✖


Jump to content

Plan Dalet

Статья с расширенной защитой
«План Д» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о группе, см. План D (группа) . Чтобы узнать о плане обороны Франции во Второй мировой войне, см. План Дайла .

Plan Dalet
Часть гражданской войны 1947–1948 годов в Подмандатной Палестине.
Дата Апрель – май 1948 г.
Расположение
Подмандатная Палестина

План Далет ( иврит : תוכנית ד' , Тохнит далет « План D ») — сионистский военный план, реализованный на гражданской войны этапе в Палестине в 1948 году с целью завоевания территории в Подмандатной Палестине в рамках подготовки к созданию еврейского государства. [1] План был запрошен лидером Еврейского агентства , а затем первым премьер-министром Израиля Давидом Бен-Гурионом , разработан Хаганой и окончательно утвержден 10 марта 1948 года. Историки описывают план Далет, в рамках которого сионистские силы перешли к наступательной стратегии, как начало нового этапа палестинской войны 1948 года. [2] [3]

План представлял собой набор руководящих принципов по взятию под контроль Подмандатной Палестины, провозглашению еврейского государства и защите его границ и народа, включая еврейское население за пределами границ, «до и в ожидании» вторжения регулярных арабских армий. [4] [5] [qt 1] [6] [7] [8] План Далет конкретно включал получение контроля над территориями, где проживало население ишува , в том числе за пределами границ еврейского государства. [9]

Эта стратегия вызывает разногласия: некоторые историки характеризуют ее как оборонительную, в то время как другие утверждают, что она была неотъемлемой частью запланированной стратегии изгнания, иногда называемой этнической чисткой , коренных жителей этого района. [10]

Этимология

Его название происходит от буквы Далет (ד), четвертой буквы еврейского алфавита , после планов под названием Алеф (א), Бет (ב) и Гимель пересмотра (ג).

Фон

Летом 1937 года, согласно официальной истории « Хаганы» , командующий их силами в районе Тель-Авива Элимелех Сликовиц («Авнир») получил приказ от Бен-Гуриона . Бен-Гурион, ожидая возможного вывода британских войск из страны после доклада Пиля , попросил Сликовица подготовить план военного завоевания всей Палестины. По мнению историков Валида Халиди и Ахмада Х. Саади , именно этот план Авнира послужил основой для планов на будущее. План был усовершенствован в последующих корректировках (A, B, C), прежде чем десять лет спустя появился в своей окончательной форме под названием «План Далет». [11] [12]

Начиная с 1945 года, Хагана разработала четыре генеральных военных плана, реализация окончательной версии которых в конечном итоге привела к созданию Израиля и изгнанию палестинцев: [13] [ ненадежный источник? ] [ нужна ссылка ]

  • План Алеф (План А), составленный в феврале 1945 года в дополнение к политической цели одностороннего провозглашения независимости . Он был разработан для подавления сопротивления палестинских арабов сионистскому захвату некоторых частей Палестины. [14]
  • Plan Bet (План Б), выпускавшийся в сентябре 1945 г. [15] появился в мае 1947 года и был разработан, чтобы заменить план «Алеф» в контексте новых событий, таких как передача Великобританией проблемы Палестины в Организацию Объединенных Наций и растущее сопротивление со стороны окружающих арабских государств сионистскому плану раздела. [ нужна ссылка ]
  • План Гимель (План C), также известный как «Майский план», созданный в мае 1946 года. [16] Возникла в ноябре/декабре 1947 года, вслед за Планом раздела ООН. Он был разработан для усиления мобилизации сионистской армии и полиции и обеспечения возможности действовать по мере необходимости. [ сомнительно – обсудить ] [17] [18] [19]
  • План Далет (План D) от марта 1948 года является наиболее примечательным. Руководствуясь серией конкретных оперативных планов, общие контуры которых были рассмотрены еще в 1944 году, план Далет был составлен с целью расширения территорий, контролируемых евреями, за пределы тех, которые были выделены для предполагаемого еврейского государства в Плане раздела ООН. Его общей целью было захватить как можно большую территорию. [ сомнительно – обсудить ] накануне прекращения действия британского мандата , когда сионистские лидеры планировали провозгласить свое государство. [18] [19]

29 ноября 1947 года Организация Объединенных Наций проголосовала за одобрение Плана раздела Палестины , который положил конец британскому мандату и рекомендовал создание арабского государства и еврейского государства. Сразу после одобрения ООН плана раздела еврейская община выразила радость, а арабская община выразила недовольство. [20] [21] [кв. 2] На следующий день после голосования в результате серии нападений арабов погибли по меньшей мере восемь евреев: один в Тель-Авиве от снайперского огня и семеро в засадах на гражданские автобусы, которые, как утверждается, были ответом на рейд Лехи десятью днями ранее. [22]

Начиная с января, операции становились все более милитаризированными с вмешательством ряда полков Арабской освободительной армии (состоящих из добровольцев из арабских стран) внутри Палестины, каждый из которых действовал в различных секторах вокруг различных прибрежных городов. Они закрепили свое присутствие в Галилее и Самарии . [23] Абд аль-Кадир аль-Хусейни прибыл из Египта с несколькими сотнями солдат Армии Священной войны . Набрав несколько тысяч добровольцев, аль-Хусайни организовал блокаду 100-тысячного еврейского населения Иерусалима . [24] Чтобы противостоять этому, власти ишува попытались снабдить евреев города продовольствием, используя колонны численностью до 100 бронемашин, но операция становилась все более непрактичной, поскольку число жертв в колоннах с гуманитарной помощью росло. К марту тактика Аль-Хусейни, иногда называемая «Войной дорог», [25] окупилось. Почти вся бронетехника Хаганы была уничтожена, блокада действовала в полную силу, Хагана потеряла более 100 солдат. [26] По словам Бенни Морриса , ситуация для тех, кто проживал в еврейских поселениях в крайне изолированном Негеве и на севере Галилеи , была столь же критической. [27] По словам Илана Паппе, в начале марта руководство службы безопасности ишува, похоже, не считало общую ситуацию особенно тревожной, а вместо этого было занято доработкой генерального плана. [28]

Эта ситуация заставила Соединенные Штаты отказаться от поддержки плана раздела. [29] тем самым поощряя Лигу арабских государств поверить в то, что палестинцы, усиленные Арабской освободительной армией , могут положить конец разделу. Тем временем 7 февраля 1948 года британцы решили поддержать аннексию арабской части Палестины Трансиорданией . [30]

План

В 1947 году Давид Бен-Гурион реорганизовал Хагану и ввел обязательную воинскую повинность. Каждый еврейский мужчина и женщина в стране должны были пройти военную подготовку. [31] Военная техника была закуплена из запасов времен Второй мировой войны и Чехословакии и доставлена ​​в рамках операции «Балак» . Среди историков существуют некоторые разногласия относительно точных авторов «Плана Далет». По мнению некоторых, [25] [32] это был результат анализа Игаэля Ядина , в то время временного главы Хаганы, после того как Бен-Гурион возложил на него ответственность разработать план подготовки к объявленному вмешательству арабских государств. По словам Илана Паппе, план был разработан «консультацией», группой из примерно дюжины военных, специалистов по безопасности и специалистов по арабским делам под руководством Бен-Гуриона. [28] Он был доработан и отправлен подразделениям Хаганы в начале марта 1948 года. План состоял из общей части и оперативных приказов для бригад, в которых указывалось, какие деревни должны быть атакованы, и другие конкретные задачи. [33] Общий раздел плана был также разослан политическим лидерам ишува . [34]

Цель

В этом плане Хагана также начала преобразование из подпольной организации в регулярную армию. Реорганизация включала формирование бригад и командований фронтов. Заявленные цели включали, помимо реорганизации, получение контроля над территориями планируемого еврейского государства, а также над территориями еврейских поселений за его пределами. Контроль будет достигнут путем укрепления опорных пунктов в прилегающих районах и на дорогах, завоевания арабских деревень рядом с еврейскими поселениями и оккупации британских баз и полицейских участков (из которых британцы уходили).

Во введении к плану говорится: [15]

(а) Целью этого плана является получение контроля над территориями еврейского государства и защита его границ. Он также направлен на получение контроля над районами еврейских поселений и скоплений, расположенных за пределами границ (еврейского государства), против регулярных, полурегулярных и небольших сил, действующих с баз за пределами или внутри государства.
(b) Этот план основан на трех предыдущих планах:
  1. План Б, сентябрь 1945 года.
  2. План мая 1946 года [это План Гимель [15] ]
  3. План Иеошуа, 1948 г. [более ранняя версия Плана Далет, названная в честь Иеошуа Глобермана [ он ] , командира Хаганы, убитого в декабре 1947 г. [15] ]
(c) Поскольку эти планы были разработаны для урегулирования ситуации внутри страны (первые два плана касаются первой фазы инцидентов, а третий план касается возможности вторжения регулярных армий из соседних стран), цель План D состоит в том, чтобы заполнить пробелы в предыдущих трех планах и сделать их более подходящими для ситуации, которая, как ожидается, возникнет в конце британского правления в стране.

Далее в плане говорится:

е) В целом, целью этого плана не является оккупационная операция за пределами границ еврейского государства. Однако что касается вражеских баз, расположенных в непосредственной близости от границ и которые могут быть использованы в качестве плацдармов для проникновения на территорию государства, то они должны быть временно оккупированы и обысканы в соответствии с вышеуказанными принципами, а затем включены в нашу оборонительную линию. системы до тех пор, пока ее деятельность не прекратится.

По словам начальника израильской военной разведки Йеошафата Харкаби , план Далет предусматривал завоевание арабских городов и деревень внутри и вдоль границ территории, выделенной для предполагаемого еврейского государства в Плане раздела ООН . [35]

По словам Дэвида Тала ,

Стратегия предусматривала укрепление и стабилизацию непрерывной линии, контролируемой евреями, на территориях обозначенного еврейского государства и вдоль его предполагаемых границ, а также преследование и вмешательство арабских войск по мере их продвижения. эта стратегия зависела от трех элементов: {'}очистка{'} территории вдоль границ еврейских государств от арабского присутствия; укрепление еврейских поселений на пути продвижения арабской колонны; и {'}наезды{'} на арабские войска по мере их продвижения. [36]

Подробности

Раздел 3 плана (b) «Консолидация оборонительных систем и укреплений» призывает к оккупации полицейских участков, контролю над правительственными объектами и защите второстепенных транспортных артерий. Часть 4 под этим заголовком включает в себя следующие спорные абзацы:

Организация операций против населенных пунктов противника, расположенных внутри или вблизи нашей оборонительной системы, с целью не допустить использования их в качестве баз действующими вооруженными силами. Эти операции можно разделить на следующие категории:
Разрушение сел (поджоги, взрывы и заминирование завалов), особенно тех населенных пунктов, которые трудно контролировать непрерывно.
Организация поисково-контрольных мероприятий по следующему принципу: окружение населенного пункта и проведение в нем обыска. В случае сопротивления вооруженные силы должны быть уничтожены, а население изгнано за пределы государства.
Деревни, опустошенные описанным выше способом, должны быть включены в постоянную оборонительную систему и укреплены по мере необходимости.
При отсутствии сопротивления войска гарнизона войдут в село и займут позиции в нем или в местах, обеспечивающих полный тактический контроль. Командующий подразделением офицер конфискует все оружие, беспроводные устройства и автомобили в селе. Кроме того, он будет задерживать всех политически подозреваемых лиц. После консультации с [еврейскими] политическими властями из числа жителей деревни будут назначены органы для управления внутренними делами деревни. В каждом регионе будет назначен [еврей] человек, ответственный за организацию политических и административных дел всех [арабских] деревень и населенных пунктов, оккупированных в этом регионе.

В пункте (g) Контратаки внутри и за пределами государства, среди прочего, говорится:

Контратаки в целом будут проходить следующим образом: силы размером в среднем с батальон проведут глубокое проникновение и нанесут концентрированные удары по населенным пунктам и базам противника с целью уничтожить их вместе с расположенными там силами противника.

Выполнение

План Далет был реализован с начала апреля. [ нужна ссылка ] Это ознаменовало начало второго этапа войны, на котором, по мнению Бенни Морриса, Хагана перешла от обороны к наступлению. [2]

Исполнение

Зоны, контролируемые ишувом, до и после реализации Плана Далет.

Первая операция, названная Нахшон , [qt 3] заключалась в снятии блокады Иерусалима . В период с 5 по 20 апреля полторы тысячи человек из бригады «Гивати» Хаганы и бригады «Харель» Пальмаха совершили вылазки, чтобы освободить путь к городу. Операция прошла успешно, и в Иерусалим было доставлено на грузовиках продовольствия на два месяца для раздачи еврейскому населению. [37] [qt 3]

Успеху операции способствовала смерть Аль-Хусейни в бою. С 4 по 14 апреля первая крупномасштабная операция Арабской освободительной армии закончилась разгромом, потерпев полное поражение при Мишмар-ха-Эмеке . [38] что совпало с потерей их союзников- друзов в результате дезертирства. [39]

9 апреля военизированные группировки «Иргун» и «Лехи» , поддерживаемые «Хаганой» и «Пальмахом», [40] устроил резню в Дейр-Ясине , убив по меньшей мере 107 арабских жителей деревни, включая женщин и детей. Это событие получило широкую огласку и оказало глубокое влияние на моральное состояние арабского населения, во многом способствовав изгнанию и бегству палестинцев . Израильский историк Илан Паппе написал в своей книге «Этническая чистка Палестины» (2006 г.), что «систематический характер Плана Далет проявляется в Дейр-Ясине, пасторальной и сердечной деревне, которая заключила пакт о ненападении с Хаганой в Иерусалиме, но был обречен на уничтожение, потому что находился в пределах территорий, отведенных для очистки в Плане Далет». По словам историка Бенни Морриса , Валид Халиди также подчеркнул «связь между «Планом Далет» Хаганы [...] и тем, что произошло в Дейр-Ясине, явно связывая изгнание жителей с общим планированием Хаганы». [41] [ нужен лучший источник ]

В рамках Плана Далет Хагана, Пальмах и Иргун захватили городские центры Тверии , Хайфы (см. Битва при Хайфе ), Цфата , Бейсана , Яффо и Акры , насильственно изгнав более 250 000 палестинских арабов. [42] [qt 4]

Британцы в то время фактически вывели свои войска. Ситуация побудила лидеров соседних арабских государств вмешаться, но их приготовления не были завершены, и они не смогли собрать достаточные силы, чтобы переломить ход войны. Многие надежды палестинцев возлагались на Арабский легион монарха Трансиордании, короля Абдаллы I большую часть территории британского мандата в Палестине , но у него не было намерения создавать государство, управляемое палестинцами, поскольку он надеялся аннексировать как можно .

Хагана начала операцию Йифтах [43] и операция Бен-Ами [44] для обеспечения безопасности еврейских поселений Галилеи и операции «Кильшон» , в результате которой был создан единый фронт вокруг Иерусалима.

Операции

Операция Дата начала Цель Расположение Результат
* Operation Nachshon [15] 1 апреля Вырезать коридор, соединяющий Тель-Авив с Иерусалимом; разделить основную часть предложенного ООН арабского государства на две части. [15] Территории, выделенные будущему арабскому государству Побежден
* Операция Харель [15] 15 апреля Продолжение Нахшона, посвященное арабским деревням недалеко от Латруна. [15] Территории, выделенные будущему арабскому государству Побежден
Операция Биур Хамец или Операция Миспарайим [15] 21 апреля Захватите Хайфу и разгромите ее арабское население. [15] Территории, выделенные будущему еврейскому государству Успешный
* Операция Евуси или Операция Джевусси [15] 27 апреля Разрушить кольцо арабских деревень, окружающих Иерусалим; контролировать дороги из Иерусалима на север в Рамаллу , на восток в Иерихон и на юг в Вифлеем. [15] Отдельный орган Побежден
* Операция Хамец [15] 27 апреля Разрушьте арабские деревни вокруг Яффо. [15] Территории, выделенные будущему арабскому государству Успешный
Операция Йифтах [15] 28 апреля Устраните арабов и укрепите контроль над всей восточной Галилеей. [15] Территории, выделенные будущему еврейскому государству Успешный
Операция Мататех [15] 3 мая Разрушьте арабские деревни и зачистите арабские войска между Тверией и восточной Галилеей. [15] Территории, выделенные будущему еврейскому государству Успешный
* Операция Маккаби [15] 7 мая Разрушьте арабские деревни и зачистите арабские войска возле Латруна , проникните в Рамаллах. [15] Территории, выделенные будущему арабскому государству Побежден
Операция Гидеон [15] 11 мая Изгнать арабские войска и полуоседлые общины бедуинов и оккупировать Бейсан. территорию долины [15] Территории, выделенные будущему еврейскому государству Успешный
Операция Барак [15] 12 мая Разрушьте арабские деревни в Бурайре на пути к Негеву. [15] Территории, выделенные будущему еврейскому государству Частично успешно
* Операция Бен'Ами [15] 14 мая Оккупируйте Акру и изгоните арабов из западной Галилеи. [15] Территории, выделенные будущему арабскому государству Успешный
* Операция Килшон или Операция Вилы [15] 14 мая Уничтожьте арабские войска и оккупируйте арабские жилые кварталы в Новом городе Иерусалиме. [15] [45] Отдельный орган Успешный
* Операция Шфифон [15] 14 мая Прорвать осаду Еврейского квартала и занять Старый город Иерусалима. [15] Отдельный орган Побежден

8 из 13 операций, отмеченных звездочкой (*), были проведены за пределами территорий, отведенных для еврейского государства в соответствии с демаркационным планом Организации Объединенных Наций по разделу Палестины , и до входа регулярных арабских армий на территории, отведенные для арабского государства. [15]

Исход

По словам Бенни Морриса, реализация Плана длилась около восьми недель. [ сомнительно – обсудить ] , начиная со 2 апреля. [46] За эти недели позиция ишува резко изменилась. Многие арабские лидеры покинули страну, и местное руководство рухнуло. [ нужна ссылка ] С еврейской стороны число убитых при выполнении плана составило 1253 человека, из них 500 мирных жителей. [ нужна ссылка ] С арабской стороны еврейские контратаки и наступления спровоцировали массовый исход 250–300 000 человек. [47] По словам Бенни Морриса, этот «массовый демографический переворот… подтолкнул арабские государства к вторжению, по поводу которого они в значительной степени не проявили энтузиазма». [48]

Историография

В своей статье «Падение Хайфы» в декабрьском номере «Ближневосточного форума» за 1959 год палестинский историк Валид Халиди поместил битву за Хайфу в новое сионистское наступление и заметный сдвиг в стратегии, не называя наступления. [3] Стипендия Халиди и его коллег в это время отреагировала на израильскую версию о том, что исход палестинцев был результатом приказа об эвакуации от арабских лидеров, который затем наиболее заметно поддержали на английском языке Джон Кимче и его младший брат Дэвид Кимче . [49]

21 мая 1961 года ирландский журналист Эрскин Чайлдерс свою статью «Другой исход» опубликовал в журнале The Spectator , на которую немедленно отреагировал Джон Кимче, обвинив Чайлдерса в том, что он попал под влияние Халиди. Чилдерс, Кимче и Халиди затем публично спорили в постоянных дебатах на страницах The Spectator до 4 августа 1961 года. [49] В ноябре 1961 года Халиди опубликовал «План Далет: Генеральный план завоевания Палестины» с подробностями плана в журнале Ближневосточного форума. [3]

Халиди писал в 1988 году, что на тот момент обмен мнениями в The Spectator никогда не публиковался полностью в США и что в израильских и неизраильских публикациях на 1948 год не было подробного отчета о «Плане Далет» или предыдущих планах. [49]

Текст плана Далет

Текст «Плана Далет» на иврите был опубликован в 1972 году в третьем томе, части третьей книги «Сефер Толдот Хахагана» ( ספר תולדות ההגנה «История Хаганы»), Приложение 48, стр. 1955-60. [50] Английский перевод текста «Плана Далет» был впервые опубликован в качестве приложения к переизданию Халиди 1988 года «План Далет: Генеральный план завоевания Палестины» в « Журнале палестинских исследований » . [3]

Споры о намерениях

Намерение Плана Далет является предметом множества споров: историки с одной стороны утверждают, что он был оборонительным, а историки с другой стороны утверждают, что план был направлен на максимальное завоевание и изгнание.

  • По мнению французского историка Анри Лоренса , важность военного измерения плана Далет становится понятной при сравнении операций иорданской и египетской армий. Этническая однородность прибрежной зоны, достигнутая в результате изгнания палестинцев, облегчила остановку египетского наступления, в то время как еврейский Иерусалим, расположенный в районе с арабским населением, был окружен иорданскими войсками. [51]

Согласно Оксфордскому справочнику по исследованиям геноцида , хотя могут быть разногласия по поводу того, был ли «План Далет» централизованным планом этнических чисток, это также может быть случай, когда силы Хаганы обнаруживают, что они могут проводить этнические чистки на местном и региональном уровне. поскольку их наступление изгнало большое количество арабов. [52]

Историки утверждают, что план был направлен на максимальное завоевание и изгнание

Как свидетельствует план Хаганы «Далет», еврейское руководство было полно решимости связать предполагаемое еврейское государство с Иерусалимским корпусом сепаратум . Но corpus separatum располагался глубоко на арабской территории, в центре предполагаемого палестинского государства, поэтому это соединение могло быть осуществлено только военным путем.

Халиди называет план Далет «Генеральным планом завоевания Палестины». В качестве главного доказательства своей интерпретации он указывает на сионистские идеи переселения и еврейского государства во всей Палестине, а также на наступательный характер военных операций сионистов. [33]

... этот... план прописан ясно и недвусмысленно: палестинцы должны уйти... Целью плана фактически было разрушение как сельских, так и городских районов Палестины. [53]

Паппе проводит различие между общей частью плана Далет и оперативными приказами, отдаваемыми войскам. По мнению Паппе, общий раздел плана, который был роздан политикам, ввел в заблуждение относительно истинных намерений Хаганы. Реальный план был передан командирам бригад «не в виде расплывчатых указаний, а в виде четких оперативных приказов к действию». Наряду с общим разделом «каждый комбриг получал список сел или кварталов, которые необходимо было оккупировать, уничтожить, а их жителей изгнать». [54]

Историки утверждают, что план был оборонительным.

  • В своей книге о зарождении проблемы палестинских беженцев израильский историк Бенни Моррис обсуждает актуальность идеи « переселения населения » в сионистском мышлении. Моррис заключает, что сионисты поддерживали передачу «в 1930-х и начале 1940-х годов», и что, хотя это «переносное мышление» обусловило сердца и умы ишува принять его как естественное и неизбежное, когда оно произошло, это «не было равносильно ишув и его вооруженные силы не вступили в войну 1948 года, которая была инициирована арабской стороной, с политикой или планом изгнания». [55]

О целях плана Далет Моррис пишет:

Суть плана заключалась в очистке внутренней территории будущего еврейского государства от враждебных и потенциально враждебных сил, установлении территориальной преемственности между основными скоплениями еврейского населения и обеспечении безопасности границ будущего государства до и в ожидании вторжение [арабских государств]. Хагана считала почти все деревни активно или потенциально враждебными. [qt 4] [56]
Этот план не был понят и использован старшими полевыми офицерами в качестве общей инструкции по изгнанию «арабов». Но, предусматривая изгнание или разрушение деревень, которые сопротивлялись ишуву или могли угрожать ему, он представлял собой стратегически-доктринальный и карт-бланш для изгнания командирами фронтов, бригад, округов и батальонов (которые в каждом случае доказывали военную необходимость) и постфактум это давало командирам формальное и убедительное прикрытие для их действий. Однако в апреле-июне относительно немногие командиры столкнулись с моральной дилеммой, связанной с необходимостью выполнения положений об исключении. Горожане и жители деревень обычно покидали свои дома до или во время битвы, и Хагане редко приходилось принимать решения или издавать приказы об изгнании...». [qt 4] [57]
Хотя план Далет предусматривал контратаки, он представлял собой оборонительную схему, и его целями были (1) защита границ будущего еврейского государства в соответствии с линией раздела; (2) обеспечение территориальной целостности перед лицом попыток вторжения; (3) обеспечение свободы передвижения по дорогам и (4) обеспечение продолжения основных повседневных дел.

Гелбер отвергает то, что он называет «придуманной палестинцами» версией «Плана Далет». [58] Гельбер говорит: «В тексте недвусмысленно разъясняется, что изгнание коснулось только тех деревень, которые будут сражаться против Хаганы и сопротивляться оккупации, а не всех арабских деревень». [qt 1]

  • Военный историк Дэвид Таль пишет: «План действительно предусматривал условия для разрушения палестинских деревень и депортации жителей; это не было причиной составления плана», и что «его целью было обеспечение полного контроля над территорией были переданы евреям резолюцией о разделе, что поставило Хагану в наилучшую стратегическую позицию для противостояния арабскому вторжению». [59]

См. также

Ссылки

Кавычки

  1. ^ Перейти обратно: а б с Йоав Гельбер (1 января 2006 г.). Палестина 1948 года: война, бегство и возникновение проблемы палестинских беженцев . Сассекс Академик Пресс. п. 306. ИСБН  978-1-84519-075-0 . Проверено 13 июля 2013 г. Инструкции предусматривали снос деревень, которые невозможно удерживать постоянно. В другом абзаце подробно описывается метод захвата арабской деревни: окружить деревню и обыскать ее (в поисках оружия). В случае сопротивления — уничтожить вооруженные силы и выгнать население за границу... Если сопротивления нет, в селе следует разместить гарнизон. . . Командир гарнизона должен экспроприировать все вооружение, радиоприемники и транспортные средства. Все политические подозреваемые должны быть арестованы. После консультации с соответствующими политическими властями назначить местные органы управления внутренними делами села. В тексте недвусмысленно разъяснялось, что изгнание коснулось только тех деревень, которые будут бороться против Хаганы и сопротивляться оккупации, а не всех арабских деревень. Аналогичные правила касались оккупации арабских кварталов в смешанных городах. В своей статье, написанной в 1961 году, Халиди и те, кто последовал по его стопам, представили директиву, предписывающую подразделениям Хаганы изгонять арабских жителей деревни, как главный вопрос Плана Д. Более того, они исказили его смысл, изображая его как общий приказ, охватывающий все арабы во всех деревнях. Текст, однако, достаточно ясен: чтение Плана D как он есть, без его деконструкции для изменения его значения, показывает, что нет никакой корреляции между реальным текстом и значением, предпосылками и результатами, которые палестинские ученые и их израильские коллеги назначьте его. Эти пункты Плана Д имели второстепенное значение, и их вклад в формирование политики в отношении арабского населения был несущественным. Арабская политика определялась либо на местах, полевыми командирами и их местными советниками по арабским делам, либо арабистами из ближайшего окружения советников Бен-Гуриона, которые давали советы своему начальству. Бер, Пастернак и даже Ядин не претендовали на авторитеты в арабских делах или каких-либо других вопросах высокой политики. Их опасения были чисто военными, а целью схемы была подготовка к арабскому вторжению, а не изгнание палестинцев.
  2. ^ Бенни Моррис (2008). 1948 год: история первой арабо-израильской войны . Издательство Йельского университета. п. 50. ISBN  9780300126969 . Проверено 13 июля 2013 г. «Реакция арабов была столь же предсказуемой: «Кровь потечет реками на Ближнем Востоке», — пообещал Джамаль Хусейни».
  3. ^ Перейти обратно: а б Бенни Моррис (2008). 1948 год: история первой арабо-израильской войны . Издательство Йельского университета. п. 116. ИСБН  9780300126969 . Проверено 13 июля 2013 г. «В то время Бен-Гурион и ХГС считали, что они инициировали разовое дело, хотя и подразумевающее изменение тактики и стратегии на иерусалимском фронте. Фактически, они положили начало стратегической трансформации Политика Хаганы ознаменовала переход от обороны к наступлению и ознаменовала начало реализации «точнит далет» (Плана D) – при этом Бен-Гурион или ХГС так и не приняли принципиального решения приступить к его осуществлению».
  4. ^ Перейти обратно: а б с Бенни Моррис (2008). 1948 год: история первой арабо-израильской войны . Издательство Йельского университета. п. 119. ИСБН  9780300126969 . Проверено 13 июля 2013 г. «Сам план D никогда не был организован организованно, по официальному решению руководства. Действительно, различные командиры батальонов и бригад в первой половине апреля, а возможно, даже позже, казалось, не осознавали, что они реализуют план D. Оглядываясь назад ясно, что наступления Хаганы в апреле и начале мая были частичной реализацией Плана D. Но в то время рассредоточенные подразделения чувствовали, что они просто приступают к несогласованным операциям, направленным на тушение пожаров в каждом населенном пункте и решение конкретных местных проблем ( осада Иерусалима, отрезание Галилеи Панхандл от Изреельской долины и т. д.). Документы Хаганы в течение следующих недель предусматривали обеспечение безопасности территорий, выделенных Организацией Объединенных Наций для еврейской государственности, и нескольких концентраций еврейского населения за пределами этих территорий (Западный Иерусалим и Западная Галилея). Дороги между основными еврейскими районами и приграничными районами, куда должны были напасть вторгшиеся арабские армии, должны были быть защищены. План состоял из двух частей: общие указания, разосланные всем командирам бригад, и конкретные приказы каждой из шести территориальных бригад (гЭциони [Иерусалим], Кирьяти [(Тель-Авив), Гивгати [Реховот-Ришон-Лецион], Александрони [Тель-Авив] Прибрежная равнина], Кармели [Хайфа] и Голани [Изреельская долина]). поселенческие блоки и еврейское население за пределами этих границ против регулярного врага, полурегулярных [то есть АЛА] и нерегулярных формирований». Предыдущие генеральные планы Хаганы относились либо к британским, либо к палестинским арабским ополченцам, либо к комбинация этих двух действий, возможно, с помощью арабских добровольцев извне, как возможного противника. План D был ориентирован на вторжение регулярных арабских армий. Он должен был быть активирован, когда «силы [британского] правительства в стране будут. больше не будет существовать» — это означало, что он должен был быть активирован где-то в перерыве между выводом британских войск и арабским вторжением. Когда выяснилось, что такого перерыва не будет, HGS приготовилось активировать план в течение последней недели или двух (к тому времени в значительной степени номинального) британского правления».

Цитаты

  1. ^ Халиди, Валид (1 октября 1988 г.). «План Далет: Генеральный план завоевания Палестины» . Журнал палестинских исследований . 18 (1): 4–19. дои : 10.2307/2537591 . ISSN   0377-919X . JSTOR   2537591 . «План Далет» или «План Д» — название, данное сионистским верховным командованием общему плану военных действий, в рамках которого сионисты начали последовательные наступления в апреле и начале мая 1948 года в различных частях Палестины. Эти наступательные действия, которые повлекли за собой уничтожение палестинской арабской общины, а также изгнание и обнищание основной массы палестинских арабов, были рассчитаны на достижение военного свершившегося факта, на котором должно было основываться государство Израиль.
  2. ^ Перейти обратно: а б Моррис, 2008, с. 116
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Халиди, Валид (2008). «Возвращение к падению Хайфы» . Журнал палестинских исследований . 37 (3): 30–58. дои : 10.1525/jps.2008.37.3.30 . ISSN   0377-919X . JSTOR   10.1525/jps.2008.37.3.30 .
  4. ^ Дэвид Тал (2004). Война в Палестине 1948 года: стратегия и дипломатия . Психология Пресс. стр. 165–. ISBN  9780203499542 .
  5. ^ Бенни Моррис. Возвращение к возникновению проблемы палестинских беженцев, Бенни Моррис, издательство Кембриджского университета, стр. 155 .
  6. ^ Mideast Web, План Далет (План D)
  7. ^ Йоав Гельбер (январь 2006 г.). Палестина, 1948 год: война, бегство и возникновение проблемы палестинских беженцев . Сассекс Академик Пресс. стр. 98–. ISBN  978-1-84519-075-0 . Проверено 14 апреля 2011 г.
  8. ↑ Десять лет исследований войны 1947–49 годов — Повторное рассмотрение изгнания палестинцев . Доминик Видаль. Ле Монд дипломатический . Декабрь 1997 года.
  9. ^ Робби Сабель, [' https://www.google.com/books/edition/International_Law_and_the_Arab_Israeli_C/f_xpEAAAQBAJ?hl=en&gbp Международное право и арабо-израильский конфликт, ] Издательство Кембриджского университета ISBN   978-1-108-80798-2 2022 стр.131: «Цель этого плана — получить контроль над территориями еврейского государства и защитить его границы. Он также направлен на получение контроля над районами еврейского поселения и концентрации, расположенными за пределами границ (еврейского государства в Плане раздела), против регулярных, полурегулярных и небольших сил, действующих с баз за пределами или внутри государства». .'
  10. ^ Моррис 2008 «Суть плана заключалась в очистке от враждебных и потенциально враждебных сил изнутри территории будущего еврейского государства, установлении территориальной непрерывности между основными скоплениями еврейского населения и обеспечении безопасности границ будущего государства раньше, и в ожидании вторжения [арабских государств]».
  11. ^ Валид Халиди , Пересмотр резолюции ГА ООН о разделе, в Журнале палестинских исследований , осень 1997 г., том. 27, № 1 (Осень, 1997), стр.5-21, стр.7
  12. ^ Ахмад Х. Саади, «Размышления о репрезентациях, истории и моральной ответственности», в книге Ахмада Х. Саади , Лилы Абу-Лугход (ред.), Накба: Палестина, 1948, и претензии памяти, Колумбийский университет Пресс , 2007 ISBN   978-0-231-13579-5 стр. 285-314. стр.295
  13. ^ Правящая Палестина: история юридически санкционированного еврейско-израильского захвата земли и жилья в Палестине [ постоянная мертвая ссылка ] . Центр по жилищным правам и выселениям — COHRE / Ресурсный центр Бадил по вопросам проживания и прав палестинцев, 2005 г. ISBN   92-95004-29-9 , с. 27.
  14. ^ Сафти, Адель. Сила превыше права: как сионисты захватили Палестину . Издательство Гранат, 2012.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но Халиди, Валид (1 октября 1988 г.). «План Далет: Генеральный план завоевания Палестины» . Журнал палестинских исследований . 18 (1): 4–19. дои : 10.2307/2537591 . ISSN   0377-919X . JSTOR   2537591 .
  16. ^ «ПРИЛОЖЕНИЕ A: Текст плана Гиммель (План C), май 1946 года: Раздел о контрмерах» . Журнал палестинских исследований . 18 (1): 20–23. 1 октября 1988 г. doi : 10.1080/0377919X.1988.12105196 . ISSN   0377-919X .
  17. ^ Этническая чистка Палестины , Илан Паппе. Публикации Oneworld, 2006.
  18. ^ Перейти обратно: а б Дэвидсон, Лоуренс «Культурный геноцид» . «Израильская «Война за независимость» – этническая чистка на практике», стр.74-75 . Издательство Рутгерского университета, 2012.
  19. ^ Перейти обратно: а б Халиди, В. « План Далет: генеральный план завоевания Палестины », J. Palestine Studies 18 (1), 1988, с. 4-33 (опубликовано ранее в журнале Middle East Forum , ноябрь 1961 г.)
  20. ^ «Палестинские арабы грабят, убивают, сжигают; евреи принимают ответные меры» . Виндзор Дейли Стар . Виндзор, Онтарио, Канада. Юнайтед Пресс. 2 декабря 1947 г., стр. 1–2 . Проверено 2 июля 2012 года . Горящие еврейские магазины вызвали дым над Священным городом вскоре после начала арабской забастовки, которая была объявлена ​​мирной демонстрацией против решения Организации Объединенных Наций о разделе Палестины на еврейское и арабское государства.
  21. ^ «Призывает арабов быть готовыми» . Виндзор Дейли Стар . Ассошиэйтед Пресс. 2 декабря 1947 г. с. 1 . Проверено 2 июля 2012 года . Аззам призвал демонстрантов организоваться и работать тихо и воздерживаться от насилия в отношении христиан. Он сказал, что им следует подготовиться к долгой борьбе за достижение арабских целей.
  22. ^ Моррис 2008 , с. 76
  23. ^ Йоав Гелбер (2006) , стр. 51–56.
  24. ^ Доминик Лапьер и Ларри Коллинз (1971) , гл. 7, с. 131–153
  25. ^ Перейти обратно: а б Селвин Илан Троен; Ной Лукас (1995). Израиль: первое десятилетие независимости . СУНИ Пресс. стр. 405–. ISBN  978-0-7914-2259-5 . Проверено 20 апреля 2011 г.
  26. ^ Бенни Моррис (2003) , с. 163
  27. ^ Моррис 2004 , с. 163
  28. ^ Перейти обратно: а б Паппе 2006 , с. 81
  29. ^ Девора Хакоэн (2003). Иммигранты в смятении: массовая иммиграция в Израиль и ее последствия в 1950-е годы и после . Издательство Сиракузского университета. стр. 13–. ISBN  978-0-8156-2969-6 . Проверено 20 апреля 2011 г.
  30. ^ Генри Лоуренс (2005) , с. 83
  31. ^ Паппе, Илан (2000). Война 1948 года в Палестине . Издательская фабрика. п. 80. ИСБН  9782264040367 .
  32. ^ Ларри Коллинз; Доминик Лапьер (4 сентября 2007 г.). О Иерусалим! . Саймон и Шустер. стр. 60–. ISBN  978-1-4165-5627-5 . Проверено 20 апреля 2011 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Халиди, 1988 год.
  34. ^ Паппе 2006 , с. 83
  35. ^ Иосафат Харкаби (июнь 1974 г.). Отношение арабов к Израилю . Джон Уайли и сыновья. стр. 366–. ISBN  978-0-470-35203-8 . Проверено 12 апреля 2011 г.
  36. ^ Таль, 2004, с. 165
  37. ^ Доминик Лапьер и Ларри Коллинз (1971) , стр. 369–381
  38. ^ Бенни Моррис (2003) , стр. 242–243.
  39. ^ Бенни Моррис (2003) , с. 242
  40. ^ Бенни Моррис «Историография Дейр-Ясина» (2005), Журнал истории Израиля. «Отряды «Хаганы» также обеспечивали прикрытие и обстреливали беженцев, бежавших на юг, в сторону Эйн-Карима. Два отряда «Пальмы» (элитной ударной группы «Хаганы») также прибыли на место происшествия и помогли эвакуировать раненых и захватить часть домов. ."
  41. ^ Моррис 2005
  42. ^ Генри Лоуренс (2005) , стр. 85-86.
  43. ^ Бенни Моррис (2003) , стр. 248–252.
  44. ^ Бенни Моррис (2003) , стр. 252–254.
  45. ^ Кристалл, Натан (2002). «4: Падение Нового города». Иерусалим, 1948 год: арабские кварталы и их судьба в войне . стр. 104–111.
  46. ^ Моррис, 2004, с. 165
  47. ^ Моррис, 2004, стр. 262–263.
  48. ^ Моррис, 2004, с. 263
  49. ^ Перейти обратно: а б с Халиди, Валид (1988). «План Далет: Генеральный план завоевания Палестины» . Журнал палестинских исследований . 18 (1): 4–33. дои : 10.2307/2537591 . ISSN   0377-919X . JSTOR   2537591 .
  50. ^ «Том 3, ч. 3» . Rosetta.nli.org.il . Проверено 4 июня 2023 г.
  51. ^ Генри Лоуренс, Мир и война на Ближнем Востоке , Арманд Колин, 2005, с. 92.
  52. ^ Блоксэм, Дональд; Дирк Мозес, А. (15 апреля 2010 г.). Оксфордский справочник по исследованиям геноцида . ОУП Оксфорд. ISBN  9780191613616 .
  53. ^ Отец, 2006, стр. 86–126, xii
  54. ^ Паппе, 2006, стр. 82–83
  55. ^ Моррис, 2004, стр. 5–6, 60.
  56. ^ Моррис, 2004, «Рождение… Возвращение», стр. 164
  57. ^ Моррис, 2004, «Рождение… Возвращение», стр. 165
  58. ^ Гелбер 2006 , стр. 303–306.
  59. ^ Таль, 2004, с. 87

Источники

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Plan_Dalet&oldid=1234025251"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 674d19b140192930b72a9fd82536702a__1720751580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/2a/674d19b140192930b72a9fd82536702a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Plan Dalet - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)