1969–70 в английском футболе

Футбол в Англии

Сезон	1969–70
Мужской футбол
Первое подразделение	Эвертон
Второе дивизион	Хаддерсфилд Таун
Третья дивизия	Восточный
Четвертый дивизион	Честерфилд
Кубок Англии	Челси
Кубок лиги	Манчестер Сити
Благотворительный щит	Лидс Юнайтед

Сезон 1969–70 годов был 90 -м сезоном соревновательного футбола в Англии .

Кубок Англии

Основная статья: 1969–70 Кубок Англии

«Челси» выиграл Кубок, обыграв «Лидс Юнайтед» 2–1 в переигровке на «Олд Траффорд» после ничьей 2–2 на стадионе Уэмбли . В воспроизведении Лидс взял на себя инициативу через Мика Джонса, прежде чем эквалайзер от Питера Осгуда заставил воспроизведение в дополнительное время. Затем Дэвид Уэбб забил победителя на 104 -й минуте, чтобы дать «Челси» первый триумф Кубка Англии.

Манчестер Юнайтед победил Уотфорда 2–0 в Хайбери в первом в мире плей-офф на третьем месте, который проходил за день до финала.

Ряд клубов, не являющихся лигой, добрались до третьего раунда, т. Е. Брентвуд , район Хиллингдона и Южных Шилдс , а также Саттон Юнайтед , который достиг четвертого раунда, прежде чем проиграл 6–0 в Лидс Юнайтед.

Джордж Лучший забил шесть голов за «Манчестер Юнайтед» в своей победе 8–2 над Нортгемптонским городом в пятом раунде. Он получил матч, подписанный всеми оппозиционными игроками в качестве сувенира, а затем пожертвовал его музею клуба.

Кубок лиги

Основная статья: 1969–70 Кубок Футбольной лиги

Манчестер Сити выиграл Кубок лиги, обыграв West Bromwich Albion 2–1 после дополнительного времени. Второй дивизион Carlisle United пробежал до полуфинала соревнований, но проиграл Альбиону. В другом полу Манчестер Сити победил местных соперников «Манчестер Юнайтед» .

Звездные игроки

Футболист года FWA был награжден Билли Бремнером , который был выдающимся игроком сезона, несмотря на провал Лидса выиграть любые трофеи. Джефф Астл из West Bromwich Albion закончил сезон в качестве лучшего бомбардира, забив 25 голов. Альберт Кинси из Рексхэма был лучшим бомбардиром лиги, попав в 27 голов за наряд Четвертого дивизиона.

Звездные менеджеры

• Легендарный «Эвертон» менеджер Гарри Каттерик продолжил свой успех в клубе с титулом лиги.
• Дэйв Секстон привел свою «Челси» к исторической первой победе в Кубке Англии.
• Джо Мерсер продолжил свой успех с Манчестер Сити, захватив Кубок Лиги и Кубок Кубка.
• Берти Ми привел свою сторону «Арсенала» к первому европейскому триумфу и подняла клуб на двойную победу в следующем сезоне.

Национальная команда

Англия приняла участие в чемпионате мира по футболу 1970 года , отбравшившись от их группы после избиения Румынии и Чехословакии , но проиграла в Бразилии . Затем команда вышла в четвертьфинал после потери 3–2 (после дополнительного времени) в Западную Германию . Подготовка была повреждена после того, как звездный защитник Бобби Мур был арестован в Боготе более поздние опрошенные обвинения в краже.

Награды

Соревнование	Победитель	Второе место
Первое подразделение	Эвертон (7*)	Лидс Юнайтед
Второе дивизион	Хаддерсфилд Таун	Блэкпул
Третья дивизия	Восточный	Лутон Таун
Четвертый дивизион	Честерфилд	Рексхэм
Кубок Англии	Челси (1)	Лидс Юнайтед
Кубок лиги	Манчестер Сити (1)	Западный Бромвич Альбион
Благотворительный щит	Лидс Юнайтед	Манчестер Сити
Домашний чемпионат	Англия , Шотландия и Уэльс

Примечания = число в скобках - это время, когда клуб завоевал эту честь. * Указывает новую запись для конкуренции

Футбольная лига

Основная статья: 1969–70 Футбольная лига

Первое подразделение

Эвертон, одна из доминирующих сил английской игры в 1960-х годах, в 1970-х годах начал сильное начало в качестве чемпионов лиги с отрывом на девять очков перед занявшим второго качества Лидс Юнайтед, который вошел на последние этапы сезона в споре на Три основных трофеи, но не смогли выиграть ни один из них. Они были избиты в финальном повторе Кубка Англии Челси, который впервые поднял трофей в сезон, где они финишировали третьим. Возвращение округа Дерби в первую дивизию после многолетнего перехода заставила их финишировать впечатляющую четвертую под руководством Брайана Клафа . Ливерпуль завершил пятерку лучших, в то время как Coventry City зафиксировал свою лучшую финишу, заняв шестое место под управлением бывшего капитана «Манчестер Юнайтед» Ноэля Кантвелла .

«Манчестер Юнайтед» финишировал восьмым под руководством своего нового менеджера Уилфа МакГиннесса , который сменил уход на пенсию сэра Мэтта Басби в ближайший сезон.

Манчестер Сити управлял только финишем в середине стола, но поднял Кубок Лиги и Кубок Кубка Европы .

Шеффилд в среду и Сандерленд закончил сезон.

Поступок	Команда	Плдд	В	Дюймовый	Л	Гф	Для	Гр	Пта	Квалификация или вылета
1	Эвертон	42	29	8	5	72	34	2.118	66	Квалифицирован на европейский кубок
2	Лидс Юнайтед	42	21	15	6	84	49	1.714	57	Квалифицировано на Кубок между ярмарками между званиями
3	Челси	42	21	13	8	70	50	1.400	55	Квалифицировано на Кубок победителей Кубка
4	Дерби округ	42	22	9	11	64	37	1.730	53
5	Ливерпуль	42	20	11	11	65	42	1.548	51	Квалифицировано на Кубок между ярмарками между званиями
6	COVENTRY CITY	42	19	11	12	58	48	1.208	49
7	Ньюкасл Юнайтед	42	17	13	12	57	35	1.629	47
8	Манчестер Юнайтед	42	14	17	11	66	61	1.082	45
9	Сток -Сити	42	15	15	12	56	52	1.077	45
10	Манчестер Сити	42	16	11	15	55	48	1.146	43	Квалифицировано на Кубок победителей Кубка
11	Тоттенхэм Хотспур	42	17	9	16	54	55	0.982	43
12	Арсенал	42	12	18	12	51	49	1.041	42	Квалифицировано на Кубок между ярмарками между званиями
13	Вулверхэмптон странник	42	12	16	14	55	57	0.965	40
14	Бернли	42	12	15	15	56	61	0.918	39
15	Ноттингем Форест	42	10	18	14	50	71	0.704	38
16	Западный Бромвич Альбион	42	14	9	19	58	66	0.879	37
17	Вест Хэм Юнайтед	42	12	12	18	51	60	0.850	36
18	Ipswich Town	42	10	11	21	40	63	0.635	31
19	Саутгемптон	42	6	17	19	46	67	0.687	29
20	Хрустальный дворец	42	6	15	21	34	68	0.500	27
21	Сандерленд	42	6	14	22	30	68	0.441	26	Подал во второй дивизион
22	Шеффилд среда	42	8	9	25	40	71	0.563	25

Источник: rsssf.com
Правила классификации: 1) баллы; 2) разница в целях; 3) Количество забитых голов.
Примечания:

Второе дивизион

Хаддерсфилд Таун завоевал титул второго дивизиона с удобным отрывом, чтобы обеспечить их возвращение в первое дивизион, и присоединился Блэкпул в качестве второго занятия. Лестер -Сити только что пропустил немедленное возвращение в первое дивизион, в то время как недавний рост Мидлсбро в судьбе означал, что они достигли всего на три очка, не только прекращение своего длительного отсутствия в верхнем полете. Swindon Town, неожиданные победители предыдущего сезона Кубка Лиги, записал свой лучший финиш, заняв пятое место во втором дивизионе.

Aston Villa и Preston North End, два клуба с выдающимися историями и множество крупных трофеев между ними, впервые спустились в третью дивизию. Уотфорд, сторона с гораздо более скромной историей, выиграл свою битву против понижения, но наиболее впечатляюще достиг полуфинала Кубка Англии.

Поступок	Команда	Плдд	В	Дюймовый	Л	Гф	Для	Гр	Пта	Квалификация или вылета
1	Хаддерсфилд Таун	42	24	12	6	68	37	1.838	60	Повышен в первом дивизионе
2	Блэкпул	42	20	13	9	56	45	1.244	53
3	Лестер Сити	42	19	13	10	64	50	1.280	51
4	Мидлсбро	42	20	10	12	55	45	1.222	50
5	Свонтон Таун	42	17	16	9	57	47	1.213	50
6	Шеффилд Юнайтед	42	22	5	15	73	38	1.921	49
7	Кардифф Сити	42	18	13	11	61	41	1.488	49
8	Блэкберн Роверс	42	20	7	15	54	50	1.080	47
9	Квинс Парк Рейнджерс	42	17	11	14	66	57	1.158	45
10	Миллуолл	42	15	14	13	56	56	1.000	44
11	Норвич -Сити	42	16	11	15	49	46	1.065	43
12	Карлайл Юнайтед	42	14	13	15	58	56	1.036	41
13	Халл Сити	42	15	11	16	72	70	1.029	41
14	Бристоль Сити	42	13	13	16	54	50	1.080	39
15	Оксфорд Юнайтед	42	12	15	15	35	42	0.833	39
16	Болтон странник	42	12	12	18	54	61	0.885	36
17	Портсмут	42	13	9	20	66	80	0.825	35
18	Бирмингем Сити	42	11	11	20	51	78	0.654	33
19	Уотфорд	42	9	13	20	44	57	0.772	31
20	Чарльтон Атлетик	42	7	17	18	35	76	0.461	31
21	Aston Villa	42	8	13	21	36	62	0.581	29	Поврежден в третьем дивизионе
22	Престон Норт Энд	42	8	12	22	43	63	0.683	28

Источник: rsssf.com
Правила классификации: 1) баллы; 2) разница в целях; 3) Количество забитых голов.

Третья дивизия

Orient и Luton Town продвинулись с третьего дивизиона в качестве чемпионов и второго второго, соответственно.

Округ Стокпорт, Барроу, Саутпорт и Борнмут и Бокс -Атлетик спустились в четвертый дивизион.

Поступок	Команда	Плдд	В	Дюймовый	Л	Гф	Для	Гр	Пта	Квалификация или вылета
1	Восточный	46	25	12	9	67	36	1.861	62	Повышен во второй дивизион
2	Лутон Таун	46	23	14	9	77	43	1.791	60
3	Бристоль Роверс	46	20	16	10	80	59	1.356	56
4	Фулхэм	46	20	15	11	81	55	1.473	55
5	Брайтон и Хоув Альбион	46	23	9	14	57	43	1.326	55
6	Мэнсфилд Таун	46	21	11	14	70	49	1.429	53
7	Барнсли	46	19	15	12	68	59	1.153	53
8	Чтение	46	21	11	14	87	77	1.130	53
9	Грубо	46	18	10	18	69	60	1.150	46
10	Брэдфорд Сити	46	17	12	17	57	50	1.140	46
11	Донкастер Роверс	46	17	12	17	52	54	0.963	46
12	Уолсолл	46	17	12	17	54	67	0.806	46
13	Torquay United	46	14	17	15	62	59	1.051	45
14	Ротерем Юнайтед	46	15	14	17	62	54	1.148	44
15	Шрусбери Таун	46	13	18	15	62	63	0.984	44
16	Tranmere Rovers	46	14	16	16	56	72	0.778	44
17	Плимут Аргайл	46	16	11	19	56	64	0.875	43
18	Галифакс Таун	46	14	15	17	47	63	0.746	43
19	Хоронить	46	15	11	20	75	80	0.938	41
20	Джиллингем	46	13	13	20	52	64	0.813	39
21	Bournemouth & Boscombe Athletic	46	12	15	19	48	71	0.676	39	Поврежден в четвертом дивизионе
22	Саутпорт	46	14	10	22	48	66	0.727	38
23	Барьер	46	8	14	24	46	81	0.568	30
24	Стокпорт округ	46	6	11	29	27	71	0.380	23

Источник: rsssf.com
Правила классификации: 1) баллы; 2) разница в целях; 3) Количество забитых голов.

Четвертый дивизион

Честерфилд вылез из четвертого дивизиона в качестве чемпионов, продолжая вместе с Рексхем, Суонси -Сити и Порт -Вейлом.

Брэдфорд -Парк -авеню был проголосован из футбольной лиги и заменен Кембридж Юнайтед . В феврале Суонси -Таун был переименован в Суонси -Сити после того, как Суонси получил статус города.

Поступок	Команда	Плдд	В	Дюймовый	Л	Гф	Для	Гр	Пта	Квалификация или вылета
1	Честерфилд	46	27	10	9	77	32	2.406	64	Повышен в третьем дивизионе
2	Рексхэм	46	26	9	11	84	49	1.714	61
3	Суонси Сити	46	21	18	7	66	45	1.467	60
4	Порт -Вейл	46	20	19	7	61	33	1.848	59
5	Брентфорд	46	20	16	10	58	39	1.487	56
6	Олдершот	46	20	13	13	78	65	1.200	53
7	Ноттс округ	46	22	8	16	73	62	1.177	52
8	Линкольн Сити	46	17	16	13	66	52	1.269	50
9	Питерборо Юнайтед	46	17	14	15	77	69	1.116	48
10	Колчестер Юнайтед	46	17	14	15	64	63	1.016	48
11	Честер	46	21	6	19	58	66	0.879	48
12	Scunthorpe United	46	18	10	18	67	65	1.031	46
13	Йорк	46	16	14	16	55	62	0.887	46
14	Нортгемптон Таун	46	16	12	18	64	55	1.164	44
15	Крю Александра	46	16	12	18	51	51	1.000	44
16	Гримсби Таун	46	14	15	17	54	58	0.931	43
17	Southend United	46	15	10	21	59	85	0.694	40
18	Эксетер Сити	46	14	11	21	57	59	0.966	39
19	Олдхэм Спортик	46	13	13	20	60	65	0.923	39
20	Workton	46	12	14	20	46	64	0.719	38
21	Newport County	46	13	11	22	53	74	0.716	37	Переизбранный
22	Дарлингтон	46	13	10	23	53	73	0.726	36
23	Хартлпул	46	10	10	26	42	82	0.512	30
24	Брэдфорд Парк Авеню	46	6	11	29	41	96	0.427	23	Не переизбрано

Источник: rsssf.com
Правила классификации: 1) баллы; 2) разница в целях; 3) Количество забитых голов.

Лучшие боевики

Первое подразделение

• Джефф Астил ( Западный Бромвич Альбион ) - 25 голов

Второе дивизион

• Джон Хиктон ( Мидлсбро ) - 24 гола

Третья дивизия

• Джордж Джонс ( Бери ) - 26 голов

Четвертый дивизион

• Альберт Кинси ( Рексхэм ) - 27 голов

Европейский футбол

Арсенал выиграл финал Кубка между ярмарками между городами , обыграв RSC Anderlecht 4–3 в совокупности. Манчестер Сити выиграл финал Кубка Кубка УЕФА , победив Горника Забре из Польши 2–1 на стадионе Пратер в Вене, чтобы завершить двойной триумф. Leeds United достиг полуфинала европейского кубка , но проиграл 3–1 в совокупности шотландскому чемпионам Celtic .