Последствия урагана Айрин в Нью-Джерси
![]() Спутниковый снимок урагана «Ирен», приближающегося к Нью-Джерси | |
Тропический шторм | |
---|---|
1 минута продолжительного действия ( SSHWS / NWS ) | |
Самые сильные ветры | 70 миль в час (110 км/ч) |
Самое низкое давление | 959 мбар ( гПа ); 28,32 дюйма рт.ст. |
Общие эффекты | |
Погибшие | 7 прямых |
Повреждать | 1 миллиард долларов ( доллары США 2011 года ) |
Затронутые районы | Нью-Джерси |
Часть сезона ураганов в Атлантике 2011 г. |
Последствия урагана «Айрин» в Нью-Джерси в 2011 году включали ущерб на сумму около 1 миллиарда долларов, нанесенный 200 000 домов и построек. Это стало самой дорогостоящей катастрофой в истории штата. [ 1 ] это затмило ураган «Сэнди» хотя в следующем году . Ирен обрушилась на штат 28 августа, и первоначально сообщалось, что это был первый ураган, обрушившийся на Нью-Джерси с 1903 года ; однако последующий анализ понизил класс Ирен до тропического шторма при выходе на берег в заливе Литтл-Эгг . [ 2 ] [ 3 ]
Препараты
[ редактировать ]
Еще 23 августа Национальный центр ураганов (NHC) предсказал, что ураган «Ирен» , который тогда находился над Багамскими островами как сильный ураган , пройдет около Нью-Джерси в течение пяти дней, когда шторм будет двигаться вокруг субтропического хребта . [ 4 ] 25 августа NHC предсказал, что Ирен будет над Нью-Джерси в течение трех дней. Соответственно, агентство организовало наблюдение за ураганами на восточном побережье Соединенных Штатов от границы Северной Каролины и Вирджинии до Сэнди-Хук в Нью-Джерси. Днем позже предупреждение было повышено до предупреждения об урагане, включая самую северную часть береговой линии до границы с Нью-Йорком. [ 4 ] [ 3 ] Предупреждения об ураганах в конечном итоге охватили 11 округов, а предупреждения о тропических штормах - еще в шести округах. [ 5 ]
губернатор Крис Кристи объявил чрезвычайное положение . 25 августа [ 6 ] с президентом Обамой, подтвердившим декларацию к 27 августа. [ 7 ] Транзитные железнодорожные , автобусные и легкорельсовые перевозки Нью-Джерси были приостановлены на субботу, 27 августа, и воскресенье, 28 августа. [ 8 ] В тот же день администрация портов Нью-Йорка и Нью-Джерси приостановила прием рейсов в пяти столичных аэропортах, находящихся под ее юрисдикцией, а также в системе скоростного транзита Trans Hudson (PATH) администрации порта . [ 9 ] [ 10 ] Группа предприятий общественного обслуживания (PSE&G) решила направить около 6000 рабочих на случай отключения электроэнергии, а также 840 монтеров и 540 подрядчиков по деревьям. [ 11 ]
В округе Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси , директор OEM Фрэнк Макколл приказал провести обязательную эвакуацию барьерных островов с четверга, 25 августа, а всех жителей округа — в пятницу в 8 часов утра. [ 12 ] Все округа Атлантик прибрежные поселения к востоку от шоссе 9 , включая Бригантину , Вентнор , Маргейт и Лонгпорт , были подвергнуты добровольной эвакуации в 20:00 25 августа, а на следующий день обязательная эвакуация вступила в силу с 6 утра. [ 13 ] Все казино-курорты Атлантик-Сити закрылись 26 августа, поскольку в городе произошла первая в истории обязательная эвакуация; город подвергся лишь частичной эвакуации во время урагана «Глория» в 1985 году. [ 14 ] На дневной пресс-конференции 27 августа Кристи заявила, что 90 процентов жителей округа Кейп-Мэй эвакуированы, и объявила о планах отправить автобусы в регион Атлантик-Сити, чтобы убедить оставшихся жителей покинуть этот район. [ 15 ] На той же пресс-конференции Кристи заявила, что Национальной гвардии . в Нью-Джерси дислоцировано 1500 военнослужащих [ 16 ]
В округе Оушен весь остров Лонг-Бич находился под обязательной эвакуацией, начиная с 8:00 утра 26 августа, в то время как одновременно шла эвакуация с барьерного острова полуострова Барнегат на севере. [ 17 ] Чтобы облегчить эвакуацию, операции по взиманию платы за проезд были временно приостановлены на бульваре Гарден-Стейт к югу от реки Раритан и на скоростной автомагистрали Атлантик-Сити . [ 18 ] [ 19 ] Полосы движения на юг на бульваре Гарден-Стейт к югу от съезда 98 были закрыты в 20:00 26 августа, а мосты и артерии с востока на запад, такие как Маршрут 70 и Маршрут 72, будут закрыты для движения в восточном направлении. [ 20 ] день движение на 55-м шоссе Нью-Джерси к югу от Вайнленда В тот же [ 21 ] Маршрутам Нью-Джерси 47 и Нью-Джерси 347 было разрешено двигаться только на север. [ 18 ]
Жителям низменных районов округа Гудзон вдоль реки Гудзон и Верхнего залива Нью-Йорка было рекомендовано эвакуироваться. [ 22 ] В некоторых районах эвакуация была обязательна для жителей квартир первых этажей. [ 23 ] На стадионе MetLife предсезонный футбольный матч между New York Giants и New York Jets был перенесен на 29 августа. [ 24 ] Матч Высшей лиги футбола между « Нью-Йорк Ред Буллз» и «Лос-Анджелес Гэлакси» перенесен на 4 октября. [ 25 ] Международный аэропорт Ньюарк Либерти был закрыт 27 августа в рамках подготовки к урагану. [ 26 ]
Метеорологи отметили вероятность выпадения осадков до 16 дюймов (410 мм) в некоторых местах Нью-Джерси. Шлюзы реки Рамапо были открыты в попытке уменьшить наводнение, связанное с возможным разливом реки. [ 27 ]
Влияние
[ редактировать ]
28 августа центр Ирен переместился на берег Нью-Джерси на острове Бригантина . В режиме реального времени NHC оценил Ирен как ураган с максимальной продолжительной скоростью ветра 75 миль в час (121 км/ч) при выходе на берег. [ 3 ] [ 28 ] Это сделало бы Ирен первым ураганом силы, обрушившимся на Нью-Джерси с 1903 года ; [ 29 ] однако NHC снизил интенсивность выхода на берег до 70 миль в час (110 км/ч), при этом самые сильные ветры наблюдались над водой, к востоку от центра. [ 3 ] Примерно через семь часов после того, как Ирен вышла на берег, на паромном терминале Кейп-Мей-Льюис в Норт-Кейп-Мэй был зафиксирован порыв ветра со скоростью 75 миль в час (121 км / ч), самый сильный ветер в штате. Штормовые порывы затронули большую часть штата. Харви Седарс и Такертон зафиксировали порывы ветра 69 миль в час (111 км/ч). Помимо ветра, на Ирен выпали сильные дожди в Нью-Джерси, достигшие 10,32 дюйма (262 мм) в Стоктоне в округе Хантердон . [ 5 ] Обрушившийся на берег шторм также повысил уровень воды как вдоль Атлантического побережья, так и вдоль долины Делавэр . Сэнди Хук сообщил о штормовом нагоне высотой 4,63 фута (1,41 м), что на 9,75 фута (2,97 м) выше среднего уровня малой воды (MLW). В Берлингтоне на реке Делавэр сообщалось о штормовом нагоне высотой 3,42 фута (1,04 м), что было на высоте 11,34 фута (3,46 м) над MLW. [ 3 ]
Северный Джерси и Центральный Джерси , где наводнение было широко распространено, понесли значительный ущерб. [ 30 ] В то время как шторм обрушился на берег рядом с Галлоуэем и Литл-Эгг-Харбором на южном берегу Джерси , Южный Джерси получил небольшой ущерб и был затоплен. [ 31 ] Наводнения в округе Камберленд составили масштабы ущерба, нанесенного южной части штата, в частности Бриджтону , инфраструктура которого получила ущерб в результате урагана неделей ранее. [ 32 ] Произошло сильное наводнение рек, в том числе Раритан , Миллстоун , Рокуэй , Рэуэй , Делавэр. [ 33 ] и Пассаик из-за рекордного количества осадков. [ 34 ] Наибольшее количество осадков зарегистрировано в штате во Фрихолде (11,27 дюймов (286 мм)), за ним следуют Джефферсон (10,54 дюйма (268 мм)) и Уэйн (10 дюймов (250 мм)). [ 35 ] Рекордные потоки были зарегистрированы на реке Масконетконг в сельской местности на северо-западе. [ 36 ] Одиннадцать достигли рекордного уровня, а через неделю после урагана все реки штата оставались на «умеренном уровне паводка». [ 37 ] Наводнение затронуло дороги, в том числе интенсивно используемую межштатную автомагистраль 287 в Бунтоне , где обочина, идущая на север, обрушилась под действием реки Рокуэй , и бульвар Гарден-Стейт , который был затоплен в Крэнфорде от реки Рэуэй и на реке Томс возле съезда 98. [ 38 ] Вдоль реки Гудзон , в некоторых частях Джерси-Сити. [ 39 ] и паводковые воды в Хобокене поднялись на целых 5 футов. [ 40 ] и северная труба Голландского туннеля была ненадолго закрыта. [ 41 ] Наводнения, вызванные Ирен, способствовали тому, что август 2011 года стал самым влажным за всю историю наблюдений в Нью-Джерси. [ 42 ]
На железнодорожном вокзале Трентона вдоль Ассунпинк-Крик наводнение затронуло компании Amtrak Северо-восточный коридор , SEPTA Трентонскую линию и компании New Jersey Transit (NJT) Северо-восточную железнодорожную линию коридора . Инженеры сообщили, что перебои в обслуживании могут продлиться неделю. [ 43 ] 31 августа, за некоторыми исключениями, сообщение было восстановлено в Трентоне и через него. По словам исполнительного директора Джима Вайнштейна, Ирен обошлась NJT чуть менее чем в 10 миллионов долларов в виде упущенной выгоды и повреждения инфраструктуры. Агентство подверглось критике за то, что система была закрыта в течение всего дня после урагана. [ 44 ] Всего в результате урагана погибло десять человек в штате. [ 45 ] Сотрудник медицинского спасательного отряда был унесен паводковыми водами и был вытащен из воды рано утром в воскресенье в Принстоне , но не выжил. [ 46 ] [ 47 ]
Помимо сильного наводнения, сочетание и без того сильно насыщенной почвой из-за влажного лета и сильных порывов ветра сделало Нью-Джерси особенно уязвимым для ущерба от ветра. Одним из наиболее пострадавших районов из-за сильного ветра стал округ Юнион в Центральном Джерси. Упавшие деревья, многие из которых были вытолкнуты из промокшей земли вместе с прикрепившимися корнями, заблокировали доступ местных аварийных служб к жизненно важным дорогам. Это не было изолировано от местных улиц, но также и от частей жизненно важных артерий Нью-Джерси Route 28 и US Route 22 . Многие дома получили структурные повреждения из-за ветра, а конечности задели их крыши. Однако, пожалуй, самым серьезным повреждением из-за ветра стали упавшие провода. Вокруг округа Юнион из-за обрыва проводов в сочетании с затопленными электрическими подстанциями некоторые части округа Юнион, включая Крэнфорд , Гарвуд и Вестфилд, остались без электричества и телефонной связи почти на неделю. Многие районы с большим количеством оборванных проводов не потеряли электроэнергию, поскольку провода на земле остались под напряжением. Сюда входит один задокументированный случай в Парк Розелле , где основная линия электропередачи напряжением 13 кВ (13 000 В) оставалась отключенной, запутался в деревьях на четыре дня из-за нехватки бригад PSE&G . [ нужна ссылка ]
В общей сложности около 1,46 миллиона клиентов JCP&L и PSEG в большинстве из 21 округа потеряли электроэнергию. [ 48 ] Через два дня после урагана 500 000 клиентов PSEG все еще оставались без электричества по сравнению с пиком в 928 000 28 августа. [ 49 ] К 3 сентября электроснабжение было восстановлено всем, кроме 750, но тысячи клиентов JCPL все еще оставались без обслуживания. [ 48 ] 2 сентября 37 000 клиентов JCPL ожидали восстановления обслуживания. [ 50 ] В воскресенье, 5 сентября, электричество было возвращено последним оставшимся 2000 жителям, пострадавшим от отключения электроэнергии . [ 51 ] Медленная реакция JCPL побудила к расследованию. [ 52 ] Советом по коммунальным предприятиям штата. Во время слушаний Ким Гуаданьо раскритиковал компанию за то, что компания не информирует общественность о реакции коммунального предприятия на ураган. [ 53 ]
Последствия
[ редактировать ]
Наводнение в некоторых частях штата продолжалось еще три дня. [ 54 ] [ 55 ] 29 августа губернатор штата попросил президента Обаму ускорить выделение штата чрезвычайных средств. Президент должен был совершить поездку по Патерсону 4 сентября, чтобы осмотреть ущерб, нанесенный этому району. [ 56 ] [ 57 ] По состоянию на 31 августа в городе все еще насчитывалось 6000 перемещенных лиц; три из четырех мостов через Пассаик остались закрытыми. [ 58 ] Совершая поездку по штату 31 августа вместе с FEMA администратором Крейгом Фьюгейтом , министр внутренней безопасности США Джанет Наполитано заявила: «Это настолько плохо, насколько я видела, и я была в восьми штатах, на которые повлияла Ирен». [ 59 ] Президент в тот же день объявил штат зоной бедствия . [ 59 ] предоставление жителям округов Берген , Эссекс , Моррис , Пассаик и Сомерсет права на федеральную помощь. [ 60 ] Политики и жители других округов заявили о несоответствии обозначений. [ 61 ] Позже эта территория была расширена до 16 округов. [ 62 ] Вскоре после визита президента действие декларации было расширено еще больше: [ 63 ] что дает всем 21 округу право на помощь FEMA. [ 64 ] Обама пообещал, что помощь будет лишена политики. [ 65 ]
Более 31 000 жителей подали заявки на получение помощи через FEMA, и в течение двух недель было выплачено почти 38 миллионов долларов, а остальные еще находятся на рассмотрении. Больше всего пострадали округа Берген и Пассаик на северо-востоке , в каждом из которых подано более 4000 исков. [ 66 ] Предварительное финансирование будет использовано для покупки домов в районах, подверженных наводнениям , особенно в районе Лост-Вэлли в Манвилле на реке Раритан. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] Хотя крайний срок подачи заявок на оказание помощи при стихийных бедствиях был установлен на 31 октября, по состоянию на 28 сентября более 54 000 жителей разделили распределенные 116 миллионов долларов. [ 70 ]
В декабре 2011 года было объявлено, что восемь муниципалитетов, пострадавших от урагана, получат более 28 миллионов долларов в рамках программы грантов FEMA на снижение рисков. Уэйн, расположенный на реке Пассаик, получит большую часть финансирования от добровольной программы — 6,3 миллиона долларов на покупку примерно 56 домов. Помптон-Лейкс , Литл-Фолс , Линкольн-Парк , Фэрфилд-Тауншип и Пеканнок-Тауншип каждый получит от 2,9 до 4,1 миллиона долларов на выкуп от 10 до 20 домов, а район Миддлсекс получит 1,9 миллиона долларов на покупку около семи домов. Дома будут снесены, заново снесены, земля будет превращена в пойму и сохранена как зеленая зона. [ 71 ] В январе 2012 года губернатор подписал законопроект, внесенный Законодательным собранием Нью-Джерси в ноябре 2011 года, разрешающий использовать государственное финансирование открытых пространств для покупки домов в подверженных наводнениям районах. [ 72 ] [ 73 ]
Несмотря на приказ об обязательной эвакуации во многих частях побережья Джерси, ущерб и наводнение в этом районе штата оказались не такими серьезными, как прогнозировалось. Этот просчет был встречен разочарованием многих жителей побережья, которые были эвакуированы из соображений предосторожности. Год спустя, когда был отдан приказ об эвакуации из-за урагана «Сэнди» , некоторые жители Нью-Джерси и Нью-Йорка, расположенные вдоль прогнозируемого маршрута, неохотно или скептически относились к возможности урагана, и их подготовка была более слабой, или приказы об эвакуации были проигнорированы. Для некоторых это оказалось очень разрушительным, поскольку ураган «Сэнди» оказался намного сильнее, чем прогнозировалось. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]
См. также
[ редактировать ]Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Дома, снесенные после наводнений; Северо-восточные города создают парки в районах, пострадавших от урагана «Ирен» в прошлом году , 11 мая 2012 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Национальный центр климатических данных (2011). «Отчет о событиях в Нью-Джерси» . Проверено 18 февраля 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ ДеФалко, Бет; Генри, Саманта (28 августа 2011 г.). «Паводковые воды в Нью-Джерси растут по мере того, как Ирен уходит» . Хьюстонские хроники . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 сентября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Ликсион А. Авила и Джон Кангиалоси (14 декабря 2011 г.). «Отчет о тропическом циклоне урагана Ирен» (PDF) . Национальный центр ураганов . Проверено 18 февраля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дэниел П. Браун (23 августа 2011 г.). Обсуждение урагана Ирен 14 (Отчет). Национальный центр ураганов.
- ^ Перейти обратно: а б Отчет Ирен после тропического циклона (PDF) (Отчет). Филадельфия/Национальная метеорологическая служба Маунт-Холли. 1 сентября 2011 г.
- ^ Гибсон, Джинджер (25 августа 2011 г.). «По мере приближения урагана «Айрин» губернатор Кристи объявляет чрезвычайное положение для мобилизации Национальной гвардии» . Стар-Леджер . Проверено 25 августа 2011 г.
- ^ Спото, Мэри Энн (27 августа 2011 г.). «Президент Обама объявляет чрезвычайное положение в Нью-Джерси» The Star-Ledger . Проверено 27 августа 2011 г.
- ^ «Информация о транзитной службе штата Нью-Джерси за субботу, 27 августа, и воскресенье, 28 августа 2011 г.» . Транзит Нью-Джерси. 26 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г.
- ^ «Власти порта закроют все пять аэропортов для прибытия внутренних и международных рейсов, начиная с полудня субботы, 27 августа» (пресс-релиз). Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси. 25 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 02 октября 2011 г. Проверено 27 сентября 2011 г.
- ^ «Служба PATH будет приостановлена начиная с полудня субботы 27» (пресс-релиз). Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси. 25 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2011 г. Проверено 27 сентября 2011 г.
- ^ «Ирина принесла нехватку бензина, отключение электроэнергии» . Уолл Стрит Джорнал . Ассошиэйтед Пресс . 27 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 02 сентября 2011 г. Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ «Обязательная эвакуация округа Кейп-Мэй из-за урагана Ирен» . 25 августа 2011 г. Проверено 9 марта 2012 г.
- ^ Уотсон, Сара (25 августа 2011 г.). «Приказ об эвакуации округов Кейп-Мэй, Атлантик-Каунти и острова Лонг-Бич; побережье находится под наблюдением урагана» . Пресса Атлантик-Сити . Проверено 25 августа 2011 г.
- ^ «Власти Атлантик-Сити призывают всех покинуть остров, поскольку городу грозит первая в истории эвакуация» . Пресса Атлантик-Сити . 26 августа 2011 г. Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ Джон Тэлти, « Ураган Ирен, Нью-Джерси: один миллион эвакуирован, Атлантик-Сити в опасности » (27 августа 2011 г.), International Business Times .
- ↑ Джеймс Бэррон, «Нью-Йорк закрывается из-за опасений наводнения» (27 августа 2011 г.), The New York Times .
- ^ Уивер, Донна (25 августа 2011 г.). «Обязательная эвакуация острова Лонг-Бич начинается в 8 утра пятницы» . Пресса Атлантик-Сити . Проверено 25 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «События в каждом штате, связанные с ураганом Ирен» . Си-Эн-Эн. 25 августа 2011 г. Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ «Нью-Джерси Ирен Новости: Плата за проезд по бульвару будет приостановлена в 8 часов утра в пятницу, чтобы облегчить эвакуацию» . Эсбери Парк Пресс . 25 августа 2011 г. Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ Гроссман, Эндрю (26 августа 2011 г.). «Кристи призывает к исходу с островов Нью-Джерси» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ «Сегодня утром Ирен вышла на берег и через несколько часов направилась в округ Берлингтон» . Берлингтон Каунти Таймс . 27 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. Проверено 27 августа 2011 г.
- ^ Конти (27 августа 2011 г.), «Джерси-Сити, Хобокен и Байонна имеют разные уровни приказов об эвакуации из-за урагана Ирен» , The Jersey Journal , получено 14 сентября 2011 г.
- ^ Уитон, Джон (27 августа 2011 г.). «Джерси-Сити-призывает-к-обязательной-эвакуации-некоторых-жителей-в-низинных-районах-открывает-Оружейную палату-как-еще одно-место-эвакуации» . Независимый Джерси-Сити. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
- ↑ Игра Giants-Jets перенесена на понедельник , The Telegram, 27 августа 2011 г.
- ↑ Игра Galaxy в Нью-Йорке отложена из-за урагана Ирен , CBS, Лос-Анджелес, 25 августа 2011 г.
- ^ Ураган Ирен разрушает путешествие, поскольку аэропорты Нью-Йорка закрываются, все больше рейсов отменено , Gothamist, 27 августа 2011 г.
- ^ Тишлер, Сьюзен (25 августа 2011 г.). «Округ Кейп-Мэй приказывает эвакуировать барьерный остров в четверг, жители материка покинут его в пятницу» . capemay.com. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 г. Проверено 25 августа 2011 г.
- ^ Майкл Бреннан (28 августа 2011 г.). Обновление тропического циклона урагана Ирен (отчет). Национальный центр ураганов . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ Отчет о ликвидации электрического удара по урагану Ирен (PDF) (Отчет). Совет коммунальных предприятий штата Нью-Джерси. 14 декабря 2011 года . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ Нью-Джерси борется с наводнением и ущербом | Филадельфия Инкуайер | 28.08.2011
- ^ Скалли, Паула (30 августа 2011 г.). «Город возле глаз Ирен ускользает от катастрофы» . Эсбери Парк Пресс . Проверено 1 сентября 2011 г.
- ^ Барлас, Томас (28 августа 2011 г.). «Затопленные дороги остаются проблемой в округе Камберленд» . Пресса Атлантик-Сити . Проверено 1 сентября 2011 г.
- ^ Стерлинг, Стивен (29 августа 2011 г.). «Ураган Ирен привел к историческому наводнению после рекордного количества осадков за месяц» . Стар-Леджер . Нью-Джерси.com . Проверено 29 августа 2011 г.
- ^ Хатчинс, Райан. «Фэрфилд закрыт для нерезидентов после того, как река Пассаик влилась в городок» . Стар-Леджер . Нью-Джерси.com . Проверено 29 августа 2011 г.
- ^ Стерлинг, Стивен. «Карта осадков штата Нью-Джерси – общее количество штормов от урагана Ирен» . Стар-Леджер . Нью-Джерси.com . Проверено 29 августа 2011 г.
- ^ «Ураган Ирен вызвал рекордные потоки воды на реке Масконетконг в Блумсбери» , демократ округа Хантердон , 2 сентября 2011 г. , получено 3 сентября 2011 г.
- ^ Бейкер, Эл (3 сентября 2011 г.), «Среди грязи и наводнений, стремитесь восстановить электричество» , The New York Times , получено 3 сентября 2011 г.
- ^ Фрассинелли, Майк. «Ураган Ирен сеет хаос на автомагистралях Нью-Джерси» . Стар-Леджер . Нью-Джерси.com . Проверено 20 августа 2011 г.
- ^ Круди, Эдвард Круди (28 августа 2011 г.). «Джерси-Сити, сателлит Уолл-стрит, пострадал от наводнения» . www.reuters.com . Проверено 15 сентября 2011 г.
- ^ Коланари, Кэти (28 августа 2011 г.), «Грузовик-амфибия, доставляющий припасы на юго-запад Хобокена, где паводковые воды достигают глубины до 5 футов» , The Jersey Journal , получено 15 сентября 2011 г.
- ^ «Власти порта вновь открыли северную трубу Голландского туннеля» . Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси (пресс-релиз). 28 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г.
- ^ «Национальный климатический отчет за август 2011 г.» . НОАА . Проверено 12 августа 2022 г.
- ^ Карас, Дэвид. «Наводнение в результате урагана Ирен затопило рельсы в транзитном центре Трентона (с видео)» . «Таймс оф Трентон» — NJ.com . Проверено 29 августа 2011 г.
- ^ Роуз, Карен (14 сентября 2011 г.). «Ураган Ирен обошелся компании NJ Transit в 10 миллионов долларов, - говорит чиновник» . Рекорд . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г. Проверено 16 сентября 2011 г.
- ^ Браун, Боб (2 сентября 2011 г.), «Потерянные жизни: жертвы урагана Ирен в Нью-Джерси» , The Star-Ledger , получено 3 сентября 2011 г.
- ^ WPVI-TV, DT (31 августа 2011 г.). «44 жертвы урагана Ирен» . 6АВС . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Проверено 14 сентября 2011 г.
- ^ Даулинг, Мэтт (29 августа 2011 г.). «Член спасательной команды Принстона скончался от травм, полученных во время попытки спасения урагана Ирен» . «Таймс Трентона» . Нью-Джерси.com . Проверено 29 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Спото, МэриЭнн; Консидайн, Боб (2 сентября 2011 г.), «Губернатор Крис Кристи нападает на энергетические компании, чтобы заново зажечь остальную часть Нью-Джерси» , The Star Ledger , получено 3 сентября 2011 г. ,
Около 560 000 клиентов JCP&L потеряли электроэнергию из-за урагана. Вчера электроснабжение было восстановлено всем, кроме 750 из примерно 800 000 клиентов PSE&G, пострадавших от Ирен.
- ^ Карум, Элиот (29 августа 2011 г.). «Сотни тысяч жителей Нью-Джерси по-прежнему остаются без электричества» . Стар-Леджер . Нью-Джерси.com . Проверено 30 августа 2011 г.
- ^ Отключения электроэнергии в Нью-Джерси: 39 000 клиентов остались без света , 2 сентября 2011 г. , получено 2 сентября 2011 г.
- ^ «Все жители Нью-Джерси, пострадавшие от Ирен, снова получили власть» , Asbury Park Press , 5 сентября 2011 г. , получено 6 сентября 2011 г.
- ^ «JCP&L внимательно изучает отключения электроэнергии» , Asbury Park Press , 5 сентября 2011 г. , получено 6 сентября 2011 г.
- ^ «Жители Нью-Джерси довольны реакцией JCPL на отключения Ирен» , The Record , 26 сентября 2011 г. , получено 26 сентября 2011 г.
- ^ Гринбаум, Майкл (30 августа 2011 г.). «В Нью-Джерси и Коннектикуте вода все еще поднимается» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 августа 2011 г.
- ^ Сотрудники Star Ledger (30 августа 2011 г.). «Через три дня после обрушения урагана «Айрин» паводковые воды продолжают разрушать дома и перекрывать дороги» . Стар-Леджер . Проверено 31 августа 2011 г.
- ^ Фридман, Мэтт (31 августа 2011 г.). «Президент Обама посетит Патерсон, чтобы оценить ущерб, нанесенный ураганом Ирен» . Стар-Леджер . Проверено 14 сентября 2011 г.
- ^ Cityblog (1 сентября 2011 г.), «Обама посетит Патерсон в воскресенье и разлившуюся реку Пассаик» , The New York Times , получено 14 сентября 2011 г.
- ^ Дольник, Сэм (1 сентября 2011 г.), «Река на высоте 100 лет разрушает город, который когда-то процветал на ней» , The New York Times , получено 9 сентября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Президент Обама объявляет Нью-Джерси зоной бедствия, поскольку жители продолжают бороться с последствиями урагана Ирен» , The Star-Ledger , 01 сентября 2011 г. , получено 1 сентября 2011 г.
- ^ «Президент объявляет о катастрофе в Нью-Джерси» (пресс-релиз). Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 31 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Проверено 14 сентября 2011 г.
- ^ Хавкин, Ричард (1 сентября 2011 г.), «Все больше округов Нью-Джерси настаивают на оказании помощи в случае урагана» , The Star-Ledger , получено 14 сентября 2011 г.
- ^ Джамбуссо, Дэвид (3 августа 2011 г.), «Обама распространяет декларацию о стихийном бедствии на 16 округов Нью-Джерси, пострадавших от урагана Ирен» , The Star Ledger , получено 14 сентября 2011 г.
- ^ «Президент Обама обещает поддержку, чтобы помочь восстановить затопленный Нью-Джерси» , The Star Ledger , 4 сентября 2011 г. , получено 14 сентября 2011 г.
- ^ «Все 21 округ Нью-Джерси получат помощь FEMA для восстановления после урагана Ирен» , The Jersey Journal , 6 сентября 2011 г. , получено 6 сентября 2011 г.
- ^ Каплан, Томас (4 сентября 2011 г.), «В Нью-Джерси Обама клянется в федеральной помощи, а не в политике Вашингтона» , The New York Times , получено 5 сентября 2011 г.
- ^ Голдберг, Дэн (12 сентября 2011 г.), «Законопроект об оказании помощи пострадавшим от урагана Ирен провалился в Сенате США» , The Star-Ledger , получено 13 сентября 2011 г.
- ^ Домовладельцы Манвилля в подверженных наводнениям районах получат возможность продавать дома , 14 сентября 2011 г.
- ^ Крэйвен, Лаура (13 сентября 2009 г.), «Жители Манвилля все еще опасаются наводнений спустя 10 лет после урагана Флойд» , The Star-Deger
- ^ Пайк, Юджин (25 сентября 2011 г.), После урагана Ирен некоторые жители Манвилля хотят продать свои дома городу , получено 25 сентября 2011 г.
- ^ Реншоу, Джарретт (28 сентября 2011 г.), «Жители Нью-Джерси выделили 116 миллионов долларов на федеральную помощь Ирен при стихийных бедствиях» , The Record , получено 28 сентября 2011 г.
- ^ Стирлинг, Стивен (10 декабря 2011 г.), «Жители Нью-Джерси ждут известия о разделе 28 миллионов долларов, выделенных FEMA для выкупа пострадавших от наводнения городов» , The Star-Ledger , получено 10 декабря 2011 г.
- ^ «Билл а426» . Законодательное собрание штата Нью-Джерси. 21 ноября 2011 года . Проверено 10 января 2012 г.
- ^ Бакстер, Кристофер (9 января 2012 г.). «Губернатор Кристи подписывает законопроект, позволяющий городам и округам использовать средства открытого пространства для покупки домов, подверженных наводнениям». Стар-Леджер .
- ↑ Райс, Линдси Л. Анализ общественного восприятия и реакции на ураган «Сэнди» , стр. 71. Университет Южной Флориды , 16 апреля 2014 г. По состоянию на 1 февраля 2024 г. «Когда респондентов опроса спросили о том, были ли последствия урагана «Сэнди» больше, меньше или столько же, сколько они ожидали, все переменные, за исключением дождя, показали, что воздействие было больше, чем ожидали жители. Это могло быть связано с рядом причин. Во-первых, ураган «Ирен» обрушился на ту же территорию за 14 месяцев до «Сэнди». и последствия были менее серьезными, чем у «Сэнди». Жители, возможно, не ожидали, что «Сэнди» будет хуже, из-за предыдущего опыта. Кроме того, их более низкие ожидания могут быть связаны с неправильной интерпретацией прогноза или путаницей в отношении этого прогноза и того, какой тип шторма «Сэнди» рассматривался. когда он достиг берега».
- ^ Бакли, Кара. «Паническая эвакуация сочетается с безразличием на пути урагана «Сэнди»» , The New York Times , 28 октября 2012 г. Доступно 1 февраля 2024 г. «Тем не менее, поскольку воспоминания о прошлогоднем, менее чем свирепом урагане «Ирэн», все еще свежи, некоторые жители просто хотели бы не двигались, выражая скептицизм и беспечность в нью-йоркском стиле, несмотря на предупреждение мэра Майкла Р. Блумберга о том, что они рискуют своей безопасностью, оставаясь».
- ^ Семпл, Кирк; Гольдштейн, Джозеф. «Как пляжное сообщество стало смертельной ловушкой» , The New York Times , 10 ноября 2012 г. По состоянию на 1 февраля 2024 г. «По мере приближения урагана «Сэнди» мысли жителей обратились к тропическому шторму «Ирен». Контрубис были достаточно встревожены предупреждениями властей эвакуироваться до наступления урагана, но впоследствии обнаружили, что их дома не пострадали».