Сан-Франциско» . www.cbsnews.com . 20 апреля 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
  19. ^ « Это буквально наша гостиная»: борьба за скандальный мост в китайском квартале набирает обороты» . 18 апреля 2022 г.
  20. ^ «Вопросы окружают судьбу пешеходного моста в китайском квартале Сан-Франциско» . 21 апреля 2022 г.
  21. ^ «Пескин настаивает на «драке» пешеходов на опасном перекрестке Кирни и Клей» . 25 февраля 2016 г.
  22. ^ «Обновленный фасад дома 750 по Кирни-стрит Порт-Кошер после демонтажа моста» . 22 января 2023 г.
  23. ^ «Мы наконец-то знаем, каким вскоре станет самый ненавистный мост в Сан-Франциско» . 23 января 2023 г.
  24. ^ «Узнайте историю самого сложного места для скейтбординга в Сан-Франциско в новом видео «Трэшер»» . 19 июля 2022 г.
  25. ^ Jump up to: а б с https://commissions.sfplanning.org/hpcpackets/2018-013597ENV.pdf
  26. ^ Кантер, Дональд (10 ноября 1967 г.). «Большой новый отель: старый зал правосудия скоро снесут» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 9 июня 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б Уайтинг, Сэм (27 сентября 2021 г.). «Снос «моста в никуда» — это первый шаг в реконструкции парка Чайнатаун ​​в Сан-Франциско стоимостью 66 миллионов долларов» . Хроники Сан-Франциско .
  28. ^ «Художник, который поможет спроектировать мост» . Ревизор Сан-Франциско . 2 декабря 1968 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  29. ^ Досс, Марго Паттерсон (20 февраля 1977 г.). «НФ у твоих ног: время китайского квартала» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 9 июня 2021 г.
  30. ^ Ему Марк Лай (1995). История Фонда китайской культуры и Центра китайской культуры Сан-Франциско (PDF) (Отчет). Сан-Франциско: Фонд китайской культуры.
  31. ^ Jump up to: а б «Отдел строительной инспекции» .
  32. ^ https://commissions.sfplanning.org/hpcpackets/10.%20Portsmouth%20Sq_Staff.pdf [ только URL-адрес PDF ]
  33. ^ «Узнайте историю самого сложного места для скейтбординга в Сан-Франциско в новом видео «Трэшер»» . ККЭД . 19 июля 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
  34. ^ Jump up to: а б с «Дерьмо сахару — история попыток заставить банки китайского квартала Нью-Йорка «работать» | Quartersnacks» . 17 августа 2018 г.
  35. ^ «Скейт-магазин ESPN FTC вырос из семейных ценностей» .
  36. ^ «Как Тони Хоук и группа Bones Brigade сняли самое легендарное скейт-видео всех времён» . GQ . 15 августа 2017 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  37. ^ «Джейк Вутен катается на «Большом небе» в Монтане» . РедБулл . Проверено 15 декабря 2022 г.
  38. ^ "Китайские банки - скейт-спот - журнал о скейтбординге" . скейтбордингжурнал.com . 27 сентября 2008 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  39. ^ Томас, Грегори (4 декабря 2022 г.). «Эти знаменитые улицы Сан-Франциско показаны в новом фильме со смертоносными трюками на велосипеде» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 15 декабря 2022 г.
  40. ^ Брайан Фергюсон (29 ноября 2011 г.). «Дэнни Макаскилл: байкер-сорвиголова показывает новое видео, снятое на улицах Сан-Франциско» . Шотландец . Проверено 15 декабря 2022 г. (требуется подписка)
  41. ^ «В поисках подбородка животного (Видео 1987) — IMDb» . IMDB .
  42. ^ «Как Тони Хоук и Bones Brigade сняли самое легендарное скейт-видео всех времён» . 15 августа 2017 г.
  43. ^ Роберт Тирни (1986). Взрыв из прошлого и настоящего (VHS) (видеокассета). США: Журнал Thrasher.
  44. ^ «Скейтбордисты, избежавшие смерти» . Журнал Дженкем . 18 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  45. ^ «Продолжение: Ярне Вербрюгген» . Журнал Трэшер . Проверено 15 декабря 2022 г.
  46. ^ https://shop.thrashermagazine.com/magazines/current-issue/current-issue-thrasher-magazine-december-2021.html . [ только URL ]
  47. ^ «Познакомьтесь с дизайнером скейт-парка, превращающим задние дворы в идеальные места» . 28 февраля 2019 г.
  48. ^ «Детская площадка» . Southeveleigh.mirvac.com . Проверено 15 декабря 2022 г.
  49. ^ «Мероприятие Паско по скейтбордингу в пользу больных раком» .
  50. ^ «21 лучший скейтпарк Лос-Анджелеса 2023 года => STRAY ROCKET» . 5 мая 2022 г.
  51. ^ «Осуществление мечты Диксвелла» . Нью-Хейвен Индепендент . Проверено 15 декабря 2022 г.
  52. ^ «Лорды совета Бангкока Preduce открывают скейтпарк Пхра Кханонг (фотографии) | Кокосы» .
  53. ^ https://thecoastnews.com/propose-skate-park-gets-8000-donation/ [ только URL ]
  54. ^ https://www.monsterchildren.com/a-moroccan-skate-oasis-has-sprung-up-outside-of-marrakech/ [ только URL ]
  55. ^ «Внутри дома Vans Chicago, новый крытый скейт-парк в Вест-Лупе» . ДНКинфо Чикаго . Проверено 15 декабря 2022 г.
  56. ^ «Торжественное открытие Дома Vans в Чикаго» . Фургоны . Проверено 15 декабря 2022 г.
  57. ^ «Дом фургонов в Чикаго с островами будущего, планетами, которые можно выкопать, без названия» . 25 января 2017 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  58. ^ «Трэшер: горячая точка скейтборд-культуры на Шестой улице» . 29 декабря 2018 г.
  59. ^ https://shop.thrashermagazine.com/shirts/china-banks-t-shirt-black.html. [ только URL ]
  60. ^ «Будущее азиатских скейт-спотов с профессором Макдуи-РА» . 29 сентября 2021 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
  61. ^ «10 лучших уровней профессионального фигуриста Тони Хока | BOARDWORLD» . www.boardworld.com.au . Проверено 15 декабря 2022 г.
  62. ^ Дуглас, Шон (15 ноября 2022 г.). «Сессия: Skate Sim — 10 лучших карт» . Геймер . Проверено 15 декабря 2022 г.
  63. ^ Площадь, Пуш (29 августа 2022 г.). «Новые места для катания на скейте в изображении культового Сан-Франциско, созданном Session» . Пуш-сквер . Проверено 15 декабря 2022 г.
  64. ^ «Лунный Новый год 2023: отпразднуйте год Кролика парадами, фестивалями и многим другим в районе залива» .
  65. ^ «Снос «моста в никуда» — это первый шаг в реконструкции парка Чайнатаун ​​в Сан-Франциско стоимостью 66 миллионов долларов» . 27 сентября 2021 г.
  66. ^ «Проект улучшения Портсмут-сквер | Отдых и парки Сан-Франциско, Калифорния» .
  67. ^ «Сегодня рассматривается улучшение Портсмут-сквер, Чайнатаун, Сан-Франциско» . 19 апреля 2021 г.
  68. ^ «Ненавистный «Мост в никуда» из китайского квартала Сан-Франциско близок к разрушению» . 22 июля 2022 г.
  69. ^ «Небесный мост» . 17 ноября 2017 г.
  70. ^ «Новая художественная инсталляция китайского квартала «Восход» дебютирует на этих выходных» . 21 октября 2016 г.
  71. ^ «Паблик-арт Чайнатауна» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4ac885d20abacf391d76d25c3a142a1c__1715759580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/1c/4ac885d20abacf391d76d25c3a142a1c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Portsmouth Square pedestrian bridge - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)