Jump to content

1969–70 Кубок межгородских ярмарок

1969–1970 Кубок межгородских ярмарок
Итоговые позиции
Чемпионы Англия Арсенал (1-й титул)
Второе место Бельгия Андерлехт
Статистика турнира
Сыграно матчей 126
Лучший бомбардир (ы) Бельгия Пол Ван Химст (10 голов)

Кубок межгородских ярмарок 1969–70 годов — 12-й Кубок межгородских ярмарок . Соревнование выиграл «Арсенал» в двух матчах в финале против «Андерлехта» . Это был первый из двух европейских трофеев «Арсенала», второй - Кубок обладателей кубков в сезоне 1993–94 .

Первый раунд

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Ценить Исландия 0–8 Бельгия Андерлехт 0–6 0–2
Молодежный Эш Люксембург 3–6 Северная Ирландия Колрейн 3–2 0–4
Данфермлин Атлетик Шотландия 4–2 Франция Бордо 4–0 0–2
Воеводина Социалистическая Федеративная Республика Югославия 1–2 Польша Гвардия Варшава 0–1 1–1
Хвидовре Дания 1–4 Португалия Гавань 1–2 0–2
Данди Юнайтед Шотландия 1–3 Англия Ньюкасл Юнайтед 1–2 0–1
Победа при Гимарайнше Португалия 2–1 Чехословакия Баник Острава 1–0 1–1
Русенборг Норвегия 1–2 Англия Саутгемптон 1–0 0–2
Победа при Сетубале Португалия 7–2 Румыния Рапид Бухарест 3–1 4–1
Ливерпуль Англия 14–0 Республика Ирландия Дандолк 10–0 4–0
Пальмы Испания 0–1 Западная Германия Герта БСК 0–0 0–1
Ювентус Италия 5–2 Болгария Локомотив Пловдив 3–1 2–1
Лозанна-Спорт Швейцария 2–4 Венгрия Дьер 1–2 1–2
Барселона Испания 6–0 Дания Б 1913 г. 4–0 2–0
Ганза Росток Восточная Германия 3–2 Греция Паниониос 3–0 0–2
Международный Италия 4–0 Чехословакия Спарта Прага 3–0 1–0
Цюрих Швейцария 4–5 Шотландия Килмарнок 3–2 1–3
Славия София Болгария 3–1 Испания Валенсия 2–0 1–1
1860 Мюнхен Западная Германия 3–4 Норвегия Ложка 2–2 1–2
Динамо Бакэу Румыния 7–0 Мальта Флориана 6–0 1–0
Шарлеруа Бельгия 5–2 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Загреб 2–1 3–1
Руан Франция 2–1 Нидерланды Твенте 2–0 0–1
Спортинг Лиссабон Португалия 6–2 Австрия ЛАСК Линц 4–0 2–2
Арсенал Англия 3–1 Северная Ирландия Гленторан 3–0 0–1
Карл Цейсс Йена Восточная Германия 1–0 Турция Алтай 1–0 0–0
Арис Греция 1–4 Италия Кальяри 1–1 0–3
Сабадель Испания 3–5 Бельгия Клуб Брюгге 2–0 1–5
Partizan Социалистическая Федеративная Республика Югославия 2–3 Венгрия Уйпешт 2–1 0–2
Штутгарт Западная Германия 4–1 Швеция Мальмё ФФ 3–0 1–1
Мец Франция 2–3 Италия Неаполь 1–1 1–2
Ганновер 96 Западная Германия 2–4 Нидерланды Аякс 2–1 0–3
Винер СК Австрия 5–6 Польша Рух Хожув 4–2 1–4

Первый матч

[ редактировать ]

Данди Юнайтед Шотландия1–2 Англия Ньюкасл Юнайтед
Митчелл 76' Отчет Дэвис 56' 62'
Посещаемость: 21 000 человек
Судья: Питер Коутс ( Ирландия )

Ливерпуль Англия10–0 Республика Ирландия Дандолк
Эванс 1' 38'
Лоулер 10'
Смит 24' 67'
Грэм 36' 82'
Линдси 56'
Томпсон 69'
Каллаган 76'
Отчет
Посещаемость: 32 656 человек



Динамо Бакэу Румыния6–0 Мальта Флориана
Отчет


Мец Франция1–1 Италия Неаполь
Щепаньяк 67' Босдавес 8'

Славия София Болгария2–0 Испания Валенсия
Григоров 42'
Т. Колев 68 '( пен. )
Отчет
Посещаемость: 5000
Судья: Тибор Вотава ( Венгрия ).

Победа при Сетубале Португалия3–1 Румыния Рапид Бухарест
Хосе Мария 41' , 87'
Воин 64'
(Отчет) Черный 71'
Посещаемость: 10 000
Судья: Даниэль Зарикьеги ( Испания )

Хвидовре Дания1–2 Португалия Гавань
Соренсен 29' ( пен. ) (Отчет) Эрнесто 62' , 70'
Посещаемость: 2000
Судья: Карл Келлер ( Швейцария )

Ответный матч

[ редактировать ]
Республика Ирландия Дандолк 0–4 Ливерпуль Англия
Отчет Томпсон 13' 31'
Грэм 48'
Каллаган 81'
Посещаемость: 6000 человек

«Ливерпуль» выиграл со счетом 14–0 по сумме двух матчей.


«Ювентус» выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–2.


«Интер» выиграл со счетом 4–0 по сумме двух матчей.


Флориана Мальта0–1 Румыния Динамо Бакэу
Отчет

Динамо Бакэу выиграло со счетом 7:0 по сумме двух матчей.


Игра была прервана после третьего гола «Кальяри», поскольку три греческих игрока отказались вернуться на поле после того, как их выгнала полиция. УЕФА признал счет 3–0 окончательным.

Кальяри выиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей.


Наполи выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.


Валенсия Испания1–1 Болгария Славия София
Ансола 75' Отчет Григоров 33'
Посещаемость: 40 000
Судья: Роже Мутон ( Франция )

Славия София выиграла по сумме двух матчей со счетом 3–1.


Рапид Бухарест Румыния1–4 Португалия Победа при Сетубале
Стелиан 78' (Отчет) Вагнер 23' ( пен. ) , 61' ( пен. )
Хосе Мария 34'
Фигейредо 64'
Посещаемость: 70 000
Судья: Музаффер Сарван ( Турция ).

Витория де Сетубал выиграла со счетом 7–2 по сумме двух матчей.


Гавань Португалия2–0 Дания Хвидовре
Салим 24'
Роландо 74'
(Отчет)
Посещаемость: 30 000
Судья: Мариано Медина Иглесиас ( Испания )

«Порту» выиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей.


«Спортинг» выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–2.


«Ньюкасл Юнайтед» выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–1.


Баник Острава Чехословакия1–1 Португалия Победа при Гимарайнше
Кнопка 73' (Отчет) Артур 80'
Посещаемость: 9000
Судья: Константин Барбулеску ( Румыния ).

Витория де Гимарайнш выиграла по сумме двух матчей со счетом 2:1.

Второй раунд

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Андерлехт Бельгия 13–4 Северная Ирландия Колрейн 6–1 7–3
Данфермлин Атлетик Шотландия 3–1 Польша Гвардия Варшава 2–1 1–0
Гавань Португалия 0–1 Англия Ньюкасл Юнайтед 0–0 0–1
Победа при Гимарайнше Португалия 4–8 Англия Саутгемптон 3–3 1–5
Победа при Сетубале Португалия ( а ) 3–3 Англия Ливерпуль 1–0 2–3
Герта БСК Западная Германия 3–1 Италия Ювентус 3–1 0–0
Дьер Венгрия 2–5 Испания Барселона 2–3 0–2
Ганза Росток Восточная Германия 2–4 Италия Международный 2–1 0–3
Килмарнок Шотландия 4–3 Болгария Славия София 4–1 0–2
Ложка Норвегия 0–2 Румыния Динамо Бакэу 0–0 0–2
Шарлеруа Бельгия 3–3 ( а ) Франция Руан 3–1 0–2
Спортинг Лиссабон Португалия 0–3 Англия Арсенал 0–0 0–3
Карл Цейсс Йена Восточная Германия 3–0 Италия Кальяри 2–0 1–0
Клуб Брюгге Бельгия 5–5 ( а ) Венгрия Уйпешт 5–2 0–3
Штутгарт Западная Германия 0–1 Италия Неаполь 0–0 0–1
Аякс Нидерланды 9–1 Польша Рух Хожув 7–0 2–1

Первый матч

[ редактировать ]
Спортинг Лиссабон Португалия0–0 Англия Арсенал
(Отчет)
Посещаемость: 32 000 человек
Судья: Диттмар Хубер ( Швейцария ).




Ложка Норвегия0–0 Румыния Динамо Бакэу
Отчет
Посещаемость: 7250 человек



Победа при Сетубале Португалия1–0 Англия Ливерпуль
Томас 40' (Отчет)
Посещаемость: 16 000 человек
Судья: Антонио Сбарделла ( Италия )

Гавань Португалия0–0 Англия Ньюкасл Юнайтед
(Отчет)
Посещаемость: 25 000
Судья: Роланд Марендаз ( Швейцария ).

Ответный матч

[ редактировать ]
Саутгемптон Англия5–1 Португалия Победа при Гимарайнше
Стоимость 13' ( o.g. )
Дэвис 54 ' , пен.' , 87'
Габриэль 55'
Ченнон 85'
(Отчет) Адемир 68'
Посещаемость: 21 414 человек
Судья: Робер Фрасиэль ( Франция )

Саутгемптон выиграл со счетом 8–4 по сумме двух матчей.


Ювентус Италия0–0 Западная Германия Герта БСК

Герта выиграла со счетом 3–1 по сумме двух матчей.


«Интер» выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–2.


Динамо Бакэу Румыния2–0 Норвегия Ложка
Отчет
Посещаемость: 12 000 человек

Динамо Бакэу выиграло со счетом 2:0 по сумме двух матчей.


Карл Цейсс Йена выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–0.


Наполи выиграл со счетом 1:0 по сумме двух матчей.


Ньюкасл Юнайтед Англия1–0 Португалия Гавань
Скотт 22' (Отчет)
Посещаемость: 44 800 человек
Судья: Вольфганг Ридель ( Восточная Германия ).

«Ньюкасл Юнайтед» выиграл со счетом 1:0 по сумме двух матчей.


Арсенал Англия3–0 Португалия Спортинг Лиссабон
Грэм 43' (53)
Рэдфорд 20'
(Отчет)
Посещаемость: 35 253 человека
Судья: Хайнц Зиберт ( ФРГ ).

«Арсенал» выиграл со счетом 3–0 по сумме двух матчей.


Ливерпуль Англия3 – 2 Португалия Победа при Сетубале
Смит 60' ( пен. )
Эванс 88'
Охота 90'
(Отчет) Вагнер 23 '( пен. )
Сильный 56' ( o.g. )
Посещаемость: 41 633 человека
Судья: Альфред Делькур ( Бельгия ).

Витория де Сетубал выиграла по правилу забитых мячей на выезде.

Третий раунд

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Андерлехт Бельгия ( а ) 3–3 Шотландия Данфермлин Атлетик 1–0 2–3
Ньюкасл Юнайтед Англия ( а ) 1–1 Англия Саутгемптон 0–0 1–1
Победа при Сетубале Португалия 1–2 Западная Германия Герта БСК 1–1 0–1
Барселона Испания 2–3 Италия Международный 1–2 1–1
Килмарнок Шотландия 1–3 Румыния Динамо Бакэу 1–1 0–2
Руан Франция 0–1 Англия Арсенал 0–0 0–1
Карл Цейсс Йена Восточная Германия 4–0 Венгрия Уйпешт 1–0 3–0
Неаполь Италия 1–4 Нидерланды Аякс 1–0 0–4 ( вс.вр. )

Первый матч

[ редактировать ]
Неаполь Италия1–0 Нидерланды Аякс
Слуги 37'

Килмарнок Шотландия1–1 Румыния Динамо Бакэу
Отчет

Победа при Сетубале Португалия1–1 Западная Германия Герта БСК
Томас 10' (Отчет) Вот и все 3'
Посещаемость: 10 000
Судья: Антон Бючели ( Швейцария ).

Ответный матч

[ редактировать ]

Герта выиграла со счетом 2:1 по сумме двух матчей.


Динамо Бакэу Румыния2–0 Шотландия Килмарнок
Отчет

Динамо Бакэу выиграло со счетом 3–1 по сумме двух матчей.


Международный Италия1–0 Испания Барселона
Бонинсенья 15'
Посещаемость: 10 000

Игра была прервана на 33-й минуте из-за плохой видимости и тумана. Это было переиграно.

«Интер» выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2.


Изначально игра была запланирована на 7 января, но была отложена из-за тумана в Амстердаме.

«Аякс» выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–1.

Четвертьфиналы

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Андерлехт Бельгия ( а ) 3–3 Англия Ньюкасл Юнайтед 2–0 1–3
Герта БСК Западная Германия 1–2 Италия Международный 1–0 0–2
Динамо Бакэу Румыния 1–9 Англия Арсенал 0–2 1–7
Карл Цейсс Йена Восточная Германия 4–6 Нидерланды Аякс 3–1 1–5

Первый матч

[ редактировать ]

Динамо Бакэу Румыния0–2 Англия Арсенал
Отчет
Посещаемость: 20 000
Судья: Дьюла Эмсбергер ( Венгрия ).

Ответный матч

[ редактировать ]

«Интер» выиграл со счетом 2–1 по сумме двух матчей.


Арсенал Англия7–1 Румыния Динамо Бакэу
Отчет
Посещаемость: 35 342 человека

«Арсенал» выиграл со счетом 9–1 по сумме двух матчей.

Полуфиналы

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Андерлехт Бельгия 2–1 Италия Международный 0–1 2–0
Арсенал Англия 3–1 Нидерланды Аякс 3–0 0–1

Первый матч

[ редактировать ]

Ответный матч

[ редактировать ]

«Андерлехт» выиграл со счетом 2–1 по сумме двух матчей.

Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Андерлехт Бельгия 3–4 Англия Арсенал 3–1 0–3

Первый матч

[ редактировать ]

Ответный матч

[ редактировать ]

«Арсенал» выиграл со счетом 4–3 по сумме двух матчей.

  1. ^ "Интер" - "Спартак Прага" 3:0 :: Кубок межгородских ярмарок 1969/70 :: События матчей :: playmakerstats.com" . www.playmakerstats.com . Проверено 11 февраля 2024 г.
  2. ^ "ТД Спартак Прага - Интер 0-1 :: Кубок межгородских ярмарок 1969/70 :: События матчей :: playmakerstats.com" . www.playmakerstats.com . Проверено 11 февраля 2024 г.
  3. ^ «Информация о матче | Ганза Росток — Интер Милан 2:1 | 2-й тур | Кубок выставок 1969/70» .
  4. ^ "Интер" - "Ганза Росток" 3:0 :: Кубок межгородских ярмарок 1969/70 :: События матчей :: playmakerstats.com" . www.playmakerstats.com . Проверено 11 февраля 2024 г.
  5. ^ «События игры | Герта — Интер Милан 1:0 | Четвертьфиналы | Кубок ярмарок 1969/70» .
  6. ^ "Интер - Герта 2:0 :: Кубок межгородских ярмарок 1969/70 :: События матчей :: playmakerstats.com" . www.playmakerstats.com . Проверено 11 февраля 2024 г.
  7. ^ «Андерлехт» - «Интер» 0:1 :: Кубок межгородских ярмарок 1969/70 :: События матчей :: playmakerstats.com» . www.playmakerstats.com . Проверено 11 февраля 2024 г.
  8. ^ "Интер - Андерлехт 0:2 :: Кубок межгородских ярмарок 1969/70 :: События матчей :: playmakerstats.com" . www.playmakerstats.com . Проверено 11 февраля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ca54b38342806dffac8790b8019b4f4__1713742740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/f4/1ca54b38342806dffac8790b8019b4f4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1969–70 Inter-Cities Fairs Cup - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)