Jump to content

Накануне войны с эскимосами

« Незадолго до войны с эскимосами » — рассказ Дж. Д. Сэлинджера , первоначально опубликованный в номере журнала The New Yorker от 5 июня 1948 года . Она была включена в антологию в сборнике Сэлинджера « Девять рассказов» 1953 года . [ 1 ] и переиздан для Bantam на Манхэттене: Истории из сердца великого города в 1954 году. [ 2 ] Это история об отчуждении и искуплении подростков в условиях после Второй мировой войны. В центре внимания в первую очередь встреча пятнадцатилетней Джинни Мэннокс со старшим братом ее одноклассницы Селены Графф, Франклином.

Поэт и New Yorker редактор журнала Дороти Паркер описала эту историю как «урбанистическую, умную и абсолютно хорошо написанную». На момент публикации он смутил, но, тем не менее, порадовал свою аудиторию. [ 3 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Эта история начинается со ссоры между одноклассницами Джинни Мэннокс и Селеной Графф, которые оба посещают школу мисс Бэйсхоар на Манхэттене. Джинни рассказывает Селене о привычке Селены оставлять Джинни самой забирать такси после того, как они каждую субботу играют в теннис. Селена пытается объяснить Джинни, что у ее матери пневмония и что Селена предпочла бы принести деньги на занятия позже, но Джинни настаивает, чтобы Селена немедленно возместила ей деньги. Этот спор приводит двух девочек в квартиру Селены, где Селена заходит внутрь, чтобы получить деньги от матери, оставляя Джинни одну в гостиной.

Большая часть повествования следует за разговором Джинни с Франклином, непочтительным старшим братом Селены, которого Джинни встречает, пока Селена находится внутри. Джинни, кажется, отталкивает Франклин, который прокрадывается в комнату в пижаме и прижимает руку к кровоточащему пальцу, который он случайно порезал в ванной. Во время их разговора Франклин рассказывает, что однажды он встретил сестру Джинни, Джоан, и считает ее «королевой чертовых снобов». [ 4 ] Он также упоминает, что необъяснимые проблемы с сердцем не позволили ему пойти в армию и что последние тридцать семь месяцев он работал на авиазаводе. Поскольку сейчас время обеда, Франклин предлагает Джинни половину своего сэндвича с курицей, а затем идет внутрь, чтобы подготовиться к приезду своего друга Эрика. Эрик и Франклин планируют посмотреть Кокто « Красавицу и чудовище» , которое Эрик считает блестящим. Пока его нет, приходит Эрик и подробно жалуется Джинни на своего соседа по комнате, писателя.

Когда Селена возвращается в гостиную с деньгами, Джинни настаивает, чтобы Селена оставила их себе. Джинни также говорит, что может прийти позже во второй половине дня, хотя ранее она предполагала, что у нее уже есть планы на этот вечер. По пути к автобусной остановке Джинни подумывает о том, чтобы выбросить сэндвич с курицей, который дал ей Франклин, но в конечном итоге решает не делать этого, вспоминая, как однажды ей потребовалось три дня, чтобы выбросить мертвого пасхального цыпленка.

Многие критики отмечают библейский символизм, проходящий через всю эту историю. Джеймс Э. Брайан утверждает, что Франклина можно рассматривать как фигуру Христа, точно так же, как Толстую даму из сэлинджеровских «Фрэнни и Зуи» , поскольку Франклин буквально истекает кровью, когда Джинни впервые встречает его. Окончательное принятие Джинни куриного сэндвича Франклина, связанное с ее неспособностью выбросить мертвого пасхального цыпленка, служит ее символическим принятием Христа. [ 5 ]

  1. ^ Сэлинджер, Дж. Д. Девять историй . Бостон: Литтл, Браун и компания.
  2. ^ Славенски, Кеннет. Дж. Д. Сэлинджер: Жизнь . Нью-Йорк: Рэндом Хаус, ISBN   978-1-4000-6951-4
  3. ^ Славенски, Кеннет. Дж. Д. Сэлинджер: Жизнь . Нью-Йорк: Рэндом Хаус, ISBN   978-1-4000-6951-4
  4. ^ Сэлинджер, Дж. Д. Девять историй . Бостон: Литтл, Браун и компания (стр. 44).
  5. ^ Брайан, Джеймс Э. «Дж.Д. Сэлинджер: Толстая дама и сэндвич с курицей». Колледж английского языка , Vol. 23, № 3. 1961 (с. 226-229).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ed578d566a62a2edbde276d6af94b9ec__1685648160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/ec/ed578d566a62a2edbde276d6af94b9ec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Just Before the War with the Eskimos - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)