Jump to content

Линда Льюис

Линда Льюис
Льюис с. 1972 год
Льюис с. 1972 год
Справочная информация
Имя при рождении Линда Энн Фредерикс
Рожденный ( 1950-09-27 ) 27 сентября 1950 г.
Таможня , Эссекс, Англия
Умер 3 мая 2023 г. (03.05.2023) (72 года)
Уолтем-Эбби , Эссекс, Англия
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • музыкант
Инструменты
  • Вокал
  • гитара
Годы активности в. 1964–2023 гг.
Этикетки

Линда Энн Фредерикс (27 сентября 1950 — 3 мая 2023), более известная как Линда Льюис , была английской певицей, автором песен и музыкантом. Она наиболее известна благодаря синглу « Rock-a-Doodle-Doo » (1973) и своей версии песни Бетти Эверетт « The Shoop Shoop Song » (1975). [ 1 ] В ее дискографию входят сольные альбомы «Lark» (1972), «Not a Little Girl Anymore» (1975), «Woman Overboard» (1977) и более поздний «Second Nature» (1995). [ 2 ] который стал успешным в таких странах, как Япония. Льюис также обеспечивал бэк-вокал другим артистам, включая Дэвида Боуи , Эла Купера , Кэт Стивенс , Стива Харли и Кокни Ребел , Рика Уэйкмана , Рода Стюарта , Питера Барденса , [ 3 ] Колибри , Джоан Арматрейдинг и Jamiroquai . [ 4 ]

Она была старшей из шести детей, трое из которых также сделали певческую карьеру. Льюис был гитаристом-самоучкой и клавишником, находившимся под влиянием Гарри Нильссона , Билли Холидей и Смоки Робинсона , а также черпавшим вдохновение у других, таких как Джони Митчелл . [ 3 ] В ее музыке сочетались фолк , фанк и соул.

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Линда Фредерикс родилась в Таможенном доме, Ньюхэм , в 1950 году. [ 5 ] Ее родители имели британско-гайанское и ямайское происхождение. В основном ее воспитывала мать, джазовая певица. Льюис посещал сценическую школу. [ 6 ] и регулярно снимался в молчаливых ролях на телевидении и в кино, таких как «Вкус меда» (1961); она появилась в роли кричащей фанатки в первом фильме о Битлз «Ночь тяжелого дня» (1964), а также пела для публики. Она присоединилась к The Q Set, британской группе, исполнявшей ска и блю-бит . музыку в ямайском стиле [ 2 ]

В 1964 году она спела « Dancing in the Street » с Джоном Ли Хукером в клубе в Саутенд-он-Си . [ 5 ] Хукер познакомил ее с Яном Сэмвеллом , который организовал, чтобы Дон Арден стал ее менеджером. Она подписала контракт с Polydor и в 1967 году записала сингл «You Turned My Bitter to Sweet», который теперь является коллекционной пластинкой Northern Soul . [ 7 ] [ 8 ] Полидор беспокоилась, что ее имя, Линда Фредерикс, перепутают с Линдой Кендрик, которая также была подписана на Полидор. Фредерикс использовала имя Линда Льюис в честь певицы Барбары Льюис . Эту фамилию также профессионально использовали ее сестры Ди Льюис и Ширли Льюис, а также ее мать. [ 9 ]

1970-е годы

[ редактировать ]

сформировала White Rabbit. В 1967 году Линда Льюис вместе с Джуниором Керром [ 10 ] переходя на замену Марши Хант в соул-рок-группе The Ferris Wheel в 1970 году и совершая с ними тур по Европе. Она также записала с ними альбом Ferris Wheel (1970) и сингл «Can't Stop Now», прежде чем группа распалась в том же году. [ 2 ] 19 сентября 1970 года Льюис появилась на первом фестивале в Гластонбери (где она выступала с Терри Ридом и Дэвидом Линдли ) по приглашению ди-джея и организатора концертов Джеффа Декстера . После случайной встречи с исполнительным директором Warner Bros. Records Яном Ральфини Льюис подписал контракт с лейблом Reprise . [ 8 ] также работал сессионным вокалистом . Льюис в этот период [ 2 ] что привело к ее появлению на таких альбомах, как «Возможная проекция будущего» Эла Купера , Дэвида Боуи » «Аладдин Сане (1973), » Кэт Стивенс ( «Catch Bull at Four 1972) и Hummingbird первый альбом Hummingbird (1975). [ 4 ] Затем она подписала контракт с Family , "Raft". новым лейблом Warner/Reprise, распространяемым компанией [ 11 ]

Ее первый хит-сингл "Rock-a-Doodle-Doo" достиг 15-го места в британском чарте синглов . летом 1973 года [ 1 ] а за ним последовал альбом Fathoms Deep , [ 3 ] в котором участвовал бывший Jeff Beck Group гитарист Бобби Тенч . [ 12 ] Этот альбом сделал ее одной из самых многообещающих молодых певиц и авторов песен Великобритании и получил признание критиков. [ 3 ] но он не имел ожидаемого успеха, вероятно, из-за того, что Raft Records в то время стала неплатежеспособной. Однако несколько выступлений в BBC телешоу Top of the Pops повысили ее авторитет, после чего последовало обширное мировое турне с Кэт Стивенс . [ 2 ] По возвращении в студию она подписала контракт с Arista Records и записала свой прорывной альбом Not a Little Girl Anymore (1975), в котором участвовали Аллен Туссен и духовая секция Tower of Power . Кавер британском на " The Shoop Shoop Song " был выпущен как сингл под названием "It's in His Kiss" одновременно с альбомом, заняв 6-е место в чарте синглов . [ 3 ] [ 1 ] Синглы «The Old Schoolyard», которые написала для нее Кэт Стивенс, и «It's in His Kiss» были спродюсированы командой Тони Сильвестра и Берта де Кото. [ 13 ] [ 14 ] 5 июля 1975 года Льюис открыл фестиваль Небуорта , за ним последовали Рой Харпер , Капитан Бифхарт и Magic Band , Группа Стива Миллера и Pink Floyd . Она поет на альбоме Go Too , выпущенном в 1977 году, вместе с Джессом Роденом . В следующие несколько лет последовали еще три альбома. В 1986 и 1987 годах она записывалась со своими сестрами Ди и Ширли как Льюис, затем как Льюис Сестры. [ 15 ]

Спустя годы

[ редактировать ]

В течение следующего десятилетия Льюис отошла от общественной жизни и переехала в Лос-Анджелес , хотя в 1984 году она снова появилась на фестивале в Гластонбери, а также записалась для Electricity Records. [ 16 ] В 1992 году она работала над Джоан Арматрейдинг альбомом Square the Circle в качестве бэк-вокалистки вместе со своей сестрой Ширли и Сильвией Мейсон-Джеймс . Затем она вернулась к записи Second Nature (1995). [ 4 ] который нашел успех в японских чартах . Его успех привел к живым выступлениям, которые были записаны и выпущены как On the Stage – Live in Japan (1996). Затем последовали еще три альбома. Warner Bros. Records выпустила Reach for the Truth: The Best of the Reprise Years (2002), антологию ее работ за предыдущие тридцать лет. За этим последовал BMG выпуск The Best of Linda Lewis (2003), [ 4 ] в который вошли ее хит-синглы. В 2003 году она также появилась на фестивале в Гластонбери. [ 2 ] и была снята BBC Television, когда она появилась на сцене Jazz World Stage. [ 17 ] Она снова появилась на фестивале 2011 года. [ 18 ]

Льюис в 2011 году.

Ее песню «Old Smokey» использовал рэпер Common в своем сингле « Go! » (2005). [ 19 ] который появился на его альбоме Be (2005). [ 20 ] Он был спродюсирован Канье Уэстом США и занял первое место в чартах R&B и хип-хопа . [ 3 ] Она записала Live in Old Smokey (2006), в который вошли новые и ранее выпущенные песни, и в том же году совершила поездку по Соединенному Королевству. 28 октября 2006 года в Национальной портретной галерее открылась выставка « Фотографии 1965–2006 годов» . [ 21 ] на котором был изображен портрет бывшего мужа Льюиса Джима Крегана. [ 2 ] и другие натурщики, такие как Ширли Бэсси . [ 22 ] В 2007 году она гастролировала с Soul Britannia All Stars в Соединенном Королевстве, а 3 февраля 2007 года BBC Four представила выступление Льюиса в шестидесятиминутной записи шоу Барбакана с Soul Britannia All Stars. В июне того же года она сотрудничала с Basement Jaxx в песне «Close Your Eyes», которая была показана в японском аниме-фильме «Vexille » . В 2023 году Льюис сотрудничал с британской фолк-фанк-группой The Paracosmos. Их сингл "Earthling" включал дополнительный вокал Льюиса. Сингл был выпущен в марте 2023 года и дебютировал на музыкальном шоу Жиля Петерсона BBC 6 Music, где он объявил: «Линда Льюис вернулась». Сингл станет ее последним релизом при жизни. [ 23 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Льюис обладал пятиоктавным вокальным диапазоном . [ 3 ] Чарльз Уоринг из журнала Blues & Soul охарактеризовал ее вокальный диапазон, услышанный в альбоме The Best of Linda Lewis (2003), как «мощный». В своем обзоре альбома Льюиса Second Nature (1995) для Allmusic Эми Хэнсон описала голос Льюиса как «замечательный и динамичный». [ 24 ] О способности Льюиса петь в регистре свиста Хэнсон комментирует в своей рецензии на «Жаворонок» (1972): «Она больше не является диким оружием, которое может мгновенно взлететь от детской мелодии до кричащего собачьего свистка, она направляет свой диапазон на те эмоции, требует». [ 25 ] Голос Льюиса также сравнивали с голосом Мэрайи Кэри . Рецензент Мелисса Вебер отметила, что ее голос был похож на голос Минни Рипертон и что у Льюиса «более широкий голосовой диапазон [чем у Рипертона], и он мог петь в нижнем регистре». [ 26 ]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

Льюис вышла замуж за своего коллегу-музыканта Джима Крегана в 1977 году, но через три года они развелись. Позже Льюис сказал: «Мы слишком долго были разлучены - особенно после того, как Джим присоединился к Рода Стюарта группе - и мы оба изменяли». В 2004 году она вышла замуж за музыкального агента Нила Уорнока. [ 27 ] Она была членом SAG-AFTRA , Equity (Великобритания) и Equity (Ирландия). [ 28 ] В последние годы жизни Льюис жила в Рамсгейте в графстве Кент . [ 29 ]

Льюис умерла в своем доме в Уолтем-Эбби 3 мая 2023 года в возрасте 72 лет. [ 5 ] [ 27 ] [ 30 ] [ 31 ] Певица и автор песен Джоан Арматрейдинг почтила память Льюиса, сказав: «У нее был красивый голос и она была действительно прекрасным человеком». Трейси Торн из Everything But The Girl и радио-диджей Жиль Петерсон также отдали дань уважения. Кэт Стивенс написал в Твиттере: «Мне очень жаль слышать о кончине Линды Льюис. Она была хорошим другом и прекрасным художником», добавив, что Льюис был похож на «удивительную птицу, которая любезно посетила подоконник нашего земного дома, чтобы несколько дней, а затем улетела обратно в свой сад». [ 32 ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Год Альбом Этикетка Великобритания
[ 1 ] [ 33 ]
1971 Не говори больше [ 34 ] Реприза
1972 Жаворонок [ 35 ]
1973 Бездонные глубины [ 36 ] Плот
1975 Уже не маленькая девочка [ 37 ] Ость 40
1977 Женщина за бортом [ 38 ]
1979 Гасиенда Вью [ 39 ] Ариола
1983 Слеза и улыбка [ 40 ] Эпический
1995 Вторая природа [ 41 ] Сони
1997 Что бы ни... [ 42 ] Терпин
1999 Поцелуй жизни [ 43 ]
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты.

Живые альбомы

[ редактировать ]
  • Прирожденный исполнитель: Концерт в Японии (Sony, 1996) [ 44 ]
  • Жить в Олд Смоки (Рыночная площадь, 2006) [ 45 ]
  • Дни Хэмпстеда (The BBC Recordings) ( Трубадур , 2014) [ 46 ]

Сотрудничество

[ редактировать ]
  • Вы заметили? Людмила с участием Линды Льюис (Реприза, 1993) [ 47 ]

Сборники

[ редактировать ]
  • Сердечные струны (Реприза, 1974) [ 48 ]
  • Лучшее из Линды Льюис ( BMG , 1996) [ 49 ]
  • Лучшее из Линды Льюис (Камден, 1997) [ 50 ]
  • Достигните истины: лучшее из реприз 1971–74 годов ( Rino , 2002) [ 51 ]
  • Легенды (БМГ, 2005) [ 52 ]
  • Hampstead Days (Трубадур, ранее не издававшиеся сессии и концертный материал 1970-х, 2014) [ 53 ]
  • Луна и я (Саундтрек к мультфильму Дик Мертвый Глаз - GML.1018) 1975.

Одиночные игры

[ редактировать ]
Год Одинокий Пиковые позиции в чартах
Великобритания
[ 1 ] [ 33 ]
ИРЭ
ОНА
Американский R&B
[ 54 ]
Американский танец
[ 54 ]
1967 «Ты превратил мое горькое в сладкое» [ 55 ]
1971 «Мы можем победить»
1972 "Старый Смоки"
1973 «Достигни истины»
" Рок-а-Дудл-Ду " 15
"Поиграй" 53
[ А ]
1974 "Боковое перетасовка" 58
[ А ]
«(Вспомните дни) Старого школьного двора» [ 56 ]
1975 « Это в его поцелуе » 6 9 19 96 11
"Рок и американские горки" [ 57 ] 53
[ А ]
1976 " Детка, я твой " 33
« На этот раз я буду слаще » 51
[ А ]
« Зимняя страна чудес ».
1977 «Вернись и заверши начатое»
«Разве мы не можем просто сесть и поговорить об этом»
1978 "Это хорошо"
1979 «Я был бы на удивление хорош для тебя» [ 58 ] 40
«109, Ямайское шоссе»
1980 «Теперь сплю как младенец»
1982 «Почему я не могу быть другой женщиной»
1983 "Этот мальчик"
«(Закрой дверь) Возьми свое сердце»
1984 «Класс / Стиль (у меня есть)» 120
[ 59 ]
2000 "Протяни руку"
( Генерал полузащиты с участием Линды Льюис)
61
2023 «Землянин»
(Паракосмос с Линдой Льюис)
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены на этой территории.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Позиция в чарте взята из официального британского «Списка разрушителей».
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 320. ИСБН  1-904994-10-5 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Джойнсон, Вернон (1998). Гобелен наслаждений - всеобъемлющий путеводитель по британской музыке битов, R&B, психоделических и прогрессивных эпох . Пограничный. стр. 507–8. ISBN  9781899855094 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Линда Льюис, биография» . Lindalewis.co.uk . Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «Линда Льюис, Кредиты» . Вся музыка . Проверено 2 июля 2010 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Уильямс, Алекс (22 мая 2023 г.). «Линда Льюис, британская певица, чей голос не знал границ, умерла в возрасте 72 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 мая 2023 г.
  6. ^ Куни, Кристи (4 мая 2023 г.). «Линда Льюис, чья певческая карьера длилась более четырех десятилетий, умирает в возрасте 72 лет» . Новости Би-би-си . Проверено 4 мая 2023 г.
  7. ^ «Ты превратил мое горькое в сладкое» . 45cat.com . Проверено 5 мая 2023 г. Ориентировочная цена: 450 фунтов стерлингов.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Линда Льюис, интервью» . Myspace.com . Май 2009 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 г. Проверено 2 июля 2010 г.
  9. ^ Льюис, Линда (3 июля 2007 г.), «интервью с Линдой Льюис», Big Al Unleashed , интервью Алекса Дайка, Радио острова Уайт
  10. ^ Уорбертон, Ник (26 марта 2017 г.). «Белый кролик» . Гаражное похмелье . Проверено 4 мая 2023 г.
  11. ^ «CVINYL.COM – Варианты лейбла: Raft Records» . www.cvinyl.com .
  12. ^ Хэнсон, Эми. «Линда Льюис – Бездонная глубина» . Вся музыка . Проверено 2 июля 2010 г.
  13. ^ Cash Box , 19 апреля 1975 г. - страница 20 для протокола , BITS & PIECES:
  14. ^ Cash Box , 31 мая 1975 г. - страница 24 Cash Box / обзоры одиночных игр
  15. ^ "Дискография Льюиса - Все страны - 45cat" . 45cat.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  16. ^ «Линда Льюис - Класс / Стиль (Я понял)» . 45cat.com . Проверено 26 сентября 2021 г.
  17. ^ «Линда Льюис» . Музей Виктории и Альберта . 28 июня 2009 года . Проверено 4 мая 2023 г.
  18. ^ «Гластонбери поворачивает время вспять» . независимый.т.е. 31 мая 2011 года . Проверено 5 мая 2023 г.
  19. ^ «Common, сингл (EP) Go» . Вся музыка . Проверено 2 июля 2010 г.
  20. ^ «Общее, будь» . Вся музыка . Проверено 2 июля 2010 г.
  21. ^ Национальная портретная галерея. «выставка фотографий 1965–2006 годов» . Npg.org.uk. ​Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  22. ^ Национальная портретная галерея. «Портрет Линды Льюис (1950–)» . Npg.org.uk. ​Проверено 2 июля 2010 г.
  23. ^ «EARTHLING… – Соул, джаз и фанк» . www.soulandjazzandfunk.com .
  24. ^ Хэнсон, Эми. «Линда Льюис – Слеза и улыбка» . Вся музыка . Проверено 2 июля 2010 г.
  25. ^ Хэнсон, Эми. «Линда Льюис – Жаворонок» . Вся музыка . Проверено 2 июля 2010 г.
  26. ^ Вебер, Мелисса (1999). «Линда Льюис – Смелые сестры души» . Angelfire.com . Проверено 23 сентября 2016 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Линда Льюис, певица и знаменитая бэк-вокалистка, умирает в возрасте 72 лет» . Хранитель . 4 мая 2023 г. Проверено 4 мая 2023 г.
  28. ^ «Линда Льюис» . backstage.com. 2023 . Проверено 5 мая 2023 г.
  29. ^ Бейлс, Кэти (4 мая 2023 г.). «Умерла певица и автор песен Линда Льюис» . theisleofthanetnews.com . Проверено 5 мая 2023 г.
  30. ^ «Линда Льюис, чья певческая карьера длилась более четырех десятилетий, умирает в возрасте 72 лет» . Новости Би-би-си. 4 мая 2023 г.
  31. ^ Вассел, Николь (4 мая 2023 г.). «Смерть Линды Льюис: британский музыкант и бэк-вокалист умер в возрасте 72 лет» . Independent.co.uk . Проверено 4 мая 2023 г.
  32. ^ «Линда Льюис, певица с пятиоктавным диапазоном, исполнявшая бэк-вокал для Дэвида Боуи, умирает в возрасте 72 лет» . sky.com/. 4 мая 2023 г. Проверено 5 мая 2023 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «ЛИНДА ЛЬЮИС – полная официальная история чартов» . Официальная чартерная компания . Проверено 28 марта 2022 г.
  34. ^ «Линда Льюис | Музыка | Больше не говори» . lindalewis.co.uk .
  35. ^ «Жаворонок: Расширенное издание» . Проверено 4 мая 2023 г.
  36. ^ «Линда Льюис | Музыка | Бездна глубины» . lindalewis.co.uk .
  37. ^ «Больше не маленькая девочка – расширенное издание» . Проверено 4 мая 2023 г.
  38. ^ «Женщина за бортом – Линда Льюис» – через www.allmusic.com.
  39. ^ «Линда Льюис | Музыка | Вид на гасиенду» . lindalewis.co.uk .
  40. ^ «Линда Льюис | Музыка | Слеза и улыбка» . lindalewis.co.uk .
  41. ^ «Линда Льюис | Музыка | Вторая природа» . lindalewis.co.uk .
  42. ^ «Линда Льюис | Музыка | Что угодно…» lindalewis.co.uk .
  43. ^ «Линда Льюис | Музыка | Поцелуй жизни» . lindalewis.co.uk .
  44. ^ «Линда Льюис | Музыка | Прирожденная исполнительница» . lindalewis.co.uk .
  45. ^ «Линда Льюис | Музыка | Концерт в Old Smokey» . lindalewis.co.uk .
  46. ^ «Линда Льюис | Музыка | Дни Хэмпстеда» . lindalewis.co.uk .
  47. ^ «Вы заметили?» . Проверено 4 мая 2023 г. - через Amazon.
  48. ^ Обзор сердечных струн (31 декабря 1969 г.). «Линда Льюис – обзоры альбомов, песни и многое другое Heart Strings» . Вся музыка . Проверено 4 мая 2023 г.
  49. ^ «Лучшее из Линды Льюис в Apple Music» . Музыка.apple.com. 18 ноября 1996 года . Проверено 4 мая 2023 г.
  50. ^ Джона Мартина (31 декабря 1969 г.). «Линда Льюис - Лучшие обзоры альбомов, песни и многое другое из Линды Льюис [Камден]» . Вся музыка . Проверено 4 мая 2023 г.
  51. ^ «Amazon.co.uk» . Amazon.co.uk . Проверено 4 мая 2023 г.
  52. ^ «Легенды» . Линда Льюис . Проверено 4 мая 2023 г.
  53. ^ «Дни Хэмпстеда» . Линда Льюис . Проверено 4 мая 2023 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б "Лучшие песни Линды Льюис / Дискография синглов" . Музыка ВФ . Проверено 28 марта 2022 г.
  55. ^ «Ты превратил мое горькое в сладкое» на YouTube
  56. ^ «(Помните дни) Старого школьного двора» на YouTube
  57. ^ "Рок и американские горки" на YouTube
  58. ^ «Я был бы на удивление хорош для тебя» на YouTube
  59. ^ «Британские чарты одиночных игр» . ukmix.org . 1984 год . Проверено 4 мая 2023 г.

Дополнительные источники

[ редактировать ]
  • Джойнсон, Вернон (2006). Гобелен наслаждений: всеобъемлющий путеводитель по британской музыке битов, R&B, психоделических и прогрессивных эпох 1963–1976 годов . Пограничный. ISBN  1-899855-15-7 .
  • Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Книга рекордов Гиннесса Лимитед. ISBN  1-904994-10-5 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0da8a74f42438d870bac1374c2676cba__1719819720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/ba/0da8a74f42438d870bac1374c2676cba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Linda Lewis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)