Карнаж (фильм, 2011 г.)

Резня
Резня
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Роман Полански
Автор сценария	Ясмина Реза ; Роман Полански ;
На основе	Бог резни ; Ясмина Реза
Продюсер:	Саид Бен Саид
В главных ролях	Джоди Фостер ; Кейт Уинслет ; Кристоф Вальц ; Джон С. Рейли ;
Кинематография	Павел Эдельман
Под редакцией	Эрве де Люз
Музыка	Александр Деспла
Производство ; компании	СБС Продакшнс ; Константин Кинопродакшн ; Киностудия СПИ ; Универсальный кинотеатр ; Занагар Фильмы ; Франция 2 Кинотеатр ;
Распространено	Дикая банда (Франция) ; Константин Фильм (Германия) ; Кино Свят (Польша) ; Альта Фильмс (Испания) ; SBS Productions (международный) ;
Даты выхода	1 сентября 2011 г. ( Венеция ) ; 18 ноября 2011 г. (Испания) ; 24 ноября 2011 г. (Германия) ; 7 декабря 2011 г. (Франция ; 20 января 2012 г. (Польша) ;
Время работы	80 минут
Страны	Франция ; Германия ; Польша ; Испания ;
Язык	Английский
Бюджет	25 миллионов долларов
Театральная касса	30,7 миллиона долларов

«Карнаж» — чёрная комедия 2011 года режиссёра Романа Полански , основанная на , получившей премию «Тони» 2006 года «Бойня» пьесе французского драматурга Ясмины Резы . ^{[ 3 ]} Сценарий написан Резой и Полански. Фильм является совместным производством Франции Германии , международным , Польши и Испании . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В главных ролях Джоди Фостер , Кейт Уинслет , Кристоф Вальц и Джон Си Райли . В этой комедии ошибок две группы родителей пытаются разрешить ситуацию цивилизованным способом, поскольку их идиосинкразии выходят на поверхность.

фильма «Карнаж» Премьера состоялась 1 сентября 2011 года на Венецианском международном кинофестивале 2011 года , где он боролся за Золотого льва . В прокат он вышел 18 ноября 2011 года. Фильм получил положительные отзывы, критики высоко оценили игру актеров и режиссуру Полански. На 69-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» Фостер и Уинслет были номинированы на лучшую женскую роль в мюзикле или комедии . Это был последний фильм Полански, снятый на английском языке, до «Дворца» в 2023 году.

Сюжет

Когда два школьника подрались в парке, в результате чего один мальчик, Закари Коуэн, ударил палкой по лицу другого мальчика, Итана Лонгстрита, их родители встречаются в бруклинской квартире, чтобы обсудить этот вопрос. Родители Закари, Алан ( Кристоф Вальц ) и Нэнси Коуэн ( Кейт Уинслет ), посещают дом Майкла ( Джон К. Рейли ) и Пенелопы Лонгстрит ( Джоди Фостер ), родителей Итана. Их встреча изначально задумывалась как короткая, но в силу различных обстоятельств разговор продолжает затягиваться. Фактически, Алан и Нэнси дважды начинают выходить из квартиры, но снова втягиваются в дальнейшее обсуждение.

Поначалу пары дружелюбны друг к другу, но их комментарии начинают ранить чувства, заставляя всех спорить друг с другом. Помимо ссор между собой, пары обвиняют друг друга в том, кто несет ответственность за ссору между их сыновьями. Нэнси называет Лонгстритов «поверхностно справедливыми», а Пенелопа и Майкл жалуются на высокомерное и скучное отношение Алана. Всех также раздражает Алан, когда он принимает бесконечные деловые телефонные звонки на своем BlackBerry , прерывая дискуссию и показывая, что его больше интересуют его деловые проблемы, чем текущий вопрос. К его разочарованию, Майклу также много звонит его больная мать.

Нэнси обвиняет Майкла в убийстве, потому что он, раздраженный постоянным шумом, который он производил ночью, ранее выпустил на улицу домашнего хомяка своей дочери Кортни. Пенелопа становится взволнованной из-за хомяка и из-за того, что все спорят друг с другом. Другие проблемы включают в себя рискованный препарат, который Алан защищает, и который был прописан матери Майкла, а также вопрос идеализма и ответственности, который является частью текущей работы Пенелопы.

Майкл предлагает всем по стакану хорошего виски. Пенелопа утверждает, что она не «напивается», а Нэнси пьет слишком много и, наконец, прекращает телефонные звонки Алана, роняя его мобильный телефон в вазу для цветов Пенелопы, полную тюльпанов и воды. Пенелопа и Нэнси громко смеются, пока Майкл и Алан пытаются высушить BlackBerry феном.

Разговор продолжает переходить на личные нападки и самоуверенные высказывания, а в конечном итоге и на эпитеты. Пенелопа разглагольствует, называя сына Нэнси «стукачом», а истинное лицо Нэнси раскрывается, когда она уничтожает тюльпаны и пьяно и вульгарно заявляет, что рада, что ее сын избил сына Пенелопы и Майкла. Пары понимают, что разговор ни к чему не приведет. «Блэкберри» Алана, лежащий на журнальном столике, вибрирует, и все четверо смотрят на него.

В фильме показан хомяк, живой и здоровый в парке, где Итан и Закари примиряются самостоятельно.

Бросать

Джоди Фостер в роли Пенелопы Лонгстрит
Кейт Уинслет в роли Нэнси Коуэн
Кристоф Вальц в роли Алана Коуэна
Джон С. Рейли в роли Майкла Лонгстрита
Элвис Полански в роли Закари Коуэна
Элиот Бергер в роли Итана Лонгстрита
Джули Адамс — секретарь Алана
Роман Полански в роли соседа
Джозеф Резвин, как Уолтер
Натан Риппи, как Деннис
просила мать Лоперт, как

Производство

Хотя действие фильма происходит в Бруклине , штат Нью-Йорк , фильм был снят в Париже Полански из-за статуса беглеца . Начальная и заключительная сцены, якобы снятые в парке Бруклинского моста , были сняты во Франции на фоне зеленого экрана. Сын Полански Элвис, которого можно увидеть только на общих планах в первых и заключительных сценах, изображает сына Коуэнов. Актриса Джули Адамс (известная благодаря фильму «Существо из Черной лагуны ») озвучивает секретаршу Алана Коуэна по телефону и была преподавателем диалекта в «Вальсе». ^{[ 6 ]}

Квартира, в которой происходит почти весь фильм, спроектирована в звуковой студии на окраине Парижа. Художник-постановщик Дин Тавуларис уделил первоочередное внимание тому, чтобы декорации выглядели подлинно американскими: многочисленные продукты и бытовая техника были доставлены из США, а также арендованы американские скобяные изделия для дверей. ^{[ 7 ]}

Выпускать

Премьера фильма состоялась на 68-м Венецианском международном кинофестивале . ^{[ 8 ]} Фильм был выпущен в США 16 декабря 2011 года компанией Sony Pictures Classics . ^{[ 9 ]}

Прием

Критический ответ

Карнаж получил в целом положительные отзывы критиков. На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 70% из 200 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,8/10. По мнению веб-сайта, «на экране это не так убедительно, как на сцене, но «Карнаж» компенсирует свои недостатки плавной режиссурой Полански и уверенной игрой Уинслета и Фостера». ^{[ 10 ]} Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 61 из 100 на основе 40 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. ^{[ 11 ]}

Джон Андерсон из Newsday сравнил фильм с «Кто боится Вирджинии Вульф?» и сказал: «Удивительный Вальс крадет картину, возможно, потому, что у него рациональная точка зрения (несмотря на его телефонную одержимость). Он считает все это упражнение бессмысленным. В конечном итоге, мы тоже». ^{[ 12 ]} Джузеппе Седиа из Krakow Post отметил, что падение четырех взрослых до бандитского уровня также было показано в короткометражном фильме Полански « Rozbijemy zabawę» . Он добавил, что «интересно порассуждать о том, что Хичкок мог бы сделать из творчества Резы». ^{[ 13 ]}

Театральная касса

«Карнаж» собрал в прокате США 2,5 миллиона долларов после двадцати недель проката в кинотеатрах, еще 25 миллионов долларов в зарубежных странах, а мировой прокат составил 27 603 069 долларов. ^{[ 1 ]}

Похвалы

Золотой глобус
Лучшая женская роль в мюзикле или комедии — Джоди Фостер (номинант)
Лучшая женская роль в мюзикле или комедии — Кейт Уинслет (номинант)

Спутниковые награды
Лучшая женская роль второго плана в кинофильме — Кейт Уинслет (номинант)
Лучший актер второго плана — кинофильм — Кристоф Вальц (номинант)

Европейская кинопремия
Лучшая женская роль — Кейт Уинслет (номинант)
Лучший сценарист — Роман Полански и Ясмина Реза (номинант)

Награды Гойи
Лучший европейский фильм — Роман Полански (номинант)

Премия «Сезар»
Лучший сценарий — адаптация — Роман Полански и Ясмина Реза (номинант)

Кинописатели Испании
Лучший адаптированный сценарий — Роман Полански, Ясмина Реза (номинант)

Бостонское общество кинокритиков
Лучший актерский ансамбль — Кейт Уинслет, Джоди Фостер, Кристоф Вальц и Джон Си Райли

Награды Общества кинокритиков Сан-Диего
Лучшее ансамблевое исполнение — Кейт Уинслет, Джоди Фостер, Кристоф Вальц и Джон К. Райли (номинант)

68-й Венецианский международный кинофестиваль
Номинация - Золотой лев
Выигран - Маленький золотой лев

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Резня (2011)» . Касса Моджо . Проверено 23 ноября 2011 г.
^ « Резня (15)» . Британский совет классификации фильмов . 7 октября 2011 года . Проверено 7 октября 2011 г.
^ Кесласси, Джон Хоупвелл, Эльза; Хоупвелл, Джон; Кесласси, Эльза (1 ноября 2010 г.). «Резня Полански набирает обороты» . Разнообразие . Проверено 30 декабря 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Резня» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года.
^ Чанг, Джастин (1 сентября 2011 г.). «Резня» . Разнообразие .
^ Конечные титры.
^ Стивен Уоллис (2012). «На съемках Карнажа » . Архитектурный дайджест . Конде Наст . Проверено 20 июня 2014 г.
^ Премьера « Резни» на Венецианском кинофестивале . Новости CBS . 1 сентября 2011 г.
^ Ицкофф, Д. (14 апреля 2011 г.). «Sony Pictures Classics будет распространять фильм Полански «Резня» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 апреля 2011 г.
^ «Резня» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 14 марта 2024 г.
^ «Обзоры Carnage, рейтинги, кредиты» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 16 декабря 2011 г.
^ Андерсон, Джон (11 января 2012 г.). «Две пары невольно создают «Резню» » . Новостной день . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года.
^ Седиа, Джузеппе (19 мая 2012 г.). «Киномания: Март 2012» . Краковская почта . Проверено 22 декабря 2013 г.

Внешние ссылки

[BoxOfficeMojo-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Резня (2011)» . Касса Моджо . Проверено 23 ноября 2011 г.

[2] « Резня (15)» . Британский совет классификации фильмов . 7 октября 2011 года . Проверено 7 октября 2011 г.

[3] Кесласси, Джон Хоупвелл, Эльза; Хоупвелл, Джон; Кесласси, Эльза (1 ноября 2010 г.). «Резня Полански набирает обороты» . Разнообразие . Проверено 30 декабря 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[4] «Резня» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года.

[5] Чанг, Джастин (1 сентября 2011 г.). «Резня» . Разнообразие .

[6] Конечные титры.

[7] Стивен Уоллис (2012). «На съемках Карнажа » . Архитектурный дайджест . Конде Наст . Проверено 20 июня 2014 г.

[8] Премьера « Резни» на Венецианском кинофестивале . Новости CBS . 1 сентября 2011 г.

[9] Ицкофф, Д. (14 апреля 2011 г.). «Sony Pictures Classics будет распространять фильм Полански «Резня» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 апреля 2011 г.

[RottenTomatoes-10] «Резня» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 14 марта 2024 г.

[Metacritic-11] «Обзоры Carnage, рейтинги, кредиты» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 16 декабря 2011 г.

[12] Андерсон, Джон (11 января 2012 г.). «Две пары невольно создают «Резню» » . Новостной день . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года.

[13] Седиа, Джузеппе (19 мая 2012 г.). «Киномания: Март 2012» . Краковская почта . Проверено 22 декабря 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и Роман Полански
Похвалы Библиография Фильмография
Художественные фильмы	Нож в воде (1962) Отвращение (1965) Тупик (1966) Бесстрашные убийцы вампиров (1967) Ребенок Розмари (1968) Макбет (1971) Что? (1972) Чайнатаун (1974) Арендатор (1976) Тесс (1979) Пираты (1986) Неистовый (1988) Горькая луна (1992) Смерть и дева (1994) Девятые врата (1999) Пианист (2002) Оливер Твист (2005) Писатель-призрак (2010) Карнаж (2011) Венера в мехе (2013) Основано на реальных событиях (2017) Офицер и шпион (2019) Дворец (2023)
Короткометражные фильмы	Зубастая улыбка (1957) Мы прервем веселье (1957) Убийство (1957) Двое мужчин и шкаф (1958) Лампа (1959) Когда падают ангелы (1959) Толстый и худой (1961) Млекопитающие (1962) «Бриллиантовая ривьера» в фильме «Самые красивые аферистки мира» (1964). «Эротическое кино» в фильме «Каждому свое кино» (2007) Терапия (2012)
Семья	Барбара Квятковска-Ласс (первая жена) Шэрон Тейт (вторая жена) Эммануэль Сенье (третья жена) Морган Полански (дочь)
Связанный	Дело Романа Полански о сексуальном насилии Миа и Роман " Роман П " Роман Полански: Разыскиваемый и желанный Полански несанкционирован Роман Полански: фильм-мемуары Девушка: Жизнь в тени Романа Полански Убийства Тейт-ЛаБьянка