Приключения Рокки и Буллвинкла (фильм)

Приключения Рокки и Буллвинкля
Афиша театрального релиза
Режиссер	Дес Маканафф
Написал	Кеннет Лонерган
На основе	Приключения Рокки, Буллвинкля и друзей Джей Уорд
Продюсер:	Роберт Де Ниро Джейн Розенталь
В главных ролях	Рене Руссо Джейсон Александр Рэнди Куэйд Кел Митчелл Кенан Томпсон Пайпер Перабо Роберт Де Ниро
Кинематография	Томас Э. Акерман
Под редакцией	Деннис Вирклер
Музыка	Марк Мазерсбо
Производство компании	ТрайБеКа Продакшнс Джей Уорд Продакшнс Капелла Интернешнл КС Медиа
Распространено	Универсальные картинки
Дата выпуска	30 июня 2000 г. ( 30.06.2000 )
Время работы	92 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	76 миллионов долларов
Театральная касса	35,1 миллиона долларов

«Приключения Рокки и Буллвинкла» — американский анимационный приключенческий комедийный фильм 2000 года режиссёра Деса Маканаффа , производства Universal Pictures телевизионном мультфильме , основанный на одноименном Джея Уорда . Анимационные персонажи Рокки и Буллвинкль делят экран с живыми актерами, изображающими Бесстрашного лидера ( Роберт Де Ниро , который также был сопродюсером фильма), Бориса Баденова ( Джейсон Александр ) и Наташи Фатале ( Рене Руссо ) вместе с Рэнди Куэйдом , Пайпер Перабо , Кенаном. Томпсон и Кел Митчелл . Джун Форэй повторила свою роль Рокки, а Кейт Скотт (не имеющий отношения к оригинальному актеру озвучивания Биллу Скотту ) озвучил Буллвинкла и рассказчика фильма. В нем также присутствуют эпизодические роли таких исполнителей, как Джеймс Ребхорн , Пейджет Брюстер , Джанин Гарофало , Джон Гудман , Дэвид Алан Гриер , Дон Новелло , Джон Полито , Карл Райнер , Вупи Голдберг , Макс Гроденчик , Норман Ллойд , Джонатан Уинтерс и Билли Кристал . В фильме рассказывается о молодой новичке-агенте ФБР по имени Карен Симпатия, которая заручается помощью Рокки и Буллвинкла, чтобы помешать Борису, Наташе и Бесстрашному лидеру захватить власть в Соединенных Штатах.

Выпущенный 30 июня 2000 года фильм не имел кассовых сборов, собрав во всем мире 35,1 миллиона долларов при своем бюджете в 76 миллионов долларов. Он получил неоднозначные отзывы с критикой в ​​адрес сценария, сюжета и юмора, но при этом хвалил исполнение, визуальные эффекты и верность исходному материалу.

Сюжет

Белка Рокки и Буллвинкль Дж. Мус живут меланхоличной жизнью с тех пор, как их телесериал был отменен в 1964 году. Их анимационный дом, Frostbite Falls, вырублен , их шоу Рокки больше не может летать, а невидимый Рассказчик живет со своей матерью. Между тем, их заклятые враги, Бесстрашный Лидер , Борис Баденов и Наташа Фатале, потеряли власть в Потсильвании после окончания Холодной войны . Они сбегают, проложив туннель на голливудскую киностудию, где обманом заставляют исполнительного директора Минни Могул подписать контракт на права на их сериал и дать зеленый свет потенциальному фильму, вытаскивая злодеев из анимационного мира и превращая их в персонажей живых боевиков.

Шесть месяцев спустя Бесстрашный лидер и его приспешники основали RBTV («Действительно плохое телевидение»), сеть кабельного телевидения в Нью-Йорке , которая запрограммирована контролировать население путем «промывания мозгов» американской аудитории, заставляя ее голосовать за Бесстрашного лидера в качестве следующего президента Соединенные Штаты . Директор ФБР Кэппи фон Трапмент отправляет агента-новичка Карен Симпати, чтобы завербовать Рокки и Буллвинкла, чтобы остановить запланированную трансляцию RBTV. отправляется на киномаяк Карен в Лос-Анджелесе , вызывая Рокки, Буллвинкла и Рассказчика в реальный мир.

Узнав о возвращении Рокки и Буллвинкла, Бесстрашный Лидер отправляет Бориса и Наташу уничтожить их. Им дается CDI («Компьютерно-дегенерирующие изображения»), оружие, похожее на ноутбук , которое может заманивать героев мультфильмов в ловушку в Интернете . Их грузовик украл Карен, которую быстро арестовали сотрудники полиции штата Оклахома, когда Наташа выдавала себя за нее. Позже Борис и Наташа крадут вертолет, чтобы продолжить преследование. Карен отправляют в тюрьму, но она манипулирует влюбленным шведским охранником по имени Оле, чтобы тот помог ей сбежать. Рокки и Буллвинкля подбирают подростки Мартин и Льюис, студенты альма-матер Буллвинкла в Уссамотте У. Борис и Наташа запускают тщательно продуманный план убийства Буллвинкла, жертвуя чек университету на его имя, вдохновляя академический совет наградить Буллвинкла. с почетной степенью Мостера. Когда Буллвинкль обращается к студентам, Рокки восстанавливает свою способность летать, не давая Борису убить Буллвинкла с помощью CDI.

Борис и Наташа преследуют Рокки и Буллвинкла через Чикаго , но при этом случайно разбивают свой вертолет. Карен воссоединяется с Рокки и Буллвинклом, но троица снова арестована многочисленными полицейскими штата . Их судят за многочисленные правонарушения в десяти штатах, но председательствующий судья Камео снял обвинения после признания Рокки и Буллвинкла, сообщив окружному прокурору, что знаменитости стоят выше закона. Трио покупает шаткий биплан и снова сбегает от Бориса и Наташи. Два злодея подумывают об уходе из игры, солгав Бесстрашному лидеру, что они победили Рокки и Буллвинкла, будучи уверенными, что они уже победили. Тем временем самолет героев начинает терять высоту из-за совокупного веса. Рокки отправляет Карен в Нью-Йорк, чтобы остановить трансляцию, но их захватывают Борис и Наташа. Бесстрашный лидер инициирует свой план и транслирует программы по «промыванию мозгов» большей части страны.

Буллвинкль разбивает самолет возле Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия , и обнаруживает, что президенту промывают мозги с помощью программ RBTV, от которых Буллвинкль невосприимчив из-за своей природной глупости. Кэппи находит Буллвинкла и сканирует его в компьютерную систему Белого дома , затем отправляет его по электронной почте в студию, в то время как Бесстрашный лидер обращается к нации, прерывая трансляцию, и вспыхивает хаотичная драка, приводящая к поимке злодеев. Затем Карен, Рокки и Буллвинкль просят американскую общественность заново засадить Ледяной водопад, и Буллвинкль случайно активирует CDI, превращая злодеев обратно в их анимированные формы и раз и навсегда изгоняя их в Интернет.

После этого карьера Рокки и Буллвинкла возобновляется на RBTV, переименованном в «Телевидение Рокки и Буллвинкла», и Карен идет на свидание с Оле, когда Рокки, Буллвинкль и Рассказчик возвращаются домой в обновленный Фростбит-Фолс.

Бросать

• Джун Набег как голос Рокки
  • Набег также озвучивает анимированную Наташу Фатале и Мать рассказчика.
• Кейт Скотт — голос Буллвинкля
  • Скотт также озвучивает анимационного «Бесстрашного лидера», анимационного Бориса Баденова и диктора RBTV.
• Роберт Де Ниро в роли бесстрашного лидера
• Рене Руссо в роли Наташи Фатале
• Джейсон Александр в роли Бориса Баденова
• Пайпер Перабо в роли Карен Симпатии
  • Джулия Маканафф в роли молодой Карен
• Рэнди Куэйд в роли Кэппи «Фрэнка» фон Трапмента
• Кел Митчелл, как Мартин
• Кенан Томпсон, как Льюис
• Пейджет Брюстер в роли Дженни Спай
• Джанин Гарофало в роли Минни Могул
• Карл Райнер в роли П.Г. Биггершота
• Джонатан Уинтерс - пилот вертолета Whoppa, полицейский из Огайо с мегафоном, Старый Джеб
• Джон Гудман в роли военнослужащего штата Оклахома
• Джон Брэндон в качестве общего приема
• Джеймс Ребхорн — президент Сигнофф
• Дэвид Алан Гриер в роли мер
• Эд Гейл в роли Крота
• Лили Никсей в роли Сидни
• Джон Полито, как Шентелл
• Дон Новелло в роли близнецов-продавцов фруктов
• Виктор Райдер-Векслер в роли Игоря
• Фил Проктор — директор зала RBTV
• Дайан Бачар — техник/ученый студии RBTV
• Дрена Де Ниро в роли лакея RBTV
• Джеффри Росс — окружной прокурор
• Уэсли Манн, как клерк
• Род Бирманн, как Оле
  • Адам Миллер в роли молодого Оле
• Харрисон Янг в роли General Foods
• Макс Гроденчик и Юджин Альпер в роли конных шпионов
• Алексис Торп в роли супермодели
• Тараджи П. Хенсон - левый студент
• Норман Ллойд, как президент Университета Воссамотта
• Марк Холтон в роли агента ФБР — Картошка
• Дуг Джонс — агент ФБР — Морковь
• Арви Лоу-младший — зоркий студент
• Сьюзан Берман в роли Баки Уизла
• Чип Чинери и Эллис Э. Уильямс в роли охранников
• Элвуд Эдвардс — «Вам письмо» (голос)
• Вупи Голдберг в роли судьи Камео
• Билли Кристал — продавец матрасов

Производство

Фильм поступил в разработку в Universal Pictures в 1992 году, первоначально с Дэнни ДеВито и Мерил Стрип, которые должны были сыграть антагонистов Бориса Баденова и Наташу Фатале, однако фильм столкнулся с несколькими судебными исками, производственными трудностями и опасениями по поводу того, будет ли фильм оставайтесь верными оригинальному мультсериалу, фильм в конце концов продолжил разработку некоторое время спустя, и вместо ДеВито и Стрип на роль антагонистов были выбраны Джейсон Александер и Рене Руссо, фильм был произведен Universal совместно с Робертом Де Ниро. продюсерская компания TriBeca Productions

В октябре 1998 года было объявлено, что Моника Поттер выбрана на главную роль. Также было объявлено, что Роберт Де Ниро ведет переговоры о роли Бесстрашного лидера, а Дес МакАнафф будет сниматься по сценарию Кенни Лонергана. В ноябре 1998 года Джейсон Александр получил роль Бориса Баденова. В январе 1999 года Рене Руссо получила роль Наташи Фатале. В феврале 1999 года Поттер выбыла из главной роли и была заменена Пайпер Перабо .

Визуальные эффекты и анимация

И визуальные эффекты, и анимационные услуги для фильма предоставила компания Industrial Light and Magic . Аниматоры черпали вдохновение из фильма «Кто подставил кролика Роджера» , чтобы включить персонажей мультфильма в живое действие. Режиссер Дес Маканафф хотел «сохранить простоту оригинальных персонажей», а также хотел, чтобы Рокки и Буллвинкль двигались более трехмерно, чтобы соответствовать трехмерному пространству реального мира, которое они занимают в большей части фильма. В результате аниматоры адаптировали персонажей к моделированию и движениям 3D-анимации, но применили методы cel-shading , чтобы сохранить общую мультяшную визуализацию в своих моделях.

Прием

Театральная касса

Rocky & Bullwinkle открылись в 2460 заведениях, заработав 6 814 270 долларов в первые выходные и заняв пятое место по кассовым сборам в Северной Америке и третье место среди новинок недели. Он закрылся 5 октября 2000 года с общей суммой 26 005 820 долларов США на внутреннем рынке и 9 129 000 долларов США на других территориях, а валовая прибыль по всему миру составила 35 134 820 долларов США.

Провал фильма был связан с тем, что фильм не был достаточно свежим для молодой аудитории или не вызывал ностальгии бэби-бумеров .

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 43% на основе 100 рецензий со средней оценкой 4,81/10. Критики пришли к единому мнению: «Хотя фильм остается верным характеру оригинального мультфильма, сценарий разочаровывает и не смешен». На Metacritic фильм получил оценку 36 из 100 на основе отзывов 30 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «B» по шкале от A до F.

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 3 звезды из 4 и написал: «В нем такая же смесь тупых каламбуров, банальных приколов и хитрых, даже изощренных шуток. Это очень весело».

Похвалы

Премия	Категория	Предмет	Результат
Награды Stinkers Bad Movie Awards	Худшее воскрешение телешоу	Универсальные картинки	номинирован
	Худшая актриса второго плана	Рене Руссо	номинирован
Премия «Золотая малина»	Худшая актриса второго плана		номинирован
Премия Сатурн	Лучшая актриса второго плана		номинирован
	Лучший актер второго плана	Джейсон Александр	номинирован

Домашние СМИ

«Приключения Рокки и Буллвинкла» были выпущены на VHS и DVD 13 февраля 2001 г. и на Blu-ray 15 мая 2018 г.

См. также

• Борис и Наташа: Фильм
• Дадли До-Райт
• Мистер Пибоди и Шерман

Внешние ссылки

• Приключения Рокки и Буллвинкла на IMDb
• Приключения Рокки и Буллвинкла в базе данных TCM Movie
• Приключения Рокки и Буллвинкла в кассе Mojo
• Роос, Джон (12 апреля 1999 г.). «Сохраняя наследие своего отца» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 ноября 2010 г.