Трудовой спор, срыв спортивных трансляций на телевидении

Ниже приводится список споров между трудовыми коллективами и руководством, которые привели к сбоям в телевизионном освещении спортивных мероприятий. Сюда не входят приостановки работы самих видов спорта (таких как Высшая бейсбольная лига в 1981 и 1994 годах , Национальная баскетбольная ассоциация в 1998-99 и 2011 годах , Национальная футбольная лига в 1982 и 1987 годах или Национальная хоккейная лига в 1994 году ). -95 , 2004-05 и 2012-13 ), но освещение сбои, повлекшие за собой прерывание/отмену самой телепередачи или подмену эфирных артистов. Это может быть на сетевом или локальном уровне.

1960-е годы

Весной 1967 , года AFTRA (Американская федерация артистов телевидения и радио) объявила забастовку против трех тогдашних крупнейших американских сетей которая затронула почти все программы; новости, развлечения и спорт, такие как репортажи комментаторов Masters ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} на канале CBS .

8 апреля 1967 года вышеупомянутая забастовка AFTRA вынудила ABC Sports продюсера Чака Ховарда ^{[ 3 ]} и директор Чет Форте объявят о проведении четвертой игры финала Восточной конференции НБА между «Бостон Селтикс» и «Филадельфия 76ерс» , поскольку ее постоянная команда, объявляющая матч, была членами профсоюза.

Также 8 апреля 1967 года канал CBS должен был транслировать игру НХЛ между « Нью-Йорк Рейнджерс» и «Монреаль Канадиенс» . Однако забастовка AFTRA вынудила отменить телепередачу. ^{[ 4 ]} Сама забастовка в конечном итоге закончилась через два дня. Канадские профсоюзы заявили, что не будут освещать игру из-за забастовки AFTRA, если ее будет использовать американская сеть. CBS сообщила, что будет ретрансляция Суперкубка прошлого января. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} футбольный матч между « Грин Бэй Пэкерс» и «Канзас-Сити Чифс» в Лос-Анджелесе будет заменен хоккейным матчем.

Забастовка инженеров и техников ^{[ 7 ]} 23 сентября 1967 года штата Пенсильвания и военно - морского флота против ABC повлияло на телепередачу о футболе среди колледжей . В поддержку нападающих Крис Шенкель и Бад Уилкинсон отказались вести игру. Поэтому Чак Ховард поэтапно разыграл SID двух школ (Джима Тармана и Бадда Талмана), предоставив цветные комментарии.

1970-е годы

В 1970 году ITV цветная забастовка привела к тому, что многие спортивные мероприятия ITV, включая еженедельные региональные футбольные события, транслировались в черно-белом режиме.

В 1972 году « Хоккейная ночь в Канаде» перенесла все плей-офф освещение с CBC на CTV, чтобы избежать конфликта с длительной NABET . забастовкой ^{[ 8 ]} против ЦБК. В конце концов, компания MacLaren Advertising совместно с Molson Breweries и Imperial Oil / Esso , которая фактически владела правами на «Хоккейную ночь в Канаде» (а не CBC), решила передать права на телетрансляцию плей-офф телеканалу CTV. Первоначально в четвертьфинале это была игра за игрой (первая игра серии Бостон - Торонто показана на CFTO была полностью Toronto, в то время как другие филиалы CTV , но не все, присоединились к текущей игре. Первая игра « Нью-Йорк Рейнджерс»). - Монреальскую серию можно было увидеть только на канале CFCF Montreal, а игра 4 не транслировалась по телевидению из-за локаута технических специалистов на Монреальском форуме ), а затем полные полуфиналы и финал Кубка Стэнли. Поскольку в то время CTV не имело 100% проникновения в Канаде, они попросили CBC (которая в конечном итоге отказалась) разрешить любому из их филиалов быть единственной сетью на этом рынке для показа плей-офф. В результате плей-офф Кубка Стэнли 1972 года не проводился на некоторых небольших канадских рынках, если только эти рынки не находились достаточно близко к границе США. чтобы принять сигнал филиала , CBS который транслировал Игры 1, 4 или 6 (Игры 2, 3 и 5 не транслировались на национальном уровне в Соединенных Штатах).

Забастовка технических специалистов CBS ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В 1972 году было нарушено освещение многочисленных игр НФЛ . ^{[ 11 ]} Некоторые игры транслировались местными телекомпаниями, а некоторые вообще не были показаны. Запланированные комментаторы CBS не пересекли линии пикета, и вместо этого CBS пришлось бороться за замену дикторов. Билли Джо Паттон и даже глава CBS Sports Билл Макфэйл были среди тех, кто заменил их.

По данным New York Times , перерезанные кабели были обнаружены около полудня. Когда аварийные бригады CBS (состоящие из руководителей) попытались протянуть другие кабели из двух грузовиков, припаркованных возле стадиона, из Нью-Йорка полицейский увидел, как бастующий техник CBS пытался отсоединить кабель, который был подключен к одному из грузовиков. В этот момент полицейский попытался арестовать техника, но в дело вмешались двое из его группы, и тогда началась «драка». Первый техник был арестован за преступное вмешательство, а двое других были привлечены к ответственности по множеству других обвинений. CBS, по-видимому, решила, что избежать повторения этого события будет невозможно (хотя, как сообщается, забастовщиков было всего 25), поэтому они просто отменили трансляцию.

Интересно, что игра Сан-Франциско – Грин Бэй в Милуоки ^{[ 12 ]} Также было перерезано девять телевизионных кабелей, но в начале второго тайма изображение пропадало всего восемь минут. Наконец, в матче Лос-Анджелес – Атланта повторов не было, поскольку из-за забастовки было задействовано на две камеры меньше. В то воскресенье CBS также была вынуждена упредить Face the Nation. ^{[ 13 ]} из-за забастовки, которая примечательна тем, что она произошла всего за два дня до президентских выборов .

Произошла забастовка NABET/NBC. ^{[ 14 ]} весной , года 1976 как цитируется в закулисной книге Дуга Хилла и Джеффа Вейнграда по истории о Saturday Night Live . ^{[ 15 ]}

Забастовка в 1977 году NABET (Национальной ассоциации работников и технических специалистов вещания) на канале ABC затронула экипаж гонки Indianapolis 500 1977 года. ^{[ 16 ]} транслировать. Эфирный состав остался прежним, но был заменен ряд технических работников.

Гран -при Австрии 1979 года прошел без трансляции, когда местные операторы ORF , ведшие трансляцию, объявили забастовку. Поскольку местная трансляция одновременно была и мировой , многие люди не смогли увидеть гонку в тот день.

Ряд мероприятий не освещался в Соединенном Королевстве в августе/сентябре 1979 года из-за того, что ITV владела правами Великобритании на эти мероприятия из-за 11-недельной забастовки ITV. ^{[ 17 ]} среди этих событий был фестиваль Эбор , ^{[ 18 ]} Сент-Леже и Кубок Райдера 1979 года . ^{[ 19 ]}

1980-е годы

Из-за забастовки НАБЕТ, продолжавшейся с июня по ноябрь 1987 г. , ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Руководство NBC , руководители и работники, не входящие в профсоюз, выполняли технические роли в передачах из Рокфеллер Плаза, 30 и Бербанка . ^{[ 22 ]} NBC Тем временем отделы новостей и спорта создали ситуацию, когда у них были заменяющие спортивные работники, выполняющие заменяющие игры НФЛ во время собственного трудового спора.

Примерно в тот же период проходила NBC игра недели на нью-йоркском стадионе «Ши» , где произошла длительная потеря звука, а также один или два сбоя видео. Это произошло либо во время, либо незадолго до крайнего срока забастовки профсоюза членов экипажа, и высказывались предположения, что «ошибки» были преднамеренными.

1990-е годы

В ноябре 1997 года во время 3-го тура Tour Championship сотрудники ABC устроили однодневный бойкот. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} из-за того, что сотрудник был наказан за рисование непристойной карикатуры на Disney председателя Майкла Эйснера . ABC показала репортаж финального раунда Tour Championship 1995 года в окне трансляции.

2000-е

В 2002 году прошла забастовка. в СРЦ ^{[ 25 ]} В результате не было комментаторов субботних трансляций хоккейного вечера НХЛ с 23 марта до последней субботы регулярного сезона 13 апреля. Затем забастовка была перенесена в плей-офф НХЛ , что означало освещение первого матча НХЛ. два раунда плей-офф ( Монреаль Канадиенс против Бостон Брюинз и Каролина Харрикейнз ) не имели дикторов. Забастовка была решена в третьем раунде, и комментаторы вернулись, чтобы объявить финал Восточной конференции между Торонто Мэйпл Лифс и Харрикейнз.

Си-Би-Си ^{[ 26 ]} пришлось транслировать игры Канадской футбольной лиги без комментаторов ^{[ 27 ]} с середины августа до (канадского) Дня Благодарения в 2005 году . Некоторые игры им даже пришлось проиграть ТСН . Локаут должен был закончиться сразу после Дня Благодарения, но комментаторам разрешили вернуться немного раньше, чтобы провести субботний вечер открытия сезона НХЛ (после локаута) и классические игры КФЛ в День Благодарения . этой конкретной остановки работ CBC пришлось отказаться от прав на женский Кубок Роджерса TSN Также из- за / CTV . Предполагалось, что CBC будет транслировать и полуфиналы, и финал, но TSN взял на себя дневной полуфинал, а CTV взял на себя финал, используя продукцию TSN. Одним из последних соревнований, которые CBC показал перед остановкой, был чемпионат мира по легкой атлетике . ^{[ 28 ]} Рон Маклин вел его и сообщил зрителям о том, что должно было произойти.

Ссылки

^ Хаггер, Джефф (9 апреля 2013 г.). «История турнира по гольфу Masters на телевидении (1956-настоящее время)» . Классический телевизионный спорт .
^ «Обратный отсчет мастеров: телевизионная забастовка 1967 года» . Моя обычная игра . 5 февраля 2013 г.
^ Линч, Уэйн (21 февраля 2002 г.). Сезон «76ers»: история Уилта Чемберлена и чемпиона НБА 1967 года… Макмиллана. п. 131. ИСБН 9780312282776 .
^ «Новая попытка положить конец телезабастовке» . Солнце пустыни . 8 апреля 1967 года.
^ Джей, Роберт (2 февраля 2014 г.). «Как я восстановился после Суперкубка» . Телевизионные неясности .
^ «GBPG перенес Суперкубок I из-за забастовки AFTRA CBS. Игра Рейнджерс против канадцев в Кубке Стэнли» . Газета Green Bay Press . 9 апреля 1967 года.
^ «Программа игр 1976 года» (PDF) . Библиотека Гарольда Б. Ли .
^ «Ударные силы CBS изменят особенности хоккея». Лос-Анджелес Таймс . 21 февраля 1972 г. с. Ф12.
^ «Ситуация с забастовкой CBS» . Нью-Йорк Таймс . 28 ноября 1972 года.
^ Кребс, Альбин (29 декабря 1972 г.). «Забастовка CBS заканчивается, поскольку технические специалисты принимают контракт» . Нью-Йорк Таймс .
^ Кребс, Альбин (23 ноября 1972 г.). «CBS выигрывает судебный запрет на причинение ущерба забастовщикам» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Полиция арестовала трех человек, которых они назвали техническими специалистами CBS. В Милуоки, где проходила игра San Francisco 49ers – Green Bay Packers, девять… Забастовка затронула принадлежащие CBS теле- и радиостанции в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе… Гурон Дейли Плейнсман . 6 ноября 1972 года.
^ Кребс, Альбин (4 ноября 1972 г.). «CBS ПОРАЖЕНЫ ЭЛЕКТРИКАМИ» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Союз NBC отклоняет соглашение о прекращении забастовки» . Нью-Йорк Таймс . 13 мая 1976 года.
^ Хорнер, Карвер, Уильям Т., Хизер (12 февраля 2018 г.). Субботним вечером в прямом эфире и президентские выборы 1976 года: появляется новый голос ... МакФарланд. п. 68. ИСБН 9781476671840 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Инди на ТВ» . Инди 500 Джонсона При поддержке TrackForum.com .
^ «День, когда погас телевизор» . Хранитель . 5 сентября 1999 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Хауэлл, Рис (11 мая 2020 г.). «Разговор о газоне: в центре внимания гандикап в миллион фунтов на фестивале Эбор в Йорке» . Рекламодатель Харрогейта . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Демпстер, Мартин (14 февраля 2021 г.). «Кен Шофилд о Европейском туре, Кубке Райдера и «Знаменитой пятерке» гольфа » . Шотландец . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ «Один «результат» забастовки NABET 1987 года на NBC… Роботы» . Глаза поколения . 26 мая 2014 г.
^ Макдугал, Дуг (11 апреля 1987 г.). «NBC И ПРОФСОЮЗ ОТМЕЧАЮТ ВРЕМЯ: специалисты по телерадиовещанию могут нанести удар в любой момент… «Мы хотим сохранить элемент неожиданности» » . Лос-Анджелес Таймс .
^ Макдугал, Деннис (11 апреля 1987 г.). «NBC И ПРОФСОЮЗ ОТМЕЧАЮТ ВРЕМЯ: специалисты по телерадиовещанию могут нанести удар в любой момент… «Мы хотим сохранить элемент неожиданности» » . Лос-Анджелес Таймс .
^ «Трудовой спор блокирует телетрансляцию» . Лос-Анджелес Таймс . 2 ноября 1997 г.
^ «Забастовка против Abc лишила эфира гольфа» . 2 ноября 1997 г.
^ Трюдо, Деннис (9 апреля 2002 г.). «А теперь никого нет с новостями» . ГЛОБУС И ПОЧТА .
^ Вестхед, Рик (7 июля 2005 г.). «Возможен удар CBC» . Торонто Стар .
^ Нурвиса, Рон (22 августа 2005 г.). «Внутри забастовки CBC» . Торонтоист .
^ Хьюстон, Уильям (12 августа 2005 г.). «Забастовка CBC может быть немым вопросом» . Глобус и почта .

[1] Хаггер, Джефф (9 апреля 2013 г.). «История турнира по гольфу Masters на телевидении (1956-настоящее время)» . Классический телевизионный спорт .

[2] «Обратный отсчет мастеров: телевизионная забастовка 1967 года» . Моя обычная игра . 5 февраля 2013 г.

[3] Линч, Уэйн (21 февраля 2002 г.). Сезон «76ers»: история Уилта Чемберлена и чемпиона НБА 1967 года… Макмиллана. п. 131. ИСБН 9780312282776 .

[4] «Новая попытка положить конец телезабастовке» . Солнце пустыни . 8 апреля 1967 года.

[5] Джей, Роберт (2 февраля 2014 г.). «Как я восстановился после Суперкубка» . Телевизионные неясности .

[6] «GBPG перенес Суперкубок I из-за забастовки AFTRA CBS. Игра Рейнджерс против канадцев в Кубке Стэнли» . Газета Green Bay Press . 9 апреля 1967 года.

[7] «Программа игр 1976 года» (PDF) . Библиотека Гарольда Б. Ли .

[8] «Ударные силы CBS изменят особенности хоккея». Лос-Анджелес Таймс . 21 февраля 1972 г. с. Ф12.

[9] «Ситуация с забастовкой CBS» . Нью-Йорк Таймс . 28 ноября 1972 года.

[10] Кребс, Альбин (29 декабря 1972 г.). «Забастовка CBS заканчивается, поскольку технические специалисты принимают контракт» . Нью-Йорк Таймс .

[11] Кребс, Альбин (23 ноября 1972 г.). «CBS выигрывает судебный запрет на причинение ущерба забастовщикам» . Нью-Йорк Таймс .

[12] «Полиция арестовала трех человек, которых они назвали техническими специалистами CBS. В Милуоки, где проходила игра San Francisco 49ers – Green Bay Packers, девять… Забастовка затронула принадлежащие CBS теле- и радиостанции в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе… Гурон Дейли Плейнсман . 6 ноября 1972 года.

[13] Кребс, Альбин (4 ноября 1972 г.). «CBS ПОРАЖЕНЫ ЭЛЕКТРИКАМИ» . Нью-Йорк Таймс .

[14] «Союз NBC отклоняет соглашение о прекращении забастовки» . Нью-Йорк Таймс . 13 мая 1976 года.

[15] Хорнер, Карвер, Уильям Т., Хизер (12 февраля 2018 г.). Субботним вечером в прямом эфире и президентские выборы 1976 года: появляется новый голос ... МакФарланд. п. 68. ИСБН 9781476671840 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[16] «Инди на ТВ» . Инди 500 Джонсона При поддержке TrackForum.com .

[17] «День, когда погас телевизор» . Хранитель . 5 сентября 1999 года . Проверено 4 сентября 2022 г.

[18] Хауэлл, Рис (11 мая 2020 г.). «Разговор о газоне: в центре внимания гандикап в миллион фунтов на фестивале Эбор в Йорке» . Рекламодатель Харрогейта . Проверено 4 сентября 2022 г.

[19] Демпстер, Мартин (14 февраля 2021 г.). «Кен Шофилд о Европейском туре, Кубке Райдера и «Знаменитой пятерке» гольфа » . Шотландец . Проверено 4 сентября 2022 г.

[20] «Один «результат» забастовки NABET 1987 года на NBC… Роботы» . Глаза поколения . 26 мая 2014 г.

[21] Макдугал, Дуг (11 апреля 1987 г.). «NBC И ПРОФСОЮЗ ОТМЕЧАЮТ ВРЕМЯ: специалисты по телерадиовещанию могут нанести удар в любой момент… «Мы хотим сохранить элемент неожиданности» » . Лос-Анджелес Таймс .

[22] Макдугал, Деннис (11 апреля 1987 г.). «NBC И ПРОФСОЮЗ ОТМЕЧАЮТ ВРЕМЯ: специалисты по телерадиовещанию могут нанести удар в любой момент… «Мы хотим сохранить элемент неожиданности» » . Лос-Анджелес Таймс .

[23] «Трудовой спор блокирует телетрансляцию» . Лос-Анджелес Таймс . 2 ноября 1997 г.

[24] «Забастовка против Abc лишила эфира гольфа» . 2 ноября 1997 г.

[25] Трюдо, Деннис (9 апреля 2002 г.). «А теперь никого нет с новостями» . ГЛОБУС И ПОЧТА .

[26] Вестхед, Рик (7 июля 2005 г.). «Возможен удар CBC» . Торонто Стар .

[27] Нурвиса, Рон (22 августа 2005 г.). «Внутри забастовки CBC» . Торонтоист .

[28] Хьюстон, Уильям (12 августа 2005 г.). «Забастовка CBC может быть немым вопросом» . Глобус и почта .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]