Jump to content

Суды Онтарио

Здание суда округа Брант в Брантфорде, 2011 г.
Здание суда округа Брант в Брантфорде , 2011 г.

Сведения о законе коренных народов , регулирующем разрешение споров на территории, которая сейчас называется Онтарио , Канада, датируются началом-серединой 17 века. Французские гражданского права суды были созданы в Канаде , колонии Новая Франция , в 17 веке, а суды общего права были впервые созданы в 1764 году. Территория тогда была известна как провинция Квебек . [1]

часть провинции Квебек была обозначена как Верхняя Канада Конституционным актом 1791 года . Почти сразу после создания колонии колониальное правительство Верхней Канады отменило французское гражданское право и учредило английские суды общего права по делам частного права . Союз Канад мало повлиял на судебную систему того, что впоследствии стало Западной Канадой . Периодические реформы продолжались в судах региона до и после того, как Западная Канада была переименована в Онтарио после присоединения к Конфедерации в 1867 году.

Суды Онтарио несколько раз реформировались и реорганизовались в 19 веке. Основные изменения включали создание Канцелярского суда Верхней Канады , суда справедливости , в 1837 году и слияние общего права и справедливости в 1881 году. Периодические реформы продолжались и в 20 веке. В 1972 году Онтарио приобрел еще один новый суд — Окружной суд . Нынешние названия и функции судов в основном были определены к 1990-м годам.

Закон коренных народов

[ редактировать ]

Свидетельства человеческой деятельности на территории нынешнего Онтарио датируются примерно 9000 годом до нашей эры. [1] Подводя итог подходу коренных народов к разрешению споров, с особым упором на народ могавков , авторы «Истории права в Канаде» , том 1, объясняют, что «все важные вопросы должны были обсуждаться открыто, хотя после консультаций некоторые окончательные обсуждения совета могли быть проведены». происходят тайно, по крайней мере, среди могавков, советы старейшин широко совещались перед принятием решений, и их авторитет обычно основывался на понимании «общественного мнения», тогда как авторитет вождей основывался на силе убеждения». [2]

Согласно закону Анишинаабе , управление и разрешение споров осуществляются на советах и ​​на собраниях советов . Историк Хайди Бохакер описывает различие, которое Питер Джонс провел между общими советами, где люди могли разрешать споры, а также принимать и изменять правовые нормы в пределах определенной территории; и генеральные советы, куда лидеры общих советов собирались формировать и возобновлять союзы между территориями. [3] Обе формы совета представляли собой «совещательные органы, основанные на консенсусе, которые должны были получать и рассматривать советы от людей, которых они представляли». [4] Джонс писал в начале 19 века, но Бохакер отмечает, что структура совета была намного старше - по крайней мере, с начала до середины 17 века. [5]

В Хауденосауни законе Великим законом мира . разрешение споров регулируется [6] подчеркивая, среди прочего, что вопросы, которые могут привести к спорам, должны обсуждаться и обсуждаться до того, как они станут собственно спорами. [7]

Канада (Новая Франция) (1608–1763)

[ редактировать ]
Титульный лист издания Парижской моды, 1669 г.
Титульный лист издания Парижской моды 1669 года.

Между первым французским поселением в Квебеке в 1608 году и завоеванием Новой Франции в 1758–1760 годах французская колония Канада следовала парижскому моде , кодифицированной версии французского обычного права ; и статутное право Франции. [8] С 1608 года генерал-губернатор Квебека фактически был законодателем и судьей, поскольку он отвечал за принятие гражданского и уголовного права и вынесение решений по делам. [9] Сеньоры также владели поместными судами, юрисдикция которых распространяется на земельный грант сеньора. [9] В 1651 году губернатор Жан де Лосон создал sénéchaussée, суд в Квебеке, обладающий как судебной, так и апелляционной юрисдикцией. [10] Новая Франция стала колонией французской короны в 1663 году, и новые колониальные администраторы стремились реформировать ее правовую систему. [11] С этого дня суверенный совет колонии обладал «широкими и едиными законодательными, исполнительными, финансовыми и судебными полномочиями». [9]

По словам Эдмона Ларо , правосудие в ранней Новой Франции отправлялось «более или менее произвольно губернатором», поскольку сенешаль , от имени которого было взято слово «сенешоссе», назначался губернатором и подчинялся ему. [12] В важных вопросах сенешаль выносил решения на совете с настоятелем -иезуитом и «известными жителями города». [12]

Квебек (1763–1791)

[ редактировать ]

В 1763 году Джеймс Мюррей письмом Георга III получил полномочия : [13] в качестве генерал-капитана и главнокомандующего провинции Квебек , создавать в провинции суды гражданской и уголовной юрисдикции. [14] Соответственно, 17 сентября 1764 года Мюррей учредил суд королевской скамьи провинции, обладающий юрисдикцией по всем гражданским и уголовным делам. Апелляции на его решения подавались в кабинет министров провинции в тех случаях, когда сумма спора превышала 300 фунтов стерлингов. Если сумма спора превышала 500 фунтов стерлингов, кабинет министров подавал апелляцию в Тайный совет. [15]

В то же время был создан Суд по общим делам с гражданской юрисдикцией по делам на сумму более 10 фунтов стерлингов. В случаях, превышающих 20 фунтов стерлингов, апелляция подается в суд королевской скамьи; в случаях, превышающих 300 фунтов стерлингов, - в провинциальный кабинет, с дальнейшей апелляцией в Тайный совет в случаях, превышающих 600 фунтов стерлингов. Суд общей юрисдикции состоял из трех судей и заседал в Квебеке и Монреале . Провинция была разделена на два судебных округа реками Годфруа и Сен-Морис , и для этих округов были сформированы суды квартальных сессий , которые заседали в Квебеке и Монреале каждые три месяца. [16]

В суде королевской скамьи все дела должны были решаться «в соответствии с законами Англии и постановлениями [провинции]». В Суде по общим делам судьи должны были «вынести решение в соответствии с принципами справедливости, учитывая, тем не менее, законодательство Англии, насколько это допускают обстоятельства и нынешнее положение вещей». В уголовных делах действовало действующее уголовное право Англии. [17]

В 1770 году губернатор Гай Карлтон, 1-й барон Дорчестер , отменил гражданскую юрисдикцию мировых судей и поручил всем делам, стоимость которых не превышает 12 фунтов стерлингов, рассматриваться судьями судов общей юрисдикции. Бывший Суд по общим делам заседал как в Квебеке, так и в Монреале, но теперь должно было быть два независимых суда: один в Квебеке, другой в Монреале, юрисдикция которых была бы ограничена их собственными округами. [17] 3 января 1775 года лорду Дорчестеру было поручено создать в провинции суд королевской скамьи по уголовным делам; и, разделив провинцию на два округа, учредить Суд по общим делам для каждого округа, обладающий юрисдикцией в отношении всех гражданских дел, которые будут «подведомственны Суду по общим делам в Вестминстер-холле». [17]

привел Парижский договор большое количество иммигрантов из американских колоний. Этот рост населения увеличил спрос на суды. В 1788 году лорд Дорчестер решил эту проблему, разделив провинцию Квебек на четыре судебных округа: Люнебург «до устья реки Гананок », Мекленбург до реки Трент , Нассау «до крайнего выступа Лонг-Пойнта в озеро Эри ». и Гессен к западу от Нассау. В каждом из этих округов был учрежден суд общей юрисдикции с неограниченной гражданской юрисдикцией; [17] и суд квартальных сессий, который рассматривал «дела местного самоуправления и уголовные дела». [18] Первый законодательный орган Верхней Канады переименовал их в «Восточный», «Мидленд», «Домашний» и «Западный» округа соответственно. [19]

Суды общей юрисдикции и квартальные заседания контролировались в основном судьями без юридического образования. [20] Судьи по общим делам изменили общее право, полученное из Англии, чтобы уменьшить некоторые формальности, связанные с формами исков . [21] Они избегали использования технических терминов Law Latin или Law French , таких как assumpsit или trover , в пользу народной терминологии. [21] По сравнению с английским аналогом гражданская процедура по общим искам была «относительно простой и неформальной». [22]

Верхняя Канада (1791–1840)

[ редактировать ]
Форма повестки в суд с просьбами, 1830 г.
Форма повестки в суд с просьбами, 1830 г.

Жители Верхней Канады были в основном лоялистами Объединенной Империи, которые считали французское гражданское право «чуждым». [23] Соответственно, первый статут законодательного собрания Верхней Канады [24] отменил Coutume de Paris , свод гражданского права , который регулировал неуголовные вопросы в провинции Квебек до принятия Конституционного акта 1791 года. Второй статут требовал суда присяжных по гражданским делам; присяжные уже требовались в гражданских процессах. [23]

По словам историка Уильяма Н.Т. Уайли, двумя главными фигурами в создании судебной системы Верхней Канады были Уильям Осгуд , который стал главным судьей Верхней, а затем Нижней Канады; и вице-губернатор Джон Грейвс Симко . [25] Осгуд и Симко стремились создать правовую систему Верхней Канады, которая была бы централизованной, профессиональной и основанной на английском общем праве. [25]

Суды общей юрисдикции постепенно упразднялись между 1792 и 1794 годами. [26] В 1794 году [27] в соответствии с Законом о судебной власти 1794 года , [28] Для провинции был создан Суд королевской скамьи. [29] Суд королевской скамьи, высший суд , [30] получил полномочия судов Королевской скамьи , судов по общим делам и казначейства в Англии и имел в качестве судей главного судью провинции и двух высших судей. [29] Эти трое судей были назначены Имперским управлением по делам колоний и получали значительную зарплату. [31]

Суд королевской скамьи принял на себя большинство исков, которые ранее подавали бы в суды общей юрисдикции, за исключением исков о небольших суммах денег (не более 15 фунтов стерлингов, позже при некоторых обстоятельствах увеличенных до 40 фунтов стерлингов). [32] Иски на сумму от 2 до 15 фунтов рассматривались окружными судами, которые заседали в каждом из четырех судебных округов провинции. В отличие от судей Королевской скамьи, судьи окружных судов назначались провинциальными чиновниками, и эти должности не оплачивались. Их компенсация состояла только из судебных сборов. [31]

Судьи Королевского суда совершили поездку по четырем судебным округам провинции на заседаниях, называемых присяжными . Присяжные рассматривали гражданские и уголовные дела, проводили гражданские судебные процессы nisi prius и действовали как суды по делам о заключении, заключению и заключению под стражу. [26] Первоначально присяжные собирались только один раз в год; в 1837 году они стали проводиться два раза в год. [30] Решения присяжных могли быть обжалованы в полном составе Королевского суда, заседающего в Йорке (который стал Торонто). [26]

Суд четвертных сессий Верхней Канады, официально именуемый Генеральными мировыми сессиями, рассматривал некоторые «менее серьезные дела», которые не рассматривались на заседаниях присяжных. [33] Наконец, апелляционные суды под председательством мировых судей собирались каждую вторую субботу для рассмотрения мелких исков . («Небольшая претензия» в ранней Верхней Канаде представляла собой претензию на сумму менее 2 фунтов стерлингов. [31] ) Их юрисдикция была ограничена частями каждого из четырех судебных округов. Запросные суды были упразднены в 1841 году. [34]

Суд Королевской скамьи обладал юрисдикцией только общего права . [35] Отсутствие суда по справедливому праву в Верхней Канаде и, как следствие, отсутствие справедливых средств правовой защиты в праве собственности затрудняло кредиторам обращение взыскания на заложенное имущество и не позволяло должникам реализовать право долевого выкупа . Без этих средств защиты имущество, находившееся в качестве залога по кредиту, часто конфисковывалось местным шерифом в соответствии с судебным приказом fieri facias в случае невыполнения заемщиком обязательств — и продавалось на аукционе по заниженным ценам. [36]

Справедливость не была официально введена в законодательство Верхней Канады до 1837 года, когда Канцелярский суд Верхней Канады . был создан [37] [38] Уильям Ренвик Ридделл назвал этот год « annus mirabilis » для судебной системы Онтарио. [39]

Должностные лица системы правосудия Верхней Канады, включая судей, шерифов и магистратов, назначались колониальными администраторами и могли быть уволены по своему желанию. Историк Дэвид Мюррей описывает их как «во всех смыслах королевских чиновников». [40] Их отбирали в первую очередь не за юридические знания или компетентность, а скорее за богатство и преданность британской короне. [40] Таким образом, в ранней Верхней Канаде не было независимости судебной власти : судьи могли быть уволены административным указом. [41] Это, среди других факторов, привело к призывам Уильяма Уоррена Болдуина и других к ответственному правительству , согласно которому министры и другие должностные лица будут подотчетны избранному законодательному органу, а не имперскому начальству в Лондоне. Первоначально Лондон не предоставил Верхней Канаде ответственного правительства, но это действительно повысило гарантии занятости судей. С 1834 года судьи Королевской скамьи занимали свои должности за хорошее поведение. [42] [43]

Западная Канада (1840–1867)

[ редактировать ]
Осгуд Холл в 1856 году
Осгуд Холл в 1856 году

Объединение Верхней Канады и Нижней Канады в провинцию Канада в соответствии с Законом о Союзе 1840 года мало повлияло на отправление правосудия на территории, которая теперь называлась Западной Канадой. Восточная Канада (бывшая Нижняя Канада, ныне Квебек) и Западная Канада (бывшая Верхняя Канада, ныне Онтарио) имели разные суды, генеральных прокуроров и генеральных солиситоров, как и до союза. [23]

В 1849 году появился новый суд — Суд по общим делам. [37] [44] под председательством главного судьи и двух высших судей и с теми же полномочиями и юрисдикцией, что и Суд Королевской (ныне Королевской) скамьи, в то время как количество высших судей в Королевской скамье было сокращено до двух. Второй закон, [45] Принятый в то же время, был создан Канцлерский суд Верхней Канады , канцлером которого был губернатор провинции, а судья должен был назначаться «вице-канцлером Верхней Канады». Это не было признано полностью удовлетворительным, и, соответственно, статут 1849 г. [44] воссоздал суд с канцлером и двумя вице-канцлерами. [46]

Наконец, снова в 1849 году была создана система окружных судов Онтарио. Уездные суды заменили аналогичную систему окружных судов, действовавшую с 1794 по 1849 год. [47] Это изменение, по-видимому, было частично связано с тем фактом, что старая система судебных округов, которая с ростом населения с момента их создания выросла с четырех до двадцати округов, была отменена законом в 1849 году. [39] К тому времени, как отмечалось в самом акте об упразднении округов, «границы» округов «во многих случаях стали идентичны границам округов». [39] [48] Суды Королевской скамьи, Суды по общим делам и Канцелярия продолжали существовать как отдельные суды: два первых - как суды общего права, а последний - как суд справедливости до 1881 года. [49]

Статут 1849 года упразднил апелляционный суд и учредил Апелляционный суд по ошибкам для рассмотрения апелляций как от двух судов общего права, так и от канцелярского суда. Этот новый суд состоял из судей трех судов, как, например, Палата казначейства в Англии. [49] Апелляционный суд по ошибкам впервые заседал в Осгуд-холле 8 марта 1850 года. [50] Кристофер Мур описывает его как «первый независимый и профессиональный апелляционный суд будущего Онтарио». [50] До того, как этот суд был создан, окончательная апелляция на решение в будущем Онтарио (некоторые решения могли быть обжалованы в Тайном совете ) рассматривалась исполнительным советом провинции; таким образом, исполнительные и судебные функции были объединены, что было типично для мира общего права того времени. [51] В 1874 году [52] Апелляционный суд по ошибкам был воссоздан и после этого состоял из пяти судей, у которых не было других обязанностей, кроме как заседать в качестве судей Апелляционного суда. [49] В 1876 году его название было изменено на Апелляционный суд. [53]

Онтарио (1867 – настоящее время)

[ редактировать ]
Судьи Верховного суда Онтарио, 1925 г.
Судьи Верховного суда Онтарио , 1925 г.

В 1881 году вышел Закон о судебной власти 1881 года . [54] который был создан по образцу английских законов о судебной власти . Он вступил в силу 22 августа 1881 года. [55] Историк Маргарет А. Бэнкс описывает этот статут как «веху в истории судов Онтарио», но отмечает, что «его нельзя рассматривать как внезапное или неожиданное событие». [56] Закон о судебной власти 1881 года отменил различие между законом и справедливостью, отдав предпочтение правилам справедливости. [57] Он объединил и продолжил три суда первой юрисдикции (Королевскую скамью, Канцелярию и Общие дела) и Апелляционный суд в единый Верховный суд Онтарио с двумя подразделениями: (1) Апелляционный суд с пятью судьями ; и (2) Высокий суд с двенадцатью судьями. [56] [57] Бэнкс отмечает, что Верховный суд, позже просто Верховный суд Онтарио , действовал «чисто теоретически». [58] То есть ни один суд, называемый просто «Верховный суд Онтарио» или «Верховный суд Онтарио», не выносил решений; скорее, «теоретический» суд осуществлял юрисдикцию только через свои подразделения.

Юрисдикция по рассмотрению справочных вопросов была передана Верховному суду статутом 1890 года. [59] [60]

Законом о правовой реформе 1909 г. [61] который вступил в силу 1 января 1913 года, Верховный суд Онтарио стал Верховным судом Онтарио с двумя отделениями: (1) Апелляционным отделением; и (2) Отделение Высокого суда. Первый был только апелляционным судом, а второй - судом первой инстанции; однако любой судья Верховного суда Онтарио может заседать в любом отделении или отделении. Подразделения Высокого суда были упразднены. Апелляционная палата состояла из двух окружных судов, обладающих одинаковой юрисдикцией. [57] В 1931 году названия Апелляционной палаты и Высокого суда были изменены на « Апелляционный суд Онтарио » (нынешнее название) и «Высший суд Онтарио» соответственно. [62]

Бэнкс, ссылаясь на неопубликованную статью Хораса Кревера , судьи Высокого суда и Апелляционного суда Онтарио, [63] говорит, что «структура Верховного суда Онтарио оставалась практически неизменной с 1931 по апрель 1972 года». [64] 17 апреля 1972 года вступил в силу закон 1970 года, реализующий рекомендацию, содержащуюся в отчете МакРуера (1968 г.), обзоре судебной системы Онтарио, о создании окружного суда. [65] Окружной суд тогда имел и до сих пор имеет сложную установленную законом апелляционную и судебную надзорную юрисдикцию. [65] [66]

Закон о судах , который в настоящее время образует суды Онтарио, [67] Впервые был принят в 1984 году, заменив Закон о судебной власти . [68] В соответствии с поправкой 1989 года к Закону о судах высший суд Онтарио, окружные суды и окружные суды были объединены в Суд Онтарио (Общий отдел), а суды по семейным делам и уголовные суды образовали Суд Онтарио (Провинциальный отдел). [68] [69] Эти названия были изменены на их нынешние названия — Верховный суд Онтарио и Суд Онтарио соответственно — в соответствии с разделом 8 Закона о совершенствовании судов 1996 года . [70]

Специальные уголовные суды для правонарушителей из числа коренных народов, известные как суды Глэдью в соответствии с решением Верховного суда Канады по делу Р. против Гладью , а иногда и суды по делам коренных народов, [71] существуют в Онтарио с 2001 года, когда в Торонто был создан первый такой суд. [72] Эти суды применяют уголовное право Канады, но следуют другим принципам вынесения приговоров правонарушителям из числа коренного населения. [72] Эти принципы подчеркивают альтернативы тюремному заключению и особую историю коренных народов Канады . [72] Суды Гладу не проводят уголовные процессы, но могут участвовать в вынесении приговора или слушаниях об освобождении под залог. [73]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Райт, Джеймс В. (1994). «До контакта с Европой». В Роджерсе, Эдвард С.; Смит, Дональд Б. (ред.). Аборигены Онтарио: исторические перспективы коренных народов . Дандурн Пресс . п. 24 . ISBN  978-1-55488-063-8 . OCLC   244771106 .
  2. ^ Жирар, Филлипс и Браун 2018 , стр. 29–30.
  3. ^ Bohaker 2020 , стр. 17–18.
  4. ^ Бохакер 2020 , с. 151.
  5. ^ Бохакер 2020 , с. 21.
  6. ^ Уильямс 2018 , с. 9.
  7. ^ Уильямс 2018 , стр. 104, 429.
  8. ^ Дикинсон 1995 , стр. 32, 34.
  9. ^ Jump up to: а б с Дикинсон 1995 , с. 36.
  10. ^ Дикинсон 1995 , с. 37.
  11. ^ Дикинсон 1995 , с. 35.
  12. ^ Jump up to: а б Ларо 1888 , стр. 244.
  13. ^ Шортт, Адам; Даути, Артур Г., ред. (1918). Документы, относящиеся к конституционной истории Канады, 1759–1791 гг . Том. 1. Оттава: Королевский принтер. стр. 173–205. OCLC   1042959181 .
  14. ^ Ридделл 1915 , с. 880.
  15. ^ Ридделл 1915 , стр. 880–881.
  16. ^ Ридделл 1915 , с. 881.
  17. ^ Jump up to: а б с д Ридделл 1915 , с. 882.
  18. ^ Жирар, Филлипс и Браун 2018 , стр. 248–249.
  19. ^ Бэнкс 1983 , с. 500.
  20. ^ Уайли 1983 , с. 7.
  21. ^ Jump up to: а б Уайли 1983 , с. 9.
  22. ^ Уайли 1983 , с. 10.
  23. ^ Jump up to: а б с Ромни 1995 , с. 184.
  24. ^ 32 Geo III, c 1 (Верхняя Канада)
  25. ^ Jump up to: а б Уайли 1983 , с. 14.
  26. ^ Jump up to: а б с Ромни 1995 , с. 185.
  27. ^ 34 Георг III, c 2 (Верхняя Канада)
  28. ^ Мур 2014 , с. 4.
  29. ^ Jump up to: а б Ридделл 1913 , с. 18.
  30. ^ Jump up to: а б Мюррей 2002 , с. 25.
  31. ^ Jump up to: а б с Уайли 1983 , с. 15.
  32. ^ Бэнкс 1983 , с. 502.
  33. ^ Мюррей 2002 , стр. 24–25.
  34. ^ Мюррей 2002 , стр. 25–26.
  35. ^ Бэнкс 1983 , с. 501.
  36. ^ Ромни 1995 , с. 191.
  37. ^ Jump up to: а б Киннер 1954 , с. 128.
  38. ^ Ромни 1995 , с. 193.
  39. ^ Jump up to: а б с Бэнкс 1983 , с. 511.
  40. ^ Jump up to: а б Мюррей 2002 , с. 23.
  41. ^ Ромни 1995 , с. 188.
  42. ^ Ромни 1995 , с. 190.
  43. ^ Бэнкс 1983 , с. 506.
  44. ^ Jump up to: а б 12 Викт, около 64 лет (Провинция Канада)
  45. ^ 7 Вильгельм IV, c 2 (Верхняя Канада)
  46. ^ Ридделл 1913 , стр. 18–19.
  47. ^ Бэнкс 1983 , с. 492.
  48. ^ 12 Викт, около 78 (Провинция Канада)
  49. ^ Jump up to: а б с Ридделл 1913 , с. 19.
  50. ^ Jump up to: а б Мур 2014 , с. 3.
  51. ^ Мур 2014 , стр. 6–7.
  52. ^ 37 Викт, c 7 (Онтарио)
  53. ^ Бэнкс 1983 , с. 520.
  54. ^ 44 Викт, c 5 (Онтарио)
  55. ^ Бэнкс 1983 , с. 525.
  56. ^ Jump up to: а б Бэнкс 1983 , с. 523.
  57. ^ Jump up to: а б с Ридделл 1913 , с. 20.
  58. ^ Бэнкс 1983 , с. 494.
  59. ^ Бэнкс 1983 , с. 526.
  60. ^ SO 1890 (53 победы), c 13 (Онтарио)
  61. ^ SO 1909 (9 Edw VII), c 28 (Онтарио)
  62. ^ Бэнкс 1983 , с. 532.
  63. ^ Мур 2014 , с. 241.
  64. ^ Бэнкс 1983 , стр. 533, 563n175.
  65. ^ Jump up to: а б Бэнкс 1983 , с. 535.
  66. ^ Фридман, Тамар (19 июня 2021 г.). «Отделенный суд (Закон о судах, статьи 18–21)» . В Семпле, Ноэль (ред.). Гражданский процесс и практика в Онтарио . Канадский институт правовой информации. 2021 CanLIIDocs 2074.
  67. ^ «История суда» . Верховный суд Онтарио . Проверено 6 октября 2021 г.
  68. ^ Jump up to: а б Уотсон, Гарри Д.; Макгоуэн, Майкл (2016). Гражданская практика Онтарио . Карсвелл. п. 5 . ISBN  978-0-7798-6575-8 . ISSN   1184-7433 .
  69. ^ Коттер, В. Брент (2016). «Ян Скотт». В Вулли, Алиса; Додек, Адам (ред.). В поисках этического юриста: истории канадских юристов . Издательство Университета Британской Колумбии . п. 214. ИСБН  978-0-7748-3098-0 . OCLC   928679659 .
  70. ^ Закон о совершенствовании судов, 1996 г. , SO 1996 г., c 25 , s 8
  71. ^ Брюнеман, Марг (30 апреля 2018 г.). «По всей провинции открывается больше судов коренных народов» . Закон Таймс . Проверено 7 октября 2021 г.
  72. ^ Jump up to: а б с Маурутто, Паула; Ханна-Моффат, Келли (20 декабря 2016 г.). «Знания аборигенов в специализированных судах: новая практика в судах Глэду » . Канадский журнал права и общества . 31 (3): 451–471. дои : 10.1017/cls.2016.35 . ISSN   0829-3201 . S2CID   151316248 .
  73. ^ Бахт 2005 , с. 240.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e1a8ef1185867966bb56cd07f0547dd__1709470440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/dd/7e1a8ef1185867966bb56cd07f0547dd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Courts of Ontario - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)