Сурьякант Трипати
Сурьякант Трипати | |
|---|---|
 Портрет Ниралы в журнале Anamika. | |
| Рожденный | Сурджокумар Тивари 21 февраля 1899 г. Миднапур , президентство Бенгалии , Британская Индия |
| Умер | 15 октября 1961 г. (64 года) Аллахабад , Уттар-Прадеш , Индия |
| Псевдоним | Нирала |
| Занятие |
|
| Язык | |
| Национальность | Индийский |
| Период | छायावाद |
| Известные работы | Рам Ки Шакти Пуджа (стихотворение), Сародж Смрити (стихотворение), Тулсидас (стихотворение), Равиндра Кавита Канан (сборник эссе), Кулли Бхат (роман), Анамика , Паримал (сборники стихов) |
| Супруг |
Манохара Деви
|
| Дети | 2, Рамкришна Трипати и Сародж |
| Подпись | |
 | |
Сурьякант Трипати (21 февраля 1899 г. - 15 октября 1961 г.) был индийским поэтом, писателем, композитором и художником-зарисовщиком, писавшим на хинди. Его считают одним из четырех основных столпов [ а ] периода Чхаявад в литературе хинди. Он известен под прозвищем Махапран. [ б ] и его псевдоним Нирала [ с ] . [ 1 ]
Он владел традиционными поэтическими размерами , и многие его композиции придерживались этих форм. Кроме того, он произвел революцию в поэзии на хинди, впервые применив свободный стих , став первым поэтом на хинди, сделавшим это. Он продемонстрировал читателям, что поэзия может сохранять свою поэтическую сущность и ритм даже без рифмованных строк. [ 2 ] [ 3 ]
Его жизнь была бурной, омраченной семейными потерями и социальными трудностями. Его произведения, отмеченные глубокой близостью к природе и критикой социальной несправедливости , сделали его выдающейся фигурой в Чхаявади и последующих поэтических движениях, соединяющих традиционные и современные темы. Его преданность социальным реформам и литературному творчеству подчеркивает его значительное влияние на современную хинди-литературу . [ 4 ]
Биография
[ редактировать ]Трипати родился 21 февраля 1899 года. [ д ] в Махишадале в Миднапуре в президентстве Бенгалии [ 5 ] [ 6 ] в семью брамина Каньякубджа . [ 7 ] Отец Ниралы, Пандит Рамсахая Трипати, был государственным служащим и тираническим человеком. Его мать умерла, когда он был очень маленьким. Нирала получила образование на бенгальском языке в средней школе Махишадал Радж в Махишадале , княжеском штате в Пурбе Мединипуре. [ 7 ] [ 8 ]
Впоследствии он переехал в Лакхнау , а оттуда в деревню Гадхакола округа Уннао , к которой первоначально принадлежал его отец. [ 9 ] Повзрослев, он черпал вдохновение у таких личностей, как Рамакришна Парамханса , Свами Вивекананда и Рабиндранат Тагор . [ 9 ]
После женитьбы в возрасте 20 лет Нирала выучил хинди по настоянию своей жены Манохары Деви. Он самостоятельно начал расшифровку грамматики современного стандартного хинди, изучая два журнала на хинди, доступные ему в Бенгалии : Махавира Прасада Двиведи влиятельный журнал «Сарасвати» и «Марьяда» , издаваемый из Варанаси . [ 10 ] Вскоре он начал писать стихи на хинди, а не на бенгали. После плохого детства Нирала провел несколько хороших лет со своей женой. Но этот этап был недолгим, поскольку его жена умерла, когда ему было 22 года, а позже скончалась и его дочь Сародж. Нирала потерял половину своей семьи, включая жену и дочь, во время вспышки испанского гриппа в 1918 году . [ 11 ] [ 12 ]
Большая часть его жизни прошла в богемных традициях. Он решительно выступал против социальной несправедливости и эксплуатации в обществе. Поскольку он был более или менее бунтовщиком как по форме, так и по содержанию, принятие далось нелегко. В изобилии он получал насмешки и насмешки. возможно, сыграло роль в том, что в дальнейшей жизни он стал жертвой шизофрении , и его поместили в Центральный институт психиатрии Все это , Ранчи . [ 13 ]
Работает
[ редактировать ]Ранние работы Ниралы были сформированы литературной культурой Западной Бенгалии и влиянием Рабиндраната Тагора . Его первоначальная поэзия отражает бенгальский ренессанс и контекстуальный модернизм , сочетаясь с мистико-романтизмом, или Чхаявадом , который появился в литературе на хинди в последующие десятилетия. Со временем Нирала выработал свой особый стиль, отличающийся от своих ранних влияний и исследующий ряд литературных жанров, включая верлибр. [ 14 ]
Поэзия Ниралы иллюстрировала глубокую связь с живыми духами природы. Его мистические стихи, наполненные преданностью средневековой поэзии Бхакти , исследовали природу в метафизических рамках, соответствующих его убеждениям в Адвайте . [ 15 ] Хотя концепция природы как проявления абсолюта была распространена среди поэтов Чхаявади, Нирала уникальным образом изображал мир природы не только как женщину, но и как фундаментально эротическую сущность, как это видно в таких произведениях, как Сандхья Сундари , Джухи ки кали , и Ямини Джаги . [ 16 ]
Поэзия и проза Ниралы также имели глубокие корни в популизме . Он стремился создать общество, свободное от эксплуатации, несправедливости и тирании. [ 17 ] Эта приверженность социальным реформам делает Ниралу единственным поэтом Чхаявади, чьи произведения перекликаются с поэтическими движениями пост-Чхаявадского периода, такими как Прайогвад и Прагативад.
Его стихотворение Рам ки Шакти Пуджа исследует самоотверженные действия через борьбу Рамы , служа аллегорией более широких тем устойчивости и социальной борьбы. [ 18 ] Сародж Смрити , написанный после безвременной смерти его дочери Сародж, превзошел его эмоциональные излияния глубоким чувством сожаления и печали. Сдержанное обращение и задумчивое достоинство возвысили ее до эпического статуса, и она осталась одной из лучших элегий в литературе на хинди. [ 19 ]
В «Куккурумутте» он использовал метафору грибов, растущих в скромных условиях, для критики капитализма. Это стихотворение, хотя и представляет собой беззаботное повествование, содержит критический анализ социально-экономической несправедливости . [ 20 ]
Темы субъективности меньшинства и социальной критики также занимают видное место в прозаических произведениях Ниралы, таких как Кулли Бхат и Чатури Камар . Эти работы критикуют укоренившиеся иерархии и кастовые структуры . В Кулли бхат он размышляет о своем личном опыте, включая поддержку жены, свою преданность Сарасвати , свою встречу с Кулли - социально неодобренным человеком и свою приверженность литературе на хинди , которая в совокупности повлияла на его прогрессивную и романтическую поэтику. [ 21 ] [ 22 ]
Нирала также был музыкантом, сочинявшим песни, используя фисгармонию . [ 23 ] Его антология песен под названием «Гитика» , опубликованная в 1936 году, представляет собой сборник его музыкальных произведений. В предисловии к этой книге он демонстрирует свои композиторские способности и подробно останавливается на различных талах и рагах, подходящих для его песен. [ 24 ] Со временем его произведения из «Гитики» и других антологий были положены на музыку выдающимися артистами, в том числе специализирующимися на жанрах классической музыки хиндустани, такими как Дхрупад и Кхаял , а также исполнителями популярной музыки с более широкой популярностью. [ 25 ] [ 26 ]
Анализы и переводы
[ редактировать ]Рам Вилас Шарма , выдающийся литературный критик, охарактеризовал «Рама ки Шакти Пуджа» , «Тулсидас» , «Сародж-смрити » и «Паримал» Ниралы как образцовые модели творческой критики. Шарма был награжден Премией Сахитьи Академии в 1970 году за свою научную работу « Нирала ки сахитья садхана» , которая представляет собой комплексное исследование Ниралы, состоящее из трех частей, представленное на сессии хинди Сахитья Саммелан. [ 27 ]
Другой критический анализ произведений Ниралы — «Нирала: Аатмханта Астха» , написанный Дуднатхом Сингхом , известным писателем, критиком и поэтом на хинди. [ 28 ]
Многие стихотворения Ниралы были переведены Дэвидом Рубином и доступны в сборниках «Время года на Земле: Избранные стихи Ниралы» (Columbia University Press, 1976), включенных в серию «Репрезентативные работы ЮНЕСКО по Индии»; Возвращение Сарасвати: четыре поэта хинди» (Oxford University Press, 1993) и «О любви и войне: антология Чаявада» (Оксфорд Университетское издательство, 2005). [ 29 ] Литературное творчество Ниралы было предметом обширных исследований, и сегодня продолжают публиковаться многочисленные книги и исследовательские статьи. [ 30 ]
Почести и наследие
[ редактировать ]
Несмотря на свой обширный литературный вклад, Нирала при жизни не был удостоен каких-либо гражданских или литературных наград, возможно, из-за его бунтарского характера и уклонения от подарков и почестей. В 1947 году Нагари Прачарини Сабха отметил его рождение в Васант Панчами , а правительство Уттар-Прадеша наградило его сборник стихов «Апара » наградой в размере 2100 рупий. Посмертно, в 1970 году, Нирала был изображен на памятной почтовой марке, выпущенной правительством . Индии, чтобы отметить годовщину своего рождения. [ 31 ]
В 1998 году киноподразделение Индии выпустило 20-минутный короткометражный документальный фильм о жизни Ниралы режиссера Раджива Кумара, в котором рассказывается о его работах и достижениях. [ 32 ]
Дурдаршан , национальная телекомпания Индии, снял получасовой фильм под названием «Апараджея Нирала» (букв. «Непокоренный Нирала»), посвященный жизни Ниралы. В этот фильм вошли песни на стихи Ниралы, а также концерты катхака различных артистов.
В 2016 году Кумар Вишвас вел «Махакави» , телевизионный документальный сериал, премьера которого состоялась на телеканале ABP News . Целью этой серии было представить истории жизни, стихи и ранее неизвестные факты о десяти легендарных хинди-поэтах двадцатого века. Третий эпизод был посвящен Нирале, в котором Саураб Радж Джейн играл роль Ниралы и включал стихи в исполнении Кумара Вишваса. [ 33 ]
Скульптуры Ниралы установлены на различных культурных площадках разных городов. Его бюст находится в его последней резиденции в районе Дарагандж в Аллахабаде . [ 34 ] Перед центральной библиотекой Центрального университета Аллахабада стоит статуя Ниралы. установлена полноразмерная скульптура Кроме того, в Нирала Чоук в Лакхнау , названная в его честь. [ 35 ]
В районе Уннао парк под названием Нирала Удьян , аудитория под названием Нирала Прекшагриха и дипломный колледж, известный как Дипломный колледж Махапран Нирала . в его честь названы [ 9 ]
Библиография
[ редактировать ] |
Поэзия
[ редактировать ]- Рам Ки Шакти Пуджа ( Шакти Пуджа Рама )
- Дхвани ( звук )
- Апара ( плацента )
- Сародж सरोज स्मृतिСмрити
- Parimal (परिमलПаримальный
- Приятам ( возлюбленный )
- Анамика ( Анамика , 1938)
- Geetika (गीतिकाГитика
- Кукурмутта ( Кукурмутта , 1941)
- Адима ( Анима )
- Бела ( Блильс )
- Нэй नये पत्तेПэтт
- Арчана ( Арчана )
- Гит गीतगुंजГундж
- Арадхана ( Арадхана )
- Тулсидас ( Тулсидас , 1938)
- Джанмабхуми ( Место рождения )
- Проснись еще раз
- Бхикшук ( монах )
- Тодти Паттар ( разбивание камня )
Романы
[ редактировать ]- Апсара ( Апсара )
- Alka (अलकाАлька
- Prabhavati (प्रभावतीПрабхавати
- Нирупама ( Нирупама )
- Чамели ( Жасмин )
- Чоти ки Пакад ( Удерживание вершины )
- Indulekha (इन्दुलेखाИндулекха
- Кале Карнаме ( Черное Карнаме )
Сборники рассказов
[ редактировать ]- Чхатури चतुरी चमारЧамар
- Сукул ки Биви ( Sukul Ki Biwi , 1941)
- Сакхи ( Сакхи )
- Lily (लिलीЛилия
- Деви ( Деви )
Эссе-сборники
[ редактировать ]- Прабандха-Паричая ( Введение в менеджмент )
- Бангбхаша ка Уччаран ( Произношение Бангбхаша )
- Равиндра-Кавита-Каннан ( Ravindra-Kavita-Kannan )
- Прабандх-Падья ( Prabandh Padya )
- Прабандх-Пратима ( Prabandh Pratima )
- Чабук ( кнут )
- Чаян ( подборка )
- Санграха ( коллекция )
Проза
[ редактировать ]- Kullibhat (कुल्लीभाटКуллибхат
- Биллесур बिल्लेसुर बकरिहाБакриха
Переводы
[ редактировать ]- Ананд आनन्दमठМатематик
- Виш-Врикш ( ядовитое дерево )
- Воля Кришнаканта ( Воля Кришнаканта )
- Капал कपाल कुण्डलाКундала
- Дургеш दुर्गेश नन्दिनीНандини
- Радж राज सिंहСингх
- Радж Рани ( राज रानी )
- Деви Чаудхарани ( Деви Чаудхарани )
- Yuglanguliya (युगलांगुलीयЮглангулия
- Chandrasekhar (चन्द्रशेखरЧандрасекхар
- Раджни ( Раджни )
- Шри Рамкришна Вачанамрит ( Шри Рамкришна Вачанамрит )
- Бхарат майн Вивекананд ( Вивекананда в Индии )
- Раджйог ( राज्योग )
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рубин, Дэвид (1971). «Нирала и Возрождение поэзии хинди» . Журнал азиатских исследований . 31 (1): 111–126. дои : 10.2307/2053055 . JSTOR 2053055 . Проверено 24 июля 2024 г.
- ^ К., Закари (16 мая 2023 г.). «Неунывающий дух Сурьяканта Трипати Ниралы» . Устная история . Проверено 24 июля 2024 г.
- ^ Луневская, Камила Юник (2019). «К визуальному: новые жанры и формы повествования в Индии» . Политея . 59 (2): 149–160. doi : 10.12797/Politeja.16.2019.59.10 . JSTOR 26916359 . Проверено 24 июля 2024 г.
- ^ Варма, Л.Б. (1999). «Историческое значение письма Ниралы» . Труды Индийского исторического конгресса . 60 : 858–862. JSTOR 44144156 . Проверено 24 июля 2024 г.
- ^ Возвращение Сарасвати: четыре поэта хинди . Издательство Оксфордского университета. 2002. с. 63. ИСБН 978-0-19-566349-5 .
Шарма приводит веские доводы в пользу того, что годом рождения Ниралы является 1899 год, а не 1896 или 1897 год, как полагает большинство историков.
- ^ Бандопадхьяй, Манохар (1994). Жизнь и творчество великих поэтов хинди . Издательство БР. п. 102. ИСБН 978-81-7018-786-8 .
Он родился 21 февраля 1899 года в Махишадале в Меднапуре.
- ^ Jump up to: а б Мехротра, Арвинд Кришна (12 декабря 2006 г.). Последнее бунгало: сочинения о Аллахабаде . Пингвин Букс Лимитед. п. 197. ИСБН 978-93-5214-094-7 .
- ^ «Колледж Махишадал Радж» . Поступление в колледж . Проверено 9 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Известные личности . Архивировано 16 октября 2013 года на официальном сайте Wayback Machine района Уннао .
- ^ Пауэлс, Хайди (2001). «Диптих в стихах: гендерная гибридность, языковое сознание и национальная идентичность в «Яго Пхир Эк Бар» Ниралы » (PDF) . Журнал Американского восточного общества . 121 (3): 449–481. дои : 10.2307/606672 . JSTOR 606672 . Проверено 24 июля 2024 г.
- ^ Гош, Авиджит (27 марта 2020 г.). «Как литература помогла нам разобраться в пандемиях» . Таймс оф Индия . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ Чишти, Сима (12 апреля 2020 г.). «Ссылки на смерть и болезни в литературе на хинди» . Индийский экспресс . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ «Нирала, Назрул и Маджаз также находятся в психиатрической больнице Ранчи» . BBC (на хинди). 19 мая 2017 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ Чакраворти, Свапан Кумар (2011). Безымянное признание: влияние Рабиндраната Тагора на другую индийскую литературу . Генеральный директор Национальной библиотеки Калькутты. п. 78-80. ISBN 9788185348117 .
- ^ Приянка, Прачи (2022). Брайсон, Майкл (ред.). Компаньон Рутледжа по гуманизму и литературе . Рутледж. п. 129. ИСБН 9780367494117 .
- ^ Риттер, Валери (2011). Цветы Камы: природа в поэзии и критике на хинди, 1885–1925 гг . Издательство Государственного университета Нью-Йорка. стр. 230–235. ISBN 9781438435671 .
- ^ Патель, Калпеш Б. (2019). «Оценка поэзии Нирала в контексте популизма» (PDF) . Международный журнал исследований и аналитических обзоров . 6 (1) . Проверено 24 июля 2024 г.
- ^ Панди, Рам Дал (2018). Анализ стихотворения Ниралы «Рам Ки Шакти-Пуджа» . Анурадха Пракашан. стр. 20–25. ISBN 9789386498700 .
- ^ Гупта, Манджу (1988). Датта, Амареш (ред.). Энциклопедия индийской литературы Сахитья Академия. п. 1149. ИСБН 9788126011940 .
- ^ Мурти, БСМ (2016). «Кукурмутта» . Индийская литература . 68 (3): 81–90. JSTOR 27309348 . Проверено 24 июля 2024 г.
- ^ Шарма, Ручи (2021). «Портрет художника как социального реформатора: «Жизнь, потраченная напрасно» Ниралы и «Чатури, сапожник» » (PDF) . Журнал сравнительной литературы и эстетики . 44 (4): 204–212 . Проверено 24 июля 2024 г.
- ^ Приянка, Прачи (2022). Брайсон, Майкл (ред.). Компаньон Рутледжа по гуманизму и литературе . Рутледж. стр. 124–145. ISBN 9780367494117 .
- ^ Уннати Шарма (21 февраля 2020 г.). «Сурьякант Трипати Нирала — поэт, «освободивший» поэзию хинди» . Печать . Проверено 24 июля 2024 г.
- ^ Трипати Нирала, Сурьякант (2018). Гитика . Раджкамал Пракашан. стр. 10–30. ISBN 9788171786435 .
- ^ Муртаза Али Хан (9 октября 2018 г.). «Из любви к поэзии на хинди» . Индус . Проверено 24 июля 2024 г.
- ^ Манаби Каточ (16 октября 2016 г.). «Что происходит, когда молодой музыкант дает голос таким поэтам, как Нирала, Паш и Булле Шах» . Лучшая Индия . Проверено 24 июля 2024 г.
- ^ Дас, Сисир Кумар (1995). История индийской литературы . Академия Сахитья. п. 908. ИСБН 978-81-7201-798-9 .
- ^ «Нирала: Атмханта Астха» . Раджкамал Пракашан . Проверено 14 января 2018 г.
- ^ Трипати Нирала, Сурьякант (1976). Время года на Земле: Избранные стихи Ниралы Издательство Колумбийского университета. ISBN 0231041608 .
- ^ Ашутош Тхакур (27 мая 2024 г.). «Может ли перевод отдать должное лингвистическому эрудиту?» . Проволока . Проверено 24 июля 2024 г.
- ^ Прафул Таккар (2013). «Сурьякант Трипати 'Нирала' » . Индийская филателия . Проверено 24 июля 2024 г.
- ^ «Сурьякант Трипати Нирала | Отдел фильмов» . www.filmsdivision.org . Проверено 12 июня 2021 г.
- ^ «Махакави: Эпизод 3: Доктор Кумар Вишвас рассказывает историю великого поэта Сурьяканта Трипати «Нирала», который провел свою жизнь как «Фальшивец |» . Abpnews.abplive.in . 20 ноября 2016 года . Проверено 26 апреля 2017 г. .
- ^ «Бюст Ниралы» . Сахапедия . 2022 . Проверено 24 июля 2024 г.
- ^ «Центральный университет Аллахабада» . Район Праяградж . Проверено 24 июля 2024 г.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Другие три столпа Чхаявада - Джайшанкар Прасад , Махадеви Варма и Сумитранандан Пант .
- ↑ В индийской лингвистике «махапран» относится к согласным, для произношения которых требуется больше усилий и для удаления большего количества воздуха во время артикуляции. Эти согласные похожи на придыхательные согласные. Буквально при описании человека «Махапран» означает «человек с великой жизнью».
- ↑ Сурьякант взял свой псевдоним, когда работал в Matwala , журнале на хинди, выходящем раз в две недели, впервые изданном 26 августа 1923 года в Калькутте. Среди других авторов были такие писатели, как Махадев Прасад Сет, Шивпуджан Сахай и Навджадик Лал Шривастава.
- ↑ Точная дата рождения Ниралы остаётся предметом споров. Хотя большинство ученых сходятся во мнении, что он родился 21 февраля 1899 года, некоторые утверждают, что он родился 21 февраля 1896 года. Дискуссия становится еще более сложной из-за широко распространенного мнения, что он родился на Васант-Панчами . Однако ни в один из лет с 1896 по 1899 год Васант Панчами не приходился на 21 февраля.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Нирала в Кавита Кош - большая коллекция поэзии на хинди.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
- 1899 рождений
- 1961 смертей
- Писатели на языке хинди
- Поэты на языке хинди
- Жители района Пашим Мединипур
- Люди из Уннао
- Люди из Праяграджа
- Поэты из Уттар-Прадеша
- Поэты Западной Бенгалии
- Писатели из Западной Бенгалии
- Писатели из Праяграджа
- Индийские поэты XX века
- Индийские писатели-мужчины XX века
- Индийские поэты-мужчины