Зависть от этого

"Зависть от этого"
"Зависть от этого"
Рассказ Сэлинджера Дж. Д.
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Публикация
Опубликовано в	Кольерс
Дата публикации	12 июля 1941 г.

«The Hang of It» — рассказ Дж. Д. Сэлинджера , впервые опубликованный в номере журнала Collier's от 12 июля 1941 года . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Сюжет

Эта история представляет собой коммерческое произведение о солдате, который, похоже, просто не может «освоиться в этом деле». Он был переиздан в изданиях «Справочника для солдат, моряков и морской пехоты» 1942 и 1943 годов издательством Consolidated Book Publishers, Inc.

История публикаций

Сэлинджер написал «The Hang of It» незадолго до того, как Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну после на Перл-Харбор в 1941 году. нападения Японии ^{[ 4 ]}

Заметив «народную тягу к позитивным рассказам об армии», Сэлинджер отказался от любых претензий на «психологическую глубину» и создал рассказ в духе О. Генри, имеющий широкую привлекательность. «The Hang of It» было опубликовано издательством Collier's 12 июля 1941 года в иллюстрированном одностраничном формате, набранном мелким шрифтом. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Сэлинджер высоко оценил «The Hang of It» и был глубоко удовлетворен, когда Collier's опубликовал эту работу, считая ее важной вехой в своей ранней профессиональной карьере. ^{[ 7 ]}

Этот рассказ был выбран для включения в издания «Kit Book for Soldiers, Sailors and Marines» армии США 1942 и 1943 годов, выпущенные для военнослужащих в качестве иллюстрированного литературного развлечения. ^{[ 8 ]} В 1943 году публикации Сэлинджера в литературных журналах, в том числе «The Hang of It», были доведены до сведения его вышестоящих офицеров. В 1943 году его сразу же направили в отдел по связям с общественностью командования ВВС в Дейтоне , штат Огайо. Работая в армии в сфере связей с общественностью во время войны, Сэлинджер был проверен и принят на службу в качестве унтер-офицера в CIC . Владея немецким и французским языками, он допрашивал пленных немецких солдат и офицеров. ^{[ 9 ]}

Биограф Кеннет Славенски предполагает, основываясь на переписке между Недом Брэдфордом, главным редактором издательства Little, Brown and Company, и Сэлинджером, что автор рассматривал возможность авторизации тома рассказов, связанных со Второй мировой войной, в том числе его книги 1941 года «The Hang of It». ». ^{[ 10 ]}

Критическая оценка

Славенски отвергает эту раннюю попытку, описывая «The Hang of It» как «некачественную, но легко продаваемую популярным журналам». ^{[ 11 ]} Назвав эту историю «кратким, сентиментальным провалом» ^{[ 12 ]} Джон Венке сообщает, что «The Hang of It» и « Личные записки пехотинца » можно квалифицировать только как «патриотические бромиды в прозе, которые разрешаются в милых до тошноты неожиданных концовках». ^{[ 13 ]} Отмечая «бойкую» манеру повествования и его «приторный» финал, литературный критик Джон Венке добавляет следующее:

Эти портреты представляют собой идеализированные описания неразмышляющих людей, марширующих через армию из комиксов. Что примечательно, так это то, что «Зависть от этого» совершенно не похожа на более обширные рассказы Сэлинджера о мужчинах и мальчиках на войне». ^{[ 14 ]}

Действительно, эта история резко контрастирует с сострадательным отношением Сэлинджера к переживаниям американских солдат во время Второй мировой войны , в частности с его « Сержантом всмятку » (1944), первоначально называвшимся «Смерть собачьей морды ». ^{[ 15 ]}

Сноски

^ Венке, 1991 с. 166-167: Избранная библиография.
^ Шилдс и Салерно, 2013, стр. 577-579: Художественная литература в хронологическом порядке публикации.
^ «Несобранные истории» . Сайт Мертвого Колфилдса. 2008. Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года . Проверено 24 декабря 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Славенский, 2010 с. 37-38
^ Подсказки, 1991 с. 15
^ Славенский, 2010 с. 38: «… полностраничный иллюстрированный разворот…»
^ Славенский, 2010 с. 55
^ Славенский, 2010 с. 38: «...сборник рассказов и мультфильмов…»
^ Славенский, 2010 с. 68-69
^ Славенский, 2010 с. 331: См. сноску (см. звездочку).
^ Славенский, 2010 с. 41
^ Подсказки, 1991 с. 5:
^ Подсказки, 1991 с. 6:
^ Подсказки, 1991 с. 15
^ Подсказки, 1991 с. 16

Источники

Шилдс, Дэвид и Салерно, Шейн . 2013. Сэлинджер. Саймон и Шустер , Нью-Йорк. ISBN 978-1-4767-4483-4
Славенски, Кеннет. 2010. Дж. Д. Сэлинджер: Жизнь. Рэндом Хаус , Нью-Йорк. ISBN 978-1-4000-6951-4
Венке, Джон. 1991. Дж. Д. Сэлинджер: исследование короткометражного художественного произведения. Исследования Твейнса в области короткометражной художественной литературы, Гордон Уивер , главный редактор. Издательство Twayne , Нью-Йорк. ISBN 0-8057-8334-2

[1] Венке, 1991 с. 166-167: Избранная библиография.

[2] Шилдс и Салерно, 2013, стр. 577-579: Художественная литература в хронологическом порядке публикации.

[3] «Несобранные истории» . Сайт Мертвого Колфилдса. 2008. Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года . Проверено 24 декабря 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[4] Славенский, 2010 с. 37-38

[5] Подсказки, 1991 с. 15

[6] Славенский, 2010 с. 38: «… полностраничный иллюстрированный разворот…»

[7] Славенский, 2010 с. 55

[8] Славенский, 2010 с. 38: «...сборник рассказов и мультфильмов…»

[9] Славенский, 2010 с. 68-69

[10] Славенский, 2010 с. 331: См. сноску (см. звездочку).

[11] Славенский, 2010 с. 41

[12] Подсказки, 1991 с. 5:

[13] Подсказки, 1991 с. 6:

[14] Подсказки, 1991 с. 15

[15] Подсказки, 1991 с. 16

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]