Беглые фигуры

Первое издание
(изд. McClelland & Stewart )

Fugitive Pieces — роман канадской поэтессы и писательницы Энн Майклс . История разделена на две части. Первый рассказывает о Якобе Бире, польском пережившем Холокост , а второй — о человеке по имени Бен, сыне двух переживших Холокост. Впервые он был опубликован в Канаде в 1996 году, а в следующем году был опубликован в Великобритании. ^{[ 1 ]} Роман получил такие награды, как Премия «Книги в Канаде за первый роман» , Книжная премия «Триллиум» , Оранжевая премия в области художественной литературы , Премия Guardian Fiction и Еврейская ежеквартальная премия Вингейта . ^{[ 2 ]} Он находился в списке бестселлеров Канады более двух лет и был переведен более чем на 20 различных языков. ^{[ 3 ]}

Сюжет

Роман разделен на книгу I и книгу II.

Книга I

Якоб Бир — семилетний ребенок в еврейской семье, проживающей в Польше . Его дом штурмуют нацисты; он избегает участи своих родителей и сестры Беллы, прячась за обоями в шкафу. Он прячется в лесу, зарываясь по шею в почву. Через некоторое время он знакомится с археологом Атосом Руссосом, работающим на Бискупине . Руссос тайно увозит его на Закинф в Греции . Руссос также геолог и очарован древним деревом и камнями. Якоб изучает греческий и английский, но обнаруживает, что изучение новых языков стирает его память о прошлом. После войны Руссос и Якоб переезжают в Торонто , где через несколько лет Якоб знакомится с Александрой в музыкальной библиотеке. Она динамичный, откровенно философский мастер игры слов. Якоб и Алекс влюбляются и женятся, но отношения терпят неудачу, потому что она ожидает, что Якоб слишком быстро изменится и откажется от своего прошлого. Он постоянно вспоминает свои воспоминания о Белле, особенно о ее игре на фортепиано, и в конечном итоге они разводятся. Якоб знакомится и женится на Микаэле, гораздо более молодой женщине, которая, кажется, понимает его, и с ее помощью он может отпустить Беллу. Вместе они переезжают в Грецию, в бывший дом нескольких поколений семьи Руссос.

Книга II

Вторая часть книги рассказана с точки зрения Бена, канадского профессора еврейского происхождения, родившегося в Канаде в семье переживших Холокост. В 1954 году семейный дом в Уэстоне , Онтарио , разрушен ураганом Хейзел . Бен становится знатоком истории погоды и женится на девушке по имени Наоми. Он большой поклонник поэзии Якоба и уважает то, как он относится к Холокосту, в то время как самому Бену трудно справиться с ужасами, которые, должно быть, пережили его родители. В конце романа Бена отправляют за дневниками Якоба из его дома в Греции, где Бен часами плавает в прошлом Якоба.

Главные герои

Якоб Бир — единственный выживший в своем городе, которого нашел и спас Атос. Он умный мальчик, который позже станет известным поэтом.
Атос Руссос — геолог, который спасает Якоба и становится его опекуном. Он учит Якоба красоте науки, а также мира.
Бен — поклонник Якоба и его поэзии. Он едет в Грецию, чтобы найти дневники Якоба.

Тема, стиль и структура

Fugitive Pieces содержит темы травм, горя, потерь и воспоминаний, прежде всего в связи с Холокостом, который Майклс исследует с помощью таких метафор, как природа. Произведение написано в поэтическом стиле, что заставило некоторых критиков рассматривать его как элегию . ^{[ 4 ]} и другие, такие как Донна Коффи, считают, что это переосмысливает литературное повествование о Холокосте, а также о природе. ^{[ 5 ]} История рассказана посредством двух повествований: в первой части — Якоба, а во второй — Бена, которые связаны одним главным событием, повлиявшим на обоих рассказчиков. Джон Муллан написал, что, по его мнению, книга показывает, как Холокост и травмирующие моменты могут повлиять на поколения выживших и членов их семей. ^{[ 6 ]} «Беглецы» также содержат упоминания о чувствах, которые показаны через акцент на том, что Якоб слышит, что случилось с его семьей, а не видит, как это событие происходит, что, в свою очередь, усугубляет его травму и его неспособность прийти к завершению. Точно так же Бен слышал только истории, но никогда не имел личного опыта. Майклс использует это, чтобы передать парадокс между тем, что мы слышим, языком и затем тишиной, которая наступает из-за страданий и травм других. ^{[ 7 ]}

Название романа взято из «Беглых пьес» , лорда Байрона , напечатанного в частном порядке осенью 1806 года. первого тома стихов ^{[ 8 ]}

Прием

Помимо получения множества наград, Майклс получил похвалы от средств массовой информации и таких ученых, как Джон Муллан из Университетского колледжа Лондона. ^{[ 6 ]}и Мичико Какутани . ^{[ 9 ]}

5 ноября 2019 года BBC включила «Беглецы» в свой «список 100 самых вдохновляющих романов ». ^{[ 10 ]}

Экранизация

По роману был снят художественный фильм, снятый Робертом Лантосом через его базирующуюся в Торонто компанию Serendipity Point Films Inc. Он открылся на Международном кинофестивале в Торонто в 2007 году . ^{[ 11 ]} Режиссер Джереми Подесва на основе его сценария по роману Майклза. В главных ролях Стивен Диллэйн в роли Якоба Бира и Раде Шербеджия в роли Атоса.

Дальнейшее чтение

Сэм Солецки (1997). «Майклс, Энн» . В Юджине Бенсоне; Уильям Той (ред.). Оксфордский справочник по канадской литературе (2-е изд.). Торонто: Издательство Оксфордского университета. стр. 753–754.
WH New, изд. (2002). Энциклопедия литературы Канады . Торонто: Университет Торонто Press. п. 740.

Ссылки

^ «Профиль библиотеки Торонто» . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 29 октября 2011 г.
- «Беглые пьесы Энн Майклс» . Женский час BBC .
^ «Беглые кусочки» . Энн Майклс . Проверено 17 ноября 2017 г.
^ Краун, Сара (2 мая 2009 г.). «Энн Майклс, беглый писатель» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 17 ноября 2017 г.
^ Горовиц, Сара Р. (16 августа 2016 г.). «География памяти: призрачные и призрачные пейзажи в современной канадской еврейской письменности» . Исследования американской еврейской литературы . 35 (2): 216–223. doi : 10.5325/studamerjewilite.35.2.0216 . ISSN 1948-5077 . S2CID 163885220 .
^ Коффи, Донна (17 апреля 2007 г.). «Кровь и почва в беглых произведениях Энн Майклс: пастораль в литературе о Холокосте» . MFS Исследования современной художественной литературы . 53 (1): 27–49. дои : 10.1353/mfs.2007.0020 . ISSN 1080-658X . S2CID 162193082 .
^ Jump up to: ^а ^б Муллан, Джон (23 мая 2009 г.). «Книжный клуб Guardian: Беглые пьесы Энн Майклс» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 9 ноября 2017 г.
^ Уильямс, Мерл; Полатинский, Стефан (2009). «Написание на пределе своих возможностей: теория травмы в отношении беглых произведений Анны Майкл». Изучение английского языка в Африке . 52 (1): 1.
^ Байрон, Джордж Гордон Байрон (15 марта 2005 г.). Беглые кусочки – через Гутенберга.
^ Какутани, Мичико (7 марта 1997 г.). «Выжить в прошлом силой слова» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 ноября 2017 г.
^ «100 самых вдохновляющих романов, представленных BBC Arts» . BBC Arts. 5 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г. .
^ «БЕГЛЫЕ ЧАСТИ Энн Майклс» . Обзоры Киркуса . 1 января 1997 года.

Предшественник Хелен Данмор - Заклинание зимы	Оранжевая премия за художественную литературу 1997	Преемник Кэрол Шилдс — Вечеринка Ларри

[1] «Профиль библиотеки Торонто» . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 29 октября 2011 г.
- «Беглые пьесы Энн Майклс» . Женский час BBC .

[2] «Беглые кусочки» . Энн Майклс . Проверено 17 ноября 2017 г.

[3] Краун, Сара (2 мая 2009 г.). «Энн Майклс, беглый писатель» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 17 ноября 2017 г.

[4] Горовиц, Сара Р. (16 августа 2016 г.). «География памяти: призрачные и призрачные пейзажи в современной канадской еврейской письменности» . Исследования американской еврейской литературы . 35 (2): 216–223. doi : 10.5325/studamerjewilite.35.2.0216 . ISSN 1948-5077 . S2CID 163885220 .

[5] Коффи, Донна (17 апреля 2007 г.). «Кровь и почва в беглых произведениях Энн Майклс: пастораль в литературе о Холокосте» . MFS Исследования современной художественной литературы . 53 (1): 27–49. дои : 10.1353/mfs.2007.0020 . ISSN 1080-658X . S2CID 162193082 .

[:0-6] Jump up to: ^а ^б Муллан, Джон (23 мая 2009 г.). «Книжный клуб Guardian: Беглые пьесы Энн Майклс» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 9 ноября 2017 г.

[7] Уильямс, Мерл; Полатинский, Стефан (2009). «Написание на пределе своих возможностей: теория травмы в отношении беглых произведений Анны Майкл». Изучение английского языка в Африке . 52 (1): 1.

[8] Байрон, Джордж Гордон Байрон (15 марта 2005 г.). Беглые кусочки – через Гутенберга.

[9] Какутани, Мичико (7 марта 1997 г.). «Выжить в прошлом силой слова» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 ноября 2017 г.

[10] «100 самых вдохновляющих романов, представленных BBC Arts» . BBC Arts. 5 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г. .

[11] «БЕГЛЫЕ ЧАСТИ Энн Майклс» . Обзоры Киркуса . 1 января 1997 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и The Guardian в области художественной литературы Премия
1965–1970	Крошка, рожденная Клайвом Барри (1965) Дорогое зеленое место Арчи Хинд (1966) Зимнее путешествие ( Евы Файджес 1967) Песня и танец ( П. Дж. Каваны 1968) Бедный Лазарь Мориса Лейтча (1969) Когда ты в последний раз видел своего отца? Маргарет Блаунт (1970)
1971–1980	Большая часовня ( Томаса Килроя 1971) G ( Джона Бергера 1972) В стране кожи Питера Редгроува (1973) Прогулка по фабрике бутылок Берил Бейнбридж (1974) Друзья и римляне Сильвии Клейтон (1975) Фальстаф Роберта Ная (1976) Состояние Muzak Майкла Муркока (1977) Убийца Роя Хита (1978) «Ночь в Тунисе» Нила Джордана и «Дом голода» Дамбудзо Маречеры (1979) Месяц в деревне Дж . Л. Карра (1980)
1981–1990	Кеплер Джона Банвилля (1981) я играл на зелени» Где Глин Хьюз « (1982) Водная страна Грэма Свифта (1983) Империя Солнца ( Дж. Г. Балларда 1984) Хоксмур Питера Экройда (1985) Континент Джима Крейса (1986) Уровни Питера Бенсона (1987) Сладкие десерты ( Люси Эллманн 1988) города Мидлендс из Роузхилл: Портрет Кэрол Лейк (1989) «Изменитель формы», Полин Мелвилл (1990)
1991–1998	Дело дьявола Алана Джадда (1991) Бедные дела Аласдера Грея (1992) Глаз в двери Пэта Баркера (1993) «Спорная земля» Кандии МакВильям (1994) Путешествие сердца зимой Джеймса Бьюкена (1995) Чтение в темноте Шеймуса Дина (1996) пьесы Беглые Энн Майклс (1997) Труба Джеки Кея (1998)