Церковь Святой Анны, Каттерик
| Церковь Святой Анны | |
|---|---|
| Церковь Святой Анны | |
 Церковь Святой Анны, Каттерик | |
  Церковь Святой Анны Церковь Святой Анны, Каттерик, в Северном Йоркшире | |
| 54 ° 22′36,2 ″ с.ш. 1 ° 37′55,3 ″ ш / 54,376722 ° с.ш. 1,632028 ° С | |
| Ссылка на сетку ОС | SE240970 |
| Расположение | Каттерик , Северный Йоркшир |
| Страна | Англия |
| Деноминация | Церковь Англии |
| Еженедельная посещаемость | 40 (в среднем 2015) [ 1 ] |
| История | |
| Основан | 1412 |
| Преданность | Святая Энн |
| Освящен | 1415 |
| Архитектура | |
| Функциональный статус | Активный |
| Архитектурный тип | Готический Перпендикуляр [ Примечание 1 ] [ 2 ] |
| Администрация | |
| Епархия | Лидс |
| Архидиаконрия | Ричмонд и Крейвен |
| Дин | Ричмонд |
| Приход | Каттерик с тунсталлом |
| Духовенство | |
| Викарий (ы) | Преподобный Линдсей Южный |
Перечисленное здание - класс I | |
| Назначен | 4 февраля 1969 года |
| Ссылка №. | 1131488 |
Церковь Святой Анны - приходская церковь в деревне Каттерик , Северный Йоркшир , Англия. Нынешняя церковная структура восходит к началу 15 -го века, но некоторые из его камней взяты из более ранней структуры, расположенной на том же месте. Считается, что место поклонения в деревне Каттерика существует с 7 -го века. Церковь была посвящена Святой Анне с момента ее первоначальной даты освящения 1415 года.
Контракт между благотворителями церкви и их каменщиком является одним из старейших договорных документов, написанных на английском языке, и дал многое понимание северного английского в то время диалекта.
В северной стороне церкви есть небольшая часть, посвященная Королевскому полку ВВС , у которого был свой домашний депо в соседнем RAF Catterick в период между 1946 и 1994 годами.
История
[ редактировать ]Считалось, что Сент -Полинс крестил новообращенных в христианство в реке Свейл недалеко от моста Каттерика в 7 -м веке. [ 3 ] Достопочтенный Бед записал там церковь в том же веке, по крайней мере, два англосаксонских царей в Нортумбрии были женаты в Каттерике ( Этельвальд Молл из Нортумбрии и Этельред I из Нортумбрии ) [ 4 ] и церковь отмечена как присутствующая в деревне Каттерик в книге Дня Дня . [ 5 ] Книга Domesday записала деканат как Экклесию де Катрис с церковью, а затем расположена немного дальше на север, чем сегодня. [ 6 ] Во время англосаксов во многих христианских религиозных местах не было постоянных зданий, а крест для обозначения святого места; Часть вала от англосаксонского креста находится в западной стене северного прохода, а другие произведения, обнаруженные во время археологического исследования в 1920-х годах, в настоящее время проживают в Музее археологии в Кембриджском университете . [ 7 ]
Современная церковь расположена на церкви Грин в деревне Каттерик с A1 (M) и дорогой A6055 на западе. В то время как место поклонения было расположено на месте с 7 -го века, нынешняя структура (хотя и измененная) была начата в 1412 году. [ 8 ] Благосорами церкви были Дама Кэтрин де Бруг и ее сын Уильям. Уильям стал покровителем после смерти своего отца (мужа Дамы Кэтрин де Бруг), Джона де Бурга из Каттерика. Был составлен контракт между семьей Де Бург и их каментетом Ричардом Кракаллом ( Крэйкхолл ). Сохраненный документ заметен как один из старейших договорных документов, написанных на английском языке . [ 9 ] [ 10 ] На обратной стороне контракта - это обозначение, что Уильям де Бург, его сын и его отец, все похоронены в церкви. [ 11 ]
Контракт привлек ученых, потому что он написан на северном диалекте английского языка, что вызывает его «исключительный интерес для историка здания». [ 12 ] [ Примечание 2 ] [ 13 ] Speight теоретизирует, что, поскольку латынь был де -факто языком в разговорной и письменной форме, использование английского языка было связано с тем, что Ричард Кракалл был в значительной степени необразован в академическом смысле, а язык, используемый в контракте, был тем, что он мог понять. [ 14 ] В то время как контракт позволил Ричарду из Кракалла некоторую свободную порцию, в других местах он предусматривал строительные работы, которые должны быть предприняты; Северное окно от предыдущей церкви должно было установить в новом восточном окне в северном проходе, [ 15 ] и камни должны были быть расположены на западном конце, чтобы позволить возведение башни. [ 16 ] Контракт датируется 18 апреля 1412 года и выдвинул требование Ричарду Кракаллу о завершении церкви ко времени праздника Святого Иоанна Крестителя в 1415 году: «Если только внезапная война или эпидемия не должны предоставить достаточное оправдание для задержки». [ 17 ] Церковь была посвящена святой Анне , которая была бабушкой Иисуса Христа по материнской линии. [ 18 ]
Первоначальная часть церкви составляла 55 футов (17 м) на 22 фута (6,7 м) [ 15 ] и состоял из двух проходов (север и юг) с нефом и алтанием. Вестровые, крыльцы и башня были добавлены позже (в том же веке), и некоторые из этих дополнений также считаются работой Ричарда Кракалла. [ 19 ] Башня измеряет 57 футов (17 м) от земли на вершину, и, хотя она не была частью первоначального контракта, в то время было сделано положение для добавления «шпили». [ 16 ]
Уильям Бург умер в 1442 году, и он был похоронен в восточной части прохода Северного Нев. Его внук (также называемый Уильям), расширил этот раздел и создал Чантри Сент -Джеймс. [ 10 ] Хотя церковь осталась в значительной степени неизменной, две часовни были добавлены во второй половине пятнадцатого века, чтобы разместить захоронения из семьи де Бург. [ 20 ] Рейн отмечает, что каждый проход теперь на одну арку дольше, чем заключенная, и что веранды и башня не были включены в первоначальный контракт. [ 21 ]
Шрифт был вырезан и установлен вскоре после первоначального контракта с Ричардом Кракал. Это восьмиугольная чаша вписана с пальцами во многих местных благородных семьях (De Burgh, Scroop, Neville, Fitzhugh и Lascelles). [ 22 ] Давно считалось, что шрифт и его каменная основа были вырезаны из серого или черного мрамора, но более современная оценка считает, что это черный известняк с очень высоким лаком. [ 23 ] [ 24 ] Интерьер церкви содержит много досок, медных и памятников, в том числе чучела сэра Уолтера Урсуика, который сражался на стороне Черного принца в битве при Наджере , а затем был констеблем замка Ричмонд в 1371 году. [ 25 ] [ 26 ]
Церковь была повреждена Cannon Fire в первой английской гражданской войне , а также была повреждена немецкими бомбардировщиками во время Второй мировой войны . [ 5 ] В 1658 году преподобный Майкл Сиддалл инвестировал 45 фунтов стерлингов в год [ Примечание 3 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] чтобы финансировать больницу и школу [ 30 ] который использовался между 1685 и 1974 годами. [ 31 ] Новая начальная школа Англии в деревне также называется школой Майкла Сиддалла. [ 32 ] Залетешник расположен над дверью крыльца, его происхождение составляло либо в конце 18, так и в начале 19 -го века. Слова над циферблатом на латыни; Fugit Hora, Ora , что переводится как время, молитесь. [ 15 ] [ 33 ]
В 1816 году Александр Джон Скотт , капеллан Горацио Нельсона, был назначен викарием в Святой Анне. Скотт был на борту HMS победы , когда Нельсон был смертельно ранен и остался с ним, чтобы провести последние обряды. [ 34 ] Скотт умер в 1840 году, и в 1841 году был назначен новый викарий. [ 35 ] Церковь прошла два периода восстановления и реконструкции; Во -первых, в 1851 году под Аткинсоном из Йорка, когда скамьи были превращены в единый стандарт, а двери были заменены. [ 36 ] В апреле 1872 года церковь была вновь открыта после перепроектирования, в том числе коррективы, внесенных на Clerestory , архитектором CG Wray, чья единственная другая религиозная работа была в дизайне ближайшей церкви Святого Матфея в Лейберне , Северный Йоркшир Полем [ 37 ] Витража в восточной части церкви изображает последнюю вечерю и принадлежит Уильяму Уэйлсу , установленному в 1862 году. Другие витражные окна в церкви - Чарльз Иамер Кемпе и были установлены в 1896 и 1900 годах. [ 38 ]
Церковный двор содержит могилы как от мировых войн, и она подходит к своей близости к RAF Catterick, большую часть мертвых погибших в 1939–1945 годах была из Королевских ВВС. [ 39 ] Существует также мемориал для тех, кто служил в RAF № 26 RAF и № 41 RAF (оба из которых были базированы в RAF Catterick во время Второй мировой войны ) на северной стене Церкви. [ 40 ] Обследование, проведенное на могилах в 1994 году, определило, что на церковном дворе было 127 могил и что ряд надгробий не поддался удержанию из -за выветривания. [ 41 ]
Церковь была указана в 1969 году в 1969 году [ 42 ] и его северные ворота, которые датируются 18 -го века, были указаны в 1987 году. [ 43 ] Церковь и ее окрестности также включены в зону сохранения деревни Каттерика. [ 44 ]
В апреле 2018 года выяснилось, что церковь страдает от дефицита финансирования и обратилась к местному сообществу, чтобы помочь с дополнительными 10 000 фунтов стерлингов в год, в которых церковь должна быть открытой. [ 45 ]
РАФ -полк
[ редактировать ]Секция северной стороны церкви посвящена как часовня Королевского полка ВВС . У полка ВВС был свой домашний депо в соседнем RAF Catterick в период между 1946 и 1994 годами, после чего они переехали в RAF HONINGTON . Во время 50-летия празднования полка ВВС в 1992 году королева наградила полк ВВС новый цвет , а старый был «заложен» в часовне полка ВВС в церкви Святой Анны. [ 46 ] Часовня также содержит северное окно, посвященное тем, кто умер во время служения в полку ВВС. Окно состоит из витража с левой и правой панелями, надпись с мемориальным текстом, а значки RAF Catterick и полка RAF. [ 47 ]
На сегодняшний день часовня в церкви Святой Анны остается «домашней часовней» полка ВВС, несмотря на их уход от Каттерика в 1994 году. [ 48 ]
Духовенство
[ редактировать ]Викарики, действующие в Сент -Анне, зарегистрированы еще в 1215, за 200 лет до завершения нынешней церкви. Списки взяты из Ричмондширских церквей HB McCall и церковных записей. [ 49 ]
| Год | Действующий | Год | Действующий | Год | Действующий | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1215 | Ричард | 1542 | Кристофер Джеффрайсон | 1809 | Сэмюэль Байм | ||
| 1239 | Duguerra de Piperno | 1569 | Грегори Скотт ♦ [ Примечание 4 ] [ 50 ] | 1816 | Александр Джон Скотт † | ||
| 1316 | Джон | 1576 | Томас Скотт | 1841 | Джон Крофт † | ||
| 1342 | Джон де Коримбрия [ Примечание 5 ] | 1591 | Джон Кристиан ‡ | 1869 | Ричард Гарде † | ||
| 1342 | Джон де Уилтон [ Примечание 6 ] [ 51 ] | 1594 | Генри Четверг ‡ | 1891 | Джон Х Эванс † | ||
| 1354 | Джон де Данби | 1603 | Ричард Факетт | 1903 | Уильям Керр Смит | ||
| 1362 | Джон де Мурленд | 1645 | Майкл, который может † | 1930 | Джозеф Феннер Спинк | ||
| 1362 | Джон де Литтильгарн † | 1660 | Чарльз Энтони † | 1936 | РФ Брэдли | ||
| 1399 | Томас де Бург | 1685 | Роберт Коллингвуд † | 1956 | Чарльз Х.Г. Ридли | ||
| 1399 | Томас Эллстон ‡ | 1691 | Уильям Айвенсон † | 1966 | Малкольм Д. Эммель | ||
| 1410 | Уильям Венслов † | 1722 | Джон Уэндесфорд † | 1973 | Деннис Р. Уокер | ||
| 1427 | Уильям Голд ‡ | 1748 | Иеремия Харрисон † | 1979 | Джордж С Дарвилл | ||
| 1429 | Роберт Бедэйл ‡ | 1763 | Феофил Линдси ‡ | 1988 | Уильям Р. Хогг | ||
| 1430 | Генри Уилстторп | 1774 | Генри Чейтор † | 1998 | Джеймс Стюарт | ||
| 1453 | Джон Гловер | 1790 | Джон Уилсон | 2004 | Фрэнсис Уилсон | ||
| 1525 | Генри Лактер ♦ | 1791 | Джеймс Далтон ‡ | 2012 | Линдсей Южный | ||
| 1535 | Освальд Меткалф ‡ | 1805 | Джордж Чемберлен ‡ |
- † умер в должности
- ‡ подал в отставку
- ♦ Interregrum между действующим и предыдущим, когда даты неверны, период появляется слишком длинный или записи неполны.
Смотрите также
[ редактировать ]Галерея
[ редактировать ]-
Левое окно часовни в Полке RAF, церковь Святой Анны, Каттерик -
Правое окно часовни РАФ полк, церковь Святой Анны, Каттерик -
Шрифт в церкви Святой Анны, Каттерик -
Восточное окно в церкви Святой Анны, Каттерик -
Чувность сэра Уолтера Урсуика в церкви Святой Анны, Каттерик
Примечания
[ редактировать ]- ^ Глинн описывает это как перпендикулярно; Другие описывают это как готическое
- ^ Этот эндентор сделал Атте Берг днем Агетенде из Апреля, когда Кенге Херри Ферт после завоевания Ингранда Триттенде Бегов Дама Катерин из Бург Сомтим, жена Джона Бурга Уильяма из бурга, сына Форсаида Джон и Дама Катерина из Та - Парти. И Ричард из Кракалла Мейсона на Tothir Partie Bereth Witnes, который Forsaid Richarde в полной мере отвечает за то, чтобы заставить Kirk of Katrick Newe Als Werkmanschippe и Masoncrafte Will и что Forsaide Richard Sall найдет все рабочие и служение Pertanand The Kirkee
Это отступление сделано в Броу, восемнадцати дня апреля, года , когда король Генрих пятый , после завоевания Англии, написанного между дамой Кэтрин де Бруге, когда -то женой Джона де Бруге, [и] Уильяма, Сына Форсайд Джон и Дама Кэтрин из партии. И Ричард из Крэйкхолла, Мейсон на другой стороне, свидетельствует о том, что Форсайд Ричард в полной мере отвечает за то, чтобы сделать церковь Новой Каттерика, все изготовление и масонство, и что Форсайд Ричард найдет всех рабочих и служение, соответствующие церкви. - ^ Есть некоторые разногласия по поводу суммы, указанной по двум причинам; Макколл заявляет, что в истории семьи Уэндесфорде Кирклингтон и Каслкомер , что в его воле конкретно упоминаются остатки его поместья, Льюис утверждает, что это было 45 фунтов стерлингов, а другие источники упоминают 500 фунтов стерлингов.
- ^ Макколл отмечает, что следующим в очереди было, возможно, «мистер Хаттон» и «Томас Уэст».
- ^ Возможно написано Корнуолл
- ^ Хотя некоторые из них перечисляют его обязанности, начиная с 1342 года, в 1339 году он указан как «викарий в Катерике» [sic] Казначейством
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Панель инструментов для прихода Каттерика: Сент -Анна в деканате Ричмонда» (PDF) . leeds.anglican.org . Получено 8 июня 2018 года .
- ^ Глинн, Стивен (2007). Батлер, Лоуренс (ред.). Йоркширская церковь Примечания сэра Стивена Глинн (1825-1874) . Лидс: Йоркширское археологическое общество/The Boydell Press. п. 140. ISBN 978-1-903564-80-6 .
- ^ Дживс, Пол (15 сентября 2013 г.). «Погруженные в историю ... Крещения выполняются в реке Святой» . Йоркширский пост . Получено 8 февраля 2018 года .
- ^ Кирби, Д.П. (2000). Самые ранние английские короли . Лондон: Routledge. п. 129. ISBN 0-415-24211-8 .
- ^ Jump up to: а беременный Амос, Майк (8 февраля 2003 г.). «На вашем сервисе - Catterick Decamp». Северное эхо . п. 10. ISSN 2043-0442 .
- ^ McCall 1910 , p. 18
- ^ Crick 2005 , p. 7
- ^ Барнард, Эшли (27 августа 2013 г.). «Прихожане готовятся к празднованию 600 -летия» . Дарлингтон и Стоктон Таймс . Получено 13 февраля 2018 года .
- ^ Speight 1897 , p. 181.
- ^ Jump up to: а беременный Crick 2005 , p. 8
- ^ Byng, Габриэль (2017). «3. Организация строительства III; аристократические проекты». Церковное здание и общество в более позднем средневековье (1 изд.). Кембридж: издательство Кембриджского университета. п. 219. ISBN 978-1-107-15709-5 .
- ^ Salzman, LF (1997). Здание в Англии до 1540 года: история документального фильма . Оксфорд: издательство Оксфордского университета. С. 487–490. ISBN 9780198171584 .
- ^ McCall 1910 , p. 37
- ^ Speight 1897 , p. 131.
- ^ Jump up to: а беременный в «Приходы: Каттерик | Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Получено 8 февраля 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный McCall 1910 , с. 21–22.
- ^ McCall 1910 , p. 19
- ^ Глисон, Джанет (20 апреля 2018 года). «Агментаторов: только 1 фунт в неделю сэкономит 600-летнюю церковь». Darlington & Stockton Times . № 16–2018. п. 24. ISSN 2516-5348 .
- ^ McCall 1910 , с. 20–21.
- ^ Саул, Найджел (2017). «10. Поздно средневековое здание церкви». Господство и вера; Английский Джентри и приходская церковь в средние века (1 изд.). Оксфорд: издательство Оксфордского университета. п. 228. ISBN 978-0-19-870619-9 .
- ^ Рейн 1834 , с. 16
- ^ Рейн 1834 , с. 20
- ^ McCall 1910 , p. 24
- ^ Crick 2005 , p. 9
- ^ Speight 1897 , p. 133.
- ^ Page 1968 , p. 311
- ^ Макколл, HB (1904). История семьи Wandesforde of Kirklington & Castlecomer; Составлено из оригинальных источников, с календарем исторических рукописей . Лондон: Симпкин. п. 289 OCLC 1008050014 .
- ^ Топографический словарь Англии (4 изд.). Лондон: S Lewis. 1835. с. 476. OCLC 1001052683 .
- ^ «Генуки: Каттерик: географическая и историческая информация с 1890 года., Йоркшир (северная езда)» . www.genuki.org.uk . Получено 14 февраля 2018 года .
- ^ Макколл, HB (1904). История семьи Wandesforde of Kirklington & Castlecomer; Составлено из оригинальных источников, с календарем исторических рукописей . Лондон: Симпкин. п. 138 . OCLC 1008050014 .
- ^ "Catterick Village и Swale Lane" . Gazette Live . 19 августа 2010 . Получено 14 февраля 2018 года .
- ^ «Церковь Англии Майкла Сиддалла помогла начальной школе - северное эхо» . Северное эхо . 16 декабря 2009 г. Получено 14 февраля 2018 года .
- ^ Ллойд, Крис (26 мая 2010 г.). "Sundial и шпион" . Северное эхо . Получено 19 мая 2018 года .
- ^ Персик, Говард (2003). «1. Нельсон касается». Любопытные рассказы о Старом Северном Йоркшире (1 изд.). Wilmslow: Sigma Leisure. п. 10. ISBN 1-85058-793-0 .
- ^ McCall 1910 , с. 35–36.
- ^ Глинн, Стивен (2007). Батлер, Лоуренс (ред.). Йоркширская церковь Примечания сэра Стивена Глинн (1825-1874) . Лидс: Йоркширское археологическое общество/The Boydell Press. С. 140–141. ISBN 978-1-903564-80-6 .
- ^ «Восстановление приходской церкви Каттерика». York Herald . № 5182. 13 апреля 1872 г. с. 10. OCLC 1001164406 .
- ^ Pevsner, Nikolaus (2002). Йоркшир, северная езда . Нью -Хейвен: издательство Йельского университета. п. 119. ISBN 0-300-09665-8 .
- ^ «Кладбище Каттерика» . www.cwgc.org . Получено 8 февраля 2018 года .
- ^ «Св. Аннс [sic] Церковь и 26 SQN и 41 SQN RAF - WW2 | Императорские военные музеи» . www.iwm.org.uk. Получено 8 февраля 2018 года .
- ^ Макли, Кэрол А (1994). Сент -Энн, Каттерик, Северный Йоркшир: монументальные надписи . Кирклвингтон: Кливленд, Н. Й.К. & S. Durham Family History Society. п. 8. OCLC 880883529 .
- ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Анны (класс I) (1131488)» . Список национального наследия для Англии . Получено 13 февраля 2018 года .
- ^ Историческая Англия . «Гейтс и ворота к северо -западу от церкви Святой Анны (класс II) (1301752)» . Список национального наследия для Англии . Получено 15 февраля 2018 года .
- ^ «Сохранение деревни Каттерика» (PDF) . Ричмондшир.gov.uk . Получено 12 февраля 2018 года .
- ^ Глисон, Джанет (2 апреля 2018 г.). «Каттерик -деревенская церковь заканчивается фондами» . Северное эхо . Получено 2 апреля 2018 года .
- ^ Оливер, Кингсли М. (1997). «12. Возврат к стабильности (1986-1992)». Через невзгоды: история Королевского полка ВВС, 1942-1992 (1 изд.). Рушден: силы и корпоративные. С. 260–261. ISBN 0-9529597-0-4 .
- ^ «Полк RAF | Имперские военные музеи» . www.iwm.org.uk. Получено 7 февраля 2018 года .
- ^ Дельве, Кен (2006). Северная Англия: Ко. Дарем, Камбрия, остров Мэн, Ланкашир, Мерсисайд, Манчестер, Нортумберленд, Тайн и Уай, Йоркшир . Рамсбери: Кроуд. п. 82. ISBN 1-86126-809-2 .
- ^ McCall 1910 , с. 31–36.
- ^ McCall 1910 , p. 33.
- ^ McCall 1910 , с. 31–32.
Библиография
[ редактировать ]- Крик, Томас (2005). Церковь Святой Анны Каттерик (в) Каттерик и окружающие деревни; История и регенерация . Catterick: A1 Community Works. ISBN 0-9551125-0-8 .
- Макколл, HB (1910). Ричмондширские церкви . Лондон: e Stock. OCLC 6723172 .
- Пейдж, Уильям (1968). История Виктории округов Англии; Йоркширский северная езда (переиздание изд.). Лондонский университет. ISBN 0-7129-0309-9 .
{{cite book}}: CS1 Maint: игнорируемые ошибки ISBN ( ссылка ) - Рейн, Джеймс (1834). Церковь Каттерика, в графстве Йорк. Правильная копия контракта на его здание, датированное в 1412 году ... с замечаниями и примечаниями, Дж. Рейн ..., и с тринадцатью пластинами взглядов, возвышений и деталей, А. Сальвина . Лондон: Уил. OCLC 504343685 .
- Спейт, Гарри (1897). Романтический Ричмондшир . Лондон: e Stock. OCLC 252008733 .