Анекдоты покойного Сэмюэля Джонсона
Анекдоты покойного Сэмюэля Джонсона или Анекдоты покойного Сэмюэля Джонсона, доктора юридических наук. , также известная как Эстер Линч Пиоцци «За последние двадцать лет его жизни» Книга Эстер Трали , была впервые опубликована 26 марта 1786 года. Она была основана на различных заметках и анекдотах Сэмюэля Джонсона , которые Трейл хранила в своей Тралиане . [1] Трале написала произведение в Италии, прожив там три года после свадьбы с Габриэлем Пиоцци.
Фон
[ редактировать ]Прежде чем Трейл начала писать « Тралиану» , она хранила два набора анекдотов: первый был посвящен Сэмюэлю Джонсону, а другой — разным событиям. [2] Она полагалась на них, а также на свою память, при написании первых частей своей работы. [2]
После смерти Джонсона Трейл решила опубликовать серию анекдотов из жизни Джонсон, основанных на различных заметках и анекдотах, названных ее друзьями «Джонсонианой», которые она включила в свою «Тралиану» . [1] Она очень хотела начать публиковать свои произведения, и смерть Джонсона дала ей такую возможность. [3] Трале написала произведение в Италии, прожив там три года после свадьбы с Габриэлем Пиоцци. [1]
Впервые работа была опубликована 26 марта 1786 года. [4] В 1815 году Трале утверждал:
«В Риме мы получили письма, в которых говорилось, что книга была куплена с такой жадностью, что у Каделла не осталось ни одного экземпляра, когда король послал за ней в десять часов вечера, и он был вынужден получить один от друга, чтобы доставить его величеству от нетерпения, который просидел всю ночь, читая его, я получил 300 фунтов стерлингов, беспрецедентную по тем временам сумму за столь небольшой том». [5]
В журнале Gentleman's Magazine за март 1786 года говорилось: «На третье утро после публикации книги ее копию получить не удалось». [6] В 1786 году книга выдержала четыре издания. [4]
Анекдоты
[ редактировать ]Трале начала свою работу, заявив в предисловии:
«Я где-то слышал или читал, что предисловие перед книгой, как портик перед домом, должно быть устроено так, чтобы привлекать, а не удерживать внимание тех, кто желает войти в семью или выйти посмотреть. по поводу коллекции фотографий, сделанных человеком, чьи возможности получить их, как мы знаем, были весьма частыми, я не хочу долго отвлекать моих читателей от такого близкого знакомства с манерами доктора Джонсона или такого знания его чувств, какое могут дать эти страницы. Ссылаться на мою отдаленность от Англии как на оправдание того, что книга плохо написана, было бы смешно; Я не могу быть уверен , что они это сделали...
Я знаю, что многие скажут: я недостаточно высоко оценил доктора Джонсона; но тем, кто так говорит, будет трудно говорить более высоко. Если я описал его манеры такими, какие они были, я постарался показать его превосходство над обычными формами повседневной жизни...
Когда я говорю, что он был скорее гением, чем ученым, я имею в виду не брать от одной части его характера того, что я охотно даю другой. Эрудиция г-на Джонсона доказала его гениальность; ибо он не приобрел этого путем долгого или глубокого изучения...
Но я должен закончить предисловие и начать книгу, первую, которую я когда-либо представлял публике; от чьего ужасного вида в какой-то мере защитить и скрыть себя... Однако старательно избегая оскорблений и остерегаясь тех оскорблений, которые могут быть совершены без причины, я здесь неохотно подчиняю свое незначительное поведение решению этой славной страны. , которому я каждый день рад слышать аплодисменты других, как в высшей степени справедливому, щедрому и гуманному. [7]
Критический ответ
[ редактировать ]Гораций Уолпол быстро ответил на работу в письме от 28 марта 1786 года:
мадам Пиоцци «Два дня назад появились «Анекдоты о докторе Джонсоне» . Я прискорбно разочарован — я имею в виду ее, а не его. У меня сложилось положительное мнение о ее способностях. к куче мусора, в очень вульгарном стиле и слишком лишенном метода даже для такой мешанины». [8]
30 апреля 1786 года он последовал еще раз:
«Поскольку она, должно быть, слышала, что все первое впечатление было продано в первый же день, она, без сомнения, ожидает, что на приземлении ее примут как губернатора Гибралтара и найдут дорогу, усыпанную пальмовыми ветвями. Она и Босвелл, и их Герой — посмешище публики». [9]
Эдмонд Мэлоун сказал: «В целом публика обязана ей за ее живой, хотя и очень неточный и хитрый рассказ о докторе Джонсоне». [10] Джеймс Клиффорд заявил, что «Анекдоты» и « Тралиана » «укрепили ее репутацию писательницы конца восемнадцатого века». [11] Мартин Браунли утверждает, что « Анекдоты » «давно нравятся джонсонианцам», но ее «непреходящая литературная слава обусловлена ее дневниками и письмами». [12]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Блум 1998 с. 75
- ^ Jump up to: а б Балдерстон 1951 с. xii
- ^ Браунли 1985 с. 631
- ^ Jump up to: а б Хилл п. 143
- ^ Пиоцци 1861 с. 305
- ^ Журнал Gentleman's Magazine , март 1786 г., стр. 244
- ^ Пиоцци 1897, стр. 144-145.
- ^ Уолпол с. 46
- ^ Уолпол с. 49
- ^ До с. 364
- ^ Клиффорд 1978 с. 10
- ^ Браунли 1985 с. 635
Ссылки
[ редактировать ]- Балдерстон, Кэтрин К. «Введение» в Тралиану: дневник миссис Хестер Линч Трейл (позже миссис Пиоцци) 1776–1809. Том. Я изд. Кэтрин К. Балдерстон, стр. ix-xxxii Оксфорд: Clarendon Press, 1951.
- Блум, Гарольд. «Эстер Трале Пиоцци 1741–1821» в книге «Женщины-мемуаристки», том II, изд. Гарольд Блум, стр. 74–76. Филадельфия, Дом Челси, 1998 год.
- Браунли, Мартин Уотсон. «Сэмюэл Джонсон и печатная карьера Хестер Линч Пиоцци» Бюллетень Библиотеки Манчестерского университета Джона Райлендса Том. 67, № 2 (весна 1985 г.): стр. 623–640.
- Клиффорд, Джеймс Л. «Ежедневные дневники Хестер Линч Пиоцци», Колонки Колумбийской библиотеки, Том. 22, № 3 (1978): стр. 10–17.
- Хилл, Дж. Биркбек, редактор, Johnsonian Miscellanies Vol 1. Оксфорд, 1897.
- Пиоцци, Хестер Линч. Автобиография, письма и литературные остатки г-жи Пиоцци Том II изд. Авраам Хейворд. Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман и Робертс, 1861.
- Пиоцци, Хестер Линч. Анекдоты о покойном Сэмюэле Джонсоне в Джонсоновских сборниках, том 1. изд. Хилл, Г. Биркбек, стр. 141–351. Оксфорд, 1897.
- Прайор, Джем, редактор. Жизнь Эдмонда Мэлоуна, редактора Шекспира: с отрывками из его рукописных анекдотов . Лондон, 1860 год.
- Уолпол, Гораций. Письма Том IX изд. Пет Каннингем. Лондон, 1861 год.