Казем аль-Халил
Казем Исмаил аль-Халил 22 апреля 1990) ( — юрист , старейшина парламента ливанского 1901 — , семикратный министр ливанского правительства и правый лидер ополчения из шиитской феодальной династии в Южном Ливане .
Жизнь
[ редактировать ]Семейное происхождение
[ редактировать ]Когда земельная реформа Османской империи 1858 года привела к накоплению больших участков земли в собственности нескольких семей за счет крестьян, [ 1 ] Семья торговцев зерном аль-Халил [ 2 ] поднялся из городского класса -меркантилистов знати (« вуджаха ») до ранга зуама (феодальных землевладельцев) в Тире. [ 1 ] Клан продолжал играть доминирующую роль в городе более века. Сообщается, что это была ветвь семьи Зейн в Набатии , которая была одной из главных династий в Джебель-Амеле (современный Южный Ливан ), [ 3 ] с другим феодальным кланом, Сидона . из оссейранцами и связан браком [ 2 ] Их прибытие в Тир поначалу, видимо, приветствовалось:
« поддерживали их Согласно одному источнику, улемы в их восхождении к известному положению в попытке подорвать непопулярное господство суннитской семьи аль-Мамлюк в этом городе » . [ 3 ]
Однако бесспорно, что необразованное население Джебель-Амаля проживало в
« » темный век невежества и феодализма; это было время, когда массы, al ama , были в ужасе от своих хозяев и помещиков, оттоманского чиновничества, время, когда паства [..] воспринимала жизнь как « рабство и послушание . » [ 4 ]
1908 года Младотурецкая революция и ее призыв к выборам в османский парламент спровоцировали борьбу за власть в Джебель-Амеле: с одной стороны, Рида аль-Сулх из суннитской династии из Сидона, которая отодвинула на второй план шиитский клан Аль-Асад. династии Али аль-Сагира (см. выше) в прибрежном регионе при поддержке ведущих шиитских семей, таких как клан аль-Халил в Тире. Его противником был Камиль аль-Асад из династии Али аль-Сагира, которая все еще доминировала во внутренних районах страны. [ 5 ] Последний выиграл этот раунд борьбы за власть, но политическое соперничество между аль-Халилом и аль-Асадом станет главной чертой ливанской шиитской политики на следующие шестьдесят лет. [ 2 ]
в 1915 году Абдель Карим аль-Халил – лидер клана аль-Халил – был казнен османским режимом « по наущению » Камиля аль-Асада из конкурирующей династии Али аль-Сагира, [ 5 ] некоторые поверили. [ 2 ]
После того, как в 1916 году началось арабское восстание против османского владычества, и шарифская армия завоевала Левант в 1918 году при поддержке Британской империи , феодальный лидер Джамал Амиль Камиль аль-Асад из династии Али аль-Сагира, который был османы Ранее объявили эту территорию, включая Тир, частью Сирийского арабского королевства 5 октября 1918 года. [ 5 ] Однако продамасский режим в Бейруте назначил Риада аль-Сулха губернатором Сидона, который, в свою очередь, назначил дядю Казема Абдуллу Яхью аль-Халиля в Тире главой временного арабского правительства Тира, чтобы представлять Фейсала I. [ 3 ] [ 2 ]
Когда французские колониальные правители провозгласили новое государство Большой Ливан под опекой Лиги Наций, представленной Францией, первого сентября 1920 года, в Тире был основан первый муниципалитет, который возглавил Исмаил Яхья аль-Халил , [ 6 ] Отец Казема аль-Халиля. [ 7 ] В последующие годы мандатный режим подарил шиитским феодальным семьям, таким как аль-Асад и аль-Халил,
« Свобода действий в увеличении своего личного состояния и укреплении своей клановой власти ». [ 8 ]
В целом, даже по сравнению с другими кланами
« Халилы, с их вековыми обычаями, [..] были известны своей особенной грубостью и жесткостью . » [ 4 ]
В условиях этой конкуренции Казем аль-Халил заработал себе репутацию « жесткого » силового игрока. [ 4 ]
Образование
[ редактировать ]Аль-Халил получил начальное образование в начальной школе братьев Марист в Сидоне. [ 9 ] и его среднее образование в Бейруте. [ 7 ] Впоследствии он поступил в Американский университет в Бейруте и, наконец, изучал право в Дамасском университете , который окончил в 1931 году. [ 9 ]
Профессиональная карьера
[ редактировать ]Еще в 1931 году аль-Халил начал заниматься адвокатской деятельностью. Два года спустя он был назначен судьей в Дамуре . В 1936 году он был назначен судьей в Триполи . [ 9 ]
Политическая карьера
[ редактировать ]Первый этап парламентских и министерских должностей (1937-1960)
[ редактировать ]
После смерти своего отца Исмаила Аль-Халиля Казем вышел на политическую арену и был впервые избран депутатом (членом ливанского парламента) в 1937 году. Он был переизбран на всеобщих выборах 1943 года , незадолго до ливанских независимость 22 ноября того же года, [ 9 ] и стал
« очень активно участвовал в пленарных заседаниях. Его политическая деятельность была связана с его семейными связями, так как он был женат на дочери Ибрагима Хайдара , шиитского заима из Бика» и тестя « Адиля Оссейрана». Когда Аль-Халил баллотировался на выборах 1937 года, он обусловил свою профранцузскую позицию согласием подмандатного правительства добавить Ибрагима Хайдара в свой список ». [ 7 ]
В последующие полтора десятилетия усилилась напряженность в борьбе за политическое господство в Южном Ливане между состоящими в браке оссейранцами и аль-Халилами (сестра Казема Нашара была замужем за Камилем Оссейраном ) с одной стороны, и Ахмедом аль-Асаадом. с другой стороны, неуклонно обострялись. В то время как Асаад поднялся до должности спикера парламента с 1951 по 1953 год, аль-Халил стал генеральным секретарем Национал-либеральной партии, возглавляемой Камилем Шамуном , вторым президентом республики. [ 7 ]
На выборах 1953 года аль-Халил снова был избран депутатом и вошел в кабинет премьер-министра Абдаллы Яфи . Сначала он занимал пост министра сельского хозяйства, а затем в течение одного года министра здравоохранения. С октября 1955 года по март 1956 года он служил под руководством премьер-министра Рашида Карами сначала в качестве министра социальных дел, а затем в качестве министра телефона, почты и телеграфа. [ 9 ] С августа 1957 по сентябрь 1958 года он был сначала министром сельского хозяйства, а затем министром финансов и планирования в правительстве премьер-министра Сами аль-Сула . [ 7 ] как единственный представитель шиитов в кабинете министров. [ 5 ]
В то время как деятельность аль-Халиля на посту министра сельского хозяйства была омрачена скандалом, связанным с ввозом больного скота из Судана , [ 7 ] его политический упадок начался с его переизбрания на выборах 1957 года : после того, как президент Камиль Шамун ввел новую избирательную систему, соперник аль-Халиля Ахмед аль-Асаад впервые потерял свое место, поскольку ему пришлось баллотироваться от партии аль-Халиля. цитадель Тира, а не его традиционная база Бинт-Джебейль . [ 10 ] Как следствие, аль-Асаад стал « главным зачинщиком событий против Шамуна » и его союзников, в первую очередь аль-Халиля.
« Следователи Казима имели полную свободу действий в Тире; они могли носить оружие на улицах ». [ 5 ]
Гражданская война в Ливане 1958 года
[ редактировать ]
Затем, после образования Объединенной Арабской Республики (ОАР) под руководством Гамаля Абдель Насера в феврале 1958 года, в Тире обострилась напряженность между силами Шамуна и сторонниками панарабизма . Прошли демонстрации – как в Бейруте, так и в других городах – которые продвигали пропрофсоюзные лозунги и протестовали против внешней политики США . [ 11 ] Школа Джафарии стала опорой оппозиции. [ 5 ] Еще в феврале пятеро его студентов были арестованы и « отправлены в тюрьму за то, что попрали ливанский флаг и заменили его флагом САР ». [ 12 ] Хусейн Шарафеддин, племянник имама Сайеда Абдул Хусейна Шарафеддина и будучи директором Джафарии и лидером протестов, также был заключен в тюрьму:
« Этот вопрос вызвал ожесточенные парламентские споры между [..] Каземом аль-Халилом и греко-католическими братьями-близнецами Николасом и Джозефом Слэмами , которых он обвинил в разжигании беспорядков » . [ 10 ]
28 марта солдаты и сторонники Казема аль-Халиля открыли огонь по демонстрантам и, по некоторым данным, убили троих. [ 5 ] Второго апреля четыре [ 13 ] или пять протестующих были убиты и около дюжины ранены. [ 11 ] Аль-Халил утверждал, что «некоторые демонстранты бросали динамитные шашки перед тем, как жандармы открыли огонь », но это не подтвердилось. [ 13 ]
Впоследствии лидеры оппозиции, такие как Рашид Карами, выразили поддержку жителям Тира, а к забастовке присоединился соседний город Сидон/Саида. [ 11 ] Американский дипломат, который вскоре после этого совершил поездку по региону, сообщил, однако, что столкновения были больше связаны с личной враждой между аль-Асадом и аль-Халилем, чем с национальной политикой. [ 10 ]
В мае повстанцы в Тире взяли верх. [ 14 ] Ахмад аль-Асад [ 5 ] и его сын Камил аль-Асаад поддержали их, также с оружием. [ 15 ] По словам генерального делегата Международного комитета Красного Креста (МККК), посетившего страну в конце июля, « тяжелые бои продолжались 16 дней ». [ 16 ]
Ливанский кризис 1958 года разрешился в сентябре, когда Шамун ушел в отставку. Аль-Халил вернулся еще в 1958 году, но несколько раз подвергся нападению со стороны боевиков. [ 5 ] Несмотря на победу династии аль-Асадов, игравшей доминирующую роль в Тире и Джебель-Амеле на протяжении почти трех столетий, ее власть начала рушиться одновременно с властью аль-Халиля с приходом новичка:
Выход из парламента (1960-1972)
[ редактировать ]После смерти Имама Шарафеддина в 1957 году его сын Сайед Джафар Шарафеддин и другие представители шиитской общины Южного Ливана попросили его родственника Сайеда Мусу Садра стать его преемником на посту имама. [ 17 ] В 1959 году Садр переехал в Тир и поначалу столкнулся не только с подозрениями, но и с противодействием. [ 4 ] Тем не менее, всего за несколько лет ему удалось создать множество последователей. [ 18 ]
На всеобщих выборах 1960 года аль-Халил потерял место депутата парламента на национальных выборах, несмотря на свой союз с богатыми эмигрантами в Западной Африке. [ 19 ] предположительно также из-за интриг ливанского Deuxième Bureau разведывательного агентства . [ 20 ]
« Его политическая деятельность была направлена против истеблишмента , пока его не заподозрили в причастности к попытке государственного переворота в конце декабря 1961 года, Сирийская националистическая партия ответственность за которую несла » . [ 7 ]
На всеобщих выборах 1964 года аль-Халил снова проиграл своему сопернику, как и на выборах 1968 года , когда он занял почти четвертое место. Таким образом, бывший министр пожаловался на « вооруженные демонстрации, взяточничество и аресты ». [ 21 ] Хотя масштабы очевидных нарушений определить не удалось, есть свидетельства того, что сам Халил обратился за финансовой помощью к посольству США в Бейруте. [ 22 ]
В 1968 году аль-Халил сыграл ключевую роль в качестве вице-президента Национал-либеральной партии Шамуна, когда она присоединилась к Трехстороннему альянсу с двумя другими основными правыми партиями: Пьера Жмайеля и Катаеб Национальным блоком Раймона Эдде . [ 9 ]
Таким образом, аль-Халил сохранил значительное влияние не только на национальной арене, но и во внешних отношениях, поскольку один из трех его сыновей - Халил Халил - стал послом Ливана в Имперском государстве Иран в 1971 году. Эту должность он сохранял до 1978 года. . [ 23 ]
Тем временем в 1972 году Маха аль-Халил Чалаби - одна из двух дочерей Казема - основала рекламный ролик «Фестивали де Тир». [ 24 ]
Второй этап парламентских и министерских должностей (после 1972 г.)
[ редактировать ]И только на всеобщих выборах 1972 года — последних избирательных состязаниях за последующие два десятилетия — аль-Халил вернул себе место благодаря поддержке богатого эмигранта из Нигерии . [ 19 ] Впоследствии он стал одним из самых яростных противников палестинских боевиков, которые наращивали свое присутствие в районе Тира. [ 25 ]
Еще в 1972 году аль-Халил спустя примерно четырнадцать лет снова стал министром в правительстве. [ 26 ] Сначала он был назначен министром труда и социальных дел в кабинете премьер-министра Саеба Салама , а затем с 1973 по 1974 год — министром юстиции в правительстве Такиееддина эль-Сольха . [ 9 ]
Гражданская война в Ливане (1975-1990)
[ редактировать ]ООП захват Тира
[ редактировать ]В январе 1975 года отряд Народного фронта освобождения Палестины (НФОП) атаковал казармы ливанской армии в Тире. [ 18 ] Одна из резиденций аль-Халиля « была взорвана », а еще один из его домов « захвачен палестинскими партизанами ». [ 27 ] Хотя операция НФОП сначала была осуждена основной организацией освобождения Палестины (ООП), но год спустя местные командиры ООП взяли на себя управление муниципальным правительством Тира при поддержке своих союзников из Ливанской арабской армии (ЛАА). [ 28 ] Они объявили об основании «Народной Республики Тир». [ 29 ] заняли армейские казармы, установили блокпосты и начали сбор таможни в порту. [ 30 ] Также была конфискована часть поместья Казема аль-Халиля. [ 2 ] Впоследствии он жил в христиане. восточном Бейруте, где доминируют
Аль-Халил не возвращался в Тир семь лет:
1982 г. Израильское вторжение
[ редактировать ]
Вскоре после вторжения Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) во время войны в Ливане в июне 1982 года , в результате которой, по данным правительства Ливана, только в районе Тира погибло около 1200 мирных жителей и было ранено более 2000 мирных жителей , ЦАХАЛ создал военную базу. пост в городе и спонсировал возвращение аль-Халиля. Когда его попытки примириться с движением Амаль потерпели неудачу, он при поддержке Израиля сформировал собственное ополчение из примерно 40 человек. [ 31 ] вербовка в основном молодых шиитов из бедных семей. Однако сотрудничество аль-Халиля не только « дискредитировало » [ 18 ] и
«лишил его легитимности в глазах шиитов, но также вызвал гнев сирийцев. Этот простой просчет был актом, от которого он так и не смог полностью оправиться политически ». [ 2 ]
Конец гражданской войны и смерть
[ редактировать ]5 ноября 1989 года 88-летний военачальник еще раз ярко появился на политической сцене: через две недели после подписания Таифского соглашения о прекращении гражданской войны в качестве старейшины ливанского парламента он председательствовал на выборах Рене. Моавад в качестве президента. Однако менее чем через три недели Моавад был убит неизвестными. [ 25 ] Сам Аль-Халил мирно скончался в воскресенье, 22 апреля 1990 года, от сердечного приступа в Париже.
" У него было отличное здоровье, и в субботу он председательствовал на заседании ливанских депутатов, проживающих в Париже ", - сообщила семья. [ 27 ]
В соответствии с его желанием он был похоронен в Дамаске у храма Сайеда Зейнаб , где по двунадесятников традиции шиитских находится могила Зайнаб , дочери первого шиитского имама Али , и Фатимы , дочери исламского пророка Мухаммеда . [ 25 ]
Наследие
[ редактировать ]На всеобщих выборах 1992 года один из сыновей Казема - Насир Халил - потерпел неудачу в попытке стать преемником своего отца на посту депутата. Точно так же традиционный соперник Камиль аль-Асад из феодальной династии Али аль-Сагира проиграл своей кандидатурой политикам Амаля. [ 32 ] Насиру не удалось победить на всеобщих выборах 1996 года . [ 2 ] Однако десятилетие спустя другой отпрыск этого « неофеодального » клана – Али Хасан Халил – присоединился к Амалю и, таким образом, выиграл место в парламенте против Ахмеда аль-Асада из династии главного соперника Али аль-Сагира в Марджаюне Хасбайе . [ 33 ] Его сын Халил Халил служил послом Ливана в различных странах. [ 34 ]
В 2013 году дочь Казема Маха , которая часто называет отца главным источником вдохновения для своей культурной деятельности, [ 35 ] [ 36 ] [ 24 ] [ 37 ] попал в заголовки международных новостей как основатель и президент Международной ассоциации по спасению шин ( Association Internationale pour la Sauvegarde de Tyr – AIST): [ 38 ] он запустил онлайн- розыгрыш средств совместно с Sotheby's на финансирование деревни ремесленников «Les Ateliers de Tyr» на окраине города. Участники могли приобрести билеты за 100 евро и выиграть картину Пабло Пикассо «Человек в оперной шляпе» 1914 года . [ 39 ] Мероприятие было организовано дочерью Маха Перихан Чалаби Кочин , французской телеведущей, более известной как Пери Кочи. Выручка составила 5,26 миллиона долларов США. Картину выиграл 25-летний сотрудник пожарной безопасности из Пенсильвании . [ 40 ]
В феврале 2016 года Маха аль-Халил Чалаби была назначена послом доброй воли ЮНЕСКО — знаменитой защитницей Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры , а не дипломатическим послом — в знак признания ее приверженности «Лиге ханаанских, финикийских и пунических городов». , который она основала в 2009 году. В его состав входит АИСТ [ 41 ] аль-Халиля Чалаби и Фонд Тир , расположенный на престижной авеню Фош в Париже, одном из самых дорогих адресов в мире. [ 42 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Авишаб, правитель Джурди; Авишаб, Малек (2017). Шииты Ливана: модернизм, коммунизм и исламисты «Хезболлы» . Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета . стр. 100-1 9–11, 16–17, 24, 107. ISBN. 9780815635093 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Шанахан, Роджер (2005). Шииты Ливана - Шиитские кланы, партии и священнослужители Ливана (PDF) . ЛОНДОН • НЬЮ-ЙОРК: АКАДЕМИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Тавриды. стр. 42–43, 46, 57, 62–63, 67–69, 77, 79–80, 94, 104, 149. ISBN. 9781850437666 .
- ^ Jump up to: а б с Чалаби, Тамара (2006). Шииты Джебель-Амиля и Нового Ливана: сообщество и национальное государство, 1918–1943 гг . Нью-Йорк: Спрингер. стр. 25, 62–63. ISBN 9781349531943 .
- ^ Jump up to: а б с д Аджами, Фуад (1986). Исчезнувший имам: Муса аль-Садр и шииты Ливана . Лондон: IBTauris . стр. 42–45, 85–86. ISBN 9781850430254 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Гарбие, Хусейн М. (1996). Роль Сайида Абд аль-Хусейна Шараф ад-Дина и Сайида Мусы ас-Садра (PDF) (докторская степень). Дарем: Центр ближневосточных и исламских исследований Даремского университета. стр. 100-1 121, 127.
- ^ "Шина" . Национальное информационное агентство – Министерство информации Ливанской Республики . 17 октября 2012 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Нир, Омри (2016). Ливанское шиитское руководство, 1920–1970-е годы: личности, союзы и распри . Пэлгрейв Макмиллан . стр. 56–59, 74. ISBN. 978-3319827155 .
- ^ Фирро, Кайс (2002). Изобретая Ливан: национализм и подмандатное государство . Лондон и Нью-Йорк: IB Tauris. стр. 159, 166. ISBN. 978-1860648571 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Дахер, Аднан Мохсен; Ганнам, Рияд (2007). Ливанский парламентский словарь (на арабском языке). п. 197. ИСБН 9789953008288 .
- ^ Jump up to: а б с Нир, Омри (ноябрь 2004 г.). «Шииты во время ливанского кризиса 1958 года» . Ближневосточные исследования . 40 (6). Тейлор и Фрэнсис : 109–129. дои : 10.1080/0026320042000282900 . JSTOR 4289955 . S2CID 145378237 – через JSTOR.
- ^ Jump up to: а б с Атти, Кэролайн (2004). Борьба в Леванте: Ливан в 1950-е годы . Лондон – Нью-Йорк: IBTauris. стр. 155, 158, 162–163. ISBN 978-1860644672 .
- ^ Сорби, Кароль (2000). «ЛИВАН: КРИЗИС 1958 ГОДА» (PDF) . Азиатские и африканские исследования . 9 : 88, 91 – через СЛОВАЦКУЮ АКАДЕМИЮ НАУК.
- ^ Jump up to: а б Кубейн, Фахим Исса (1961). Кризис в Ливане . Вашингтон, округ Колумбия: Институт Ближнего Востока. стр. 64–65. ISBN 978-1258255831 .
- ^ Коббан, Хелена (1985). Становление современного Ливана . Боулдер: Вествью Пресс . п. 88. ИСБН 978-0813303079 .
- ^ «Июль — июль 1958 года: Морские пехотинцы США в Бейруте» . Ежемесячный журнал.com . 5 июля 2013 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ Бюньон, Франсуа; Перре, Франсуаза (2018). От Будапешта до Сайгона, 1956-1965 - История Международного Комитета Красного Креста. IV (PDF) . Женева: Международный комитет Красного Креста. п. 372. ИСБН 978-2-940396-70-2 .
- ^ Нортон, Огастес Ричард (1987). Амаль и шииты: борьба за душу Ливана . Остин: Издательство Техасского университета . п. 39. ИСБН 978-0292730403 .
- ^ Jump up to: а б с Смит, Фердинанд (2006). Битва за Южный Ливан: радикализация ливанских шиитов 1982–1985 гг. (PDF) . Амстердам: Булаак, Издательство. стр. 61–63. ISBN 978-9054600589 .
- ^ Jump up to: а б Маалуф, Вахиб (2018). Миграция и формирование политической элиты: пример Ливана . Бейрут: ЛИВАНСКО-АМЕРИКАНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ. стр. 39–42.
- ^ Барак, Орен (2009). Ливанская армия: национальный институт в разделенном обществе . Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. стр. 67, 180. ISBN. 978-0-7914-9345-8 .
- ^ Зувийя, Джалал (1972). в Ливане Парламентские выборы 1968 года Лейден: Э.Дж.Брилл. стр. 100-1 59–61.
- ^ Стокер, Джеймс Р. (2016). Сферы вмешательства: внешняя политика США и крах Ливана, 1967–1976 гг . Итака: Издательство Корнельского университета. п. 29. ISBN 978-1501700774 .
- ^ Кто есть кто в Ливане, 2007–2008 гг . Бейрут / Мюнхен: Publicec Publications и De Gruyter Saur. 2007. стр. 49, 84, 88, 196. ISBN. 978-3-598-07734-0 .
- ^ Jump up to: а б Моркос, Надь (5 июля 2019 г.). «Маха эль-Халиль: Тир в полном сердце» . Commerce du Levant (на французском языке) . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Дуайен парламента Ливана умер в возрасте 89 лет» . УПИ . 22 апреля 1990 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ Декмеджян, Р. Грайр (1975). Модели политического лидерства: Египет, Израиль, Ливан . Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . п. 62. ИСБН 978-0873952927 .
- ^ Jump up to: а б «Казем Халил, ливанский христианский законодатель, умер в возрасте 89 лет» . АП НОВОСТИ . 23 апреля 1990 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ Гория, Уэйд Р. (1985). Суверенитет и лидерство в Ливане, 1943–76 . Лондон: Итака Пресс. стр. 90, 179, 222. ISBN. 978-0863720314 .
- ^ Фиск, Роберт (2001). Пожалейте нацию: Ливан в состоянии войны . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 115–118. ISBN 978-0-19-280130-2 .
- ^ Шифф, Зеев; Яари, Эхуд (1985). Ливанская война Израиля . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 79–80, 139. ISBN. 978-0671602161 .
- ^ Исламский фундаментализм и исламский радикализм: слушания в Подкомитете по Европе и Ближнему Востоку Комитета по иностранным делам Палаты представителей, Девяносто девятый Конгресс, первая сессия, 24 июня, 15 июля и 30 сентября 1985 г. 4 . Вашингтон, округ Колумбия: Конгресс США. Комитет Палаты представителей по иностранным делам. Подкомитет по Европе и Ближнему Востоку. 1985. стр. 318–319, 372.
- ^ Эль Хазен, Фарид (1998). Первые послевоенные парламентские выборы в Ливане, 1992 г.: навязанный выбор (PDF) . Оксфорд: Центр ливанских исследований. стр. 40, 51. ISBN 1870552741 .
- ^ Дэлкен, Джудит (2009). Борьба за легитимность в современном Южном Ливане (на французском языке). Париж: Sciences Po Paris . стр. 30, 37, 42.
- ^ Кто есть кто в Ливане (19-е изд.). Бейрут: Публикации Publicec. 2007. с. 196. ИСБН 978-3-598-07734-0 .
- ^ АБИ АКЛ, Яра (29 мая 2017 г.). «Маха эль-Халиль Чалаби, хранитель наследия» . L’Orient-Le Jour (на французском языке) . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ «Маха-эль-Халил Чалаби, посол доброй воли ЮНЕСКО» . Журнал Престиж . 24 февраля 2016 г. Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ ХЕНУД, Карла (6 июля 2002 г.). «Женщины… Маха эль-Халиль Чалаби, непрекращающаяся борьба за Тир (ФОТО)» . L’Orient-Le Jour (на французском языке) . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ АБИ АКЛ, Яра (29 мая 2017 г.). «Маха эль-Халиль Чалаби, хранитель наследия» . Л'Ориент-Ле Жур . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ Фрайфер, Рана (10 декабря 2013 г.). «Пикассо за 1 миллион долларов на аукционе» . BusinessNews.com.lb . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ Бишара, Хаким (21 мая 2020 г.). «Сын подарил своей матери лотерейный билет, выиграв ей картину Пикассо за 1,1 миллиона долларов» . Гипераллергический . Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ «Маха Эль-Халил Чалаби | Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры» . www.unesco.org . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ «Всемирное наследие 35 COM» (PDF) . ЮНЕСКО . 17 июня 2011 года . Проверено 21 ноября 2020 г.