Реквием ( Секретные материалы )

« Реквием »
Секретных материалов Эпизод
Малдер замечает след, который он оставил на дороге семь лет назад . Опасаясь, что шоу приближается к концу, Крис Картер решил вернуть элементы из пилотного эпизода шоу, чтобы завершить шоу.
Эпизод №.	7 сезон Эпизод 22
Режиссер	Ким Мэннерс
Написал	Крис Картер
Производственный код	7ABX22
Исходная дата выхода в эфир	21 мая 2000 г. ( 21 мая 2000 г. )
Время работы	44 минуты
Гостевые выступления
Митч Пиледжи в роли Уолтера Скиннера Леон Рассом в роли детектива Майлза Питер МакДисси — тюремный охранник Лори Холден в роли Мариты Коваррубиас Николас Ли в роли Алекса Крайчека Эдди Кэй Томас, как Гэри Джадд Трихтер, как Ричи Закари Энсли в роли Билли Майлза Гретхен Беккер в роли Греты Уильям Б. Дэвис в роли Курильщика Ричард Риле, как Шоу Сара Коскофф в роли Терезы Хозе Дэрин Купер, как Рэй Хоуз Том Брэйдвуд в роли Мелвина Фрохайка Брюс Харвуд в роли Джона Фицджеральда Байерса Дин Хаглунд в роли Ричарда Лэнгли Брайан Томпсон в роли инопланетного охотника за головами Грейс и Келли Демонтескью в роли Бэби

« Реквием » — двадцать второй эпизод и финал седьмого сезона телесериала научно-фантастического , «Секретные материалы» а также 161-й эпизод сериала в целом. Премьера состоялась 21 мая 2000 года на канале Fox в США. Автор сценария — Крис Картер , режиссер — Ким Мэннерс . сериала Этот эпизод помог изучить всеобъемлющую мифологию . «Реквием» получил семейный рейтинг Nielsen 8,9, а первую трансляцию его посмотрели 15,26 миллиона зрителей. Эпизод получил в основном положительные отзывы телекритиков. Многие аплодировали тому, как это сделало все более маргинализированную инопланетную мифологию сериала снова актуальной, хотя другие сетовали на частичную утрату Дэвида Духовны .

В центре шоу — ФБР специальные агенты Фокс Малдер (Духовны) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, под названием «Секретные материалы» . Малдер верит в паранормальные явления, а скептически настроенной Скалли было поручено развенчать его работы. В этом эпизоде ​​Малдер и Скалли возвращаются на место своего первого совместного расследования , когда происходит серия похищений. Однако ухудшение здоровья Скалли и беспокойство Малдера по поводу того, что она в опасности, заставляют его отстранить ее от этого дела. Тем временем Курильщик ( Уильям Б. Дэвис ) — на смертном одре — воссоединяется с Маритой Коваррубиас ( Лори Холден ) и Алексом Крайчеком в попытке возродить проект. .

«Реквием» стал важной вехой в истории сериала, рассказывая о похищении Малдера инопланетянами. Малдер появлялся время от времени в последние два сезона, возвращаясь только примерно в половине эпизодов восьмого сезона и только в двух эпизодах девятого сезона . Однако до того, как его выбрали в следующем сезоне, многие считали, что этот эпизод станет финалом сериала. шоу Таким образом, многие элементы из пилотного эпизода были использованы, чтобы завершить шоу и помочь ему перейти в франшизу фильма.

Сюжет

В Бельфлере, штат Орегон , детектив отдела шерифа Майлз едет на место авиакатастрофы в лесу. Когда приезжает Майлз, в его машине отключается электричество, в результате чего она разбивается. Выйдя из машины, раненый Майлз находит своего коллегу -заместителя шерифа Рэя Хозе без сознания в своем полицейском автомобиле. Майлз внезапно сталкивается с человеком, идентичным Хозе, у которого течет зеленая жидкость, что указывает на то, что он инопланетный охотник за головами . Позже, в Тунисе, Марита Коваррубиас организует освобождение Алекса Крайчека из колонии . По возвращении в США они встречаются с Курильщиком , прикованным к инвалидной коляске , который сообщает им, что в Орегоне разбился инопланетный корабль. Курильщик рассматривает аварию как шанс восстановить Проект , но утверждает, что найти его будет сложно.

В Орегоне два мальчика-подростка, Гэри и Ричи, исследуют место крушения и встречают детектива Майлза, который отрицает наличие аварии или пожара, о которых сообщалось в этом районе. Пока они проходят через это место самостоятельно, Гэри поднимается над землей и трясется невидимой силой, а Ричи, хотя и стоит в нескольких футах от него, не может его видеть. Тем временем в Вашингтоне , похищенный из Бельфлёра , Фоксу Малдеру звонит Билли Майлз с которым агенты столкнулись семь лет назад . Младший Майлз рассказывает ему об исчезновении Хозе и о своей обеспокоенности тем, что похищения начались снова.

На следующее утро Малдер и Дана Скалли прибывают в Бельфлер, где исследуют дорогу, на которой произошли инциденты. Встретив Билли, они обнаруживают, что он стал местным полицейским . Агенты также встречают «детектива Майлза», не подозревая, что он замаскированный охотник за головами, убивший отца Билли. На месте исчезновения Хозе Скалли находит три гильзы, что указывает на то, что депутат выстрелил из своего оружия, прежде чем исчезнуть. Позже агенты разговаривают с женой Хозе и удивляются, когда выясняется, что она — Тереза ​​Немман , одна из других похищенных в 1992 году. Позже, просматривая материалы дела, Скалли заболевает.

Той ночью Терезу кто-то будит у ее двери. Малдер и Скалли приходят к ней домой и обнаруживают, что его расследует полиция, а Билли сообщает им, что Терезу схватили ночью. К большому беспокойству Билли, Скалли внезапно начинает тошнить, но она быстро избавляется от этого. Позже, во время исследования места крушения, Скалли поднимается и трясется, как и Гэри. Малдер обнаруживает, что она почти потеряла сознание на земле. Тем временем Билли входит в свой дом и направляет пистолет на человека, который, по всей видимости, является его отцом. После столкновения Билли отказывается от своего пистолета, после чего другой мужчина физически трансформируется и оказывается Охотником за головами. В этот момент Малдер и Скалли останавливаются и входят в дом, не имея возможности найти Билли или его отца.

Когда Малдер и Скалли возвращаются в Вашингтон, Уолтер Скиннер подходит к ним в их офисе, где к ним присоединяются Марита и Крайчек. Марита сообщает, что Курильщик умирает и что он хочет найти НЛО в Орегоне, чтобы возобновить Проект. Крайчек сообщает им, что НЛО скрыт за энергетическим полем . Группа вместе с Одинокими стрелками находят доказательства, указывающие местонахождение НЛО. Малдер ясно дает понять Скалли, что он беспокоится о ее здоровье, и отказывается позволить ей сопровождать его обратно в Орегон. Отвечая ему взаимностью, Скалли отказывается позволить Малдеру вернуться одному; Вместо этого Скиннер сопровождает Малдера.

Расследуя инцидент в Вашингтоне, Скалли и Одинокие стрелки находят доказательства того, что именно Малдер, а не Скалли, будет в опасности на месте похищения в Орегоне. Однако сразу после обнаружения этого Скалли становится плохо до такой степени, что Одинокие стрелки срочно отправляют ее в больницу. Тем временем Малдер и Скиннер отправляются в лес, оснащенные лазерами для поиска НЛО. Заметив место, где лазеры прекращают работу в воздухе, Малдер проходит через энергетическое поле. Он находит и присоединяется к группе похищенных, включая Билли и Терезу, стоящих под столбом света от НЛО; вскоре к ним обращается Охотник за головами. Малдер исчезает вместе с группой, а ошеломленный Скиннер становится свидетелем ухода НЛО.

В Уотергейте Крайчек и Марита приходят навестить Курильщика, который уже осознает провал своего плана, но смирился со своей судьбой. Пока Марита сдерживает его помощника, Крайчек вывозит Курильщика из комнаты и сбрасывает его с лестницы, предположительно убивая его. После госпитализации Скалли говорит Скиннеру, что, хотя она и не может этого понять (и что важно, чтобы он сохранил это в секрете), она беременна.

Производство

Предыстория и написание

Эпизод написал создатель сериала Крис Картер (справа).

Пока шли съемки седьмого сезона, многие члены съемочной группы почувствовали, что сериал вступил в свой последний сезон. Исполнительный продюсер Фрэнк Спотниц позже объяснил, что «внутри и за пределами шоу было довольно сильное мнение, что пора заканчивать». Однако по ходу сезона возникла идея создать еще один сезон. Пол Рэбвин объяснил, что «мы снова начали приходить в себя. [...] Когда мы подошли к концу сезона, все были полны надежд». Таким образом, когда пришло время писать «Реквием», продюсеры рассмотрели несколько способов справиться с этим эпизодом. Первая идея заключалась в том, что «Реквием» мог бы стать финалом сериала. Еще одна идея, которая возникла, заключалась в том, что эпизод может закончиться захватывающим моментом , ведущим к восьмому сезону или фильму «Секретные материалы» . Была выбрана последняя идея, в результате чего создатель сериала Крис Картер написал «Реквием» как переход к восьмому сезону.

«Кто-то прислал мне несколько клипов на YouTube , в которых люди собрали все интимные моменты между Малдером и Скалли. И кое-что меня поразило: во-первых, это просто количество нежности, которая была между ними. Понимающие взгляды друг на друга. глаза и ясность того, что мы были рядом друг с другом; а потом было много раз, когда мы действительно касались рук, целовались в щеку, лоб или даже иногда в губы.

— Джиллиан Андерсон об отношениях между Малдером и Скалли.

«Реквием» попытался завершить несколько аспектов сериала. В одном из эпизодов Алекс Крайчек сбрасывает Курильщика с лестницы, предположительно насмерть. Николас Ли , актер, сыгравший Крайчека, отметил: «Это один из величайших моментов в жизни персонажа, когда мне приходится сталкивать Билла Дэвиса с лестницы. В каком-то смысле ему нечего терять, потому что его жизнь угасла. Итак, смерть не вызывает такого ужаса, как у молодого счастливого парня». В этом эпизоде ​​также было показано несколько нежных моментов между Малдером и Скалли, которые многие фанаты сочли «почти порнографическими в контексте их долгого и целомудренного ухаживания», по словам Мэтта Гурвица и Криса Ноулза в их книге « Полные секретные материалы» . Джиллиан Андерсон , однако, защищала эти моменты, утверждая, что между Малдером и Скалли было достаточно романтических отношений до «Реквиема». Финальная сцена, в которой Скалли рассказывает, что она беременна, была написана за день до съемок. Картер сдерживался, потому что «не хотел создавать что-то, что выпустит кота из мешка и даст кому-нибудь возможность испортить нам удовольствие».

Кастинг и съемки

«Реквием» стал свидетелем частичного ухода Дэвида Духовны персонажа Фокса Малдера в результате похищения инопланетянами.

Поскольку был шанс, что седьмой сезон станет последним, персонаж Билли Майлза, которого сыграл Закари Энсли и который первоначально появился в пилотном эпизоде, был возвращен и показан в «Реквиеме», чтобы завершить цикл сериала. . Энсли также появится в нескольких эпизодах восьмого сезона. После завершения серии Дэвид Духовны выразил желание покинуть сериал. Он объяснил: «После седьмого сезона я стал своего рода свободным агентом, и мне больше нечего было делать с персонажем. Так что на самом деле речь шла о том, что я хотел продолжить свою карьеру в качестве писателя». режиссер и актер». Начали распространяться слухи, которые в конечном итоге подтвердились, что место Малдера займет другой персонаж . Многие фанаты в Интернете считали, что эту роль возьмет на себя Митч Пиледжи, сыгравший Уолтера Скиннера; Позже Пиледжи назвал эту догадку «смехотворной».

Режиссером эпизода стал Ким Мэннерс . Первоначально Картер планировал сам стать режиссером этого эпизода, но в конце концов почувствовал, что с этим лучше справится Мэннерс. Позже Мэннерс отметил, что этот жест для него «большая честь». Основные съемки эпизода начались на Soundstage 5 на площадке Twentieth Century Fox 20 апреля 2000 года. Потому что большая часть этого эпизода, а также пилотная серия должны происходить в одном и том же вымышленном городе Бельфлер, штат Орегон . Это вызвало некоторую проблему, так как пилот изначально был застрелен на месте в долине Линн в Северном Ванкувере , Британская Колумбия , в заповеднике Лоуэр-Сеймур, ранее известном как Демонстрационный лес Сеймура. Поскольку после завершения пятого сезона производство было перенесено из Ванкувера в Лос-Анджелес , требовалось место в Калифорнии, чтобы заменить Орегон. Следовательно, когда актеры и съемочная группа сериала закончили съемки на площадке Fox, они переехали на курорт Биг-Беар , расположенный недалеко от озера Биг-Беар в Калифорнии , который очень напоминал Ванкувер, тем самым обеспечивая «идеальный фон» для эпизода. .

В эпизоде ​​​​было несколько тщательно продуманных эффектов, созданных как цифровыми, так и физическими средствами. Сцена, в которой Скалли сталкивается с силовым полем инопланетян, была создана с использованием оборудования для спецэффектов. Продюсер эффектов Билл Миллар создал многие спецэффекты для этого эпизода, включая кадры корабля инопланетян, а также его взаимодействия с людьми, в здании в Биг-Беар. Эпизод содержит кадр, в котором детектив Майлз превращается в инопланетного охотника за головами, для чего потребовалось соединить вместе различные кадры Леона Рассома и Брайана Томпсона с помощью технологии синего экрана . Продюсер Пол Рэбвин назвал кадр из этого эпизода «одним из лучших морфов, которые мы когда-либо делали».

Темы

Сцена в офисе Скиннера является отсылкой к «Тайная вечеря ». картине Леонардо да Винчи

«Реквием» исследует желание Малдера оставить поиски истины позади. Мишель Буш в своей книге «Миф-X» отмечает, что темой эпизода в разговорном смысле является «осознание Малдером того, что, возможно, пришло время выйти из машины». Однако ирония этого эпизода заключается в том, что как только Малдер обнаруживает абсолютное доказательство существования инопланетной жизни, его впоследствии похищают и увозят.

В кабинете Скиннера ракурсы камеры и положение персонажей напоминают Леонардо да Винчи знаменитую картину «Тайная вечеря» . Скиннер стоит на месте Святого Петра , а Скалли стоит на Иуды Искариота месте . Буш утверждает, что таким образом сериал предполагает, что Скалли, как и Иуда, напрямую влияет на судьбу спасителя, в данном случае Малдера. Она отмечает, что действия Скалли приводят к судьбе, которая «не могла бы осуществиться без ее участия». Это не первый раз, когда Скалли сравнивают с Иудой в сериале: в более раннем эпизоде ​​« Шестое вымирание 2: Любовь Фати », который в значительной степени основан на Никоса Казандзакиса романе «Последнее искушение Христа », Скалли играет роль с прямыми литературными параллелями с героической интерпретацией Иуды Казандзакисом.

Прием

Рейтинги

«Реквием» впервые вышел в эфир на канале Fox в США 21 мая 2000 года. Этот эпизод получил рейтинг Nielsen 8,9 с долей 14, что означает, что примерно 8,9 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 14 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод. Его посмотрели 15,26 миллиона зрителей. «Реквием» ознаменовал снижение зрителей на 3,8 процента по сравнению с финалом шестого сезона « Биогенеза ». и на 14,4 процента меньше, чем в премьере седьмого сезона « Шестое вымирание ». Эпизод вышел в эфир в Великобритании и Ирландии на канале Sky1 13 августа 2000 года и собрал 1,00 миллиона зрителей, что сделало его самым просматриваемым эпизодом на этой неделе. 13 мая 2003 года этот эпизод был выпущен на DVD как часть седьмого сезона. Два года спустя этот эпизод был включен в сборник DVD «Секретные материалы: Мифология, том 3 – Колонизация» , содержащий эпизоды с участием инопланетных колонистов.

Отзывы

Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков. Эмили ВанДерверфф из AV Club присвоила этому эпизоду оценку «B+». Она утверждала, что этот эпизод был «лучшим захватывающим финалом сезона, когда-либо созданным в сериале», и сравнила его с финалом второго сезона « Анасази »; она отметила, что, хотя последний эпизод был «довольно потрясающим», в «Реквиеме» есть «завершенность» и «ощущение, что ничто никогда не будет прежним», что сделало его захватывающий финал успешным. ВанДерверфф также написал, что ссылки на пилотный эпизод помогли показать, как далеко продвинулся сериал за семь лет. Том Кессенич в своей книге «Экзамены » дал этому эпизоду в основном положительную оценку. Несмотря на сожаление по поводу потери Фокса Малдера, он отметил, что «правда в том, что «Секретные материалы» были сериалом, не похожим ни на один другой, и «Реквием» еще раз доказал, что на маленьком экране действительно есть место волшебству, красоте и любви, и я Я рад быть свидетелем этого уже семь сезонов». Позже Кессенич назвал этот эпизод одним из «25 лучших эпизодов всех времен» « Секретных материалов » , поставив его на 20-е место.

Кеннет Силбер из Space.com назвал этот эпизод «интригующим» и посчитал, что, хотя « Секретные материалы » «провалились» на протяжении большей части седьмого сезона, «Реквием» ознаменовал «столь необходимое возвращение к этой мифологии», и что он подготовил «почву для того, что может стать интересным восьмым сезоном». Рич Роселл с сайта DigitallyObsessed.com присвоил эпизоду 4,5 звезды из 5 и написал, что «Многие персонажи, вышедшие из дерева, возвращаются для захватывающего сюжета, завершающего сезон [...] Но это все лишь показуха для трио больших сюрпризы, которые завершают седьмой сезон, и многие считают это похоронным звоном сериала или, возможно, просто подходящим финалом». Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге « Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму и одиноким стрелкам » оценили эпизод на четыре звезды из пяти. Они отметили, что, несмотря на то, что он завершил «тусклый» сезон, этот эпизод все же смог стать достаточно хорошим захватывающим моментом, чтобы удержать фанатов до премьеры восьмого сезона. Ширман и Пирсон далее отметили, что «несмотря ни на что, после всех разочарований года, «Реквием» достаточно силен, чтобы заставить зрителей желать большего».

Паула Витарис из Cinefantastique дала эпизоду более неоднозначную оценку и присвоила ему две звезды из четырех. Несмотря на то, что она отметила, что этот эпизод был «лучшим мифарковым эпизодом и финалом сезона за последние годы», она назвала финал эпизода «одной из самых вопиющих ошибок в мифологии «Секретных материалов »».

Библиография

• Буш, Мишель (2008). Миф-Х . Лулу. ISBN  9781435746886 .
• Дональдсон, Эми (2007). «Последнее искушение Малдера». В Ян, Шэрон (ред.). Секретные материалы и литература: расплетая историю, раскрывая ложь, чтобы найти правду . Издательство Кембриджских ученых. ISBN  9781847182395 .
• Градницер, Луиза; Питтсон, Тодд (1999). X отмечает место: на месте с «Секретными материалами» . Пресс для целлюлозы «Арсенал». ISBN  9781551520667 .
• Гурвиц, Мэтт; Ноулз, Крис (2008). Полные «Секретные материалы» . Издания Insight. ISBN  9781933784724 .
• Кессенич, Том (2002). Экспертизы: несанкционированный взгляд на 6–9 сезоны «Секретных материалов» . Траффорд Паблишинг . ISBN  9781553698128 .
• Мейслер, Энди (2000). Конец и начало: Официальный путеводитель по «Секретным материалам», том 5 . Харпер Призма . ISBN  9780061075957 .
• Шапиро, Марк (2000). Все вещи: Официальный путеводитель по «Секретным материалам», том 6 . Харпер Призма . ISBN  9780061076114 .
• Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму» и «Одиноким стрелкам» . Безумная норвежская пресса. ISBN  9780975944691 .

Внешние ссылки

• «Реквием» на IMDb