✖


Jump to content

Техелька

(Перенаправлен из журнала Tehelka )

Техелька
Редактор Чаранджит Ахаджа [ 1 ]
Бывшие редакторы
Категории Новостной портал, журнал
Циркуляция 58741 Avg March (2019)*
Издатель Swinder Bajwa
Основатель
Основан 1999 ; 25 лет назад ( 1999 ) [ 2 ]
Первый выпуск 2000–2003 (веб -сайт)

2004–2007 (таблоид)

2007 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ДЕНЬ (Журнал)
Компания Tehelka.com Pvt Ltd
Канвар Дип Сингх и его Anant Media Pvt. ООО [ 1 ]
Страна Индия
Базируется в Нью -Дели
Язык Английский, нет
Веб -сайт

Tehelka ( Lit.   ' Sensation ' ) - это индийский новостной журнал, известный своими расследовательными журналистиками и укусом . Согласно британской газете «Независимый» , Техелька была основана Таруном Тейпалом , Анируддхой Бахал и еще одним коллегой, которые работали вместе в журнале Outlook после «инвестора с глубокими карманами» согласились подписать свой стартап. [ 2 ] Бахал покинул Техельку в 2005 году, чтобы начать Cobrapost - индийский новостной сайт, после чего Tehelka управлял Tejpal до 2013 года. В 2013 году Тейпал отошел от Техельки после обвинения в сексуальном насилии со стороны его сотрудника. Техелька имел кумулятивные убытки в размере 66 крор (7,9 млн. Долл. США) до 2013 года, в то время как большинство владельцев и финансируется Канвар Дип Сингх - промышленником, политиком и членом индийского парламента ( Раджья Сабха ). [ 3 ] [ 4 ]

Журнал начал циркулировать таблоидов газеты с форматом была в 2004 году и переключился на журнал в 2007 году. Первая стрижка Tehelka на скандале с матчем в крикет в 2000 году. ". Эта тайная операция 2001 года записала и опубликовала кадры правительственных чиновников, принимающих проституток и взятки в поддельную сделку с оружием. Это вызвало отставку нескольких должностных лиц, включая тогдашнего министра обороны и двух президентов правящих партий. В 2007 году Tehelka опубликовал отчет против членов Bajrang Dal и за их роль в резне на Народе Патия во время насилия в Гуджарате 2002 года . Отчет под названием « Правда: Гуджарат 2002 » был основан на шестимесячной операции по укусу с видеозаписей членов, принимающих свою роль в насилии, наряду с утверждениями, которые впоследствии оказались «хвастовной ложью». Он выиграл премию India India Institute Institute (IPI) за выдающиеся достижения в области журналистики в 2010 и 2011 годах.

История

[ редактировать ]

Тарун Тейпал , Анируддха Бахал и коллега покинули свои работы из журнала Outlook и начали Tehelka в Нью -Дели в качестве веб -сайта в 2000 году. [ 5 ] [ 6 ]

Техелька приобрела национальную известность, когда Анируддха Бахал и Мэтью Сэмюэл завершили и опубликовали под тайные видеозаписи о коррупции в фальшивой сделке с вооружением через укус - «Операция Уэст -Энд» - в 2001 году. Отчет Техельки вызвал правительственное расследование. [ 7 ] Развод поймал старших сотрудников обороны и политиков партии Самата, партии Бхаратия Джаната и другие, принимающие взятки от фальшивой компании, предлагающей поддельные оборонные продукты. Скандал и последующее расследование привело к отставке многих, включая министра обороны Индии. [ 7 ] [ 8 ] Политики из разных сторон призывали к действию против журналистов Техельки за его неэтичные методы, такие как закупление и предоставление проституток для его тайного укуса. [ 9 ] Согласно Navdip Dhariwal, сотрудники Tehelka рассматривали правительственное расследование как прямое нападение на них. [ 10 ] К 2003 году сотрудники Tehelka уменьшились с 120 до 3, а веб -сайт закрылся из -за долга. [ 8 ] [ 11 ] Бахал покинул Техельку в том же году, заявив, что правительство «увязает нас с большой юридической чепухой», а затем основал Cobrapost.com . [ 12 ]

В 2004 году, после того, как более 200 писателей, адвокаты, деловые люди и активисты стали основателями-подписчиками, Техелька была перезаботана как еженедельная газета, финансируемая читателями в формате таблоида . Среди сторонников были активист Арундхати Рой , политик партии Конгресса Шаши Тарур и Нобелевский лауреат против Найпаула . [ 8 ] Это назвало себя «Народной газетой», и репортеры совершили тур по стране, продвигая то, что они назвали «свободной, честной и бесстрашной» журналистикой. [ 10 ] После операции на Naroda Patiya Sting в 2007 году он продавал от 75 000 до 90 000 экземпляров в неделю. Он по -прежнему понесла большие финансовые потери, поскольку он привлек очень мало рекламных объявлений, и журнал в основном полагался на подписчиков и копии, проданных с 2008 года. [ 8 ] Техелька имел кумулятивные убытки в размере ( 66 крор 7,9 млн. Долл. США) до 2013 года, в то время как большинство принадлежащих и финансируемому Канвар Дип Сингх - промышленником, политиком и членом индийского парламента ( Раджья Сабха ), первоначально избранный Джаркхандом Мукти Морча , позже Все Индия Тринамул Конгресс . [ 3 ] [ 4 ]

Tejpal изменил Tehelka с таблоида на журнал в сентябре 2007 года, чтобы поощрять большего количества потенциальных рекламодателей, но оказался трудно из -за их хитрости. Tejpal запустил веб -сайт языка хинди в 2007 году, а затем журнал Tehelka's Hindi News. Санджай Дубей был исполнительным редактором журнала Hindi. В первые годы Тарун Теджпал был крупнейшим акционером Техельки через свою компанию Shell Agni Media. В интервью «Нью -Йорк Таймс» Тейпал заявил, что покрыл потери в Техелке, запрашивая средства от своих личных контактов. [ 8 ]

«Think Fest» был начат в 2011 году как ежегодный литературный фестиваль и продвигается как событие Tehelka , хотя программой руководила организация под названием Thintworks Pvt Ltd, компания, принадлежащая Tejpal, его сестра Neena и управляющий редактор Shoma Chaudhury . [ 13 ] В нем участвовали болливудские актеры, глобальные мыслители и сессии по новым технологиям. [ 14 ]

Согласно The New York Times , во время организованного мероприятия Tehelka «Think Fest» в ноябре 2013 года сотрудник Tehelka обвинил Tejpal в изнасиловании и повторяющееся сексуальное насилие. [ 15 ] [ 16 ] Тейпал был арестован полицией Гоа, и он отодвинулся в качестве редактора Техельки, [ 17 ] [ 16 ] и его коллега Шома Чаудхури подал в отставку из Техельки 28 ноября из -за инцидента. [ 18 ] В 2014 году Мэтью Сэмюэль стал управляющим редактором Tehelka. [ 19 ] [ 20 ] В марте 2016 года Чаранджит Ахуджа стал редактором двухнедельных. [ 1 ]

Стучание операции

[ редактировать ]

Скандал с фиксированием матчей (2000)

[ редактировать ]

Бахал и Теджпал убедили крикета Маноджа Прабхакара записать разговоры со своими коллегами после того, как в марте 2000 матче по крикету в Южной Африке года в в марте 2000 года в марте 2000 года. [ 21 ] Прабхакар и Бахал ходили по всей стране, а Прабхакар, одетый в скрытое звукозаписывающее оборудование, посещали встречи с важными чиновниками Индийского совета по крикету ( BCCI ) и игроками. Он записал разговоры, где они говорили о ссылках между игроками и букмекерами, матчами были брошены в обмен на деньги, преднамеренные выбеги и имена игроков. [ 21 ] Они записали более 40 часов записанных на пленку разговоров, которые Центральное бюро расследований (CBI) использовало в качестве доказательства своего собственного расследования. CBI заметил Мухаммеда Ажаруддина , Аджая Джадея и Аджай Шармы в качестве вовлеченных игроков в крикет. [ 21 ] Документальный документальный фильм «Падшие герои: предательство нации» , которая была выпущена в мае того же года, показало, что работа Прабхакара, и Бахал опубликовал свой отчет о Tehelka.com . [ 21 ]

Операция West End (2001)

[ редактировать ]
Основная статья: Операция Уэст -Энд

В 2001 году Tehelka провела свое первое крупное расследование STING под названием « Операция West End ». В нем участвовали Мэтью Сэмюэль и Бахал, снимая то, как они подкупили нескольких чиновников обороны и политиков из тогдашнего правительства Индии, возглавляемого NDA (Национальный демократический альянс), изображающего в качестве торговцев вооружением. [ 11 ] Взимание комиссии по обороне является незаконным в Индии. Они начали свое расследование в августе 2000 года из -за слухов о том, что посредники разбогатели такие сделки в 1980 -х годах. Они создали фальшивую британскую компанию, базирующуюся на Риджент -стрит , Лондон под названием «Уэст -Энд». [ 7 ] Затем Бахал и Самуил узнали, что индийская армия будет заинтересована в получении камер тепловизионного визуализации . Они печатали визитные карточки и фотографии определенных моделей камеры в офисе Техельки в пригородном Дели, и Самуил сделали основные отношения. [ 7 ] [ 22 ]

Первоначально им приходилось подкупить младших чиновников в министерстве обороны за суммы от фунтов стерлингов 10 000 (120 долларов США) до фунтов стерлингов 60 000 (720 долларов США), чтобы помочь им в заключении сделок с несколькими посредниками. [ 7 ] Эти посредники сказали, что они «заключили» сделки, прежде чем участвовать в самолетах и ​​артиллерии; Сэмюэль и Бахал записали эти разговоры с помощью скрытых камер. Они имели дело с президентом партии Саматы Джая Джейтли (тогдашний министр обороны Джордж Фернандес принадлежал этой стороне), которую они заплатили фунтов стерлингов 300 000 (3600 долларов США), и она согласилась рассказать Фернандесу о них. [ 23 ] После подкупа других должностных лиц они были представлены тогдашнему президенту Бхаратия Джанты (BJP) Бангару Лаксману , который принял фунтов стерлингов 150 000 (1800 долларов США) в качестве «маленького новогоднего подарка». [ 7 ] Лаксман рекомендовал им встретиться с Браджешем Мишрой , который был советником по национальной безопасности премьер -министра Атала Бихари Ваджпаи . [ 24 ] [ 25 ]

Операция заняла семь с половиной месяцев, а Tejpal позже заявила, что общая сумма, которую они заплатили за взятки, составили фунтов стерлингов 1,5 миллиона (18 000 долларов США). [ 23 ] Сделки были в дорогих отелях, и немногие чиновники попросили фирменного виски. [ 26 ] За всю эту операцию они записали около 100 часов видеозаписей. [ 7 ] [ 9 ]

Через шесть месяцев после того, как Tehelka обнародовал свои расследования, Indian Express приобрел и опубликовал стенограммы видеокассет. Это показало, что в рамках расследований журналисты наняли проституток для обслуживания должностных лиц. [ 27 ] Это подняло этические вопросы об используемых методах. [ 28 ] Позже Tejpal выступил с заявлением, в котором говорилось о том, что любой из его женщин был предоставлен в качестве проституток. [ 29 ] Политики правящих партий призывали к арестам журналиста за поставку проституток и подвергли сомнению их этику. Тейпал назвал эту часть расследования «необходимой трансгрессией». [ 9 ] Общественные и большинство их конкурентов поддержали их; The Times of India пришла к выводу, что проблема этики «бледнеет до того, что подлож, их команда выкопала», индус назвал это «поворотным моментом в индийской журналистике», но индийский экспресс критиковал методы, используемые командой Техельки. [ 22 ] [ 30 ] [ 31 ] Тейпал получил угрозы смерти и получил защиту полиции. Его репортеры сказали, что их «необычные методы» были для более крупных общественных и национальных интересов. [ 26 ] [ 31 ]

Против Найпала провел пресс -конференцию и встретился с тогдашним заместителем премьер -министра Л.К. Адвани . Найпал сказал средствам массовой информации: «Эта вещь, которая случилась с Техелькой , была глубоко разочарована для меня, это исходит от другой эпохи. Это не служит никакой цели. Мне кажется, что это сильно повредит стране». [ 32 ] В 2004 году CBI зарегистрировал дела против Джейтли, Лаксмана и других в армии и министерстве обороны. В 2012 году Лаксман был приговорен к четырем годам тюремного заключения судьей «Дополнительные сессии» Канвал Джит Арора за это дело. [ 33 ] Автор и журналист Мадху Трехан написал в 2009 году научно-фантастическую книгу об этом инциденте под названием Tehelka в качестве метафоры . [ 34 ]

«Правда: Гуджарат 2002» (2007)

[ редактировать ]
Основная статья: Правда: Гуджарат 2002

В 2007 году Tehelka выпустила кадры, снятую за шесть месяцев, касающиеся антимусульманских беспорядков 2002 года в Гуджарате. По словам Удая Махуркара, написанного сегодня в Индии , в нем показали «активисты VHP, фактических виновных преступлений, а также государственного адвоката, хваставшегося», что они играли роль в нападении на мусульманскую общину во время насилия в Гуджарате 2002 года . Отчет под названием «Правда: Гуджарат 2002» был опубликован в своем выпуске 7 ноября 2007 года, а видеозапись был показан на AAJ Tak . В нем говорилось, что насилие было возможным из -за одобрения государственной полицией, а также тогдашнего главного министра Гуджарата Нарендры Моди . [ 35 ]

Отчет Tehelka был основан на обвинениях, сделанных во время тайных интервью. По словам Махуркара, усилия по подтверждению утверждений предполагают, что он содержит «хвастовную ложь». Например, два респондента утверждали, что Моди посетил их в Народе Патия и поблагодарил их, когда официальные записи движений главного министра Моди показывают, что он этого не сделал. [ 35 ] Аналогичным образом, другой активист VHP заявил в сообщении Tehelka, что полицейский суперинтендант по имени Гадхви был на дежурстве и убил пять мусульман в Дарьяпуре во время беспорядков. Тем не менее, попытки подтвердить эту заявку отчета Tehelka потерпели неудачу, поскольку Гадхви прибыл в Дарьяпур через месяц. [ 35 ]

Другие заметные укусы

[ редактировать ]
  • 23 июля 2009 года, когда полиция в Манипуре утверждала, что они убили подозреваемого боевика, который выстрелил в них, Техелька выпустила 12 фотографий, которые показали, что полиция толкала безоружного человека, который был их подозреваемым, в аптеку, а затем унесла его мертвым; Таким образом, указывая, что это была поддельная встреча . Этот отчет вызвал протесты в Манипуре, главным образом против полномочий, предоставленной силами безопасности в соответствии с Законом о вооруженных силах (специальных полномочий) 1958 года (AFSPA). Полиция использовала слезоточивый газ и наложила комендантский час против этих волнений. [ 36 ] [ 37 ]
  • В 2010 году Техелька запечатлела на камеру, правую организацию Шри Рам Сена Лидер Прамод Мутхалик и другие члены, согласившись вандализировать художественную выставку в обмен на деньги. Организация была замечена, принимающая фунтов стерлингов 10 000 (120 долларов США) в качестве пожертвования от репортера Tehelka , который позиционировал как художник, желающий рекламы. [ 38 ] [ 39 ]

Критика

[ редактировать ]

Tehelka подверглась критике в основном за ее расследовательную журналистику , которая привела к дебатам об его этике . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Его обвинили в том, что он был в стороне с партией Индии Конгресса . [ 40 ] После того, как Tehelka получила финансовую поддержку для своего перезапуска в качестве журнала, он был дополнительно обвинен в предпочтениях компаний, которые поддерживали «Think Fest», несмотря на предыдущую антикорпоративную позицию журнала. [ 14 ] Техелька отрицает эти обвинения. [ 40 ]

Частный договор: подавление неблагоприятных отчетов

[ редактировать ]

Раман Крипал, старший редактор Tehelka , обвинил журнал в подавлении отчета, который был неблагоприятным для индустрии горнодобывающей промышленности Гоа, якобы потому, что Техелька хотела, чтобы поддержка правительства штата Дигамбар Камат принадлежит к собственному и прибыльному «Фестивальному фестивалу» в Гоа в Гоа в Гоа. Полем [ 43 ] Тейпал защищал Техельку , заявив, что Крипала «попросили уйти из -за плохой работы». [ 44 ] По словам Дебарши Дасгупты, было необычным совпадением, что горнодобывающие группы разместили рекламу и спонсировали события Tehelka подавил отчет как раз тогда, когда Tehelka . [ 43 ] Кроме того, говорится в критической статье в перспективе , если Tehelka потеряла деньги в своих операциях, как он смог приобрести основные объекты в Гоа? Учитывая Техельку , предполагаемые цели и миссию борьбы за общественную прозрачность, почему она тайно искала, искажает и получил грант в 0,85 крор (100 000 долларов США) от правительства Гоа на частное мероприятие 2011 года, чтобы пригласить кинозвезд и других знаменитостей. Tehelka . и ее укусы говорится, что журнал Outlook , по -видимому, является «уловкой для расширения личного богатства [Tejpal]» [ 43 ]

По словам Севанти Нинана , бывшего сотрудника Tehelka , а затем и обозревателя в газете Mint , это не было изолированным событием. Техелька подавляла истории, связанные с несколькими спонсорами. «Всякий раз, когда был спонсор для Fest Fest Think Fest», - заявляет Нинань, «все станет мутным для Техельки , и истории будут убиты». [ 45 ]

Согласно майе Ранганатану, дискуссии после Тейпал-Ареста и критическое исследование Техельки побудили нескольких ученых не только похвалить свою раннюю цель стать альтернативной неконформистской носительными средствами, но и рассказали о том, как он потерпел неудачу и как она позволила рекламодателям и теми. который заплатил, чтобы повлиять на содержание, опубликованное Техелькой . [ 46 ]

Неоплачиваемые работники, накопление горного поместья

[ редактировать ]

Сотрудники Tehelka жаловались на то, что они не «даже платят за зарплату регулярно, и многим приходилось уходить» в конце 2000 -х и начале 2010 -х годов, в то время как Техелька и Тейпал приобрели «шикарную собственность возле Найнитала» и взяли «деньги от подписчиков жизни ", [ 43 ] Или в то время как руководство журнала посещало Лондон и хвасталось своим финансовым успехом. [ 45 ] Точно так же конфликт интересов в операциях в Техельке был допрошен, потому что журнал принял деньги от Капила Сибала из партии Конгресса, когда он был министром профсоюза. [ 43 ]

Обвинения в двойных стандартах

[ редактировать ]

Бывшие сотрудники и журналисты Tehelka критиковали своих основателей и руководство за «отсутствие прозрачности» в отношении собственности, финансов и тех, кто финансировал свои существенные годовые убытки. [ 43 ] Они назвали внутреннее отсутствие прозрачности чем -то, что резко контрастирует с прозрачностью, которой она стремится поделиться путем публикации под прикрытием укусов на всех за пределами Техельки . Перспектива обобщающего цитирует бывшего сотрудника Tehelka, эту критику, поскольку «они [руководство Техельки] сказали, что их дело - подозревать намерения людей, но отказались позволить другим сомневаться. Я сомневаюсь, что они даже следовали половине строгих правил, которые они устанавливали для других». [ 43 ]

Дело о сексуальном насилии против Tejpal

[ редактировать ]

Обвинения в сексуальном насилии против Tejpal в ноябре 2013 года привлекли внимание общественности и пригласили тщательный анализ Tehelka . Поведение Теджпала и Шома Чаудхури сразу же после появления обвинений рассматривалось как лицемерие, учитывая, что Техелька ранее опубликовала специальный выпуск о сексуальном насилии в Индии и выдвинул на первый план права жертвы в феврале 2013 года. [ 47 ] В течение нескольких дней после обвинений в сексуальном насилии, электронные письма и сообщения Техельки показали попытку «запятнать репутацию жертвы». [ 43 ] По словам Тунку Варадараджана, риторика в Техельке о праве женщин звучала в пустой, и «Тейпал, возможно, просто еще один нерезострированный, хищный индийский мужчина, который играл роль политкорректного редактора для коммерческого эффекта» в Техельке . [ 16 ] Кроме того, и Tejpal, и его коллега -исполнительный директор Tehelka Chaudhury «стремились свести к минимуму ущерб частному договору» с жертвой, назвав нападение как «упрощение суждения», «ужасное неправильное прочтение ситуации» и «неприятный инцидент», « Указывает двойные стандарты в Техельке для поведения, которое «несло наказание за значительное тюремное заключение в мире за пределами Техельки», утверждает Варадараджан. [ 16 ]

Владение

[ редактировать ]

По состоянию на 2013 год, Техелька проводил значительные убытки каждый год, и индийские СМИ задавались вопросом, как и почему эти потери были финансированы промышленником и Конгресса Тринамула членом К.Д. Сингх и его компании Shell Anant Media Private Limited и Alchemist Group. [ 3 ] [ 48 ] Политик К.Д. Сингх был обвинен в том, что он запустил тайную операцию через сотрудника Tehelka - Мэтью Самуила - против политиков его собственной партии Конгресс Тринамула . [ 49 ] [ 50 ] Оба Сингха - когда -то большинство акционера Tehelka - и его компании остаются целью серьезных расследований мошенничества, включая схему Ponzi в Западной Бенгалии. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

Журналистика

[ редактировать ]

После «Операции West End», Стинг» Техельки « Журналистика повлияла на индийские СМИ. [ 54 ] В течение пяти лет его новостные каналы начали регулярно показывать STING Operations . Тейпал назвал это «величайшим инструментом журналистского исследования и экспозиции» и что это для общественных интересов. [ 54 ]

Вдохновленный методом Техельки и полученной национальной известностью, наводнение укусов и операций по захвату становилось все чаще «рутинизированным как телесное преимущество общественной жизни» в Индии, утверждает Рави Сундарам. Они варьировались от антикоррупционных разоблачений, политических сражений, домашних сражений, пропагандистских материалов против противников, рекламного инструмента и шантажа. [ 55 ] Ложные претензии, небрежная ложь, спекулятивные слухи и документы, якобы якобы в «общественных интересах» были созданы и опубликованы, чтобы исказить реальность и нацеливаться на противников и невинных жизней. Например, сфабрикованные операции STING, опубликованные медиа -группой, обвинили местного школьного учителя в управлении кольцом проституции, которое привело к расстроенным родителям и насильственным беспорядкам. [ 55 ] В другом случае руководство компании наняло команду «Журналистика" Стинг ", чтобы собрать доказательства против своих работников. Заинтересован в растущем злоупотреблении журналистской жестки, постановил, что индийский суд постановил: «Стинг -операции, показывающие действия и факты, как они действительно и фактически происходят в общественных интересах и в качестве инструмента для справедливости, но скрытая камера не может быть разрешена изобразить Что -то, что неправда, правильное и не происходит, но произошло из -за побуждения, поразив человека », по словам Рави Сундарам. [ 55 ]

По словам Майи Ранганатана, жанр жениха журналистики, основанный Техелькой в ​​Индии, породил «журналистику захвата». [ 56 ] В отличие от других стран, таких как США, где «женивая журналистика» является незаконной, в Индии она является законной и растут к «Цели и средствам», когда команда журналистов STING предполагает группу или идеологию как коррумпированные, нацеленные на них через тайную операцию, чтобы показать, чтобы показать они будут коррумпированы, а затем подают их обещанием о больших взятках (финансовом вознаграждении) или социальном давлении, пока сопротивление цели трещится. [ 56 ] Цель поддается захвату и запечатлена в момент слабости скрытой камерой. Цель, возможно, не имела преступного намерения с самого начала, но «журналист -жесткий» поступил в преступный акт. Несмотря на то, что сенсационная и потенциально разрушительная для цели, она не служит общественным интересам. [ 56 ]

Власти и политики потребовали своего рода законодательство о таких «укусках». Журналисты против таких укусов поставили под сомнение разницу между этим типом отчетности и захватом. Другие задавались вопросом, были ли некоторые субъекты журналистики укуса в общественных интересах или форме вуайеризма . Верховный суд Индии выразил обеспокоенность по поводу случаев, когда независимые репортеры продают свои отчеты по укусу, задавая вопрос о том, предназначены ли их намерение за деньги или общественные интересы. Случаи укуса, когда были предоставлены фальшивые доказательства, увеличили критику суда. [ 54 ] Тейпал сказал: «Может быть плохие, мотивированные и равнодушные укусы - но это ничем не отличается от остальной журналистики». [ 54 ]

Награды

[ редактировать ]
  • В 2007 году опекун назвал Тарун Тейпал среди 20, которые составляют «новую элиту Индии» за то, что он является пионером в журналистике. [ 57 ]
  • В 2010 году Daily Beast назвал Shoma Chaudhury среди 150 в списке «женщин, которые встряхивают мир». [ 58 ]
  • В 2010 году Tehelka получила премию IPI India за выдающиеся достижения в области журналистики ( International Press Institute ) за свой доклад о фальшивой встрече силами безопасности в Манипуре. [ 37 ]
  • В 2011 году Tehelka выиграла премию IPI India Award за выдающую среду в журналистике, которая была разделена на неделе , за его отчет о тактике «Rent A Riot» Шри Рам Сена ( неделя выиграла его для своего отчета о фальшивой медицинской и зубной колледжи). [ 39 ]
  • журнала В 2012 году Тушита Миттал из Бюро Калькутты получила премию «Шамели Деви Джайн» за выдающуюся женщину -медиа -медиа в 2012 году за свои сообщения о внутренней Бенгалии , Одише и Чхаттисгархе, пострадавших от насилия Наксал . [ 59 ]
  • В 2012 году Jeemon Jecob, начальник Бюро Южной Индии, был номинирован на премию Statesman (созданный Группой государственного деятеля ) за репортаж в сельской местности. [ 60 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в "RNI" . Управление регистратора газет для Индии . Получено 8 ноября 2016 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный Зейтчик, Александр (19 ноября 2006 г.). «Анируддха Бахал: царь Стинг» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 9 февраля 2010 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный в Многие предприятия Tarun Tejpal , Business Standard (28 ноября 2013 г.)
  4. ^ Jump up to: а беременный Будут ли настоящие владельцы Tehelka, пожалуйста, встать? , The Economic Times (23 ноября 2013 г.)
  5. ^ Зейтчик, Александр (19 ноября 2006 г.). «Анируддха Бахал: царь Стинг» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 27 ноября 2013 года .
  6. ^ Wal, Aradhna. «Любопытный случай пропавших архивов Техельки» . Караван . Получено 21 января 2020 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Хардинг, Люк (21 марта 2001 г.). "Стинг на скупезии" . Хранитель . Получено 23 ноября 2013 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Phalnikar, Соня (27 января 2008 г.). «Боевой индийский журнал изо всех сил пытается продать« плохие новости » » . New York Times . Получено 24 ноября 2013 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный в Селия В. Даггер (24 августа 2001 г.). «Разложение в Индии порождает рискованную вторую» . New York Times . Получено 24 ноября 2013 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный Дхаривал, Навдип (10 октября 2003 г.). «Скандальный веб -сайт переигрывает себя» . Би -би -си . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 24 ноября 2013 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный Хардинг, Люк (6 января 2003 г.). «Веб -сайт оплачивает цену за индийское взяточничество» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 23 ноября 2013 года .
  12. ^ Редди, Шила (9 июня 2003 г.). «10 вопросов Анируддха Бахал» . Outlook . Архивировано с оригинала 12 декабря 2014 года . Получено 12 декабря 2014 года .
  13. ^ Суреш, Appu Esthose (25 ноября 2013 г.). «Тарун Теджпал и принадлежащие Шоме Чаудхури организации Thinkworks, которые думают о фестивале, а не Техельке » Индийский экспресс Получено 27 ноября 2013 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный Полгрин, Лидия (11 ноября 2011 г.). «Высокие идеалы и коррупция доминируют в повестке дня на фестивале» . New York Times . Получено 27 ноября 2013 года .
  15. ^ Индийский журналист, обвиняемый в изнасиловании репортера Эллен Барри, The New York Times (14 февраля 2014 года)
  16. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Варадараджан, Тунку (25 ноября 2013 г.). «Падение совести Индии» . Daily Beast . Получено 26 ноября 2013 года .
  17. ^ «Тарун Теджпал отходит в сторону как редактор Техельки на 6 месяцев» . Индус . Нью -Дели. ПТИ. 21 ноября 2013 года . Получено 21 ноября 2013 года .
  18. ^ «Шома Чаудхури, управляющий редактор журнала Tehelka, уходит в отставку» . The Times of India . 28 ноября 2013 года. Архивировано с оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 28 ноября 2013 года .
  19. ^ «Ассам-винтовые заказы на расследование« афера наличных денег на контракт » . Шиллонг времена . 27 сентября 2014 года . Получено 17 декабря 2014 года .
  20. ^ "Эдисториал Техелька " Тетелька . 17 2014декабря
  21. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Вивек Чаудхари (4 декабря 2000 г.). «Человек, который взорвал оплошность в большом исправлении» . Хранитель . Архивировано с оригинала 2 декабря 2013 года . Получено 23 ноября 2013 года .
  22. ^ Jump up to: а беременный Селия В. Даггер (16 марта 2001 г.). «Стинг, который заставляет Индии коржететь» . New York Times . Получено 24 ноября 2013 года .
  23. ^ Jump up to: а беременный Селия В. Даггер (14 марта 2001 г.). «Главный руководитель партии Индии уходит в отставку после того, как намеки на ленту он взял взятку» . New York Times . Получено 24 ноября 2013 года .
  24. ^ «Бангару Лаксман осужден за взятие взятки» . Индус . Получено 18 апреля 2013 года .
  25. ^ «Tehelka Sting: как Бангару Лаксман влюбился в ловушку» . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 18 апреля 2013 года .
  26. ^ Jump up to: а беременный Ян Бурума (16 января 2002 г.). «История имели скрытые камеры, виски -вечеринки и проститутки: журналистика по расследованию в Индии в лучшем виде» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Получено 23 ноября 2013 года .
  27. ^ «Индия вооруженных взяточниц« связан с сексом » . Би -би -си . 22 августа 2001 г. Получено 3 января 2015 года .
  28. ^ Каур, Наунидхи (сентябрь 2001 г.). «Конец и средства» . Фронт . 18 (18) . Получено 3 января 2015 года .
  29. ^ «Tehelka отрицает, что использует женский персонал в качестве проституток» . Индийский экспресс . 25 августа 2001 г. Получено 3 января 2015 года .
  30. ^ «Операция Уэст -Энд» . Индус . 20 марта 2001 года. Архивировано с оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 18 апреля 2013 года .
  31. ^ Jump up to: а беременный Наджа Ванкаувенберге; Морис Фрэнк (4 июня 2001 г.). «Если вы возьмете взятку, мы вас прибейте» . Хранитель . Получено 24 ноября 2013 года .
  32. ^ Эми Уолдман (13 февраля 2003 г.). «Веб -сайт в Индии, который раскрыл, что трансплантат становится целью» . New York Times . Получено 24 ноября 2013 года .
  33. ^ Нью-Дели, 27 апреля 2012 года «Экс-БДП-начальник Бангару Лаксман осужден по делу о фальшивом сделке с оружием» . Индийский экспресс
  34. ^ Рошан, Нихил (28 февраля 2009 г.). «Путь написать» . Индийский экспресс . Получено 9 декабря 2014 года .
  35. ^ Jump up to: а беременный в Махуркар, Удай (1 ноября 2007 г.). «Гуджарат: петля подтягивается» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Получено 17 декабря 2014 года .
  36. ^ Калпана Шарма (18 марта 2010 г.). «Другая половина: Манипур, еще раз» . Индус . Получено 7 августа 2010 года .
  37. ^ Jump up to: а беременный «IPI India Journalism Award The Tehelka » . Индус . 17 ноября 2010 г. Получено 22 ноября 2013 года .
  38. ^ «Вождь Рама Сене, помощники, выставленные в операции« Rent-A-Riot » . Индус . 14 мая 2010 г. Получено 24 ноября 2013 года .
  39. ^ Jump up to: а беременный «IPI India Journalism Award Tehelka, неделя» . Zee News . 23 октября 2011 года . Получено 22 ноября 2013 года .
  40. ^ Jump up to: а беременный в Vineet Khare (30 ноября 2013 г.). «Индийский журнал Tehelka сталкивается с неопределенным будущим» . Би -би -си . Получено 4 декабря 2013 года .
  41. ^ Эндрю Норт (22 ноября 2013 г.). «Tarun Tejpal's Tehelka: секс -скандал Batters India India по расследованию» . Би -би -си . Получено 4 декабря 2013 года .
  42. ^ Хари Кумар (30 ноября 2013 г.). «Индийский редактор арестован в нападении на сотрудника» . New York Times . Получено 4 декабря 2013 года .
  43. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Tehelka: The Big Think , Debarshi Dasgupta, Outlook (9 декабря 2013 г.)
  44. ^ Tehelka's Goa 'Thinkfest' преследуется спорами , индус (23 ноября 2013 г.)
  45. ^ Jump up to: а беременный Tarun Tejpal: Человек в зеркале , Корделия Дженкинс, Видхи Чоудхари, Шучи Бансал, Монетный двор (2 декабря 2013 г.)
  46. ^ Уша М. Родригес; Майя Ранганатан (2014). Индийские средства массовой информации: от наблюдателя до участника . SAGE Publications. С. 78–79. ISBN  978-93-5150-158-9 Полем Цитата: «Моральный авторитет журналиста проверить целостность других стал сосредоточенным в дискуссиях после ареста Тейпала. На том же дыхании, что его вклад в журналистику посредством« альтернативного мейнстрима », который бросал вызов тирании посредственных барьеров Стазис и конформизм были отозваны, так и история, рассказываемая о неспособности Тейпала поддерживать его, и о том, как рекламодателям и самой корпоративной конструкции, которую Техелька стремился раскрыть 2013). "
  47. ^ Эллен Барри (22 ноября 2013 г.). «Редактор в Индии, известный своими расследованиями коррупции, обвиняется в изнасиловании» . New York Times . Получено 24 ноября 2013 года .
  48. ^ Sruthijith KK (23 ноября 2013 г.). "Будут ли настоящие владельцы Техелки, пожалуйста, встать?" Полем Экономические времена . Получено 27 ноября 2013 года .
  49. ^ Мэтью Сэмюэль говорит, что К.Д. Сингх финансировал Нарада Стиннг , Монетный двор, Аркамоя Датта Маджумдар (8 июня 2017 года)
  50. ^ Нарада Стиннг: Полиция Калькутты подает уголовное дело против депутата TMC Канвар Дип Сингх , живой мят, Аркамоя Датта Маджумдар (23 марта 2017 г.)
  51. ^ SAT дает 18 месяцев Alchemist Infra, чтобы вернуть деньги , бизнес -стандарт (23 июля 2013 г.)
  52. ^ Sebi Bans Trinamool MP KD Singh с Market , Business Standard (6 августа 2015 г.)
  53. ^ Эд прикрепляет активы 239 CR по делу Ponzi, связанный с депутатом Конгресса Trinamool KD Singh , India News (28 января 2019 г.)
  54. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Soutik Biswas (23 октября 2006 г.). «Журналистика с огнем» . Би -би -си . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 24 ноября 2013 года .
  55. ^ Jump up to: а беременный в Sundaram, Ravi (2015). «Общедоступность, прозрачность и механизм кровообращения: укус СМИ в Индии». Текущая антропология . 56 (S12). Университет Чикагской Прессы: S300 - S304. doi : 10.1086/683300 . S2CID   146192138 .
  56. ^ Jump up to: а беременный в Уша М. Родригес; Майя Ранганатан (2014). Индийские средства массовой информации: от наблюдателя до участника . SAGE Publications. С. 74–76, 78–79. ISBN  978-93-5150-158-9 .
  57. ^ Амелия Джентльмен (26 ноября 2006 г.). «Звезды Индии» . Хранитель . Получено 23 ноября 2013 года .
  58. ^ «Посмотрите, кто придет к женщинам в мире 2013: докладчики и участники» . Daily Beast . 5 марта 2013 года . Получено 23 ноября 2013 года .
  59. ^ «Тушита Миттал из Техельки получает награду Чамели Деви Джайн» . Бизнес -стандарт . 10 марта 2012 года . Получено 22 ноября 2013 года .
  60. ^ «Виной Мэтью, Саджи и Джемон получили награду государственного деятеля » Mathrubumimi сентября 17 Получено 22 ноября 2013 года .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tehelka&oldid=1225594490"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b74fea93c3bb29fb01f535e11ac4d32__1716633180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/32/8b74fea93c3bb29fb01f535e11ac4d32.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tehelka - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)