Алеманская Arc.Ask3.Ru
 | |
 | |
Тип сайта | Проект интернет-энциклопедии |
|---|---|
| Доступно в | алеманский |
| Владелец | Фонд Викимедиа |
| URL-адрес | als.wikipedia.org |
| Коммерческий | Нет |
| Регистрация | Необязательный |
Алеманская Arc.Ask3.Ru (Alemannic: Alemannischi Wikipedia ) — это алеманском языке издание веб на с бесплатным контентом -энциклопедии Википедии . Проект стартовал 13 ноября 2003 года как издание на эльзасском языке . Год спустя он был расширен, чтобы охватить все алеманнские диалекты из-за низкой активности в первый год. С 2004 года на als:wp принимаются все алеманнские диалекты.
По состоянию на август 2024 года в этом издании около 30 500 статей. [1] и является 115-й по величине Википедией по количеству статей. [2] В число авторов и пользователей входят люди из Германии , Швейцарии , Австрии , Франции , Лихтенштейна и даже несколько человек из Вальзера из Италии . [ нужна ссылка ]
Язык
[ редактировать ]Статьи и названия статей
[ редактировать ]Особенностью Алеманской Википедии является широкий спектр разрешенных диалектов; все разновидности алеманского языка, включая швейцарский немецкий , швабский , эльзасский принимаются и все другие. Обычно авторы не могут изменять диалект, используемый другим участником, хотя для местных тем делаются исключения, в которых приветствуется изменение текста с учетом местного разнообразия. Таким образом, статьи могут быть написаны в различных вариантах. Поскольку для алеманского языка не существует стандартизированной орфографии, правила правописания довольно смягчены. Тем не менее, авторам рекомендуется придерживаться правил правописания, принятых в литературе на алеманском языке, и введение новых символов не допускается. [3]
Названия статей написаны на стандартном немецком языке, но их отображение часто меняют так, чтобы отображался алеманский текст.
Коды языков
[ редактировать ]Код «als» использовался потому, что в 2003 году для эльзасского языка не существовало кода языка. ISO 639-3 дает четыре кода для нескольких алеманнских диалектов:
- gct — код Алемана Колониеро.
- gsw — код швейцарского немецкого языка , а также эльзасского языка.
- swg — код швабского немецкого языка.
- wae — это код немецкого языка Walser.
Поскольку все эти четыре диалекта приняты в Алеманской Википедии, было решено не перемещать Алеманскую Википедию на gsw.wikipedia.org, хотя в ISO 639-3 код также означает Тоск-албанский . подали в SIL International запрос на более совершенный код для всех алеманнских диалектов. Чтобы решить эту проблему, алеманнские википедисты [4]
Несмотря на существование специальных кодов ISO 639-3 и возможность более конкретной маркировки с помощью вложенных тегов кода страны, на всех страницах в языковом теге HTML используется «gsw».
Список диалектов, которые используются на однодиалектных страницах
[ редактировать ]Ниже приведен список диалектов, которые имеют категорию в als:Kategorie:Wikipedia:Dialekt и где эта категория содержит хотя бы одну статью.
| ППГ 47 | имя (автонимное) | Имя (английское) | Страна | Часть |
|---|---|---|---|---|
| свинг | швабский | швабский | ИЗ | швабский |
| ух ты | Валлизертьич | Вальзер немецкий | ЧАТ | Самый алеманский |
| ваэ-АТ | Форарльбергиш Вальсертюч | В | Самый алеманский | |
| gsw | Верхний Рейн-Германия | ОТ, FR? | Нижний Алеманский период | |
| gsw | Бодесееалиманник | DE,CH | Средний алеманский период | |
| gsw-AT | Форарльбаргиш | В | (несколько, группа диалектов) | |
| gsw-LI | Лиахтастанериш | ЧТО | (несколько, группа диалектов) | |
| gsw-FR | Эльзасский | Эльзасский немецкий | фр. | Нижний Алеманский > Верхнерейнский Алеманский |
| gsw-DE | Маркграффлериш | ИЗ | Высокий алеманский | |
| gsw-CH | Аргауэрдюч | Ааргау немецкий | СН | Высокий алеманский |
| gsw-CH | Базельбитетер немецкий | СН | Высокий алеманский | |
| gsw-CH | Базельдич | Базельский немецкий | СН | Нижний Алеманский > Верхнерейнский Алеманский |
| gsw-CH | Берндюч | Бернский немецкий | СН | Высокий алеманский |
| gsw-CH | Фрейамтертюч | СН | Высокий алеманский | |
| gsw-CH | Гларнертюйч | СН | Самый алеманский | |
| gsw-CH | Остшвизертютч | СН | Высокий алеманский | |
| gsw-CH | Швизердюч | СН | Самый алеманский | |
| gsw-CH | Соледурнердюч | СН | Высокий алеманский | |
| gsw-CH | Санкт-Галлердюч | СН | Высокий алеманский | |
| gsw-CH | Зайслертюч | СН | Самый алеманский | |
| gsw-CH | Цюрих | Цюрих Немецкий | СН | Высокий алеманский |
Другие Википедии на немецком диалекте
[ редактировать ]Алеманская Arc.Ask3.Ru была первой Википедией на немецком диалекте, за ней следовали Баварская Arc.Ask3.Ru и Рипуарская Arc.Ask3.Ru .
Алеманник в других проектах Викимедиа
[ редактировать ]Также были созданы другие проекты Викимедиа на алеманском языке, такие как алеманский викисловарь, алеманский викицитатник и алеманнские викикниги. Поскольку активность в этих проектах была низкой даже спустя годы, сообщество Алеманнской Википедии решило объединить все Алеманнские проекты и импортировать все содержимое других проектов в Алеманнскую Википедию. С апреля 2008 года эти проекты представляют собой отдельные пространства имен в Алеманнской Википедии. Также алеманнский вики-источник и алеманнский викиновости были созданы как отдельные пространства имен внутри als:wp.
Викиданные поддерживают один язык с кодом «gsw» и названием «швейцарский немецкий». Предложение об его удалении не было принято.
Вехи
[ редактировать ]| Веха | Дата | Статья [5] |
|---|---|---|
| 1 статья | 2003-12-27 | Химия |
| 1000 статей | 2005-10-13 | Ле Ландерон (система гильдий) |
| 2000 статей | 2006-06-07 | История Эльзаса |
| 3000 статей | 2007-05-01 | Арлесхайм |
| 4000 статей | 2008-07-12 | Декларация прав человека и гражданина |
| 5000 статей | 2009-05-08 | Хунспах |
| 6000 статей | 2010-02-21 | Офис Майенберга |
| 7000 статей | 2010-12-14 | Баттерф |
| 8000 статей | 2011-02-22 | Баттвил |
| 9000 статей | 2011-05-16 | Бор |
| 10 000 статей | 2011-06-22 | Йозеф Виллигер |
| 11 000 статей | 2012-02-21 | Летняя песня |
| 12 000 статей | 2012-08-21 | Киберон |
| 13 000 статей | 2012-12-13 | Сен-Обен-Сож |
| 14 000 статей | 2013-04-03 | Римшнейдер |
| 15 000 статей | 2013-08-06 | Баритон-горн |
| 16 000 статей | 2014-02-04 | Теноргорн |
| 17 000 статей | 2014-06-08 | Василий Амербах Старший |
| 18 000 статей | 2015-01-17 | Зигфрид Леманн |
| 19 000 статей | 2015-05-28 | Лауинген (Дунай) |
| 20 000 статей | 2015-10-12 | Гион разрушается |
| 21 000 статей | 2016-03-15 | пизда |
| 22 000 статей | 2016-11-02 | Безирк Вайнфельден |
| 23 000 статей | 2017-06-19 | Бирмёсль Блосн |
| 24 000 статей | 2018-02-15 | Швейцарская певческая книга |
| 25 000 статей | 2018-09-12 | Швицер Мейе |
| 26 000 статей | 2019-07-12 | Международный институт диалектов |
| 27 000 статей | 2020-02-25 | Роллибуцен |
См. также
[ редактировать ]- Алеманнские викикниги
- Алеманнские Викиновости
- Алеманский Викицитатник
- Алеманский Wikisource
- Алеманский Викивояж
- Алеманский викисловарь
Ссылки
[ редактировать ]Источники и внешние ссылки
[ редактировать ]
- (Алеманнский язык) Алеманнская Arc.Ask3.Ru
- (Алеманский) Мобильная версия Алеманской Википедии (поддерживается не полностью)
- Статистика для Алеманской Википедии Эрика Захте
- https://meta.wikimedia.org/wiki/Alemannic_Wikipedia
- Фишер, Катя (20 мая 2009 г.). «Энциклопедия Ди Фреджи» . Тагблатт (на немецком языке). Швейцария . Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 2 января 2019 г.
- «Arc.Ask3.Ru отмечает 5000-ю статью проекта алеманнского языка» . Liechtensteiner Volksblatt (на немецком языке). Лихтенштейн . 18 мая 2009 года . Проверено 2 января 2019 г.
- Мюллер, Феликс (16 мая 2009 г.). «Алеманский язык также используется в глобальном Интернете» . Штутгартер Цайтунг (на немецком языке). Германия . Архивировано из оригинала 20 мая 2009 года . Проверено 2 января 2019 г.
16 мая 2009 г.
- Толсдорф, Майя (25 февраля 2009 г.). «Работа над свободной энциклопедией» . www.badische-zeitung.de (на немецком языке). Германия: Badische Zeitung . Проверено 2 января 2019 г.
- Кноблох, Луиза (15 сентября 2008 г.). «Диалект в Интернете – Алеманская Arc.Ask3.Ru» . www.badische-zeitung.de (на немецком языке). Германия: Badische Zeitung . Проверено 16 сентября 2009 г.
- Шуцбах, Николай Е.А. (23 января 2008 г.). «Странно! Вот как Arc.Ask3.Ru читается по-алемански» . Зюдкурьер (на немецком языке). Германия: SÜDKURIER Online . Проверено 2 января 2019 г.
- Келлер, Кристиан (2007). «Вики и умные помощники» . рынок труда (на немецком языке). Нет. 9.Швейцария. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 2 января 2019 г.
- «Алеманская Arc.Ask3.Ru» . Зюдкурьер (на немецком языке). Германия. 24 января 2007 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 2 января 2019 г.
- «Что вы хотите знать о «Википедии uff Alemannisch»?». Земля Un Sproch (на французском языке). 63 . Франция. Лето 2007 года.
- Гжега, Иоахим (2009). «Об укреплении статуса языков посредством Википедии» (PDF) . Журнал EuroLinguistiX (на немецком языке). 6 . www1.ku-eichstaett.de: 1–12 . Проверено 2 января 2019 г.
