Если бы

" Если бы "
Секретных материалов Эпизод
Дана Скалли использует желтую пыль, чтобы увидеть невидимое тело Энсона Стоукса. Сцена потребовала использования различных цифровых технологий, таких как хроматическая манипуляция и управление движением .
Эпизод №.	7 сезон Эпизод 21
Режиссер	Винс Гиллиган
Написал	Винс Гиллиган
Производственный код	7ABX21
Исходная дата выхода в эфир	14 мая 2000 г. ( 14 мая 2000 г. )
Время работы	44 минуты
Гостевые выступления
Митч Пиледжи в роли Уолтера Скиннера Паула Зорге в роли Дженн Кевин Вейсман в роли Энсона Стоукса Уилл Сассо в роли Лесли Стоукс Пол Хейс в роли Джея Гилмора Бретт Белл — служитель морга

« Je Souhaite » — двадцать первый эпизод седьмого сезона телесериала научно-фантастического » «Секретные материалы . Премьера фильма состоялась на канале Fox в США 14 мая 2000 года. Автор сценария и режиссер Винс Гиллиган . Этот эпизод представляет собой историю «Монстра недели», не связанную с более широкой мифологией сериала . "Je Souhaite" получил семейный рейтинг Nielsen 8,2, его первую трансляцию посмотрели 12,79 миллиона человек, и он получил в основном положительные отзывы критиков. Название означает «Я желаю» на французском языке.

В центре шоу — ФБР специальные агенты Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, под названием «Секретные материалы» . Малдер верит в паранормальные явления, а скептически настроенной Скалли было поручено развенчать его работы. В этом эпизоде ​​Малдер и Скалли встречают мужчину и его брата-инвалида, которые приводят агентов к равнодушному джинну , чья готовность исполнять желания противоречит более глубоким мотивам.

Гиллиган написал сценарии и помог продюсировать более ранние эпизоды «Секретных материалов» , но «Je Souhaite» стал его режиссерским дебютом. Первоначально сценарий должен был представлять собой «жесткую и страшную» историю, но Гиллиган изменил его на юмористическую историю о джинне. В этом эпизоде ​​​​было показано несколько тщательно продуманных «эффектов джиннов», созданных с помощью цифровых технологий; это включало манипулирование видеозаписями бывшего американского президента Ричарда Никсона и итальянского диктатора Бенито Муссолини . Одна сцена этого эпизода потребовала от продюсеров перекрыть восемь кварталов центра Лос-Анджелеса .

Сюжет

В Сент-Луисе Энсон Стоукс, апатичный сотрудник склада самообслуживания , требует от своего начальника вычистить старый и пыльный шкафчик для хранения вещей. К своему удивлению, он находит женщину, завернутую в ковер. Его босс приходит проверить его; пока он кричит Энсону, его рот исчезает. ФБР Агенты Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ) разговаривают с боссом Джеем Гилмором после операции по исправлению рта, в результате которой он изуродован и у него проблемы с речью. Они допрашивают брата Стоукса Лесли в своем передвижном доме, в крошечном дворе которого по необъяснимым причинам стоит большая лодка. Во время допроса Лесли агенты замечают неизвестную женщину на кухне братьев Стоукс. Малдер и Скалли обыскивают контейнер и находят старый антиквариат и фотографию предыдущего владельца с женщиной из передвижного дома.

Женщина оказывается джинном . Стоукс злится, что он потратил впустую свои первые два желания; Стоукс ранее хотел, чтобы его босс перестал говорить (из-за чего рот Гилмора исчез) и чтобы ему подарили лодку. Лодку, однако, не спустили на воду, и Стоукс по-прежнему вынужден платить за нее налоги. Джинн тщетно намекает, что Энсон должен дать своему брату-инвалиду возможность ходить в качестве своего третьего желания. Вместо этого он желает иметь возможность становиться невидимым по своему желанию, но забывает оговорить, что его одежда также станет невидимой. Не обескураженный, Энсон раздевается и становится невидимым только для того, чтобы его сбил грузовик, когда он переходил дорогу.

Скалли проводит вскрытие невидимого тела Энсона, посыпая его порошком. Тем временем Малдер исследует владельца контейнера. Он узнает, что мужчина на фотографии какое-то время был чрезвычайно богат и удачлив, прежде чем умер с гигантским огромным пенисом. Малдер считает, что женщина на фотографии несет ответственность за все, и определяет, что она джинния, женщина-джинн. Малдер идет в дом Стоксов и просит Лесли передать ее, и предполагает, что ее будут хранить в ящике, который дает ему Лесли. Однако оказывается, что она не в коробке, а внутри коврика, который Лесли находит на складе. Тем временем, используя программу распознавания лиц, Малдер находит фотографии джинний рядом с Бенито Муссолини в 1930-х годах и рядом с Ричардом Никсоном в 1960-х, двух мужчин, которые обладали большой властью, а затем потеряли ее.

Лесли завладевает джиннией и просит вернуть своего брата к жизни, не уточнив, что он здоров. В результате Энсон возвращается, но в разлагающемся состоянии, напоминающем зомби после вскрытия , с травмами в результате аварии. Несмотря на предупреждение джиннии, второе желание Лесли - чтобы Энсон заговорил, в результате чего Энсон кричит во все горло и говорит своему брату, что ему холодно. Вернувшись в морг, Скалли обнаруживает, что тело исчезло, и Малдер подозревает, что это произошло по желанию Лесли. Они идут в дом Стоксов и прибывают как раз в тот момент, когда Лесли наконец решает пожелать функциональных ног, а Энсон взрывает дом, пытаясь зажечь печь, пытаясь согреться.

Малдер задает вопросы Джиннии, которая говорит, что ей 500 лет. По ее словам, она получила свои силы после того, как пожелала великой силы и долгой жизни от ифрита, чрезвычайно могущественного типа джинна. Она также говорит, что Малдер развернул ее, и теперь у него есть три собственных желания. Малдер желает мира на земле, и она уничтожает все человечество, кроме него. Своим вторым желанием Малдер отменяет свое первое желание. Затем Малдер очень конкретно записывает свое третье желание. Однако незадолго до того, как загадать последнее желание, Скалли помогает Малдеру понять, что силу джинна нельзя использовать для того, чтобы принуждать людей вести себя хорошо, и поэтому в конечном итоге он желает, чтобы джиннии были свободными.

Производство

Я очень нервничал. У меня была истерическая диарея в течение нескольких недель, прежде чем я узнал, что мы собираемся начать производство.

— Винс Гиллиган о стрессе режиссуры

«Je Souhaite» — первый эпизод, снятый Винсом Гиллиганом.

Написание и режиссура

Эпизод, название которого по- французски означает «Я хочу». — был написан и поставлен давним «Секретных материалов» соавтором Винсом Гиллиганом . Гиллиган отметила: «С самого начала у меня всегда было намерение снять серию, но я продолжал откладывать это, потому что считал, что знаю недостаточно». Когда седьмой сезон подошел к концу, Гиллиган решил, наконец, снять серию, так как опасался, что это может быть последний сезон сериала. Первоначально первый сценарий Гиллигана был «резким и пугающим» для шоу. В конце концов он передумал и представил более беззаботную историю о джинне.

Гиллиган вскоре обратился к Картеру за отзывами. Картер был впечатлен этой историей, сказав: «Винс играл с кем-то, кто что-то находил в шкафчике. Он обдумывал несколько разных идей, и однажды у него появилась одна идея о джинне и три желания. Я сразу заметил, что отношения между Малдером и джинном были очень милыми». После завершения работы над сценарием Гиллиган начал беспокоиться, что «загнал себя в угол»: «Я не собирался писать сложный для постановки эпизод [...] Но прежде чем я это осознал, я взорвал трейлер, грузовик сбил человека-невидимку и всякие эффекты джинна [...] Я посмотрел на всех людей на съемочной площадке [...] и подумал: «О, чувак, меня разоблачат как джинна». самозванец». К счастью, актерский состав и съемочная группа помогли новому режиссеру легко занять свое место.

Спецэффекты

В сцене, где Скалли наносит желтый порошок на невидимое тело, использованы различные цифровые техники. В первом кадре сцены использовалась синяя голова Кевина Вейсмана , актера, сыгравшего Стоукса. Затем Джиллиан Андерсон добавила в гипс желтую пыль. Во втором кадре использовалось управление движением , чтобы точно согласовать фильм с ранее снятой сценой. Затем Андерсон попыталась согласовать ее движения так, чтобы, когда две полосы пленки были объединены на этапе монтажа, они создавали иллюзию одного составного целого. Наконец, были сняты различные крупные планы синей головы, при этом синий цвет был удален с помощью хромакея . Пол Рэбвин позже назвал эту сцену «очень эффективной».

Во время эпизода Малдер показывает Скалли несколько фрагментов архивных кадров Ричарда Никсона и Бенито Муссолини , которые включают кадры с джинном. Чтобы создать сцену с Никсоном, съемочная группа использовала настоящий клип, в котором изображены Никсон, его жена Пэт и его дочь Триша Никсон Кокс . Затем съемочная группа разрезала мат, чтобы заменить некоторые детали, а дочь Никсона вырезали, чтобы освободить место для джинна. Паула Зорге, сыгравшая Дженн, затем была показана на синем экране, а последующий кадр был «испачкан», чтобы правильно состарить фильм. Затем сцены были объединены.

Во время сцены, где Малдер забредает на пустынную городскую улицу, съемочной группе пришлось перекрыть восемь кварталов центра Лос-Анджелеса . Единственным практическим способом сделать это была съемка воскресным утром, когда на улице почти никого не было. Съемки сцены пошли не так, как планировалось: по словам продюсера Гарри Бринга, бездомный «прошел сквозь… идеальный дубль». К счастью, съемочная группа смогла использовать цифровые технологии, чтобы стереть человека во время постобработки .

Вещание и прием

"Je Souhaite" впервые вышел в эфир в США 14 мая 2000 года. Этот эпизод получил рейтинг Nielsen 8,2 с долей 13, что означает, что примерно 8,2 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 13 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод. Его посмотрели 12,79 миллиона зрителей. Эпизод был показан в Великобритании и Ирландии на канале Sky1 6 августа 2000 года и собрал 0,72 миллиона зрителей, что сделало его четвертым по популярности эпизодом на этой неделе. Фокс продвигал серию под слоганом «Будьте осторожны со своими желаниями».

Эпизод получил в основном положительные отзывы с одним критиком. Эмили ВанДерверфф из AV Club присвоила этому эпизоду оценку «А-» и назвала его «своей любимой серией седьмого сезона» и выразила желание, чтобы «это был финал сериала» « Секретных материалов » . ВанДерверфф утверждал, что в этом эпизоде ​​​​есть «теплота и нежность», которых не хватало в следующих двух сезонах после того, как Духовны покинул сериал как постоянная звезда. Она пришла к выводу, что «гениальность «Je Souhaite» заключается в том, как он отражает присущую миру странность, в которой происходит это шоу». Роб Брикен из Topless Robot назвал «Je Souhaite» вторым самым смешным эпизодом «Секретных материалов» , написав: «Лучшая фраза: когда Скалли, всегда скептик, начинает пытаться рационализировать свое исследование невидимого тела, Малдер раздраженно отвечает: Ой!' Это то, о чем большинство из нас думало годами по поводу отказа Скалли признать всю ту странную чушь, которую она видела».

Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге « Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму и одиноким стрелкам » оценили эпизод на пять звезд из пяти. Они похвалили сценарий и отметили, что «если бы ['Je Souhaite'] был последним отдельным эпизодом сериала, как это легко могло бы быть, это, тем не менее, было бы уместно. [...] знаменует собой конец эпохи; это идеальная нота блаженства, которую сериал больше никогда не сможет передать. Паула Витарис из Cinefantastique дала эпизоду умеренно положительную оценку и присвоила ему две с половиной звезды из четырех. Она назвала Паулу Зорге «одной из лучших приглашенных актрис сезона» и похвалила ее игру, отметив, что она произносит свои реплики «резко, остро и с прекрасным черным юмором». Витарис, однако, отметила, что этот эпизод «сработал бы лучше, если бы он состоял из получасовой встречи Малдера, Скалли и Дженн, и подвергла резкой критике стереотипное изображение приглашенных актеров как группы бедных южан.

Не все отзывы были положительными. Кеннет Зильбер из Space.com пока затягиваются переговоры о контракте Дэвида Духовны и будущем сериала. написал: «В «Je Souhaite» есть немного смеха, но мало драмы и никакого интеллектуального содержания. Похоже, этот эпизод создан для того, чтобы тянуть время , зрители будут желать — и заслуживать — лучшего материала, чем перефраз « Я мечтаю о Джинни ».

Библиография

• Гурвиц, Мэтт; Ноулз, Крис (2008). Полные «Секретные материалы» . Издания Insight. ISBN  978-1-933784-80-9 .
• Шапиро, Марк (2000). Все вещи: Официальный путеводитель по «Секретным материалам», том 6 . Харпер Призма. ISBN  0-06-107611-2 .
• Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму» и «Одиноким стрелкам» . Безумная норвежская пресса. ISBN  978-0-9759446-9-1 .

Внешние ссылки

• "Je Souhaite" на IMDb