Jump to content

СМИ на языке гуджарати

Часть серии о
Газеты Индии
Категория
Газеты по языкам
Связанный
флаг Портал Индии
Журналистский портал
икона Технологический портал

Средства массовой информации на языке гуджарати начались с публикации « Бомбей Самачар» в 1822 году. Первоначально в газетах публиковались деловые новости, и они принадлежали парсам, проживающим в Бомбее . Позже газеты Гуджарата начали выходить в других частях Гуджарата . Во 2-й половине 19 в. выходил ряд периодических изданий, посвященных социальным реформам. После прихода Махатмы Ганди движение за независимость Индии достигло своего пика, что привело к быстрому распространению гуджаратских СМИ. После обретения независимости средства массовой информации были в основном сосредоточены на политических новостях. После разделения штата Бомбей территория службы изменилась. Позже читательская аудитория увеличилась за счет роста грамотности, и средства массовой информации расширили свою читательскую аудиторию, выпуская больше выпусков. Позже эти медиа-дома отважились и на цифровые медиа. После 1990 года радио и телевидение расширились.

[ редактировать ]
Страница из гуджаратского перевода «Дабестан-э Мазахеб», подготовленного и напечатанного Фардунджи Марзбаном (25 декабря 1815 г.)
Дорога от 1 сентября 1864 года (первый выпуск)

Печать на гуджарати была начата в 1812 году. Первой опубликованной печатной книгой был гуджаратский перевод « Дабестан-э Мазахеб», подготовленный и напечатанный парсийским священником Фардунджи Марзбаном в 1815 году. Первые газеты на гуджарати издаются в Бомбее и освещают в основном коммерческие и деловые новости. . В основном они издавались сообществом парсов и обслуживали территорию Бомбея (ныне Мумбаи). первую гуджаратскую газету «Бомбайна Самачар» основал 1 июля 1822 года Фардунджи Марзбан как еженедельный деловой журнал со 150 подписчиками. В 1832 году он был переименован в Бомбей-Самачар и преобразован в режим, выходящий раз в две недели. Позже, в 1855 году, он стал ежедневным. В 1933 году его издал нынешний издатель семья Кама. Другой парс, Наороджи Дорабджи Чандару, основал «Мумбаи Вартман» в 1830 году. Год спустя был переименован в «Мумбаина Халкару Ане Вартаман» и преобразован в газету, выходившую раз в две недели, которая публиковалась до 1843 года. Пестонджи Манекджи начал еженедельную газету «Джам-э-Джамшед» в 1831 году, которая позже превратилась в ежедневную в 1853 году. другие газеты, издававшиеся между 1832 и 1856 годами: Дурбин , Самачар Дарпан , Момбаина Касуд , Читранджан Дарпан и Чабук . [1] [2] [3] Первый женский журнал в Гуджарати «Стрибодх» был основан в 1857 году общественными активистками-парсами. [4]

Буддхипракаш , гуджаратское периодическое издание, 1850 г.
Вартаман , газета Гуджарати, 1849 г.

Гуджаратское народное общество Ахмадабада в 1849 году . , основанное британским судьей Александром Кинлохом Форбсом , основало «Вартаман» Общество также издавало еженедельник «Будхвар» и «Буддипракаш» журнал . Благодаря усилиям Forbes был введен журнал Surat Samachar , выходящий раз в две недели в 1850 году в Сурате и выходящий в течение короткого периода времени. Диншоу Ардешир Талярхан основал «Гуджарат Дарпан» в 1863 году как издание, выходящее раз в две недели. Он был объединен с Гуджаратмитрой в 1894 году и был переименован в Гуджаратмитру Гуджарат Дарпан . [1] [3]

Несколько журналов того времени были посвящены социальным реформам. Пархейхгар Сурата был посвящен запрету. Лаллубхай Райчанд запустил Шамашер Бахадур в Ахмадабаде в 1854 году. Социальный реформатор Дадабхай Навроджи представил Раста Гофтара (Рассказчика правды) для разъяснения зороастрийских концепций в 1854 году, которые публиковались до 1921 года. В 1864 году Нармад запустил Дандиё , вдохновленный «Зрителем» . Он действовал до 1869 года и объединился с Sunday Review в 1870 году. Карсандас Мулджи основал Сатьяпракаш в 1855 году в Бомбее. [1] [3] [4] [5] [6]

Первой ежедневной газетой, издаваемой в Гуджарате, была «Хитеччху» . Он начал выходить раз в две недели в 1861 году, а позже стал ежедневным в 1873 году. «Праджабандху» был введен в 1895 году. Еженедельник из Кхеды « Кхеда Вартман» был основан в 1861 году и завершил свое столетие. была основана вечерняя газета В 1902 году в Бомбее «Сандж Варман» , которая выходила до 1950 года. [1] Doot , ежемесячный католический журнал на Гуджарате, был запущен в Бомбее.

Навдживан от 8 августа 1920 г., освещающий смерть Локманья Тилака.

Гуджаратская журналистика находилась под сильным влиянием движения за независимость Индии в период с 1915 по 1947 год. Махатма Ганди , возглавлявший движение за независимость, представил Навдживан в 1919 году. В 1932 году он был переименован в Хариджан Бандху и публиковался до 1940 года. Он был возрожден и снова опубликован с 1946 по 1948 год. . [7] [8] В 1921 году был основан еженедельник «Саураштра», который позже был переименован в « Пхулчхаб» . [1] [9] Хаджимахамад Алларакха издавал художественный журнал «Висами сади» с 1916 по 1920 год. [10] [11]

Обложка номера Висами Сади 1916 года . Обложка М.В. Дурандхара . Под редакцией Хаджимахамада Алларакхи .
Страница Навдживана от 6 декабря 1931 г.

Сандеш был основан Нандлалом Бодивалой в 1923 году после движения за отказ от сотрудничества . Гуджарат Самачар был основан в 1932 году после Марша Данди и движения гражданского неповиновения. Амритлал Сет основал Saurashtra Trust в 1931 году и запустил Джанмабхуми 9 июня 1934 года в Бомбее. Его редактировал Самальдас Ганди . Через некоторое время Самальдас Ганди покинул Джанмабхуми и основал Ванде Матарам . После деловой войны между двумя газетами Амритлал Сет основал Ассоциацию газет на индийских языках. Он также основал кооперативное общество для финансирования других газет. Он расширил сферу своей деятельности, издав и приобретя несколько журналов и газет. Ему принадлежат Vyapar (1948 г.), первый деловой журнал на индийском языке, основанный в 1948 г., издательство Phulchhab (1921 г.) в Раджкоте и Kutchmitra издание (1955 г.) в Бхудже . Ему также принадлежат еженедельник « Праваси» и литературный журнал «Кавита» . Джай Хинд была основана Бабулалом Шахом в 1948 году со штаб-квартирой в Раджкоте . Локсатта-Джансатта была основана в 1953 году. [1] [9] Прабхат был основан в 1934 году Какалбхаем Котари после ухода из Пхулчхаба . Он был движущей силой Пхулчааба примерно в 1932 году, а позже редактировал еженедельник «Навсаураштра», входящий в группу газет «Прабхат». [12]

После движения Махагуджарат в 1960 году штат Бомбей был разделен на Гуджарат со Ахмадабаде столицей в и Махараштру со столицей в Мумбаи. Газеты, издаваемые в обеих столицах, соответственно изменили свою зону освещения. Akila Daily была основана в 1978 году в Раджкоте. Гуджарат Самачар и Сандеш расширили количество изданий в 1980-х годах. С 1958 года Сандеша возглавлял Чиманбхай Патель, который ввел еженедельные добавки в Гуджарате. Прадьюмна Мехта издавал ежемесячный журнал «Хиндустан Патрика» в Чикаго с 1977 по 1981 год для гуджаратской диаспоры. Другими ежемесячниками за границей были «Гуджарат Вартаман» и «Бхарат Сандеш», оба базировались в Чикаго и прекратили свое существование в 1980-х годах. Также был опубликован гуджаратский самачар из Нью-Йорка . Бхупат Вадодария основал медиа-группу Sambhaav в 1986 году, которая издает вечерний таблоид Sambhaav Metro в Ахмадабаде. Он также издает Abhiyaan . общественно-политический еженедельник [1] [9] [13] [14] [15] [16]

2000 г. и далее

[ редактировать ]

Sambhaav была первой медиа-группой, которая начала работать в онлайн-СМИ в Гуджарате. Дивья Бхаскар была представлена ​​в 2003 году компанией Dainik Bhaskar Group , что привело к очередной деловой войне в печатных СМИ Гуджарати. Она быстро распространилась по Гуджарату и в 2004 году захватила Саураштра Самачар, базирующуюся в Бхавнагаре . [17] Дивья Бхаскар издает издание для гуджаратской диаспоры в Северной Америке. [1] Группа Times , издающая The Times of India , запустила гуджаратское издание The Economic Times в феврале 2007 года в Ахмедабаде. [18] и ее гуджаратская ежедневная газета «НавГуджарат Самай» в январе 2014 года. [19]

Цифровые медиа

[ редактировать ]

Гуджарат был первым штатом Индии, где был установлен сельский высокочастотный телевизионный передатчик. В 1975 году он был основан в Пидже, район Хеда . Государственная компания Doordarshan была первой, кто начал работать на телевидении и управляет DD Girnar . Другими частными телеканалами являются Colors Gujarati , P7 News, Dainik Gujarat, Gujarat First News, TV 9 Gujarati, Bizz News, VTV Gujarati, Sandesh News, GSTV News, ABP Asmita, [1] [17] Новости PTN, прямые трансляции новостей Гуджарати .

Первая радиостанция в Гуджарате была основана Саяджирао Гэквадом III из штата Барода в 1939 году. Позже она была объединена со Всеиндийским радио в 1948 году после обретения Индией независимости . В 2011 году в Гуджарате было 10 радиостанций, которыми управляла Всеиндийское радио, включая Vividhbharti . В Гуджарате было несколько других радиоканалов, принадлежащих частным медиа-группам, включая Radio Mirchi , Radio City, Red FM, My FM, Radio One, Big FM и Top FM. В Гуджарате есть четыре радиостанции кампуса: Микаваани от MCA , GURU от Университета Гуджарата , радио кампуса Валлабх Видьянагар и радио кампуса Университета Сардара Пателя в Ананде. SEWA управляет общественным радио Rudi no Radio в Сананде недалеко от Ахмедабада. [1]

Статистика

[ редактировать ]

В 1984 году на гуджарати вышло 735 изданий, в том числе 43 ежедневных. По данным Регистратора газет Индии, в 2007–2008 годах оно выросло до 3005 публикаций , включая 220 ежедневных и 1410 еженедельников. [1] По данным Регистратора газет Индии, в 2014–2015 годах они выросли до 4836 зарегистрированных изданий, в том числе 539 ежедневных, 19 двух-трехнедельных, 2189 еженедельных, 548 двухнедельных, 1324 ежемесячных, 105 ежеквартальных, 17 ежегодных и 95 других. [20] Согласно опросу читательской аудитории Индии 2013 года, в тройку крупнейших ежедневных газет на Гуджарате вошли «Гуджарат Самачар» (4339 000 читателей), «Дивья Бхаскар» (3770 000), «Сандеш» (3724 000). [1]

По состоянию на 2011 год в Гуджарате было более 4 миллионов телевизионных подключений. [1]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Качот, доктор. Санджай (2014). 19 Mi Sadinu Gujarati Patrakaratvana Pravaho ane Prabhav [ Тенденции и влияние гуджаратской журналистики XIX века ] (на гуджарати). Издание RED'SHINE. Инк. ISBN  978-93-84190-11-8 .
  • Качот, доктор. Санджай (2014). Гуджарати Patrakaratvanu Sahityik ane Samajik Pradan [ Литературный и социальный вклад гуджаратской журналистики ] (на гуджарати). Издание RED'SHINE. Инк. ISBN  978-93-84190-12-5 .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Чаттерджи, Мринал (январь 2013 г.). «История гуджаратской журналистики» . Институт прессы Индии. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.
  2. ^ Рита Котари (8 апреля 2014 г.). Перевод Индии . Рутледж. стр. 73–74. ISBN  978-1-317-64216-9 . Проверено 5 августа 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Амареш Датта (1988). Энциклопедия индийской литературы . Том. 2. Сахитья Академия. п. 1875. ISBN  978-81-260-1194-0 .
  4. ^ Jump up to: а б Ачюта Ягник; Сучитра Сет (24 августа 2005 г.). Формирование современного Гуджарата . Пингвин Букс Лимитед. стр. 88–91. ISBN  978-81-8475-185-7 .
  5. ^ Анджали Х. Десаи (2007). Путеводитель по Индии Гуджарат . Публикации путеводителей по Индии. п. 42. ИСБН  978-0-9789517-0-2 .
  6. ^ Сисир Кумар Дас (1991). История индийской литературы . Академия Сахитья. стр. 534–. ISBN  978-81-7201-006-5 .
  7. ^ «Журналы Ганди: Как Махатма формировал идеи нации через Молодую Индию, Навдживан и Хариджана» . Первый пост . Проверено 2 октября 2020 г. .
  8. ^ «Когда Махатме Ганди исполняется 150 лет, его новостным журналам «Навдживан» и «Молодая Индия» исполняется 100 лет» . Печать . Проверено 29 сентября 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Группа Тейлора и Фрэнсиса (2004). Всемирный год Европы . Тейлор и Фрэнсис. п. 2093. ИСБН  978-1-85743-254-1 .
  10. ^ пгт. Хиралакшми Наванитбхай Шах Дханья Гурджари Кендра (2007). Гуджарат . Гуджарат Вишвакош Траст. п. 457.
  11. ^ Мансухлал Маганлал Джавери (1978). История литературы Гуджарати . Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 153.
  12. ^ https://amritmahotsav.nic.in/unsung-heroes-detail.htm?15533
  13. ^ Падма Рангасвами (21 декабря 2007 г.). Намасте Америка: индийские иммигранты в американском мегаполисе . Пенн Стейт Пресс. п. 320. ИСБН  978-0-271-04349-4 .
  14. ^ «Выдающийся гуджаратский писатель Бхупат Вадодария скончался в возрасте 82 лет» . ДНК . 5 октября 2011 года . Проверено 31 августа 2014 г.
  15. ^ Обзор PCI . 1986. с. 23.
  16. ^ Правин Н. Шет; Рамеш Менон (1986). Кастовая и общинная бомба замедленного действия . Публикации Голвалы. стр. 81–82.
  17. ^ Jump up to: а б Шах (2009). Реклама и продвижение . Тата МакГроу-Хилл Образование. стр. 722–723. ISBN  978-0-07-008031-7 .
  18. ^ Мукерджи, Абхиджит (8 февраля 2008 г.). «После ET Gujarati BCCL готова выпустить издание Economic Times на хинди» . Обмен4Медиа . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года.
  19. ^ «Times Group запускает NavGujarat Samay» . Таймс оф Индия . 17 января 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.
  20. ^ «II: Анализ зарегистрированных публикаций». Пресса в Индии 2014–2015 гг . Регистратор газет Индии . 2015. с. 25.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6380a48bd706ac4e999cff83af67074c__1715743380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/4c/6380a48bd706ac4e999cff83af67074c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Media in Gujarati language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)