Пешеходный мост на Портсмут-сквер
Пешеходный мост на Портсмут-сквер | |
---|---|
![]() | |
Координаты | 37 ° 47'42 "N 122 ° 24'17" W / 37,79500 ° N 122,40472 ° W |
несет | пешеходы |
Кресты | Кирни-стрит |
Местный | Чайнатаун, Сан-Франциско |
Характеристики | |
Общая длина | 240 футов (73 м) |
Ширина | 28 футов (8,5 м) |
История | |
Дизайнер | Роберт Ройстон и Чэнь Чи-гван |
Открыто | 1971 |
Расположение | |
![]() |
— Пешеходный мост на Портсмут-сквер выдающаяся архитектурная достопримечательность китайского квартала Сан-Франциско , который простирается через Кирни-стрит от Портсмут-сквер до второго и третьего этажей отеля Hilton San Francisco Financial District , в котором находится Центр китайской культуры Сан-Франциско . [ 1 ] [ 2 ]
Хотя мост якобы предназначен для пешеходного перехода через дорогу к китайскому культурному центру, исследования показывают, что он редко используется как таковой. [ 3 ] и некоторые жители называют его « мостом в никуда ». [ 4 ] Тем не менее, его бруталистские архитектурные элементы и наклонные стороны сделали его привлекательным местом для уличных скейтбордистов , которые постоянно использовали его с конца 1970-х годов и стали опорой скейт-медиа. Скейтбордисты в просторечии называют его China Banks . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Он также используется как общественное и частное общественное пространство.
В настоящее время мост рассматривается на предмет сноса в рамках полной реконструкции Портсмут-сквер.
История
[ редактировать ]
С 1959 по 1963 год Портсмут-сквер была преобразована в общественный парк для жителей китайского квартала. [ 8 ] Тем временем финансовый район Hilton San Francisco через дорогу был построен (первоначально как Holiday Inn , но позже был приобретен Hilton Hotels & Resorts ). Мост, соединяющий их, был включен в некоторые первоначальные проекты отеля. Город дал разрешение на строительство моста в 1970 году. [ 9 ] Строительство моста началось в том же году, а открылся он в 1971 году. [ 4 ] Мост создавался как частное общественное пространство . Права на воздух над мостом принадлежат компании Justice Investors, одной из компаний, владеющих собственностью отеля Hilton. [ 10 ] Хотя мост является частной собственностью, его разрешение «может быть отозвано по желанию Наблюдательного совета ». [ 11 ]
Вторая реконструкция площади началась на первом этапе в 1980-х годах и на втором этапе в 1990-х годах. На втором этапе реконструкции было построено общественное помещение, соединенное с мостом в нижней части восточной стороны. Он был открыт для публики в 2001 году. [ 12 ] : 93 [ 13 ] [ 9 ]

В 2015 году было объявлено о реконструкции моста, в котором было заявлено, что доступ общественности будет увеличен, а на мосту будут построены новые скамейки и цветочные горшки. [ 14 ] Однако этот план не был реализован.
Предлагаемый снос
[ редактировать ]В 2014 году Департамент отдыха и парков Сан-Франциско провел технико-экономическое обоснование реконструкции и модернизации Портсмут-сквер. [ 3 ] [ 15 ] [ 16 ] Были составлены проекты, и в 2021 году было публично объявлено, что мост будет демонтирован в рамках реконструкции. [ 4 ] [ 17 ] Было подсчитано, что проект по демонтажу моста обойдется в 2,1 миллиона долларов. [ 9 ] [ 4 ] В разрешении, выданном городскими властями, указано, что ответственность за снос моста будет лежать на отеле Hilton. [ 18 ] Дэвид Гонсалес, президент владельца отеля Portsmouth Square Inc., заявил, что отель не желает платить за снос моста. [ 19 ]
Опрос показал, что 77% жителей Чайнатауна никогда не пользуются мостом, а некоторые говорят, что отель Hilton иногда относится к нему как к частному пространству, а не как к общественному, и закрывает его по воскресеньям и во время частных обедов. [ 18 ] [ 4 ] Таким образом, многие жители Чайнатауна поддерживают снос моста, но некоторые люди выступают против этого, в том числе скейтбордисты и ценители бруталистской архитектуры . [ 18 ] [ 4 ] [ 20 ] Сэм Квонг, местный архитектор, также выступает против сноса, поскольку, по его словам, его снос создаст плохой фэн-шуй . [ 18 ] Между тем, необходимо улучшить доступ пешеходов к этому кварталу, поскольку перекрестки улиц по обе стороны моста являются одними из самых опасных для пешеходов. [ 21 ]
В январе 2023 года были публично обнародованы визуализации реконструкции территории без моста. Они показали, что останется небольшая часть моста, соединенного с отелем, которая будет продолжать образовывать крыльцо и иметь балкон для отеля. [ 22 ] [ 23 ]
Если реконструкция продолжится, историческое место для катания на коньках будет потеряно. [ 24 ]
Дизайн
[ редактировать ]Его ширина 28 футов (8,5 м) и это доминанта площади. Мост был проектом Агентства реконструкции Сан-Франциско . При длине 240 футов (73 м) и построен из бетона и кирпича и представляет собой стилистическое продолжение отеля Hilton, к которому он примыкает, оба из которых вписываются в бруталистскую архитектуру . [ 25 ] Поперек него расположены фонари, заключенные в бронзовые геометрические фигуры, изображающие китайские символы и напоминающие китайские фонарики .
Отель был спроектирован китайско-американским архитектором Клементом Ченом и Джоном Карлом Варнеке и партнерами, а мост изначально должен был быть двухуровневым и включен в проект. Однако к концу 1967 года от концепции двухэтажного моста отказались в пользу одноуровневого моста. [ 26 ] Проект моста разработали американский ландшафтный архитектор Роберт Ройстон и тайваньский архитектор Чэнь Чи-кван . [ 27 ] [ 28 ] Клемент Чен позже заявил, что дизайн моста был вдохновлен мостом Анжи . [ 29 ] На восточном конце моста находятся две лестницы, ведущие на третий этаж отеля. Мост создает порт-кошер . [ 25 ]
Одна из проблем моста — тени, которые он отбрасывает. [ 27 ] Эта проблема была отмечена в первоначальных проектах, которые требовали переноса ранее существовавшей детской площадки. [ 30 ]
Сам мост с момента его возведения не подвергался капитальному ремонту. Однако было внесено несколько незначительных изменений. Например, в 2003 году на западном конце моста были построены металлические ворота стоимостью 5000 долларов, чтобы отель Hilton мог при желании ограничивать доступ публики. [ 31 ] [ 25 ] В июле 2014 года город запросил и выдал разрешение на установку четырех флагштоков на восточной стороне моста возле Китайского культурного центра. [ 31 ] В ответ на использование моста скейтбордистами были установлены враждебные архитектурные элементы, такие как скейтстоперы на скамейках и дополнительные перила на пандусной части лестницы. [ 7 ]
В 2019 году Портсмут-сквер была оценена на предмет включения в Калифорнийский реестр исторических ресурсов , в ходе которой мост также был признан имеющим право на присвоение исторического статуса. В оценке говорилось, что мост является «характерной чертой» квартала. [ 32 ]
Использовать
[ редактировать ]Место для скейта
[ редактировать ]
Вскоре после постройки мост стал местным местом для катания на коньках . Журнал Thrasher Skateboard Magazine задокументировал это в фильме 2022 года «История китайских банков» . В нем Майк «Арко» Архимед обсуждает «открытие» этого места в 1979 году. [ 7 ] [ 33 ] Место для скейтбординга является одним из самых известных в мире, его называют «культовым», «главным продуктом Сан-Франциско», «меккой скейтбординга» и «самой священной площадкой для скейтбординга». [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] Его также используют гонщики BMX-фристайла . [ 38 ] Например, Дэнни МакАскилл отрывок из видео Red Bull в 2022 году. снял на мосту [ 39 ] [ 40 ] Помимо других местных скейт-спотов, таких как EMB , спот считается одним из наиболее важных в развитии современного уличного катания в 1990-х годах . [ 7 ]
Место для скейтбординга было показано во многих видеороликах о скейтбординге , таких как влиятельный фильм «Поиск животного подбородка» , в котором участвовали Bones Brigade, члены в том числе Тони Хоук , катающийся на коньках на мосту. [ 41 ] [ 34 ] [ 42 ] Впервые мост был включен в скейт-видео в 1986 году в журнале Thrasher « Взрыв из прошлого и настоящего» . [ 43 ] [ 7 ] Здесь было исполнено множество популярных трюков на скейте, в том числе Джо Вальдес, выполнявший олли на выступе моста через улицу внизу, с высоты 35 футов, в 2014 году. [ 44 ] Финский олимпийский скейтбордист Ярне Вербрюгген катался на коньках. [ 45 ] На обложке декабрьского выпуска журнала Thrasher Magazine за 2021 год была фотография скейтбордиста Тристана Фанкхаузера, катающегося по самой большой скамейке на мосту. [ 46 ]
В ответ на то, что скейтбордисты использовали мост, в 90-е годы были усилены меры безопасности и присутствия полиции, а также враждебные архитектурные элементы. установлены [ 7 ] Согласно The Story of China Banks , скейтбордистов поначалу это немного отпугивало, но в конечном итоге они продолжили использовать сайт. [ 7 ]
Влияние
[ редактировать ]Это место послужило вдохновением для создания новой особенности скейтбординга под названием «Китайские банки», которая представляет собой наклонную банку, похожую на четвертьпайп, с выступами спереди и используется во многих скейт-парках и соревнованиях по скейтбордингу по всему миру. [ 47 ] включая скейт-парки в Эвли, Новый Южный Уэльс , Австралия, [ 48 ] Тампа, Флорида , [ 49 ] Лос-Анджелес, [ 50 ] Скейт-парк Скантлбери в Нью-Хейвене, Коннектикут , [ 51 ] Бангкок , Таиланд, [ 52 ] Солана-Бич, Калифорния , [ 53 ] Марракеш , Марокко, [ 54 ] и другие. Скейт-компания Vans открыла скейт-парк и центр мероприятий в Чикаго , штат Иллинойс, под названием House of Vans, в котором есть точная копия моста и другие известные места для скейтбординга. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] Популярное место для скейтбординга в китайском квартале Нью-Йорка также имеет похожую особенность и в честь этого места называется China Banks. [ 34 ] Когда Трэшер открыл свой обычный магазин на 6-й улице, он должен был отчасти служить напоминанием об истории и культуре скейтбординга в Сан-Франциско; в рамках этого были представлены фотографии и одежда с участием China Banks. [ 58 ] [ 59 ] Дункан Макдуи-Ра, профессор городской социологии в Университете Ньюкасла, опубликовал книги об известных скейт-спотах и задокументировал банки Китая. [ 60 ]
В видеоиграх
[ редактировать ]Важность сайта для скейтбординга привела к тому, что он был включен в качестве виртуальной локации в видеоигры о скейтбординге. У профессионального фигуриста Тони Хока был уровень Сан-Франциско, на котором был мост. [ 61 ] Мост — локация в видеоигре о скейтбординге Session: Skate Sim . [ 62 ] [ 63 ]
Использование сообщества
[ редактировать ]Отель Хилтон иногда использует его для проведения частных мероприятий. Он также рассматривает время от времени использование общественных мест в качестве продолжения Портсмут-сквер, «гостиной» китайского квартала. [ 4 ] На мосту прошли празднества во время ежегодного фестиваля китайского Нового года . [ 64 ] Клубный дом на Портсмут-сквер, общественное помещение, соединенное под мостом, используется редко. [ 9 ]
-
-
Филиппинско-американский поэт и защитник жилищного строительства Эл Роблес стоит на мосту в 1975 году.
Как арт-пространство
[ редактировать ]Китайский культурный центр начал проводить временные проекты и представления на мосту в 2000-х годах. [ 1 ]
В 2015 году на мосту открыли художественную выставку «Небесный мост». Он состоял из светоотражающего майлара на кирпичах. [ 5 ] [ 69 ]
Вдоль лестницы на восточной стороне моста в 2016 году была создана и официально дебютировала мозаика под названием «Восход» художника Мика Гаспая. [ 70 ] Оно выставлено и сегодня. [ 71 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Проект моста, который поместит Чайнатаун на карту общественного искусства» . ККЭД . 10 июня 2015 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Вопросы окружают судьбу пешеходного моста в китайском квартале Сан-Франциско» . 21 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б О существующих условиях сообщают Департамент планирования Сан-Франциско и Департамент отдыха и парков Сан-Франциско. Декабрь 2014 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Уайтинг, Сэм (27 сентября 2021 г.). «Снос «моста в никуда» — это первый шаг в реконструкции парка Чайнатаун в Сан-Франциско стоимостью 66 миллионов долларов» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Мост ослепительного неба преображает пешеходный мост Чайнатауна» . ККЭД . 11 августа 2015 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ http://www.xgames.com/action/skateboarding/article/7600867/san-francisco-famed-ftc-skate-shop-family-tradition [ только URL ]
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Журнал Thrasher — история китайских банков» . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «План общественного транспорта на Портсмут-сквер» . SFCTA . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Буквально в нашей гостиной драка из-за спорного моста в Чайнатауне накаляет SF Examiner [ мертвая ссылка ]
- ^ « Я чую крысу»: Пескин хочет расследовать, почему проект парка Чайнатаун застопорился» . 16 мая 2020 г.
- ^ « Это буквально наша гостиная»: борьба за скандальный мост в китайском квартале набирает обороты» . 18 апреля 2022 г.
- ^ Мэтьюз, Лори; Кэрролл, Мэдлин; (MIG, Inc.) (август 2014 г.). Оценка исторических ресурсов Портсмут-сквер (PDF) (Отчет). Департамент планирования Сан-Франциско.
- ^ Ким, Райан (31 января 2001 г.). «Китайский квартал вновь открывает Портсмутскую площадь / Сообщество возвращает себе «гостиную»» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 12 ноября 2007 г.
- ^ «Мост от Хилтона до Портсмут-сквер станет общественным мини-парком» . 11 декабря 2015 г.
- ^ «Проект района Портсмут-сквер | SF Planning» . sfplanning.org . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Rec and Parks ограбили на 4,5 миллиона долларов из-за перерасхода средств на парковке на Портсмут-сквер» . СФист . 2 августа 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «План по сносу непривлекательного и малоиспользуемого моста в Чайнатауне на Портсмутской площади продвигается вперед» . hoodline.com . 13 января 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Вопросы окружают судьбу пешеходного моста в китайском квартале Сан-Франциско» . www.cbsnews.com . 20 апреля 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ « Это буквально наша гостиная»: борьба за скандальный мост в китайском квартале набирает обороты» . 18 апреля 2022 г.
- ^ «Вопросы окружают судьбу пешеходного моста в китайском квартале Сан-Франциско» . 21 апреля 2022 г.
- ^ «Пескин настаивает на «драке» пешеходов на опасном перекрестке Кирни и Клей» . 25 февраля 2016 г.
- ^ «Обновленный фасад дома 750 по Кирни-стрит Порт-Кошер после демонтажа моста» . 22 января 2023 г.
- ^ «Мы наконец-то знаем, каким вскоре станет самый ненавистный мост в Сан-Франциско» . 23 января 2023 г.
- ^ «Узнайте историю самого сложного места для скейтбординга в Сан-Франциско в новом видео «Трэшер»» . 19 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с https://commissions.sfplanning.org/hpcpackets/2018-013597ENV.pdf
- ^ Кантер, Дональд (10 ноября 1967 г.). «Большой новый отель: старый зал правосудия скоро снесут» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Уайтинг, Сэм (27 сентября 2021 г.). «Снос «моста в никуда» — это первый шаг в реконструкции парка Чайнатаун в Сан-Франциско стоимостью 66 миллионов долларов» . Хроники Сан-Франциско .
- ^ «Художник, который поможет спроектировать мост» . Ревизор Сан-Франциско . 2 декабря 1968 года . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ Досс, Марго Паттерсон (20 февраля 1977 г.). «НФ у твоих ног: время китайского квартала» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ Ему Марк Лай (1995). История Фонда китайской культуры и Центра китайской культуры Сан-Франциско (PDF) (Отчет). Сан-Франциско: Фонд китайской культуры.
- ^ Jump up to: а б «Отдел строительной инспекции» .
- ^ https://commissions.sfplanning.org/hpcpackets/10.%20Portsmouth%20Sq_Staff.pdf [ только URL-адрес PDF ]
- ^ «Узнайте историю самого сложного места для скейтбординга в Сан-Франциско в новом видео «Трэшер»» . ККЭД . 19 июля 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Дерьмо сахару — история попыток заставить банки китайского квартала Нью-Йорка «работать» | Quartersnacks» . 17 августа 2018 г.
- ^ «Скейт-магазин ESPN FTC вырос из семейных ценностей» .
- ^ «Как Тони Хоук и группа Bones Brigade сняли самое легендарное скейт-видео всех времён» . GQ . 15 августа 2017 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Джейк Вутен катается на «Большом небе» в Монтане» . РедБулл . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ "Китайские банки - скейт-спот - журнал о скейтбординге" . скейтбордингжурнал.com . 27 сентября 2008 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Томас, Грегори (4 декабря 2022 г.). «Эти знаменитые улицы Сан-Франциско показаны в новом фильме со смертоносными трюками на велосипеде» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Брайан Фергюсон (29 ноября 2011 г.). «Дэнни Макаскилл: байкер-сорвиголова показывает новое видео, снятое на улицах Сан-Франциско» . Шотландец . Проверено 15 декабря 2022 г. (требуется подписка)
- ^ «В поисках подбородка животного (Видео 1987) — IMDb» . IMDB .
- ^ «Как Тони Хоук и Bones Brigade сняли самое легендарное скейт-видео всех времён» . 15 августа 2017 г.
- ^ Роберт Тирни (1986). Взрыв из прошлого и настоящего (VHS) (видеокассета). США: Журнал Thrasher.
- ^ «Скейтбордисты, избежавшие смерти» . Журнал Дженкем . 18 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Продолжение: Ярне Вербрюгген» . Журнал Трэшер . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ https://shop.thrashermagazine.com/magazines/current-issue/current-issue-thrasher-magazine-december-2021.html . [ только URL ]
- ^ «Познакомьтесь с дизайнером скейт-парка, превращающим задние дворы в идеальные места» . 28 февраля 2019 г.
- ^ «Детская площадка» . Southeveleigh.mirvac.com . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Мероприятие Паско по скейтбордингу в пользу больных раком» .
- ^ «21 лучший скейтпарк Лос-Анджелеса 2023 года => STRAY ROCKET» . 5 мая 2022 г.
- ^ «Осуществление мечты Диксвелла» . Нью-Хейвен Индепендент . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Лорды совета Бангкока Preduce открывают скейтпарк Пхра Кханонг (фотографии) | Кокосы» .
- ^ https://thecoastnews.com/propose-skate-park-gets-8000-donation/ [ только URL ]
- ^ https://www.monsterchildren.com/a-moroccan-skate-oasis-has-sprung-up-outside-of-marrakech/ [ только URL ]
- ^ «Внутри дома Vans Chicago, новый крытый скейт-парк в Вест-Лупе» . ДНКинфо Чикаго . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Торжественное открытие Дома Vans в Чикаго» . Фургоны . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Дом фургонов в Чикаго с островами будущего, планетами, которые можно выкопать, без названия» . 25 января 2017 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Трэшер: горячая точка скейтборд-культуры на Шестой улице» . 29 декабря 2018 г.
- ^ https://shop.thrashermagazine.com/shirts/china-banks-t-shirt-black.html. [ только URL ]
- ^ «Будущее азиатских скейт-спотов с профессором Макдуи-РА» . 29 сентября 2021 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «10 лучших уровней профессионального фигуриста Тони Хока | BOARDWORLD» . www.boardworld.com.au . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Дуглас, Шон (15 ноября 2022 г.). «Сессия: Skate Sim — 10 лучших карт» . Геймер . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Площадь, Пуш (29 августа 2022 г.). «Новые места для катания на скейте в изображении культового Сан-Франциско, созданном Session» . Пуш-сквер . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Лунный Новый год 2023: отпразднуйте год Кролика парадами, фестивалями и многим другим в районе залива» .
- ^ «Снос «моста в никуда» — это первый шаг в реконструкции парка Чайнатаун в Сан-Франциско стоимостью 66 миллионов долларов» . 27 сентября 2021 г.
- ^ «Проект улучшения Портсмут-сквер | Отдых и парки Сан-Франциско, Калифорния» .
- ^ «Сегодня рассматривается улучшение Портсмут-сквер, Чайнатаун, Сан-Франциско» . 19 апреля 2021 г.
- ^ «Ненавистный «Мост в никуда» из китайского квартала Сан-Франциско близок к разрушению» . 22 июля 2022 г.
- ^ «Небесный мост» . 17 ноября 2017 г.
- ^ «Новая художественная инсталляция китайского квартала «Восход» дебютирует на этих выходных» . 21 октября 2016 г.
- ^ «Паблик-арт Чайнатауна» .