Jump to content

Саньсин (божества)

(Перенаправлено с Фу Лу Шоу )
Саньсин
Китайское имя
Традиционный китайский Фу, Лу и Шоу
Упрощенный китайский Фу, Лу и Шоу
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinFú Lù Shòu
Yue: Cantonese
Yale RomanizationFūk Luhk Sauh
JyutpingFuk1 Luk6 Sau6
Southern Min
Hokkien POJHok-lo̍k-siū
Вьетнамское имя
Вьетнамский алфавит Фук Лок Тхо
Китайские иероглифы Фу, Лу и Шоу
Японское имя
Кандзи Фу, Лу и Шоу
Транскрипции
RomanizationFuku Roku Ju

Саньсин Юпитер ( китайский : 三星 ; пиньинь : sānxīng ; букв. «Три звезды») — боги трех небесных тел, считающихся важными в китайской астрологии и мифологии: , Большая Медведица и Канопус . Фу , Лу и Шоу ( традиционный китайский : 祿福祿壽 ; упрощенный китайский : 福禄寿 ; пиньинь : Фу Лу Шоу ; кантонский Йельский диалект : Фук Лук Саух ), или Цай , Цзы и Шоу ( 財子壽 ) также являются воплощениями Удачи ( ( Фу ), управляющей планетой Юпитер, Процветания ( Лу ), управляющей Мицаром, и Долголетия ) , Шоу управляющей Канопусом. Они возникли из китайской народной религии . Их культовое изображение в виде трех старых, бородатых мудрецов восходит к династии Мин . [ 1 ] когда боги трех звезд впервые были представлены в человеческом облике. Иногда их отождествляют с другими божествами китайской религии или даосизма .

Этот термин обычно используется в китайской культуре для обозначения трех атрибутов хорошей жизни. Статуи этих трех богов можно найти на фасадах храмов народной религии, святилищах предков , в домах и во многих принадлежащих китайцам магазинах, часто на небольших алтарях со стаканом воды, апельсином или другими благоприятными подношениями, особенно во время китайского Нового года . Традиционно они располагаются справа налево ( Шоу слева от зрителя, Лу посередине и Фу крайне справа), так же, как китайские иероглифы традиционно пишутся справа налево.

Соответствующие звезды и атрибуты

[ редактировать ]
Украшение крыши Саньсина. В храме Магонг Бэйджи , Тайвань.

Звезда Фу (福), или Фусин ( китайский : 福星 ; пиньинь : fúxīng ; букв. «Звезда удачи»), соответствует планете Юпитер . Согласно фольклорным верованиям, эта планета считается благоприятной и принесет процветание тем, кто получит ее свет. [ 2 ]

Альтернативно, согласно даосскому мифу династии Мин, звезда удачи связана с Ян Чэном ( китайский : 楊成 ), [ 3 ] правитель Даочжоу при династии Тан . Ян Чэн рисковал своей жизнью, написав мемориал императору, чтобы спасти людей от преподнесения рабов-гномов в качестве особой дани императорскому двору. После его смерти люди построили храм в его честь, и со временем он стал считаться олицетворением удачи.

Фусин обычно изображается в одежде ученого с золотой отделкой, держащей в руках свиток, на котором иногда пишется иероглиф «Фу» (福). Его также можно увидеть держащим ребенка или окруженным детьми. Иногда его путают с Кайшеном , китайским богом богатства.

Звезда Лу (祿), или Люксин ( китайский : 祿星 ; пиньинь : lùxīng ), соответствует Мицару (ζ Большой Медведицы) , или в традиционной китайской астрономии шестой звезде в созвездии Вэньчан (文昌六). Как и звезда Фортуны, она также стала персонифицированной, и считается, что это Чжан Сянь , живший во времена династии Поздняя Шу . [ 4 ] [ 5 ] Иероглиф «Лу» конкретно относится к зарплате государственного чиновника. Таким образом, звезда Лу считается божеством процветания, ранга и влияния. Его часто изображают держащим Жуйи скипетр . [ 6 ]

Звезде Лу также поклоняются отдельно от двух других как божеству, определяющему успех на императорских экзаменах и, следовательно, успех в имперской бюрократии. Звезду Лу обычно изображают в наряде мандарина .

Звезда Шу , или Шоусин ( китайский : 壽星 ; пиньинь : Шусин ; букв. «Звезда долголетия»), соответствует звезде α Киля ( Канопус ). В китайской астрономии ее также называют «звездой южного полюса», и считается, что она контролирует продолжительность жизни смертных. Согласно легенде, он носил во чреве матери десять лет, прежде чем родился, и к моменту родов был уже стариком. Его узнают по высокому куполообразному лбу и персику , который он носит как символ бессмертия . Бог долголетия обычно изображается улыбающимся и дружелюбным, а иногда он может нести тыкву-калабас, наполненную эликсиром жизни . В даосской теологии его иногда отождествляют с Учителем Лао и бессмертными .

См. также

[ редактировать ]
Монета Фу Лу Шоу Си династии Цин (1644-1911).
  1. ^ (на китайском языке) Звезда удачи, удачи и долголетия. Архивировано 2006 г. в 22 июля Британской даосской ассоциации.
  2. ^ «В двадцать восьмой день первого лунного месяца рождается счастливая звезда. Старик сказал, что нужно обращать внимание на три характеристики: счастливая звезда ярко светит и дни процветают. . Какие три на китайском языке). Проверено 04 мая 2024 г.
  3. ^ http://www.chinaknowledge.de/Literature/Religion/personssanxing.html , получено 11 декабря 2017 г.
  4. ^ Чжан Сянь» . « Император Ци Де Ци Хуэй Тан (на китайском языке) . Проверено 4 мая 2024 г.
  5. ^ «Счастливая звезда пяти китайских народных богов» . China News Network_обзор мировых новостей (на китайском языке) Проверено 4 мая 2024 г.
  6. ^ «Три звезды удачи, роскоши и долголетия» . Глобальная информационная сеть дворца Дацзя Чжэньлань (на китайском языке) Проверено 23 мая 2024 г.
  • Сью, Джеффри. Фу Лу Шоу: Боги благословения, процветания и долголетия , Сингапур, 1999.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6aab7031af1a6840815deba907d3946f__1721928420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/6f/6aab7031af1a6840815deba907d3946f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sanxing (deities) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)