✖


Jump to content

Браззавиль

Edit links
Координаты : 04 ° 16'10 "ю.ш., 15 ° 16'16" в.д.  / 4,26944 ° ю.ш., 15,27111 ° в.д.  / -4,26944; 15.27111
Чтобы узнать о других значениях, см. Браззавиль (значения) .

Браззавиль
Столица
Вверху: линия горизонта Браззавиля на проспекте Амилкара Кабрала; В центре: Офис Всемирной организации здравоохранения, река Конго; Внизу: мавзолей Бразза, Университет Мариен Нгуаби.
Герб Браззавиля
Герб
Браззавиль находится в Республике Конго.
Браззавиль
Браззавиль
Карта Республики Конго с изображением Браззавиля
Координаты: 04 ° 16'10 "ю.ш., 15 ° 16'16" в.д.  / 4,26944 ° ю.ш., 15,27111 ° в.д.  / -4,26944; 15.27111
Страна Республика Конго
Столичный округ Браззавиль
Отделение Браззавиль
Муниципалитет Браззавиль
Основан 1883
Основан Пьер Саворнан де Бразза
Правительство
• Мэр Дьедонне Бансимба
Область
• Столица 588 км 2 (227 квадратных миль)
Высота
320 м (1050 футов)
Население
 (перепись 2023 г.)
• Столица 2,145,783 [1]
• Городской
2,557,100
• Метро
2,724,566
• Официальный язык
• Национальные языки
Демоним Браззавильский
Код города 242
ИЧР (2021 г.) 0.623 [2] · средний · 1 из 12
Веб-сайт www .Браззавиль .cg

Браззавиль ( Французское произношение: [bʁazavil] , Конго : Снег, снег, снег, снег, дождь ; Теке : Нет , нет , нет , Помогите [3] [4] [5] [6] [7] ) — столица и крупнейший город Республики Конго (Республика Конго). В административном отношении это департамент и коммуна . [8] Являясь финансовым и административным центром страны, он расположен на северном берегу реки Конго , напротив Киншасы , столицы Демократической Республики Конго (ДР Конго).

По оценкам, население столицы превышает 2,1 миллиона жителей, что составляет более трети населения страны. Около 40% заняты в несельскохозяйственных профессиях. Во время Второй мировой войны был фактической столицей Свободной Франции Браззавиль с 1940 по 1942 год .

В 2013 году Браззавиль был признан музыки городом ; ЮНЕСКО с тех пор он также является членом Сети творческих городов . [9]

География

[ редактировать ]
Вид на Киншасу со стороны Браззавиля. Две столицы разделены рекой Конго .
Вид на Браззавиль из космоса

Браззавиль занимает большую территорию к северу от реки Конго , чуть ниже бассейна Малебо . Мбаму , большой остров в бассейне, является частью территории Республики Конго.

Браззавиль находится в 506 км (314 миль) от Атлантического океана и примерно в 474 км (295 миль) к югу от экватора . Вокруг города большие равнины. Город относительно плоский и расположен на высоте 317 м (1040 футов). Вниз по реке Конго есть многочисленные пороги, известные как водопад Ливингстон, которые препятствуют навигации вверх по реке до этого места от ее устья в Атлантике.

Киншаса , столица Демократической Республики Конго, расположена на южном берегу Конго, прямо напротив Браззавиля. Чтобы провести различие между двумя африканскими странами, в названиях которых есть слово «Конго», Республику Конго иногда называют Конго-Браззавиль, а не Конго-Киншаса. По численности населения Киншаса более чем в пять раз превосходит Браззавиль. Это единственное место в мире, где две национальные столицы возникли на противоположных берегах реки, в пределах видимости друг друга. [10]

В марте 2018 года была подписана «Браззавильская декларация», направленная на содействие лучшему управлению и сохранению Центрального Кювета , региона в бассейне Конго и, прежде всего, в ДРК. Это крупнейший в мире тропический торфяник , состоящий из болотных лесов. Сохранение этой территории важно для выживания мегафауны, а также имеет решающее значение для мирового климата. Сжигание торфа приведет к выделению слишком большого количества углерода и повышению температуры Земли. Декларация о сохранении торфяников как крупнейшего в мире запаса органического углерода на суше была подписана Демократической Республикой Конго , Республикой Конго и Индонезией , где также есть торфяники. [11]

История

[ редактировать ]
См. Также: Хронология Браззавиля.
Рынок Браззавиля в 1905 году
Железнодорожный вокзал Браззавиля в 1941 году.

Браззавиль был основан Французской колониальной империей на месте существовавшего поселения коренных народов Батеке под названием Нкуна во время борьбы за Африку, когда европейские страны установили сферы влияния на континенте. [12] Итальянец Пьер Саворнан де Бразза , уроженец Италии. [13] получивший французское гражданство в 1874 году, официально основал поселение 10 сентября 1880 года; это увековечивает его имя. [3] [12]

Местный король Макоко из Теке подписал договор о защите с Браззой, который подчинил его земли Французской империи . [12] С октября 1880 года по май 1882 года небольшой отряд войск под командованием сенегальского сержанта Маламина Камары оккупировал это место, чтобы не допустить попадания земли в руки Бельгии. Их силы действовали на южном берегу реки, где король Леопольд II какое-то время правил Бельгийским Конго как частное владение. Первые крупномасштабные строительные работы в городе начались четыре года спустя, когда французы конкурировали с Леопольдвилем (ныне Киншаса ), который бельгийские колонисты развивали на южном берегу реки. [12]

Берлинская конференция 1884 года официально установила контроль Франции над этой территорией. Город стал столицей Французского Конго в 1904 году. [14] Он продолжал оставаться столицей, когда Французская Экваториальная Африка была основана в 1910 году как федерация французских колониальных государств: она включала Габон , Центральноафриканскую Республику и Чад . до 1960 года [14] С 1910 по 1915 год были построены основные муниципальные здания, в том числе здание суда и штаб-квартира Банка АЭФ и Института Пастера. [15]

В 1934 году открылась железная дорога Конго-Океан , связавшая Браззавиль с атлантическим портом Пуэнт-Нуар и минувшая пороги реки Конго. Строительство железной дороги привело к гибели более 17 000 африканцев, а в 1928 году люди восстали против французов. [16]

Во время Второй мировой войны Браззавиль и остальная часть Французской Экваториальной Африки оставались вне контроля Виши, Франция , которая служила нацистской оккупации. Город служил столицей Свободной Франции с 1940 по 1943 год. [15] В 1944 году в Браззавиле прошла встреча сил французского сопротивления и представителей африканских колоний Франции. Принятая в результате Браззавильская декларация представляла собой попытку пересмотреть отношения между Францией и ее африканскими колониями. [14]

До 1960-х годов город был разделен на европейскую (центр города) и африканскую части ( Пото-Пото , Баконго и Макелекеле). В 1980 году он стал « коммуной », отделенной от окружающего его Департамента бассейнов и разделенной на девять « округов » по ​​французской модели управления.

С конца 20 века город часто был плацдармом войн, в том числе внутренних конфликтов между повстанцами и правительственными силами. Он был базой конфликтов между силами Республики Конго, Демократической Республики Конго (ДРК) и Анголы . В 1990-е годы гражданские войны привели к гибели тысяч мирных жителей и вынудили сотни тысяч беженцев бежать из города.

Совсем недавно тысячи людей, покинувших ДРК, направились в Браззавиль; местные силы ООН и правительство ДРК обвинили город в депортации тысяч этих беженцев. [17] [18]

В апреле 2016 года произошли бои между полицией и подразделениями местной милиции, в результате которых погибло по меньшей мере 18 человек. [19]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±%
1984 585,812 —    
1996 856,410 +46.2%
2007 1,373,382 +60.4%
2023 2,145,783 +56.2%

По данным переписи 2023 года, население города составляло 2,15 миллиона человек. [20]

Национальный институт статистики на 2014 год составляет 1,73 миллиона человек. В 2014 году в Киншасе , ДРК, проживало более 10 миллионов человек. [21]

Вместе с Киншасой в объединенном мегаполисе Киншаса-Браззавиль проживает около 12 миллионов человек. Серьезные политические и инфраструктурные проблемы не позволяют двум городам функционировать и поддерживать какую-либо значимую связь. [22] [23]

С середины 19 века эти два города были соперниками в торговле, спорте и власти. [10] Были предложения соединить две столицы мостом Браззавиль-Киншаса . В 2018 году, когда в регионе восстановился относительный мир, Африканский банк развития и Africa50 подписали соглашение с правительствами обоих стран о разработке проекта. [24]

Правительство

[ редактировать ]
Браззавильский мост ночью
Смотрите также: Список мэров Браззавиля

Браззавиль, как и Пуэнт-Нуар, представляет собой коммуну (муниципалитет) и департамент , но не одинаковой площади. [25] Он управляется муниципальным советом и советом департамента. Мэр является председателем муниципального совета. [26]

Коммуна разделена на девять округов (районов), каждый из которых имеет официальный номер: [27]

  1. Макелекеле
  2. Конго
  3. Короткий-короткий
  4. Мунгали
  5. Уэнзе
  6. Талантливый
  7. Мфилу
  8. Мадибу
  9. Джири

В состав департамента входит территория коммуны, а с 2011 года — новый район Иль-Мбаму . [25]

Экономика

[ редактировать ]

Расположение Браззавиля возле бассейна реки Конго позволило ему вырасти как промышленный, торговый и портовый поселок. Он был связан торговлей с кораблями и лодками, путешествующими вверх по реке во внутренние районы, которые производили сырье с начала колониального периода. [14] Строительство железной дороги, соединяющей Пуэнт-Нуар, расширило возможности городских бизнесменов доставлять свою продукцию в порт на экспорт. Промышленность, представленная в Браззавиле, включает механические мастерские , текстильную , кожевенную и обрабатывающую промышленность . Будучи ключевым портом на реке Конго , Браззавиль по-прежнему принимает поставки сырья , такого как каучук , древесина и сельскохозяйственная продукция . Отсюда их обычно отправляют на экспорт в Пуэнт-Нуар .

Многие компании, государственные организации и НПО имеют региональные офисы в столице, где они могут работать с государственными чиновниками. Всемирная организация здравоохранения имеет свое региональное отделение для Африки, расположенное в Браззавиле. [28] Компании со штаб-квартирой в Браззавиле включают Equatorial Congo Airlines. [29] и мобильный оператор Warid Congo . [30]

Культура

[ редактировать ]

Роджер Эрелл , уважаемый архитектор, спроектировал дом в городе для Шарля де Голля, лидером Свободной Франции когда он был здесь . Другие здания включают мавзолей Пьера Саворньяна де Бразза, башню Набемба и Дворец Конгресса (Браззавиль).

Мавзолей Мариен Нгуаби , зоопарк Браззавиля и Школа живописи Пото-Пото также являются местами посещения для посетителей и жителей города.

Места поклонения

[ редактировать ]
Собор Святого Сердца в 1926 году.

Многие конголезцы обратились в католицизм во время французского колониального периода. Христианские церкви наиболее распространены в городе, где у Римско-католической церкви есть архиепархия . С тех пор церкви были основаны новыми иммигрантами и местными сторонниками евангелического протестантизма. Примеры включают базилику Святой Анны-дю-Конго в Браззавиле , Греческую православную архиепископию Браззавиля и Габона ( Александрийский Патриархат и Всей Африки ), Евангелическую церковь Конго ( Всемирное Сообщество реформатских церквей ) и Ассамблеи Бога . [31]

Образование

[ редактировать ]
Мариен Нгуаби Юридический факультет Университета

Университет Мариен Нгуаби — государственный университет в Браззавиле, названный в честь бывшего лидера. [32] Университет был основан в декабре 1971 года после обретения независимости. Сегодня в нем обучается около 26 000 студентов. [32]

Международные школы:

Климат

[ редактировать ]

В Браззавиле тропический влажный и сухой климат . Сезон дождей, который длится с октября по май, длиннее, чем сухой сезон, который охватывает оставшиеся месяцы. В самые засушливые месяцы Браззавиля, июль и август, в среднем не бывает значительных осадков. Поскольку Браззавиль находится к югу от экватора, сухой сезон здесь начинается примерно во время «зимнего» солнцестояния, то есть в июне. В городе относительно постоянная температура в течение года.

Климатические данные для Браззавиля (1991-2020 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 37.5
(99.5) 		36.3
(97.3) 		37.5
(99.5) 		36.8
(98.2) 		37.3
(99.1) 		34.3
(93.7) 		33.8
(92.8) 		40.2
(104.4) 		39.5
(103.1) 		38.9
(102.0) 		35.8
(96.4) 		40.2
(104.4) 		40.2
(104.4)
Среднесуточный максимум °C (°F) 30.9
(87.6) 		31.7
(89.1) 		32.5
(90.5) 		32.6
(90.7) 		31.4
(88.5) 		28.9
(84.0) 		28.1
(82.6) 		29.1
(84.4) 		30.9
(87.6) 		31.2
(88.2) 		31.2
(88.2) 		30.8
(87.4) 		30.8
(87.4)
Среднесуточное значение °C (°F) 26.1
(79.0) 		26.6
(79.9) 		26.8
(80.2) 		26.7
(80.1) 		26.3
(79.3) 		24.1
(75.4) 		23.4
(74.1) 		24.1
(75.4) 		25.9
(78.6) 		26.2
(79.2) 		25.7
(78.3) 		25.9
(78.6) 		25.6
(78.1)
Среднесуточный минимум °C (°F) 22.6
(72.7) 		22.3
(72.1) 		22.9
(73.2) 		22.9
(73.2) 		22.6
(72.7) 		20.6
(69.1) 		19.5
(67.1) 		20.5
(68.9) 		21.7
(71.1) 		22.3
(72.1) 		22.3
(72.1) 		22.4
(72.3) 		21.9
(71.4)
Рекордно низкий °C (°F) 17.0
(62.6) 		14.5
(58.1) 		17.7
(63.9) 		18.6
(65.5) 		17.0
(62.6) 		12.7
(54.9) 		10.5
(50.9) 		10.3
(50.5) 		15.2
(59.4) 		13.7
(56.7) 		18.2
(64.8) 		17.7
(63.9) 		10.3
(50.5)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 159.5
(6.28) 		136.6
(5.38) 		188.7
(7.43) 		168.8
(6.65) 		132.0
(5.20) 		9.4
(0.37) 		3.0
(0.12) 		10.8
(0.43) 		42.6
(1.68) 		163.5
(6.44) 		263.6
(10.38) 		216.4
(8.52) 		1,494.9
(58.85)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) 10 8 11 12 8 1 0 0 4 9 14 12 89
Средняя относительная влажность (%) 81 80 79 81 81 79 77 73 71 76 81 82 78
Среднемесячное количество солнечных часов 171 167 192 181 177 141 127 133 145 152 157 154 1,897
Источник: НОАА [33]


Транспорт

[ редактировать ]
Майя-Майя аэропорт
Железная дорога в Браззавиле

В городе находится аэропорт Майя-Майя , который расположен в центре города и имеет регулярные рейсы в Пуэнт-Нуар , а также в международные направления в Африке, Европе и на Ближнем Востоке. Рейс между Браззавилем и Киншасой выполняется два раза в неделю, но время полета составляет всего пять минут. [10]

Железная дорога Конго -Океан имеет станцию ​​в городе, и в 2014 году поезда La Gazelle курсировали через день до Пуэнт-Нуар и промежуточных пунктов назначения. [34]

Автомобильный транспорт в Браззавиле

Город является важным речным портом , откуда отправляются паромы в Киншасу и Банги через Импфондо . [10] Паромы и скоростные частные катера служат основным средством сообщения между Киншасой и Браззавилем. [10] Водопад Ливингстон расположен на окраине города, где река Джуэ впадает в Конго, что делает невозможным речной транспорт до побережья, что квалифицирует железную дорогу как перевалочную железную дорогу .

Хотя организованной системы общественного транспорта нет, в столице доступны частные автобусы. [35]

Такси доступны на каждой улице, их легко узнать: у них зеленый кузов и белый верх, а стоимость короткой поездки составляет 700 франков. Около двадцати процентов транспортных средств в Браззавиле — это такси. Есть также коллективные такси, которые ездят по определенным маршрутам и взимают 150 франков.

автомобильно-железнодорожный мост, Предлагается построить который соединит Браззавиль с Киншасой. Ширина колеи с обеих сторон одинакова и составляет 1067 мм. [36]

Известные люди

[ редактировать ]
См . категорию: Люди из Браззавиля.
Али Бонго Ондимба , 2016 г.
Антуанетта Сассу-Нгессо , 2011 г.

Спорт

[ редактировать ]

Города-побратимы и города-побратимы

[ редактировать ]


См. также

[ редактировать ]


Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ БОКОЛО, Гилесс (8 января 2024 г.). «ПРЕВАРИТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ» . INS-CONGO BRAZZAVILLE (на французском языке) . Проверено 16 июня 2024 г.
  2. ^ «Субнациональный ИЧР (v7.0)» . Global_Data_Lab . Проверено 23 августа 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б Роман Адриан Цибривский, Столицы мира: Энциклопедия географии, истории и культуры , ABC-CLIO, США, 2013, стр. 60
  4. ^ Сильви Айимпам, Материальная жизнь, обмен и капитализм на южном берегу бассейна реки Конго (1815-1930) , Центр изучения африканских миров (CEMAf), 2006, стр. 4 и с. 9
  5. ^ Андре ЖАКО, Lexicon Laadi (Koongo) , Зарубежное научно-техническое исследовательское бюро (ORSTOM), 1974 г.
  6. ^ Джозеф ЗИДИ, Браззавиль: Проблемы географии миграции (1800-2010 гг.) , Университет Мариен Нгуаби, Браззавиль, 2016 г.
  7. ^ МАРТИН Филлис М., Досуг и общество в Браззавиле в колониальную эпоху , KARTHALA Editions, 2006, стр. 31
  8. ^ «Статистический справочник Конго, 2018 год, глава 3: административная организация» (PDF) . ins-congo.cg (на французском языке). Национальный институт статистики . 23 марта 2021 г. с. 13 . Проверено 18 августа 2023 г.
  9. ^ «Браззавиль, Зале, Краков и Фабриано признаны творческими городами ЮНЕСКО» . Новости ООН . 21 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. . Проверено 3 октября 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и «Вбрасывание из-за Конго: долгое соперничество между Киншасой и Браззавилем» . TheGuardian.com . 17 января 2017 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  11. ^ «Подписано историческое соглашение по защите крупнейшего в мире тропического торфяника» . ЮНЕП – Программа ООН по окружающей среде . 23 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д Пакенхэм, Томас (1991). Борьба за Африку . Счеты. п. 150.
  13. ^ Jump up to: а б Голди, Джордж Дэшвуд Таубман (1911). «Бразза, Пьер Поль Франсуа Камиль Саворнан де» . Британская энциклопедия . Том 4 (11-е изд.). стр. 464–465.
  14. ^ Jump up to: а б с д Томас, Доминик (2005). Энциклопедия истории Африки двадцатого века . Рутледж.
  15. ^ Jump up to: а б Жан-Жак Юлу и Схоластик Диазинга, «Столица в истории»; Глава 1 в Зиавуле (2006).
  16. ^ «Профиль Республики Конго» . Би-би-си. 11 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  17. ^ « Комментарии о депортации вызывают гнев Конго. Архивировано 25 ноября 2018 года в Wayback Machine », Independent Online (SAPA-AFP), 28 мая 2014 г.
  18. ↑ Джеймс Батти, « ДРК угрожает судебным иском по поводу депортации из Конго-Браззавиля. Архивировано 10 июля 2017 года в Wayback Machine », VOA News , 27 мая 2014 г.
  19. ^ «Сильная стрельба в столице Конго-Браззавиля, когда полиция сражается с ополчением» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  20. ^ «Конго (Республика): Департаменты, крупные города и городские населенные пункты - статистика населения, карты, диаграммы, погода и информация в Интернете» . www.citypopulation.de . Проверено 16 января 2024 г.
  21. ^ «Монография города Киншаса» (на французском языке). Руководящее подразделение по разработке и реализации стратегии сокращения бедности (UPPE-SRP). Архивировано из оригинала ( SWF ) 9 февраля 2007 года . Проверено 19 января 2007 г.
  22. ^ «Конго (Республика): Департаменты, крупные города - Статистика населения на картах и ​​диаграммах» . citypopulation.de . Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 3 января 2019 г.
  23. ^ «Основные агломерации мира — статистика населения и карты» . www.citypopulation.de . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  24. ^ Сифелеле Длудла, «ДРК и Конго подписывают сделку на 500 миллионов долларов на строительство соединительного моста Киншаса-Браззавиль». Архивировано 19 января 2019 г. в Wayback Machine , IOL , 8 ноября 2018 г.
  25. ^ Jump up to: а б Законы № 12–14 2011 г. «JO № 21-2011» (PDF) . sgg.cg (на французском языке). Генеральный секретариат правительства — Journal Officiel . 26 мая 2011. стр. 581, 585–586 . Проверено 2 сентября 2023 г.
  26. ^ Brazzaville.cg (официальный сайт коммуны Браззавиль), « Муниципальная администрация. Архивировано 21 июля 2017 года в Wayback Machine »; по состоянию на 16 июля 2017 г.
  27. ^ «Округи» . Brazzaville.cg (на французском языке). Коммуна Браззавиль, Конго. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  28. ^ «ВОЗ | Региональное бюро для Африки» . ВОЗ . Архивировано из оригинала 14 июля 2004 года.
  29. ^ «Подробности и история флота ECAir» . www.planespotters.net . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 5 июня 2016 г.
  30. ^ «Обзор компании Warid Congo SA» Bloomberg News . Проверено 16 июля 2017 г.
  31. ^ Дж. Гордон Мелтон, Мартин Бауманн, Религии мира: Всеобъемлющая энциклопедия верований и практик , ABC-CLIO, США, 2010, стр. 773
  32. ^ Jump up to: а б «Краткие факты» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  33. ^ «Климатические нормы Браззавиля 1991-2020 гг.» . Климатический Атлас . Проверено 14 мая 2024 г.
  34. ^ Планета, Одинокий. «Ла Газель поездит из Браззавиля в Пуэнт-Нуар» . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2014 г.
  35. ^ «Транспорт в Браззавиле — туристическая информация Lonely Planet» . Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
  36. ^ «Автомобильно-железнодорожный мост» . 17 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  37. ^ «Сотрудничество» . Brazzaville.cg (на французском языке). Коммуна Браззавиль, Конго. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Зиавула, Роберт Эдмонд, изд. (2006). Браззавиль – город, который нужно восстановить . Париж: Картала. ISBN   2-84586-825-1 .

Примечания

[ редактировать ]
Смотрите также: Библиография по истории Браззавиля.
  • Шаванн, Шарль де. (1929) «Сенегальский сержант Маламин». Анналы Академии колониальных наук , т. 3:159–187.
  • Петринга, Мария. (2006) Бразза, Жизнь для Африки (2006) ISBN   978-1-4259-1198-0
  • Тьеполо, М. (1996) «Профиль города: Браззавиль» в Cities v. 13, стр. 117–124.
  • Бриссе-Гибер, Эрве (2007) Маленький исторический путеводитель по Браззавилю , на сайте www.presidence.cg («президентский дворец»)
  • Ссылка на культуру: В заключительной сцене фильма 1942 года «Касабланка» капитан Рено (Клод Рейнс) предполагает, что именно в Браззавиль он и Рик (Хамфри Богарт) могут сбежать вместе на «отпуск» и, как возражает Рик, «начало». о прекрасной дружбе».
  • Уайтхаус, Брюс (2012). Мигранты и незнакомцы в африканском городе: изгнание, достоинство, принадлежность . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. ISBN  9780253000811 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Браззавиля .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brazzaville&oldid=1238409270"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 54f2a3aa38209e6bc147f4d4e18dfc1e__1722700080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/1e/54f2a3aa38209e6bc147f4d4e18dfc1e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brazzaville - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)