Шато-д'Окс
Шато-д'Окс | |
---|---|
Расположение Шато-д'Окс | |
Координаты: 46 ° 28' с.ш. 7 ° 7' в.д. / 46,467 ° с.ш. 7,117 ° в.д. | |
Страна | Швейцария |
Кантон | Во |
Округ | Ривьера-Пэи-д’Ано |
Правительство | |
• Мэр | попечитель |
Область | |
• Общий | 113,76 км 2 (43,92 квадратных миль) |
Высота | 958 м (3143 фута) |
Население (31 декабря 2018 г.) [ 2 ] | |
• Общий | 3,459 |
• Плотность | 30/км 2 (79/кв. миль) |
Часовой пояс | UTC+01:00 ( центральноевропейское время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+02:00 ( Центральноевропейское летнее время ) |
Почтовый индекс(ы) | 1660 |
номер СФОС | 5841 |
Код ISO 3166 | Ч-ВД |
Окруженный | Валь-де-Шарме (Франция), Гранвилляр (Франция), Гштайг-бай-Гштаад (Бельгия), Верхний Интьямон (Франция), Ормон-Дессу , Ормон-Дессю , Россиньер , Ружмон , Заанен (Бельгия), Вильнёв |
Веб-сайт | Chateaudoex-администратор Профиль (на французском языке) , статистика ФССО |
Шато-д'Экс (англ. Французское произношение: [ʃɑto dɛ] — муниципалитет в кантоне Во ) в Швейцарии . Он находится в районе Ривьера-Пэи-д'Эно .
История
[ редактировать ]Шато-д'Окс впервые упоминается в 1115 году как Оит , Ойз , Оикс и Ойез . [ 3 ]
Доисторические поселения
[ редактировать ]Во время позднего палеолита и мезолита (9500–6000 гг. До н.э.) пещеры вокруг Шато-д'Окс служили сезонным поселением. Ножи бронзового века указывают на то, что поселение существовало и в ту эпоху. Многие местные названия ( combe = долина, joeur = лес, man = скала) и местный диалект являются единственными следами кельтского поселения в этом районе. Недостаток железной руды и редкость почвы, вероятно, препятствовали романизации равнинных долин. В галло-римскую эпоху этот регион мог быть малонаселенным. К 10 веку аламаннские поселения достигли только Ле Ванеля, но затем распространились еще выше и достигли пастбищ в Л'Этивазе в южной части муниципалитета. Долина была известна как Высокий Гау или Ого. Название могло произойти от слова «Бык» или от формы «Äesch» (или «ясень»). [ 3 ]
Средневековая история
[ редактировать ]В 10 веке граф Грюйер завоевал Ла Тин и Кре-де-л'Анфер. Впоследствии он был объединен с Россиньером и образовал округ. Церковь Св. Доната была освящена и впервые упомянута в 1175 году. Деревенская церковь находилась в ведении Клюниакского монастыря Ружмон , основанного в 1080 году.
В начале 14 века замок Ла Мотт был перестроен для графов Грюйер. Другая крепость, вероятно, стояла на скалистом отроге, известном как Шато Коттье. После вырубки лесов в этом регионе интенсивно возделывались поля и производили ячмень, сено, коноплю и сыр. В 1388 году жители села сбросили с себя обязанность служить дворянству. Затем, в 1403 году, вопреки желанию графа Грюйера, жители деревни заключили ограниченный союз с Берном . [ 3 ]
Рост в эпоху раннего Нового времени
[ редактировать ]
В 1555 году Берн получил верхнюю часть графства Грюйер, включая Шато-д'Окс. Он стал частью немецкоязычного округа Заанен. Права и свободы жителей деревни теперь основывались на законе Берна, а не на Земельном законе Мудона . деревенская церковь по-прежнему входила в состав прихода коллегиальной церкви Лозанны Однако . После протестантской Реформации в 1555 году в состав прихода также входил Этиваз до 1713 года.
Под властью Берна экономика пережила сильный подъем. Общая земля была разделена и продана до конца 16 века. Альпийские пастбища были сданы в аренду частным сыроварам, которые производили там сыр Грюйер . В 18 веке жители муниципалитета перешли перевал Коль-де-Жаман, чтобы продать сыр, полученный примерно от 2000 коров, на рынке в Веве . Оттуда он отправился в Марсель , откуда экспортировался в Азию и Америку. [ 3 ]
Конец старого режима и современный замок
[ редактировать ]
В 1798 году Шато-д'Окс перешло в состав вновь образованного кантона Леман . В 1800 году пожар уничтожил деревянные дома на центральном холме. Дома были построены в этом стиле и на холме, чтобы избежать налога на недвижимость. Благодаря усилиям декана Филиппа -Сириса Бриделя было собрано достаточно денег, чтобы восстановить дома из камня. Муниципалитет нанимал каменщиков из Савойи , плотников из Симменталя и штукатуров из нижних возвышенностей Грюйера. В 1803 году кантон Леман был распущен в соответствии с Актом о посредничестве , и муниципалитет стал частью нового кантона Во. [ 3 ]
В 1849 году открылся институт Энчо как подготовительная гимназия , пришедшая на смену старой латинской школе . Начальная школа получила новое здание в 1907 году. С 1847 года был основан приход Свободной церкви кантона Во с двумя священниками. Католический приход был основан в 1896 году, а приход англиканской церкви - в 1899 году. Другие религиозные общины, такие как Плимутские братья , основали церкви в долине. [ 3 ]
В 19 веке в муниципалитете произошло несколько вспышек болезней домашнего скота. Чтобы защитить молочную промышленность, неместным стадам было запрещено проезжать через территорию муниципалитета. Сыр больше не разрешалось возить через горы, его теперь перевозили на местных тяжеловозах. Из-за таможенных пошлин с соседним кантоном Фрибур сыр перевозился по маршруту через Коль-де-Шод в Вильнёв (ВД) и оттуда к берегам Женевского озера , не пересекая границу Фрибура. Отмена межкантоновых таможен и налогов в 1848 году привела к сносу таможенного поста Фрибурга на главной дороге, которая связывала Шато-д'Окс с рынками зерна и скота. Изменения на рынках и улучшение животноводства привели к тому, что больше симментальского скота стали выращивать для производства мяса, а не сыра. Строительство дороги через Коль-де-Мосс (1865–1871 гг.) и строительство новой дороги на Бюлль (1895 г.) облегчили транспортировку. [ 3 ]
Больница, пришедшая на смену старой больнице в 1926 году, была переоборудована в 1979 году в дом престарелых и районную больницу. В то же время в здание было добавлено солнечное отопление. Здание муниципальной администрации было построено в 1912 году и отремонтировано в 1958 году. Музей Старой страны Пэ-д'Эно был построен в 1922 году. [ 3 ]
Электростанция работала в Ла-Шодане с 1894 по 1901 год. Открытие линии Монтрё – Ленк-им-Симменталь в 1904 году сделало Шато-д'О привлекательным летним курортом. Особенно это оценили английские туристы. Между 1916 и 1918 годами здесь также размещались английские интернированные во время войны . В муниципалитете появилось полдюжины гранд-отелей с теннисными кортами. Теннисный клуб был основан в 1894 году, и в этом районе проходил международный чемпионат Швейцарии по лаун-теннису .
Другая инфраструктура включала подвесной мост в Турриане (1883 г.), бассейн и кемпинг (1932 г.), канатную дорогу (1945 г.) и мост Пон-дю-Берсо (1945 г.). Сельскохозяйственный сектор по-прежнему важен, но акцент снова сместился на сыр. В 20 веке зимний туризм стал важным дополнительным источником дохода. на воздушных шарах Летом стали обычным явлением полеты и сплав по реке, а основными отраслями промышленного сектора являются местные ремесла, лесопилки и добыча гравия. С 1945 года территория вокруг Пьереза является охраняемым объектом культурного наследия. [ 3 ]
Интернирование во время Первой мировой войны
[ редактировать ]Во время Первой мировой войны Швейцария приняла 68 000 больных или раненых военнопленных с обеих сторон конфликта. Этим заключенным требовалась медицинская помощь, которую они не могли получить в лагерях для интернированных из-за необходимости в врачах на фронте заботиться о раненых своей страны. По соглашению между воюющими странами и при поддержке Красного Креста интернированные были переведены в нейтральную Швейцарию. Первый поезд с ранеными солдатами прибыл к ликующей толпе в Шато-д'Экс 30 мая 1916 года. Посол Великобритании в Швейцарии сэр Эвелин Грант Дафф встретил первый поезд и в тот вечер записал в своем дневнике:
Трудно писать об этом спокойно по той простой причине, что я никогда в жизни не видел такого приема, оказанного кому-либо, хотя в течение 28 лет я присутствовал на всевозможных мероприятиях в половине столиц Европы. В Лозанне в 5 часов утра на вокзале присутствовало около 10 000 человек. Наши люди были просто поражены. Многие из них плакали, как дети, некоторые теряли сознание от волнения. Как сказал мне один рядовой: «Да благословит вас Бог-с, это как из ада прямо в рай попасть».
— Сэр Эвелин Грант Дафф, [ 4 ]
Шато-д'Экс был первым поселением, выбранным для размещения раненых заключенных, поскольку его письмо с предложением помощи было первым, полученным швейцарским правительством. В течение следующих двух лет во многих курортных поселениях, опустошенных из-за исчезновения туризма во время войны, наблюдался рост, поскольку интернированные размещались на пустующих курортах и их посещали близкие. [ 4 ]
Эшер
[ редактировать ]В 1935 году голландский художник М. К. Эшер и его жена Ютта решили покинуть Италию, где они прожили много лет после того, как их девятилетний сын был вынужден присоединиться к фашистскому молодёжному движению Баллила . Они нашли убежище в Швейцарии и два года прожили в Шато-д'Окс.
Банк международных расчетов
[ редактировать ]Во второй половине мая 1940 года Банк международных расчетов переехал в Шато-д'Окс из Базеля из-за опасений неминуемого вторжения Германии в Швейцарию. Президент BIS Томас Х. МакКиттрик и экономический советник Пер Якобссон переехали в близлежащий замок Ружмон , а остальные сотрудники нашли жилье в деревне. BIS вернулся в Базель в октябре 1940 года. [ 5 ]
География
[ редактировать ]

Шато-д'Экс имеет площадь по состоянию на 2009 г. [update], площадью 113,7 квадратных километров (43,9 квадратных миль). Из этой площади 50,67 км 2 (19,56 квадратных миль), или 44,6% используется в сельскохозяйственных целях, а 40,8 км2 2 (15,8 квадратных миль), или 35,9% покрыто лесами. Из остальной территории 3,29 км. 2 (1,27 квадратных миль) или 2,9% заселено (здания или дороги), 1,11 км 2 (0,43 квадратных миль) или 1,0% составляют реки или озера, а 17,74 км² 2 (6,85 квадратных миль) или 15,6% — непродуктивные земли. [ 6 ]
Жилье и постройки составили 1,3% застроенной площади, а транспортная инфраструктура - 1,2%. Из лесных угодий 30,0% общей площади земель покрыто густым лесом, а 3,8% покрыто фруктовыми садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 0,1% используется под выращивание сельскохозяйственных культур, 10,5% - пастбища и 34,0% - альпийские пастбища. Из воды в муниципалитете 0,4% находится в озерах и 0,6% в реках и ручьях. Из непродуктивных площадей 9,3% представляет собой непродуктивную растительность, а 6,3% - слишком каменистую для растительности. [ 6 ]
Муниципалитет входил в состав округа Пэи-д'Эно до тех пор, пока он не был распущен 31 августа 2006 года, а Шато-д'Окс стал частью нового района Ривьера-Пе-д'Ано. [ 7 ]
Муниципалитет является крупнейшим по площади в кантоне. Он расположен в верхней долине Заане. В период с 14 по 18 века семь столиц Су-ле-Секс, Мон, Деревня, Фрасс, Entre deux Eaux, Monteiller и L'Étivaz объединились в муниципалитет. В его состав входят деревни Шато-д'Экс, Л'Этиваз, Ле-Мулен и Ле-Гранж, 35 деревень и 22 альпийских пастушеских лагеря.
Климат
[ редактировать ]Климатические данные для Шато-д'Окс (1991–2020 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 2.5 (36.5) |
4.1 (39.4) |
8.5 (47.3) |
12.4 (54.3) |
16.4 (61.5) |
20.1 (68.2) |
22.2 (72.0) |
21.9 (71.4) |
17.5 (63.5) |
13.2 (55.8) |
7.1 (44.8) |
3.2 (37.8) |
12.4 (54.3) |
Среднесуточное значение °C (°F) | −1.9 (28.6) |
−1.1 (30.0) |
2.7 (36.9) |
6.4 (43.5) |
10.5 (50.9) |
14.0 (57.2) |
15.7 (60.3) |
15.3 (59.5) |
11.5 (52.7) |
7.6 (45.7) |
2.3 (36.1) |
−1.1 (30.0) |
6.8 (44.2) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | −5.7 (21.7) |
−5.5 (22.1) |
−2.1 (28.2) |
0.8 (33.4) |
5.0 (41.0) |
8.4 (47.1) |
10.2 (50.4) |
10.0 (50.0) |
6.7 (44.1) |
3.4 (38.1) |
−1.2 (29.8) |
−4.4 (24.1) |
2.1 (35.8) |
Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 95 (3.7) |
77 (3.0) |
86 (3.4) |
84 (3.3) |
129 (5.1) |
128 (5.0) |
145 (5.7) |
147 (5.8) |
102 (4.0) |
97 (3.8) |
97 (3.8) |
115 (4.5) |
1,302 (51.3) |
Среднее количество снегопада, см (дюймы) | 47 (19) |
50 (20) |
28 (11) |
15 (5.9) |
1 (0.4) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
2 (0.8) |
24 (9.4) |
47 (19) |
214 (84) |
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) | 10.6 | 9.4 | 10.5 | 10.7 | 13.3 | 13.0 | 12.3 | 12.1 | 10.1 | 10.3 | 10.6 | 11.7 | 134.6 |
Среднее количество снежных дней (≥ 1,0 см) | 6.2 | 6.0 | 4.1 | 2.0 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 3.6 | 6.1 | 28.8 |
Средняя относительная влажность (%) | 81 | 78 | 75 | 73 | 75 | 74 | 73 | 75 | 79 | 81 | 83 | 83 | 78 |
Источник: MeteoSwiss. [ 8 ] |
Герб
[ редактировать ]Герб Gules муниципального герба - , башня в бою или стена, украшенная той же самой в Декстере, увенчанная краном Argent . [ 9 ]
Демография
[ редактировать ]


Население Шато-д'Окс (по состоянию на декабрь 2020 г.) [update]) из 3487. [ 10 ] По состоянию на 2008 год [update]19,1% населения - постоянно проживающие иностранные граждане. [ 11 ] За последние 10 лет (1999–2009 гг.) численность населения изменилась на 5%. Он изменился на 8,8% за счет миграции и на -3,6% за счет рождаемости и смертности. [ 12 ]
Большая часть населения (по состоянию на 2000 г. [update]) говорит на французском языке (2611 или 88,5%), на немецкий втором месте по распространенности находится английский (105 или 3,6%), а на третьем месте (71 или 2,4%). 19 человек говорят по-итальянски . [ 13 ]
Возрастное распределение населения (по состоянию на 2000 г.) [update]) — дети и подростки (0–19 лет) составляют 23,9% населения, взрослые (20–64 года) — 54,6% и пожилые люди (старше 64 лет) — 21,5%. [ 12 ]
По состоянию на 2000 год [update]В муниципалитете проживало 1140 одиноких и никогда не состоявших в браке человек. Было 1422 человека, состоящего в браке, 227 вдов или вдовцов и 160 человек в разводе. [ 13 ]
По состоянию на 2000 год [update]В муниципалитете насчитывалось 1350 частных домохозяйств, в среднем на одно домохозяйство приходилось 2,1 человека. [ 12 ] Было 550 домохозяйств, состоящих только из одного человека, и 92 домохозяйства, состоящих из пяти и более человек. Из 1381 домохозяйства, ответивших на этот вопрос, 39,8% составляли домохозяйства, состоящие всего из одного человека, и 11 взрослых проживали со своими родителями. Из остальных домохозяйств 363 супружеские пары без детей, 340 супружеские пары с детьми. Всего было 66 родителей-одиночек с ребенком или детьми. Было 20 домохозяйств, состоящих из посторонних людей, и 31 домохозяйство, состоящее из какого-либо учреждения или другого коллективного жилья. [ 13 ]
В 2000 году [update] из 1271 жилого дома было 608 частных домов (или 47,8% от общего числа). Было 342 многоквартирных дома (26,9%), а также 217 многоцелевых зданий, которые в основном использовались под жилье (17,1%), и 104 здания другого назначения (коммерческих или промышленных), в которых также было жилье (8,2%). [ 14 ]
В 2000 году [update]Всего 1302 квартиры (57,5% от общего числа) были заселены постоянно, 871 квартира (38,5%) были заселены сезонно и 90 квартир (4,0%) пустовали. [ 14 ] По состоянию на 2009 год [update]Темп строительства нового жилья составил 6,6 новых единиц на 1000 жителей. [ 12 ] Доля вакантных площадей в муниципалитете в 2010 г. [update], составил 1,54%. [ 12 ]
Историческая численность населения представлена в следующей таблице: [ 3 ] [ 15 ]

Известные люди
[ редактировать ]
- М. К. Эшер (1898–1972), голландский художник-график, гравюр на дереве, литографии и меццо-тинто; жил в Шато д'Окс 1935–1937 гг.
- Китти Маггеридж (1903 в Шато д'Окс - 1994), британская писательница и переводчица,
- Дэвид Нивен (1910–1983 в Шато д'Экс), английский актер, мемуарист и писатель, жил в Шато д'Окс с 1960 года. [ 16 ]
- Джордж Рудольф Хэнбери Филдинг (1915–2005 в Шато д'Экс), майор ГП во время Второй мировой войны; вырос в Шато д'Окс и снова жил там в последние годы своей жизни.
- Франсуаза Рош-Рамель (1931 в Шато д'Экс - 2001) была швейцарским фармакологом.
- Майк Хорн (1966 г.р.), профессиональный исследователь и искатель приключений южноафриканского происхождения, живет в Шато д'Окс.
Спорт
[ редактировать ]- Бруно Лойцингер (1886 в Шато д'Экс - 1952), швейцарский хоккеист, участвовал в летних Олимпийских играх 1920 года и зимних Олимпийских играх 1924 года.
- Мадлен Берто (родилась в 1931 году в Шато д'Экс), бывшая швейцарская горнолыжница, золотая медалистка зимних Олимпийских игр 1956 года.
- Рене Берто (родился в 1948 году в Шато д'Окс), швейцарский горнолыжник на пенсии, участвовал в зимних Олимпийских играх 1976 года.
- Эдмон Плавчик (1971 г.р.), швейцарский скоростной сноубордист, живет в Шато д'Окс.
Объекты наследия национального значения
[ редактировать ]Ле-Сьерн-Пика, мезолитическое убежище, внесено в список швейцарского наследия национального значения . Вся деревня Л'Этива является частью Перечня объектов швейцарского наследия . [ 17 ]
Достопримечательности
[ редактировать ]

Международный фестиваль воздушных шаров проводится ежегодно с 1979 года в январе. Ежегодно на фестиваль собирается до 100 воздухоплавателей. Breitling Orbiter 3 , первый воздушный шар, совершивший кругосветное путешествие, взлетел из Шато-д'Окс 1 марта 1999 года. [ 18 ]
В центре города расположен музей, посвященный воздушным шарам типа «Монгольфье». [ нужна ссылка ]
Музыкальный фестиваль
[ редактировать ]Популярный ежегодный музыкальный фестиваль Le Bois qui Chante проводится каждый год в октябре.
Политика
[ редактировать ]На федеральных выборах 2007 года самой популярной партией была СВП , получившая 32,23% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями стали СвДП (18,37%), СП (16,21%) и Партия ЛПС (14,68%). На федеральных выборах было подано всего 854 голоса, явка избирателей составила 41,6%. [ 19 ]
Экономика
[ редактировать ]По состоянию на 2010 год [update], Château-d'Œx had an unemployment rate of 2.3%. As of 2008[update] было занято 234 человека В первичном секторе экономики и около 97 предприятий были задействованы в этом секторе. было занято 252 человека В вторичном секторе , в этом секторе действовало 54 предприятия. было занято 1012 человек В третичном секторе , в этом секторе работало 173 предприятия. [ 12 ] В муниципалитете на той или иной должности работали 1372 жителя, из которых женщины составляли 43,5% рабочей силы.
В 2008 году [update] общее количество рабочих мест, эквивалентных полной занятости, составило 1196. Число рабочих мест в первичном секторе составило 169, все из которых были в сельском хозяйстве. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 232, из которых 60 или (25,9%) были в обрабатывающей промышленности и 156 (67,2%) - в строительстве. Число рабочих мест в третичном секторе составило 795. В третичном секторе; 191 или 24,0% занимались оптовой или розничной торговлей или ремонтом автотранспортных средств, 50 или 6,3% занимались перемещением и хранением товаров, 116 или 14,6% занимались гостиницей или рестораном, 15 или 1,9% занимались страхованием или финансовыми услугами. промышленности, 46 или 5,8% были техническими специалистами или учеными, 42 или 5,3% работали в сфере образования и 198 или 24,9% работали в сфере образования. здравоохранение. [ 20 ]
В 2000 году [update]238 рабочих ездили на работу в муниципалитет и 266 рабочих уезжали из города. Муниципалитет является нетто-экспортером рабочей силы: на каждого въезжающего из муниципалитета приходится около 1,1 работника. [ 21 ] Из работающего населения 5,5% добирались до работы общественным транспортом, а 53,3% - личным автомобилем. [ 12 ]
Религия
[ редактировать ]По переписи 2000 года [update]527 человек, или 17,9%, были католиками , а 1746 человек, или 59,2% принадлежали к Швейцарской реформатской церкви . Из остального населения было 12 членов православной церкви (или около 0,41% населения), был 1 человек, принадлежавший к христианско-католической церкви , и было 363 человека (или около 12,31% населения). ), который принадлежал к другой христианской церкви. 9 человек (или около 0,31% населения) были евреями и 89 (или около 3,02% населения) были мусульманами . Было 2 человека, которые были буддистами , и 9 человек, которые были индуистами . 258 человек (или около 8,75% населения) не принадлежали ни к какой церкви, являются агностиками или атеистами , а 110 человек (или около 3,73% населения) не ответили на вопрос. [ 13 ]
Образование
[ редактировать ]В Шато-д'О около 986 человек, или (33,4%), получили необязательное среднее образование , а 299 человек, или (10,1%), получили дополнительное высшее образование ( университетское или Fachhochschule ). Из 299 человек, окончивших высшее образование, 45,5% составляли швейцарские мужчины, 30,4% - швейцарские женщины, 13,0% - нешвейцарские мужчины и 11,0% - нешвейцарские женщины. [ 13 ]
По состоянию на 2000 год [update]В Шато-д'О было 92 ученика из другого муниципалитета, а 95 жителей посещали школы за пределами муниципалитета. [ 21 ]
Спорт
[ редактировать ]Катание на лыжах является ключевым занятием в этом районе: до лыжной станции Ла Брей можно добраться по канатной дороге (также открытой летом) из центра деревни Шато-д'Окс.
В 1922 и 1924 годах хоккейный клуб Шато д'Экс был чемпионом Швейцарии в своих рядах вместе с местным игроком сборной в лице Эдуарда Моттье, участвовавшего в Олимпийских играх 1924 года в Шамони.
В 1997 году в Шато д'Окс прошел чемпионат мира по маунтинбайку.
1 марта 1999 года Бертран Пиккар и Брайан Джонс вылетели из Шато д'Окс и совершили первый беспосадочный кругосветный полет на воздушном шаре Розьер , приземлившись 21 марта в Египте после 20 дней и 40 805 км (25 355 миль).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Стандарт статистики территорий – муниципалитеты по 4 основным направлениям» . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
- ^ «Постоянное население по категориям национальности, полу и муниципалитетам; предварительные годовые результаты; 2018 г.» . Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Château-d'Oex на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Перейти обратно: а б Фулкс, Имоджен (30 мая 2016 г.). «Забытая роль Швейцарии в спасении жизней во время Первой мировой войны» . Женева: Новости BBC . Проверено 31 мая 2016 г.
- ^ Адам Лебор (203). Базельская башня: мрачная история секретного банка, управляющего миром . Нью-Йорк: Связи с общественностью. стр. 80–81.
- ^ Перейти обратно: а б Федерального статистического управления Швейцарии по статистике землепользования Данные за 2009 г. (на немецком языке), по состоянию на 25 марта 2010 г.
- ^ Номенклатуры - Официальный муниципальный справочник Швейцарии. Архивировано 13 ноября 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 4 апреля 2011 г.
- ^ «Климатические нормы Шато-д'О (базовый период 1991–2020 гг.)» (PDF) . Швейцарское федеральное управление метеорологии и климатологии, MeteoSwiss . Проверено 21 января 2022 г.
- ↑ Флаги World.com, доступ 9 августа 2011 г.
- ^ «Постоянное и непостоянное население по институциональной структуре, месту рождения и национальности» . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
- ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии - База данных Superweb - Статистика Gemeinde 1981-2008. Архивировано 28 июня 2010 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 19 июня 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Федеральное статистическое управление Швейцарии. Архивировано 5 января 2016 г. на сайте Wayback Machine, по состоянию на 9 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Куб данных STAT-TAB по теме 40.3 – 2000. Архивировано 9 апреля 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 2 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB - куб данных по теме 09.2 - здания и квартиры. Архивировано 7 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 января 2011 г.
- ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Развитие населения по регионам, 1850-2000 гг. Архивировано 30 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 29 января 2011 г.
- ^ База данных IMDb получена 29 марта 2020 г.
- ^ «Кантонслист А-Объекте» . КГС Инвентар (на немецком языке). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
- ^ château-doex.ch, Международный фестиваль воздушных шаров в Шато-д'О. Архивировано 7 августа 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии, Выборы в Национальный совет 2007 г.: Сила партий и явка избирателей по муниципалитетам / округам / кантонам. Архивировано 14 мая 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 мая 2010 г.
- ^ Перепись предприятий STAT-TAB Федерального статистического управления Швейцарии: рабочие места по муниципалитетам и NOGA 2008 (разделы), сектора 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 января 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb (на немецком языке), по состоянию на 24 июня 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Château-d'Œx на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- L'Etivaz на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- Туристический офис Шато-д'Экс и Пэ-д'Эно.
- WikidOex ~ Новости и виды из Шато-д'Окс
- Музей воздушных шаров Шато-д'Окс