Дочь (песня)

"Дочь"
"Дочь"
Сингл от Pearl Jam
из альбома Вс.
сторона B	«Кровь» (вживую) ; " Йеллоу Ледбеттер " (вживую) ;
Выпущенный	2 ноября 1993 г.
Студия	Сайт ( Никасио , Калифорния )
Жанр	Гранж ; кантри-рок ;
Длина	3 : 55
Этикетка	Эпический
Автор(ы) песен	Эдди Веддер ; Стоун Госсард ; Джефф Сейчас ; Майк Маккриди ; Дэйв Аббруззезе ;
Продюсер(ы)	Брендан О'Брайен ; Жемчужное варенье ;
Pearl Jam Хронология синглов
Музыкальное видео
	«Дочь» на YouTube
Аудио образец
	Duration: 20 seconds.0:20 файл ; помощь ;

« Daughter » — песня американской рок- группы Pearl Jam , выпущенная в ноябре 1993 года на лейбле Epic Records как второй сингл со второго студийного альбома группы Vs. (1993). В песню вошли слова, написанные вокалистом Эдди Веддером , и музыка, написанная участниками группы.

Песня возглавила Album Rock и Modern Rock чарты Billboard , проведя в общей сложности восемь недель на первом месте в первом чарте. "Daughter" в конечном итоге достигла 33-го места в чарте Billboard Hot 100 Airplay , став первым синглом группы, вошедшим в топ-40. За пределами США песня достигла 16-го места в Канаде и стала синглом Pearl Jam, занимающим самые высокие позиции в чартах Ирландии, достигнув четвертого места и став вторым синглом в десятке лучших. «Дочь» также достигла 11-го места в Новой Зеландии и 18-го места в Австралии и Великобритании.

Песня была включена в альбом лучших хитов Pearl Jam 2004 года Rearviewmirror (Greatest Hits 1991–2003) .

Происхождение и запись

Гитарист Стоун Госсард использовал ширококорпусную акустическую гитару Guild , чтобы написать музыку для "Daughter". ^{[ 2 ]} Басист Джефф Амент играет в этой песне на контрабасе . ^{[ 2 ]} Гитарист Майк Маккриди сказал: «Это одно из немногих соло, которые мне действительно пришлось сесть и поработать». ^{[ 3 ]} Барабанщик Дэйв Аббруззезе о своей игре на "Daughter":

Когда мы изначально работали над «Daughter», я много чего делал на томах. Но когда мы приступили к записи, Брендан [О'Брайен] предложил попробовать что-то другое, просто использовать бочку и малый барабан. Это было путешествие, потому что мы уже полгода играли эту песню, и я уже вроде как привык к тому, что делаю. Сначала я подумал: «Ну... ладно...», поэтому я установил 26-дюймовую бочку, малый барабан и 18-дюймовый напольный том, и мы просто использовали комнатные микрофоны и приступили к делу. На самом деле это открыло для меня совершенно новое измерение песни, и мне показалось очень свежим играть ее таким образом. Вживую я как бы смешиваю два подхода. ^{[ 4 ]}

Тексты песен

Эдди Веддер сказал о песне «Daughter»:

«У ребенка в этой песне явно есть трудности с обучением, и только в последние несколько лет они действительно смогли диагностировать эти трудности с обучением, которые раньше рассматривались как плохое поведение; как просто откровенный бунт, но никто не знал об этом. что это было за дети, потому что они казались неспособными или неохотными учиться, в конечном итоге из них выбивали все дерьмо. Песня заканчивается, знаете ли, идеей о опускании штор - чтобы соседи могли. т посмотрим, что будет дальше. Что обидно в таком дерьме, так это то, что оно в конечном итоге определяет жизнь людей. Им приходится жить с этим насилием до конца своей жизни. Хорошие, творческие люди просто чертовски уничтожены». ^{[ 5 ]}

Выпуск и прием

Хотя сингл "Daughter" был коммерчески выпущен на зарубежные рынки в 1993 году, коммерческий сингл не был выпущен в Соединенных Штатах до 27 июня 1995 года и заранее был доступен только в виде более дорогой импортной версии. Песня, исполненная на акустической гитаре, остается одной из выдающихся песен Pearl Jam и помогла закрепить успех группы после монументального Ten . Он остается основным продуктом альтернативного рок-радио. Крис Тру из AllMusic охарактеризовал эту песню как «своего рода классику Pearl Jam». Он добавил: «Он серьезный, в нем есть напряжение, и это отсылка к классическому року . Это Pearl Jam». ^{[ 6 ]} На церемонии вручения премии «Грэмми» 1995 года «Daughter» была номинирована на лучшее рок-исполнение дуэта или группы с вокалом . ^{[ 7 ]}

"Daughter" добилась успеха в чартах, возглавив чарт Billboard Album Rock Tracks в США в течение восьми недель и чарт Modern Rock Tracks в течение одной недели. В Канаде песня достигла 16-го места в чарте RPM 100 Hit Tracks. В Европе песня вошла в пятерку лучших в Ирландии, став самой популярной песней Pearl Jam, заняв четвертое место; это был их второй хит в топ-10 после " Jeremy ". В Соединенном Королевстве песня достигла 18-го места, в Нидерландах - 46-го, а в Бельгии - 39-го. Песня также имела успех в Австралазии , достигнув 11-го места в Новой Зеландии и 18-го места в Австралии. .

Живые выступления

"Daughter" впервые была исполнена вживую на фестивале Нила Янга в 1992 году Bridge School Benefit . ^{[ 8 ]} Она также была исполнена на концерте группы 31 декабря 1992 года в The Academy Theater в Нью-Йорке, где Веддер представил песню как «Brother». Оба этих исполнения песни содержали тексты, отличные от версии, которая в конечном итоге попала на Vs. "Daughter" звучит почти на каждом концерте Pearl Jam, почти всегда с расширением финала, который может быть импровизацией или отрывком из другой песни. Это расширение называется «Дочерний тег». Другая форма расширения песни была впервые представлена во время выступления группы на Saturday Night Live в апреле 1994 года, всего через восемь дней после смерти фронтмена Nirvana и гранжа пионера Курта Кобейна . Дань уважения Кобейну, фанаты назвали его «Daughter/Hey Hey, My My», поскольку это продолжение песни Нила Янга « Hey Hey, My My (Into the Black) », которую Кобейн цитировал в предсмертной записке. Еще один популярный тег песни - тег «It's Ok», который включает в себя медленную импровизацию на основе песни гаражной рок-группы «It's Ok». Мертвая луна .

Живые выступления "Daughter" можно найти на бокс-сете " Dissident "/ Live in Atlanta , концертном альбоме Live on Two Legs , различных официальных бутлегах , концертном альбоме Live at Benaroya Hall , концертном альбоме Live in NYC 31 декабря. /92 , бокс-сет Live at the Gorge 05/06 и концертный альбом Live at Lollapalooza 2007 . Исполнения песни также включены в DVD-диски Touring Band 2000 , Live at the Showbox и Live at the Garden . Версия песни на Live at Lollapalooza 2007 , на которой группа отметила песню Pink Floyd « Another Brick in the Wall (Part 2)», включает в себя Веддера, поющего слова «Джордж Буш оставь этот мир в покое / Джордж Буш найди себе другого». дом". Группа обнаружила, что некоторые тексты, связанные с Бушем, были вырезаны из AT&T веб-трансляции Lollapalooza 2007, и поставила под сомнение, является ли это цензурой . ^{[ 9 ]} Позже AT&T извинилась и обвинила в цензуре подрядчика Davie Brown Entertainment . ^{[ 10 ]} На концерте 2014 года в Милане группа отметила диснеевскую песню « Let It Go » в конце выступления. ^{[ 11 ]}

Списки треков

Все песни были написаны Дэйвом Аббруззезе , Джеффом Аментом , Стоуном Госсардом , Майком Маккриди и Эдди Веддером , если не указано иное. "Blood" был записан вживую 5 ноября 1993 года на стадионе Empire Polo Fields в Индио , Калифорния. " Yellow Ledbetter " был записан вживую 6 ноября 1993 года в амфитеатре Меса в Месе , штат Аризона.

Компакт-диск (США, Австралия/Новая Зеландия, Великобритания), 3-дюймовый компакт-диск (Япония), 12-дюймовый винил (Великобритания) и кассета (Австралия/Новая Зеландия) ^{[ 12 ]}

«Дочь» – 3:54
«Кровь» (вживую) – 3:34
« Йеллоу Ледбеттер » (вживую) (Амент, Маккриди, Веддер) – 5:16

Компакт-диск (Европа), 7-дюймовый винил (Великобритания) и кассета (Великобритания) ^{[ 13 ]}

«Дочь» – 3:54
«Кровь» (вживую) – 3:34

7-дюймовый винил (Филиппины) ^{[ 14 ]}

«Дочь» – 3:53
« Животное » — 2:46

Графики

Недельные графики

График (1993–1994 годы)	Пик позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 15 ]}	18
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 16 ]}	39
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 17 ]}	16
Европа ( Eurochart Hot 100 ) ^{[ 18 ]}	42
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 19 ]}	4
Нидерланды ( Top 40 Dutch Tipparade ) ^{[ 20 ]}	6
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 21 ]}	46
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 22 ]}	11
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 23 ]}	18
Британская трансляция ( Музыкальная неделя ) ^{[ 24 ]}	22
США Песни радио ( Billboard ) ^{[ 25 ]}	33
в США Альтернативная трансляция ( Billboard ) ^{[ 26 ]}	1
США Мейнстрим-рок ( Billboard ) ^{[ 27 ]}	1
Американская поп-трансляция ( Billboard ) ^{[ 28 ]}	28

Диаграмма (1996)	Пик позиция
США Billboard Hot 100 ^{[ 29 ]}	97

Графики на конец года

Диаграмма (1994)	Позиция
Австралия (AIR) ^{[ 30 ]}	91

Диаграмма (2001)	Позиция
Канада ( Nielsen SoundScan ) ^{[ 31 ]}	189

Сертификаты

Сертификаты для "Дочь"
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) ^{[ 32 ]}	Золото	30,000 ^‡
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 33 ]}	2× Платина	160,000 ^‡
США ( RIAA ) ^{[ 34 ]}	Платина	1,000,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

Область	Дата	Формат(ы)	Этикетка(и)	Ссылка.
По всему миру	2 ноября 1993 г.	—	Эпический	^{[ 35 ]}
Великобритания	20 декабря 1993 г.	7-дюймовый винил 12-дюймовый винил компакт-диск кассета	Эпический	^{[ 36 ]}
Япония	9 марта 1994 г.	Мини-CD	Сони	^{[ 37 ]}
Соединенные Штаты	27 июня 1995 г.	компакт-диск	Эпический	^{[ 35 ]}

См. также

Ссылки

^ Чик, Стиви (6 апреля 2016 г.). «Жемчужное варенье – 10 лучших» . Хранитель . Проверено 29 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Жемчужный джем, выпуск слухов № 32" . sonymusic.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 28 июля 2008 г.
^ Ротонди, Джеймс. «Кровь на следах» . Гитарист . Январь 1994 года.
^ Пейкен, Мэтт (декабрь 1993 г.). «Дэйв Аббруззезе из Pearl Jam» . Современный барабанщик . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 1 июля 2007 г.
^ Джонс, Аллан. Pearl Jam - Иллюстрированная история, книга для создания мелодий . Хэл Леонард Корпорейшн, 1995 год. ISBN 0-7935-4035-6
^ Верно, Крис. «Дочь > Обзор» . Вся музыка . Проверено 16 мая 2008 г.
^ «37-я премия Грэмми» . Роконтенет . Проверено 5 сентября 2007 г.
^ "Pearl Jam Songs: "Daughter"" Архивировано 23 мая 2009 года в Wayback Machine . Pearljam.com .
^ «ВЕБКАСТ LOLLAPALOOZA: СПОНСОРИРОВАНО/ЦЕНЗУРА AT&T?» . Pearljam.com. 8 августа 2007 года . Проверено 8 августа 2007 г.
^ Гросс, Грант (9 августа 2007 г.). «AT&T заявляет, что не подвергала Pearl Jam цензуре» . Служба новостей IDG . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 9 августа 2007 г.
^ «Кавер Pearl Jam на композицию Let It Go из диснеевского мультфильма Frozen во время концерта в Милане» . НМЕ . 1 июля 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
^ Дочь (однострочные примечания на компакт-диске Великобритании). Жемчужный джем . Эпические рекорды . 1993. 660020 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Дочь (европейские однострочные примечания на компакт-диске). Жемчужный джем. Эпические рекорды. 1993. ЕПК 660020 1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Daughter (филиппинский 7-дюймовый виниловый диск). Жемчужный джем. Эпические рекорды. 1993. QEL45-20289. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ " Жемчужное варенье - Дочь" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 15 октября 2018 г.
^ « Жемчужное варенье - Дочь» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 15 октября 2018 г.
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2375 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 15 октября 2018 г.
^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 3. 15 января 1994 г. с. 15 . Проверено 2 июля 2020 г.
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Дочь» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 15 октября 2018 г.
^ «Список Типпарада за 8 неделю 1994 года» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 16 марта 2023 г.
^ « Жемчужное варенье - Дочь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 15 октября 2018 г.
^ " Жемчужное варенье - Дочь" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 15 октября 2018 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 15 октября 2018 г.
^ «Таблица трансляции» (PDF) . Музыкальная неделя . 22 января 1994 г. с. 26 . Проверено 4 мая 2024 г.
^ "История чарта Pearl Jam (радиопесни)" . Рекламный щит . Проверено 15 октября 2018 г.
^ "История чарта Pearl Jam (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 29 мая 2016 г.
^ "История чарта Pearl Jam (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 29 мая 2016 г.
^ "История чарта Pearl Jam (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 15 октября 2018 г.
^ "История чарта Pearl Jam (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 15 октября 2018 г.
^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
^ «200 лучших синглов Канады 2001 года» . Джем! . Архивировано из оригинала 26 июля 2002 года . Проверено 28 марта 2022 г.
^ «Бразильские одиночные сертификаты - Pearl Jam - Daughter» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 5 декабря 2023 г.
^ «Канадские одиночные сертификаты – Pearl Jam – Daughter» . Музыка Канады . Проверено 5 июля 2023 г.
^ «Американские одиночные сертификаты – Pearl Jam – Daughter» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Жемчужное варенье 'Дочь' » . Pearljam.com .
^ «Сингл-релизы». Музыкальная неделя . 18 декабря 1993 г. с. 21.
^ «Дочь | Pearl Jam» [Дочь | Pearl Jam] (на японском языке , получено 29 августа 2023 г. ) .

Внешние ссылки

[1] Чик, Стиви (6 апреля 2016 г.). «Жемчужное варенье – 10 лучших» . Хранитель . Проверено 29 декабря 2020 г.

[rumorpit32-2] Jump up to: ^а ^б "Жемчужный джем, выпуск слухов № 32" . sonymusic.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 28 июля 2008 г.

[Rotondi,_James-3] Ротонди, Джеймс. «Кровь на следах» . Гитарист . Январь 1994 года.

[4] Пейкен, Мэтт (декабрь 1993 г.). «Дэйв Аббруззезе из Pearl Jam» . Современный барабанщик . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 1 июля 2007 г.

[5] Джонс, Аллан. Pearl Jam - Иллюстрированная история, книга для создания мелодий . Хэл Леонард Корпорейшн, 1995 год. ISBN 0-7935-4035-6

[6] Верно, Крис. «Дочь > Обзор» . Вся музыка . Проверено 16 мая 2008 г.

[7] «37-я премия Грэмми» . Роконтенет . Проверено 5 сентября 2007 г.

[8] "Pearl Jam Songs: "Daughter"" Архивировано 23 мая 2009 года в Wayback Machine . Pearljam.com .

[9] «ВЕБКАСТ LOLLAPALOOZA: СПОНСОРИРОВАНО/ЦЕНЗУРА AT&T?» . Pearljam.com. 8 августа 2007 года . Проверено 8 августа 2007 г.

[10] Гросс, Грант (9 августа 2007 г.). «AT&T заявляет, что не подвергала Pearl Jam цензуре» . Служба новостей IDG . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 9 августа 2007 г.

[LetItGo-11] «Кавер Pearl Jam на композицию Let It Go из диснеевского мультфильма Frozen во время концерта в Милане» . НМЕ . 1 июля 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.

[12] Дочь (однострочные примечания на компакт-диске Великобритании). Жемчужный джем . Эпические рекорды . 1993. 660020 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[13] Дочь (европейские однострочные примечания на компакт-диске). Жемчужный джем. Эпические рекорды. 1993. ЕПК 660020 1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[14] Daughter (филиппинский 7-дюймовый виниловый диск). Жемчужный джем. Эпические рекорды. 1993. QEL45-20289. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[sc_Australia_Pearl_Jam-15] " Жемчужное варенье - Дочь" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 15 октября 2018 г.

[sc_Flanders_Pearl_Jam-16] « Жемчужное варенье - Дочь» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 15 октября 2018 г.

[sc_Canadatopsingles_-17] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2375 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 15 октября 2018 г.

[18] «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 3. 15 января 1994 г. с. 15 . Проверено 2 июля 2020 г.

[sc_Ireland2_-19] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Дочь» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 15 октября 2018 г.

[20] «Список Типпарада за 8 неделю 1994 года» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 16 марта 2023 г.

[sc_Dutch100_Pearl_Jam-21] « Жемчужное варенье - Дочь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 15 октября 2018 г.

[sc_New_Zealand_Pearl_Jam-22] " Жемчужное варенье - Дочь" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 15 октября 2018 г.

[sc_UK_-23] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 15 октября 2018 г.

[24] «Таблица трансляции» (PDF) . Музыкальная неделя . 22 января 1994 г. с. 26 . Проверено 4 мая 2024 г.

[sc_Billboardradiosongs_Pearl_Jam-25] "История чарта Pearl Jam (радиопесни)" . Рекламный щит . Проверено 15 октября 2018 г.

[sc_Billboardalternativesongs_Pearl_Jam-26] "История чарта Pearl Jam (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 29 мая 2016 г.

[sc_Billboardmainstreamrock_Pearl_Jam-27] "История чарта Pearl Jam (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 29 мая 2016 г.

[sc_Billboardpopsongs_Pearl_Jam-28] "История чарта Pearl Jam (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 15 октября 2018 г.

[sc_Billboardhot100_Pearl_Jam-29] "История чарта Pearl Jam (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 15 октября 2018 г.

[30] Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.

[31] «200 лучших синглов Канады 2001 года» . Джем! . Архивировано из оригинала 26 июля 2002 года . Проверено 28 марта 2022 г.

[BrazilPearl_JamDaughtersingleCertRef-32] «Бразильские одиночные сертификаты - Pearl Jam - Daughter» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 5 декабря 2023 г.

[CanadaPearl_JamDaughtersingleCertRef-33] «Канадские одиночные сертификаты – Pearl Jam – Daughter» . Музыка Канады . Проверено 5 июля 2023 г.

[United_StatesPearl_JamDaughtersingleCertRef-34] «Американские одиночные сертификаты – Pearl Jam – Daughter» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 сентября 2023 г.

[release-35] Jump up to: ^а ^б «Жемчужное варенье 'Дочь' » . Pearljam.com .

[36] «Сингл-релизы». Музыкальная неделя . 18 декабря 1993 г. с. 21.

[37] «Дочь | Pearl Jam» [Дочь | Pearl Jam] (на японском языке , получено 29 августа 2023 г. ) .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]