Jump to content

На концерте (британский сериал)

(Перенаправлено из «На концерте» (сериал BBC) )
На концерте
Создано Стэнли Дорфман
Режиссер Стэнли Дорфман
Страна происхождения Великобритания
Производство
Продюсер Стэнли Дорфман
Оригинальный выпуск
Сеть BBC два
Выпускать 9 октября 1970 г. ( 1970-10-09 ) -
1975  ( 1975 )

In Concert (также известный как BBC In Concert ) — британский музыкальный телесериал, который транслировался в прямом эфире BBC в период с 1970 по 1974 год. Каждый эпизод состоит из часового живого выступления одного певца и автора песен . [1] [2] [3] Премьера сериала состоялась 9 октября 1970 года на канале BBC Two . Его создал, продюсировал и поставил Стэнли Дорфман . [4]

По данным газеты The Guardian в 1974 году, In Concert была единственной музыкальной телепрограммой, которая «продуцировала телевизионные идеи». [5] В свое время этот формат произвел революцию в изображении певцов и авторов песен , установив, что они заслуживают полного внимания и способны, не отвлекаясь, вести весь телесериал. [6] Публика часто сидела позади артистов, создавая атмосферу, похожую на камерную сессию, а не на традиционное сценическое представление. [7]

В порядке появления серия In Concert включает отдельные эпизоды с участием: Джони Митчелл , Элтон Джон , Бобби Джентри , Рэнди Ньюман , Мейсон Уильямс , Кросби и Нэш , Джеймс Тейлор , Тони Джо Уайт , Алан Прайс , Мак Дэвис , Том Пэкстон , Донован , Нил Янг , Рэй Стивенс , Гай Флетчер , Лаби Сиффр , Галлахер и Лайл , Нил Даймонд , Мэри Трэверс , Глен Кэмпбелл , Кэрол Кинг , The Pentangle , The Carpenters , Лора Найро , Кэт Стивенс , Лесли Дункан , Джим Уэбб , Гилберт О’Салливан , Гарри Нильссон , Мелани , Дэвид Гейтс , Гордон Лайтфут , The Corries , Пол Уильямс , Стивен Стиллз Манассас , Линда Льюис , Дэвид Баскин , 3 Dog Night , Крис Кристофферсон , Джуди Силл , Джорджия Браун , Чак Берри , The Dubliners , Джон Денвер , Бонни Колок , Оркестр Махавишну , Plainsong , Джон Прайн , Бадди Рич и его оркестр , Дон Маклин , The Kinks , Richie Havens , The Eagles , Steeleye Span , Мартин Малл , Джон Уильямс , Америка , Эл Грин , Лео Сэйер , The Pointer Sisters Дэвид Клейтон -Томас Питер Скеллерн Билли Престон , Джимми Клифф , Ронни Лейн , Рави Шанкар , Джонни Мерсер , Стому Ямашта Восточный ветер , Сонни Терри и Брауни МакГи , Оскар Петерсон и другие. [8]

In Concert подхватил и последовал формату, который Дорфман создал в специальном телевизионном выпуске BBC, который он снял 20 марта 1968 года с участием Леонарда Коэна , под названием « Леонард Коэн поет Леонарда Коэна» . Он был снят за один день перед небольшой аудиторией студии Парижского театра в Лондоне и транслировался в двух частях в августе и сентябре 1968 года. [9] После успеха Дорфман выбрал название «In Concert», чтобы охватить широкий круг исполнителей, которых он представит в сериале. [10]

Премьера первого эпизода In Concert состоялась 9 октября 1970 года на канале BBC Two . В нем Джони Митчелл выступала на концерте, играя на цимбалах, фортепиано и гитаре, а также исполняя песни, в том числе « Калифорния ». [11] [12] за год до того, как Митчелл впервые выпустила его на своем альбоме Blue 1971 года . Последним эпизодом стал Джонни Мерсера» «Концерт в 1975 году. [13]

Третий выпуск впервые был показан 23 октября 1970 года. [14] и участвовал малоизвестный в то время певец Элтон Джон , чей первый альбом Empty Sky, выпущенный годом ранее, потерпел неудачу с коммерческой точки зрения: было продано около 4000 копий. [15] Среди песен, которые исполнил Джон, была « Your Song », которую он затем выпустил как сингл три дня спустя, 26 октября. [16] войдя в его первую десятку лучших как в Великобритании, так и в США. [17]

6 ноября 1971 года Карпентеры отыграли свой дебютный концерт BBC на In Concert , исполнив такие песни, как « Close to You », « Superstar » и « We’ve Only Just Begun ». С тех пор этот эпизод продолжал транслироваться на BBC под альтернативным названием «Плотники на BBC» . [18] [19] «Концерт» был Ричарда и Карен Карпентер первым появлением на телевидении, за пять лет до самого первого телешоу «Плотники», выпущенного в США и вышедшего в эфир 8 декабря 1976 года. [ нужна ссылка ]

15 июля 1971 года Кэрол Кинг была представлена ​​в эпизоде ​​In Concert , где она исполнила песни из своего нового альбома Tapestry . [20] Согласно одному из многочисленных списков этого эпизода проекта BBC Genome , в котором указаны противоречивые даты «первой трансляции», он впервые вышел в эфир 2 октября того же года. [21] До своего выступления в сериале Кинг добилась умеренного успеха как сольная исполнительница, а музыкальная группа Tapestry выпустила два альбома, однако Tapestry провела 15 недель подряд на первом месте в Billboard 200, установив новый рекорд. рекорд по самому продолжительному правлению сольной исполнительницы на тот момент. [22] В 2021 году американский лейбл Legacy Recordings выпустил альбом Carole King In Concert – Live At The BBC 1971 . [23] выступления Кинга 1971 года 12-дюймовая виниловая запись концертного . [20]

Известный как «человек, которому звезды действительно доверяли», [24] Дорфман убедил артистов, которые иначе не пошли бы на телевидение, появиться в сериале. Лаура Найро , которая избегала телешоу, полагая, что они «вряд ли создадут подходящую атмосферу для серьезного бизнеса по созданию хорошей музыки», впервые появилась на телевидении 20 ноября 1971 года на концерте . [25] [26] Кэт Стивенс был показан в эпизоде ​​In Concert 27 ноября 1971 года. [27] после того, как он покинул музыкальную сцену из-за плохого здоровья. [28] Нэнси Уилсон согласилась провести шоу для Дорфмана, не встречаясь с ним. [24] Изначально Гарри Нильссон , который не выступал перед публикой, [29] отказался сниматься в сериале, но согласился, когда Дорфман сказал ему, что они могут выступить на концерте, который на самом деле концертом не был. [30] без публики. [31] Выступление Нильссона на концерте стало одним из двух концертов, которые Нильссон провел за свою карьеру, лично или по телевидению. Дорфман создал внешний вид аудитории в Телевизионном театре BBC вместимостью 2000 человек, вырезав кадры из предыдущих шоу In Concert . Между песнями Нильссон кланялся и говорил слова признательности, как будто присутствовала настоящая толпа. [32]

В эпизоде ​​​​«Нильссон на концерте» Дорфман довел технологии того времени до предела и наложил кадры с Нильссоном, снятые на синем фоне, что делалось в новостях, но никогда раньше в музыкальных телепрограммах. Вручную откатывая пленку назад, снимая следующий кадр на тот же рулон пленки, снова перематывая пленку и снова снимая, Дорфман создал кадр, на котором Нильссон сидит рядом с собой за пианино и поет « Walk Right Back » группы Everly Brothers. » находясь в гармонии с самим собой, когда третий Нильссон интерполировал текст из песни Everly Brother « Cathy's Clown », его голова была видна над фортепиано, прежде чем Нильссон первый и второй поют в основной гармонии, Нильссон второй и третий разбиваются на краткий дуэт на гармошке, и Песня завершается тем, что трое Нильссонов идеально синхронно поют «Let the Good Times Roll». [10] Позже показаны три версии Нильссона, одетого в костюм гориллы, когда он поет « Coconut », однако Дорфман и Нильссон забыли заставить его снять голову гориллы, что привело к неправильному представлению о том, что Нильссон мог быть тремя статистами или танцорами, и в результате Нильссон спел и исполнил песню трижды в идеальной синхронизации. [33]

Дорфман руководил и продюсировал сериал «На концерте» на BBC до 1974 года, после чего он переехал в Лос-Анджелес, чтобы снять отдельный сериал с тем же названием, американский телесериал « На концерте» , в котором участвовали рок-исполнители, продюсером которого выступил Дик Кларк . [34]

  1. ^ «BBC – Концерт – Путеводитель по эпизодам» . Би-би-си . Проверено 4 июня 2023 г.
  2. ^ «Концерт BBC - Порядок выхода в эфир - Все сезоны - TheTVDB.com» . thetvdb.com . Проверено 4 июня 2023 г.
  3. ^ «RockPeaks – Концерт BBC» . РокПикс | Сообщество музыкальных видео . Проверено 4 июня 2023 г.
  4. ^ «Стэнли Дорфман: Превращение поп-музыки в культуру» . Газеты.com . Дейли Пост. 26 июня 1973 г. с. 6 . Проверено 5 июня 2023 г.
  5. ^ «Смотрите BBC-2 – сейчас и, возможно, никогда больше не наступит момент для смелости, приключений и стремления к совершенству» . Газеты.com . Хранитель . 19 апреля 1974 г. с. 15 . Проверено 5 июня 2023 г.
  6. ^ Фиддик, Питер (14 февраля 1972 г.). «Субботнее поп-телевидение» . Газеты.com . Хранитель . п. 8 . Проверено 22 июня 2023 г.
  7. ^ Хепворт, Дэвид (2016). Никогда не скучно: 1971 год, год, когда взорвался камень . Генри Холт и компания. п. 149. ИСБН  9781627793995 .
  8. ^ «Поиск по индексу программ BBC: «Концерт» между 1970 и 1974 годами» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июня 2023 г.
  9. ^ «Леонард Коэн поет Леонарда Коэна» . Газеты.com . «Дейли телеграф» . 31 августа 1968 г. п. 14 . Проверено 12 июня 2023 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Шиптон, Алин (2015). Нильссон: Жизнь певца и автора песен . Издательство Оксфордского университета. стр. 358, 359, 369, 410, 411, 412. ISBN.  978-0190263546 .
  11. ^ «Указатель программ BBC: Концерт Джони Митчелл» . genome.ch.bbc.co.uk . 09.10.1970 . Проверено 20 июня 2023 г.
  12. ^ «Джони Митчелл – 1970.10.09 | Джони Митчелл – Концерт | Лондон» . jonimitchell.com . Проверено 20 июня 2023 г.
  13. ^ «Джонни Мерсер: Концерт» . Указатель программ BBC . 07.07.1975 . Проверено 12 июня 2023 г.
  14. ^ «Указатель программ BBC: Концерт Элтона Джона» . genome.ch.bbc.co.uk . 1970-10-23 . Проверено 22 июня 2023 г.
  15. ^ «История рок-н-ролла за 6 июня» . www.classicbands.com . Проверено 22 июня 2023 г.
  16. ^ Золло, Пол (26 октября 2020 г.). « Твоей песне» Элтона Джона и Берни Топина сегодня исполняется 50 лет . Американский автор песен . Проверено 22 июня 2023 г.
  17. ^ Грин, Энди (13 августа 2013 г.). «Элтон поет «твою песню» на протяжении десятилетий» . Роллинг Стоун . Проверено 22 июня 2023 г.
  18. ^ «Указатель программ BBC: Плотники» . genome.ch.bbc.co.uk . 06.11.1971 . Проверено 22 июня 2023 г.
  19. ^ «Указатель программ BBC: Плотники на BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 26 мая 2011 г. Проверено 22 июня 2023 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Концерт Кэрол Кинг: Концерт на BBC, 1971 | Кэрол Кинг» . www.caroleking.com . Проверено 22 июня 2023 г.
  21. ^ «Указатель программ BBC: Концерт Кэрол Кинг» . genome.ch.bbc.co.uk . 02.10.1971 . Проверено 22 июня 2023 г.
  22. ^ Волк, Дуглас (12 ноября 2015 г.). «Кэрол Кинг размышляет о своем классическом альбоме «Tapestry», занявшим первое место в чартах» . Рекламный щит . Проверено 22 июня 2023 г.
  23. ^ jbarone (15 сентября 2021 г.). «Legacy Recordings объявляет о выпуске ограниченного выпуска виниловых эксклюзивов для RSD Black Friday 2021» . Устаревшие записи . Проверено 22 июня 2023 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Мистер Музыка снова забивает» . Ежедневное зеркало . 29 апреля 1972 г. с. 13 . Проверено 5 июня 2023 г. - через газеты.com.
  25. ^ «Второй из новой серии In Concert представляет Лору Найро» . Вечерняя почта . 20 ноября 1971 г. с. 3 . Проверено 5 июня 2023 г.
  26. ^ «Указатель программы BBC: Концерт Лауры Найро» . genome.ch.bbc.co.uk . 20 ноября 1971 г. Проверено 22 июня 2023 г.
  27. ^ «Указатель программы BBC: Кэт Стивенс: на концерте» . genome.ch.bbc.co.uk . 27 ноября 1971 г. Проверено 22 июня 2023 г.
  28. ^ «Назад в бронзовый век» . Чтение поста . Проверено 22 июня 2023 г. - из архива британских газет . Третьим музыкантом, получившим знак одобрения Стэнли Дорфмана, стал Кэт Стивенс, выступающий сегодня вечером на концерте. Регулярно занимал лидирующие позиции в чартах, пока плохое здоровье не вынудило его вообще уйти с поп-сцены.
  29. ^ Тоблер, Джон (1982). Продюсеры пластинки . Интернет-архив. Лондон: Британская радиовещательная корпорация. 66. ИСБН  978-0-563-17958-0 – через archive.org. Что касается отсутствия у [Нильссона] живых выступлений, я просто чувствую, что именно это в конечном итоге помешало ему стать суперзвездой во всем мире. Какое-то время мистика всего этого была интересна, и, возможно, если бы это происходило сегодня, где больше возможностей для аудиовизуальных устройств, он мог бы ее преодолеть. Он участвовал в сериале «In Concert» на телевидении BBC со Стэнли Дорфманом, который был очень популярен в то время. Его шоу было очень интересным и новаторским, с множеством новых технологий, множеством изображений и тому подобным, но я думаю, что любой артист, за очень немногими исключениями и ни одним из тех, о которых я действительно могу думать, может неизмеримо улучшить свою карьеру, выступая перед общественность.
  30. ^ Шиптон, Алин (2013). Нильссон: жизнь певца и автора песен . Интернет-архив. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 113. ИСБН  978-0-19-975657-5 – через Интернет-архив . Нильссон был заинтригован перспективой выступить на концерте, который на самом деле концертом не был. Итак, что примечательно, Нильссон согласился посетить Лондон в 1971 году, чтобы записать шоу.
  31. ^ Шиптон, Алин (2013). Нильссон: жизнь певца и автора песен . Интернет-архив. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 131. ИСБН  978-0-19-975657-5 – через Интернет-архив . Но, по словам Нильссона, Дорфман был так же убедителен, как и во время посещения дома певца в прошлом году: «[Он] мягко и убедительно сказал, что мы можем сделать первый концерт In Concert без публики. нашел привлекательным и привлекательным».
  32. ^ Шиптон, Алин (2013). Нильссон: жизнь певца и автора песен . Интернет-архив. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-975657-5 .
  33. ^ Бадд, Кристофер (2 августа 2018 г.). «Стэнли Дорфман» . ШИНДИГ! Журнал . Издательство Сливербэк. стр. Выпуск 82 . Проверено 23 июня 2018 г.
  34. ^ Риф, Джордан (11 февраля 2016 г.). «Пионер музыкального видео Стэнли Дорфман вспоминает Боуи, Синатру и Леннона» . Голливудский репортер . Проверено 2 июня 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 69a4ec63c6c3de318a594c38cd19ab8f__1717200600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/8f/69a4ec63c6c3de318a594c38cd19ab8f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
In Concert (British TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)