Бесстрашные убийцы вампиров

Сюда перенаправляются «Бесстрашные убийцы вампиров» и «Танец вампиров». Чтобы узнать о группе, см. «Бесстрашные убийцы вампиров» (группа) . Похожие названия см. в «Танце вампиров» (значения) .

Бесстрашные убийцы вампиров
Афиша театрального релиза Фрэнка Фразетты
Режиссер	Роман Полански
Написал	Роман Полански Жерар Браш
Продюсер:	Джин Гутовски
В главных ролях	Джек МакГоуран Роман Полански Шэрон Тейт Алфи Басс Ферди Мэйн
Кинематография	Дуглас Слокомб
Под редакцией	Аластер Макинтайр
Музыка	Кшиштоф Комеда
Производство компании	Кадровые фильмы Кинодороги
Распространено	Метро-Голдвин-Майер
Даты выхода	13 ноября 1967 г. 1967-11-13 ) ( (США) 5 декабря 1968 г. ( 1968-12-05 ) ) (Великобритания
Время работы	108 минут
Страны	Великобритания Соединенные Штаты
Язык	Английский

«Бесстрашные убийцы вампиров», или «Простите меня, но ваши зубы в моей шее» (сокращенно «Бесстрашные убийцы вампиров» ; первоначально выпущенный в Великобритании как «Танец вампиров» ) — комедийный фильм ужасов 1967 года. фильм режиссера Романа Полански , сценарий Жерара Браха и Полански, продюсер Джин Гутовски , в котором Полански играет главную роль со своей будущей женой Шэрон Тейт , а также Джеком МакГораном и Алфи Бассом , а также с участием Ферди Мейна .

В фильме неуклюжий охотник на вампиров ( Джек МакГоуран ) и его неуклюжий помощник ( Роман Полански ) отправляются в небольшую горную деревню, где находят явные следы вампиризма . Помощник очарован дочерью владельца местной таверны Сарой Шэрон Тейт , которую тут же похищают. Решив спасти пышную девушку, они противостоят графу-нежити в его замке. По фильму был снят мюзикл « Танец вампиров» (впервые адаптированный на немецком языке под переведенным названием « Танец вампиров» ).

Сюжет

Действие фильма происходит «глубоко в сердце Трансильвании », а действие, судя по всему, происходит где-то в середине 19 века. Профессор Абронсиус, бывший сотрудник Кенигсбергского университета , и его ученик Альфред охотятся за вампирами . Абронсиус стар и увядает и едва способен пережить холодную поездку по зимним лесам, в то время как Альфред неуклюж и замкнут. Два охотника приезжают в небольшую деревню, по-видимому, в конце долгих поисков следов вампиров. Они останавливаются в местной гостинице, полной охваченных тревогой горожан, которые совершают странные ритуалы, чтобы отразить невидимое зло.

Во время пребывания в гостинице Альфред влюбляется в Сару, чрезмерно опекаемую дочь трактирщика Йойне Шагала. Альфред становится свидетелем похищения Сары местным лордом вампиров графом фон Кролоком. Обезумевший от горя и вооруженный только пучком чеснока, Шагал пытается спасти ее, но не успевает далеко уйти, прежде чем его схватывают, обескровливают и превращают в вампира. После того, как Шагал поднимается и нападает на Магду, прекрасную служанку таверны и объект его похоти, когда он был еще человеком, Абронсиус и Альфред идут по его следу в снегу, который приводит их к зловещему замку Кролока на заснеженных холмах неподалеку. Они врываются в замок, но попадают в ловушку горбатого слуги графа Кукола. Их ведут к графу, который изображает аристократическое достоинство, расспрашивая Абронсиуса о том, почему он пришел в замок. Они также встречают сына графа, пижона (и гомосексуалиста) Герберта. Тем временем Шагал, больше не заботясь о судьбе дочери, разрабатывает план, как превратить Магду в свою невесту-вампира.

Несмотря на опасения, Абронсиус и Альфред принимают приглашение графа остаться в его ветхом готическом замке, где Альфред судорожно ночует. На следующее утро Абронсиус планирует найти склеп замка и уничтожить графа, вонзив ему кол в сердце, казалось бы, забыв о судьбе Сары. Склеп охраняет горбун, поэтому после некоторого блуждания они пытаются залезть внутрь через окно на крыше. Однако Абронсиус застревает в проеме, и Альфреду приходится выполнить задачу по убийству спящего графа. В последний момент у него подводят нервы, и он не может совершить поступок. Затем Альфреду приходится выйти на улицу, чтобы освободить Абронсиуса, но по пути он встречает Сару, принимающую ванну в своей комнате. Кажется, она не замечает опасности, когда он умоляет ее уйти с ним и сообщает, что сегодня вечером состоится бал. Ненадолго отведя от нее взгляд, Альфред поворачивается и обнаруживает, что Сара растворилась в воздухе.

Освободив полузамороженного Абронсиуса, они снова входят в замок. Альфред снова ищет Сару, но вместо этого встречает Герберта, который сначала пытается соблазнить его, а затем, после того, как Альфред понимает, что отражение Герберта не отображается в зеркале, раскрывает свою вампирскую природу и пытается его укусить. Абронсиус и Альфред убегают от Герберта по темной лестнице в безопасное место, но оказываются в ловушке за запертой дверью в башне. С наступлением ночи они становятся свидетелями ужаса, когда могилы внизу открываются, обнаруживая в замке огромное количество вампиров разных прошлых веков, которые впадают в спячку и встречаются раз в году только для того, чтобы полакомиться любыми пленниками, которых предоставил им граф. Появляется граф, издевается над ними и говорит, что их судьба предрешена. Он оставляет их на бал, где Сара будет представлена ​​как следующая жертва вампира.

Охотники убегают, стреляя в дверь из пушки, заменив порох давлением пара , и переодетыми приходят на бал, где, хотя и разоблачены своими отражениями в огромном зеркале, они могут схватить Сару и сбежать. Убегая на санях, запряженных лошадьми, Абронсиус и Альфред не подозревают, что для Сары уже слишком поздно; она просыпается в полете вампиром и кусает Альфреда, тем самым позволяя вампирам выпуститься в мир.

Бросать

Шэрон Тейт собирается поцеловать Романа Полански в сцене из фильма

• Джек МакГоуран, как профессор Абронсиус
• Роман Полански — Альфред, помощник Абронсиуса
• Sharon Tate as Sarah Shagal
• Алфи Басс в роли Йойне Шагала, трактирщика
• Ферди Мейн в роли графа фон Кролока
• Терри Даунс — Кукол, слуга Кролока
• Fiona Lewis as Magda, Shagal's maid
• Иэн Куорриер в роли Герберта фон Кролока
• Джесси Робинс и Ребекка Шагал
• Рональд Лейси — деревенский идиот
• Сидни Бромли — водитель саней
• Андреас Маландринос — дровосек
• Отто Диамант — дровосек
• Мэтью Уолтерс — дровосек
• Владек Шейбал в роли Герберта фон Кролока
• Уинифред Сабина в роли глухого вампира в доме
• Дайдо Пламб в роли курящего старика
• Рой Эванс в роли вампира на балу

Производство

Роман Полански рассказывает о производственных трудностях в своей автобиографии «Роман» : «Наши съемки на открытом воздухе в первый месяц превратились в серию гениальных импровизаций, главным образом потому, что в последнюю минуту мы переключились с одного места ( Австрия ) на другое ( Уртией , итальянский горнолыжный курорт в Доломитовых Альпах). ) оставляло нам так мало времени, чтобы пересмотреть график съемок. Тот факт, что мы снимали в Италии, повлек за собой найм определенного количества итальянских технических специалистов. что, в свою очередь, вызвало некоторые международные разногласия. Джин Гутовски (европейский продюсер фильма) справедливо подозревал, что итальянцы грабят нас вслепую».

Оператор Дуглас Слокомб сказал: «Я думаю, что он [Роман] вложил больше себя в «Танец вампиров» , чем в любой другой фильм. Центральноевропейское . происхождение этой истории. Очень немногие из съемочной группы могли что-либо увидеть в ней — они считали это старомодной чепухой. Но я видел эту подоплеку… Я сам имею французское происхождение и чувствовал центральноевропейскую атмосферу, которая ее окружает . Фигура Альфреда очень похожа на самого Романа — худощавая фигура, молодая и немного беззащитная — что-то от Кафки . Это во многом личное выражение его собственного юмора, поскольку он смеялся на протяжении всей сцены». Этот фильм стал исходным материалом для европейского мюзикла « Танец вампиров» . Он приправлен многочисленными отсылками к королю Англии Ричарду III , который даже появляется в сцене бала.

Когда фильм был впервые выпущен в США, MGM хотела представить его как «фарс». Главный редактор MGM Маргарет Бут и руководитель театрального пост-продакшена Мерл Чемберлен вырезали 12-минутный материал, а наряду с добавлением анимированного пролога среди других изменений, персонаж профессора Абронсиуса был переозвучен, чтобы придать ему глупый, мультяшный голос. это соответствовало бы «странному» тону фильма. Эта версия была слегка переименована в «Бесстрашные убийцы вампиров» или «Прости меня, но твои зубы в моей шее» . Эту версию чаще всего видели в США, пока она не исчезла из обращения в середине 1970-х годов. В начале 1980-х годов MGM обнаружила копию оригинальной версии Романа Полански и разослала ее в различные репертуарные и возрожденческие дома для показов. Версия Полански вызвала новый интерес и пересмотрела мнения критиков и поклонников творчества Полански, которые ранее критиковали фильм в его изуродованной американской версии. С тех пор оригинальная версия фильма стала более доступной сегодня и была выпущена на VHS , LaserDisc , DVD и Blu-ray , иногда транслируется на TCM.

«Бесстрашные убийцы вампиров» были первым полнометражным фильмом Полански, снятым в цвете с широкоэкранным соотношением сторон 2,35:1 . Фильм также примечателен тем, что в нем показана любовь Полански к зимним видам спорта, особенно к лыжам .

Музыку написал Кшиштоф Комеда , который также написал музыку к трем другим фильмам Полански: «Нож в воде» (1962), «Тупик» и «Ребенок Розмари» .

Анимированная вступительная часть

Соединенные Штаты

Сцена начинается в солнечный день, когда птица занимается своими делами, когда солнце позади нее опускается, а на его месте поднимается серп луны, начиная ночь. Птица встревожена и убегает. Уменьшая масштаб, камера показывает обстановку кладбища, где профессор Абронсиус и Альфред сталкиваются друг с другом. Они пожимают друг другу руки, и из могилы позади них выскакивает зеленый вампир. После успешного испуга вампир смеется, когда камера приближается к нему. Этот процесс повторяется дважды. С неба падает мешок; Абронсиус протягивает руку и достает коробку с чесноком, которую они с Альфредом едят. Они подкрадываются к вампиру (который понятия не имеет, где они находятся), хлопают его по плечу и дышат чесночным дыханием, заставляя его съежиться и убежать. Сумка снова падает к ним, и Альфред достает золотое распятие и передает его Абронсиусу. Они подкрадываются к уже заткнутому вампиру, показывают ему распятие, и он снова съеживается и убегает. Он прячется за деревом и снова пытается их напугать, но солнце заменяет луну, сигнализируя вампиру бежать, а Абронсиус и Альфред преследуют его до гроба. Сумка появляется в последний раз, и Абронсиус достает молоток и деревянный кол. С помощью Альфреда он убивает вампира, а затем закрывает гроб крышкой. На кромешно-черном фоне профессор Абронсиус и Альфред поздравляют друг друга, пока не появляется логотип MGM, пугая их. Лев на логотипе рычит, его клыки становятся длиннее. Испугавшись, Абронсиус и Альфред убегают, а изо львиной пасти капает кровь.

Великобритания/Европа

Комедийная маска исчезает, и лев MGM превращается в мультяшного вампира, изо рта которого капает кровь. По сравнению с предыдущими показами в некоторых европейских странах лев MGM вместо этого исчезает, приобретая другой вампирский дизайн. В отличие от оригинальной версии, альтернативная версия никогда не появлялась в домашних видео-релизах.

Выпускать

Критический прием

«Бесстрашные убийцы вампиров» имеют рейтинг одобрения 71% на Rotten Tomatoes на основе 34 обзоров со средней оценкой 6,3 из 10. По мнению критиков сайта, эта неровная, но милая картина о вампирах 1967 года является частично пародией ужасов, частично центральноевропейской эпопеей и на 100 процентов состоит из Романа Полански, чья фирменная чувствительность окрашивает каждый кадр». Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 56 из 100 на основе 9 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы.

Домашние СМИ

«Бесстрашные убийцы вампиров» были выпущены на DVD компанией Warner Home Video 13 сентября 2005 года как широкоэкранный DVD для региона 1, а затем и на других территориях. Эта версия представляет собой оригинальную версию Полански с титульной карточкой «Бесстрашные убийцы вампиров» . Компания Cinemagia выпустила бразильский DVD, не зависящий от региона, который, хотя и использует датированный мастер почтового ящика 4:3 оригинальной версии, имеет пролог в США в качестве бонуса. За исключением отпечатков размером 16 мм или 35 мм , никаких известных официальных выпусков отредактированной версии в США не существует.

Фильм, использующий ту же версию, что и DVD 2005 года, был выпущен Warner Home Video во Франции 20 декабря 2013 года. Этот Blu-ray привязан к региону B и не воспроизводится на большинстве проигрывателей Blu-ray в Северной Америке. В сентябре 2019 года Warner Archive анонсировала выпуск Blu-ray фильма « Бесстрашные убийцы вампиров» в США . Выпущенный двумя месяцами позже, он использует новый HD -ремастер оригинальной версии Полански 2019 года, а также дополнительные материалы из выпуска DVD и добавлен американский анимационный пролог.

См. также

• Список британских фильмов 1967 года
• Фильмы о вампирах

Ссылки

Библиография

• Халленбек, Брюс Г. (2009). Комедии-ужасы: хронологическая история, 1914–2008 гг . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . ISBN  978-0-7864-3332-2 .

Внешние ссылки

• Бесстрашные убийцы вампиров на IMDb  
• Бесстрашные убийцы вампиров на AllMovie
• Бесстрашные убийцы вампиров в каталоге художественных фильмов AFI
• Бесстрашные убийцы вампиров в Британском институте кино
• Бесстрашные убийцы вампиров в базе данных TCM Movie
• DVD "Бесстрашные убийцы вампиров: История двух версий" Savant
• «Бесстрашные убийцы вампиров» Скотта Хатчинса Ретроспектива