Гавайцы (фильм)
| Гавайцы | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Том Грайс |
| Автор сценария | Джеймс Р. Уэбб |
| На основе | Гавайи роман 1959 года Джеймс А. Миченер |
| Продюсер: | Уолтер Мириш |
| В главных ролях | Чарльтон Хестон Тина Чен Джеральдин Чаплин Неделя |
| Кинематография | Люсьен Баллард Филип Х. Латроп |
| Под редакцией | Ральф Э. Уинтерс Байрон В. Брандт |
| Музыка | Генри Манчини |
Производство компания | |
| Распространено | Объединенные художники |
Дата выпуска |
|
Время работы | 134 минуты |
| Язык | Английский |
| Театральная касса | 2,3 миллиона долларов (аренда в США/Канаде) [ 1 ] |
«Гавайцы» , вышедший в Великобритании под названием «Повелители островов» США 1970 года , представляет собой историческую эпопею , основанную на романе Гавайи» « Джеймса А. Миченера 1959 года . в главной роли Чарльтоном Хестоном Сага продолжительностью два с половиной часа с во главе актерского ансамбля была снята Томом Грайсом по сценарию Джеймса Р. Уэбба . Тина Чен была номинирована на «Золотой глобус» как лучшая актриса второго плана.
Фильм основан на более поздних главах книги, в которых рассказывается о прибытии китайских и японских рабочих и росте плантаций. По третьей главе книги в 1966 году был снят фильм «Гавайи» .
Сюжет
[ редактировать ]Спустя сорок лет после событий фильма «Гавайи» морской капитан Уип Хоксворт возвращается на остров Оаху с трюмом «Коринфского корабля», полным китайских рабочих. Решив оставить штурвал и управлять семейным флотом с берега, он вместо этого узнает, что его дедушка (капитан Рэйфер Хоксворт) умер и оставил свое состояние кузине Хоксворта Маламе и ее стойкому, упречному мужу Мике Хейлу. Уип, считающийся паршивой овцой в своей набожной и консервативной семье, не получает даже корабля, а лишь бесплодное поместье Ханакай.
По пути из Китая хакка среди китайских иммигрантов мужского пола была обнаружена привлекательная молодая женщина Бонг Нюк Цинь. Чтобы предотвратить изнасилование и объявить ее своей, уклончивый Мун Ки солгал, что она его жена. Мужчина, который похитил ее из деревни и устроил ад в борделе Гонолулу, погиб в межплеменной борьбе во время путешествия. На пристани Мун Ки и владелец борделя спорят из-за женщины. Жена Уипа, Пьюрити, вмешивается и предлагает Хоксвортам нанять пару в качестве прислуги, чтобы разрядить конфликт. Им предоставлена спартанская деревянная хижина в поместье для проживания.
Некоторое время спустя Мун Ки отвозит беременную Бонг Нюк Цинь к местному китайскому мудрецу, который предсказывает ей, что она родит пятерых сыновей. Однако по китайскому обычаю настоящая жена Мун Ки в Китае будет считаться официальной матерью всех. Бонг Нюк Цин будет переименована в «Тетю У Чоу», «Тетю пяти континентов» (в народе ее называют «Тетя У Чоу»). Когда Мун Ки вернется в Китай, он возьмет с собой сыновей. Бонг Нюк Цин сможет вернуться в свою деревню одна.
Рождается мальчик, и вскоре после этого у Пьюрити рождается сын Ноэль. У нее нет молока, поэтому Уип просит тетю Ву Чоу покормить ребенка. Он замечает ее сад и узнает, что она планирует сэкономить деньги на покупку земли, продавая продукцию. Она заявляет, что никогда не вернется в Китай.
После двух лет неудач бурильщик скважин Whip сделал ставку на то, что, наконец, проникает в покровную породу и освобождает водоносный горизонт . Несмотря на это благо, родственники Уипа отказываются финансировать его выращивание сахарного тростника, настаивая на том, что под его безответственным руководством оно все равно не сможет.
Четверть гавайской Чистоты становится одержимой своим родным происхождением и отвергает привязанность Уипа. Доктор поднимает вопрос о возможности послеродовой депрессии, но рискует предположить, что ее кажущееся умственное упадок является следствием поколений инбридинга среди ее королевских гавайских предков.
Уип достает семя ананаса , которое было контрабандой вывезено из Французской Гвианы , и передает почти мертвую оболочку тете Ву Чоу на попечение. Оно процветает. В восторге Уип помогает ей обработать сад, а затем возвращается во Французскую Гвиану, чтобы украсть еще семян.
Пока Уип отсутствует, у Мун Ки начинают проявляться симптомы проказы . Уип возвращается и обнаруживает, что его вот-вот сошлют в колонию прокаженных на Молокаи . Тетя У Чоу не бросит его и оставит своих сыновей.
Решив вырастить собственного сына, Уип забирает Ноэля из Пьюрити, который живет среди туземцев на Гавайях и, похоже, не в себе. Затем Уип отправляется на Молокай, чтобы забрать Мун Ки и маленькую дочь тети Ву Чоу, Мэй Лэй.
Проходит еще несколько лет. Подростковый Ноэль отправляется в море. Японцы приезжают работать на ананасовые поля. Уип знакомится с красивой, образованной японской красавицей по имени Фумико, которая становится его любовницей. Ананасы процветают, и он становится богатым, но остается социальным изгоем.
Мун Ки умирает. С помощью Уипа тетя Ву Чоу воссоединяется со своими сыновьями, теперь образованными молодыми людьми, начинающими идти своим путем в жизни.
Проходит еще несколько лет. Ноэль возвращается с моря и свободно говорит по-китайски. Он знакомится и сразу же влюбляется в красивую, очаровательную Мэй Лэй, а она в него. Тётя Уипа и Ву Чоу категорически против их свадьбы по разным причинам.
Чума приходит в Гонолулу. Пожары призваны выжечь вышедшую из-под контроля ярость паразитов. Среди пепла Кнут и тетя Ву Чоу соглашаются, что в конце концов для них будет взаимной выгодой позволить своим детям пожениться. Кнут скупит проблемную, но очень ценную недвижимость по дешевке и одолжит тете Ву Чоу деньги на восстановление домов и собственности ее семьи.
Уип — главный организатор заговора с целью свержения гавайской монархии. Он арестован и приговорен к обезглавливанию королевой Лилиуокалани. Впервые в истории его противоположный зять, ее премьер-министр, стоит рядом с ним. Поскольку американские канонерские лодки стоят в гавани, Гавайи успешно аннексированы .
На могиле Мун Ки тетушка У Чоу сидит и безмятежно рассказывает ему все об их семье.
Бросать
[ редактировать ]- Чарлтон Хестон в роли Уипа Хоксворта
- Tina Chen as Bong Nyuk Tsin
- Джеральдин Чаплин в роли Пьюрити Хоксворт
- Джон Филлип Лоу в роли Ноэля Хоксворта
- Алек МакКоуэн в роли Мики Хейла
- Мако в роли Мун Ки
- Дон Найт Милтон в роли Оверпека
- Мико Маяма, как Фумико [ 2 ]
- Вирджиния Ли и Мэй Ли
- Таня Чанг в роли Мэй Ли в 8 лет
- Наоми Стивенс в роли королевы Лилиуокалани
- Гарри Таунс как американский министр
- Кхай Дин и Кай Чанг
- Ки Люк в роли Фу Сена
- Джеймс Грегори, как доктор Уиппл-старший.
- Лайл Беттгер в роли Джандерса
- Мэри Мандей в роли Маламы
- Джордж Полсин в роли Ноэля в 15 лет
- Жюль Мартен в роли Ноэля в 8 лет
- Уинстон Чар в роли Европы в 17 лет
- Майкл Леонг в роли Африки в 18 лет
- Рэнди Ким в роли Асии в 19 лет
- Виктор Янг в роли Америки в 16 лет
- Билл Фонг в роли Австралии в 14 лет
- Крис Робинсон в роли молодого доктора Уиппла
- Марк Лебузе — капитан Килауэа
- Мэтью Фицджеральд в роли Саймса
- Брюс Уилсон, как Моррис
- Мэйли МакКоли, как Эрик
- Алан Налуаи, как Кимо
- Форрест Вуд, как Хьюлетт
- Персонал Мюррея в роли А. Уиппла
- Гарри Холкомб, как Фредерикс
- Дэниел Калейкини мл. как второй лейтенант
- Гален приходит как Джим Ву
- Герман Ведемейер — начальник пожарной охраны
- Виктор Сен Юнг в роли Чун Фата
- Су Ён, как миссис Чинг
- Джеймс Хонг, как Ти Чонг
- Элизабет Смит в роли Апикелы
Прием
[ редактировать ]Фильм получил неоднозначные отзывы, многие критики посчитали, что это не такая успешная адаптация, как более ранние «Гавайи» (1966), которые понравились как кинозрителям, так и критикам. Он заработал меньше денег, чем оригинальный фильм.
В статье для The New York Times Роджер Гринспан назвал его «фильмом с разумными претензиями на то, что почти каждый найдет что-то для себя», с «зрелищем», которое сопровождается «эффективной и привлекательной скромностью»; он похвалил мастерство режиссера и подчеркнул игру Джона Филлипа Лоу и Чарлтона Хестона, но сказал, что «Джеральдин Чаплин предлагает лишь тревожное напоминание о лице своего отца , без других качеств его присутствия». [ 3 ] Он называет Тину Чен «непримечательной», хотя у нее «роль, почти равная Хестону». [ 3 ]
Журнал Time был еще менее комплиментарен, заявив, что «сюжет пронизан обычной колониальной напряженностью и претензиями: Хоксворт враждует с множеством рас, в то время как его ананасовая принцесса (Джеральдин Чаплин) тихо сходит с ума. Каждый раз, когда темп замедляется, что часто бывает, кто-то отправляется в море, чтобы подобрать рабочих или перевезти прокаженных на Молокаи . Непрекращающиеся приливы и отливы задуманы как метафора бурных приливов гавайской жизни, но настоящая метафора здесь — это ананас, который в старых добрых временах. гангстерские дни были синонимом бомбы ». [ 4 ]
Тина Чен была номинирована на «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана . Билл Томас был номинирован на премию Оскар за лучший дизайн костюмов .
Домашние СМИ
[ редактировать ]«Гавайцы» были выпущены в формате домашнего видео (DVD) 28 января 2011 года как часть серии MGM Limited Edition Collection.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Большие прокатные фильмы 1970 года", Variety , 6 января 1971 г., стр. 11.
- ^ Ограниченная, Алами. "Фото со стока - ГАВАЙЦЫ, 1970 " Алами . Получено 0 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Роджер Гринспан (18 июня 1970 г.). « Прибытие гавайцев , у которых есть что-то для каждого» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 мая 2010 г.
- ^ «Кино: Ананасовая Папа» . Время . 29 июня 1970 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 20 мая 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 1970 года
- Англоязычные фильмы 1970-х годов
- Драматические фильмы 1970 года
- Американские драматические фильмы
- Фильмы по американским романам
- Фильмы Тома Грайса
- Фильмы Юнайтед Артистс
- Фильмы продюсера Уолтера Мириша
- Фильмы, написанные Генри Манчини
- Фильмы, действие которых происходит на Гавайях
- Фильмы, действие которых происходит в 19 веке.
- Фильмы по произведениям Джеймса А. Миченера
- Американские фильмы 1970-х годов