Jump to content

Тастин Плейбокс

Тастин Плейбокс
Формирование 1952
Растворенный 1960
Тип Театральная группа
Цель Общественный театр
Расположение
Известные участники
Рэй Агаян
Кэти Браун
Зеев Баффман
Тони Карбоне
Роберт Корнтуэйт
Нэнси Хэдли
Вернер Клемперер
Роберт МакКуини
Шервуд Прайс
Джозеф Сарджент
Уильям Шаллерт
Брэд Трамбулл
Роберт Вон
Бобс Уотсон

Tustin Playbox общественная театральная труппа, базирующаяся в Тастине, Калифорния, которая привлекала местных любителей и голливудских профессионалов. Основанная в 1952 году, группа каждый летний сезон представляла разные постановки. С 1955 года он оказался финансово успешным и помог начать карьеру на экране нескольким исполнителям, прежде чем внезапно закрылся в июле 1960 года.

Источник

[ редактировать ]

, действовали только две театральные группы До 1952 года на побережье к югу от Лос-Анджелеса , территории, охватываемой Ориндж и Сан-Диего округами : Театр Лагуна-Бич , основанный в 1920 году, имевший специальное здание для своей площадки; и ныне знаменитый театр Ла-Холья , основанный в 1947 году, который использовал аудиторию средней школы Ла-Хойи для своих постановок в начале 1960-х годов. Бурный рост этой области после 1945 года убедил одного местного жителя в том, что существует потенциальная аудитория для третьей театральной группы.

Мэй Роуз Борум основала Tustin Playbox в июне 1952 года. [ 1 ] Она была бывшей учительницей английского языка и драмы в средней школе Тастина , а затем преподавала драму в Городском колледже Лос-Анджелеса (LACC). Ранее она была связана с профессиональными сценическими постановками в районе Лос-Анджелеса, но сама не была исполнительницей.

Борум убедил округ начальной школы Тастина разрешить ей использовать тогдашнее новое здание аудитории в гимназии Тастина для постановки спектаклей летом, когда школа была закрыта. (Бывшее здание аудитории гимназии по адресу 300 South C Street было преобразовано в административный центр объединенного школьного округа Тастина в 1961–1962 годах). [ 2 ] В контракте, одобренном округом, взималась плата за еженедельную аренду в размере 25 долларов США и налагались ограничения на то, какие помещения можно использовать в школе. [ 3 ]

Поскольку здание зрительного зала было небольшим и одновременно служило спортивным залом, в нем не было ни возвышения, ни авансцены. Спектакли придется монтировать с использованием центральной сцены, которую чаще называют « Театром в раунде ». Соседняя комната домоводства служила гримерной и гардеробной. Шестнадцатилетний волонтер Стив Атертон спроектировал и построил систему освещения и работал электриком в труппе. [ 4 ] Другой волонтер, Нэнси Кристенсен, время от времени аккомпанировала на маленьком органе в мюзиклах. [ 5 ]

Первые два сезона

[ редактировать ]

На первый сезон Борум взяла с собой двух своих студентов-драматургов из LACC. Рэй Агаян , признанный художник-постановщик небольших театров, исполнит те же роли в «Тастине». [ 6 ] Жаклин Сью Браун, получившая награду LACC за лучшую женскую роль, будет играть главные женские роли под сценическим псевдонимом «Кэти Браун» (который она позже изменила на « Кэти Браун »). [ 7 ]

Спектакли представлялись вечером со вторника по субботу, каждая пьеса длилась две недели. Все пьесы были стандартными произведениями последних десятилетий; Первые два года никаких оригинальных постановок не ставилось. В первых двух сезонах появилось всего три уже заметных актера: Бобс Уотсон , Тони Карбон и Беверли Лонг . Несколько более молодых исполнителей позже стали хорошо известны в других средах: Кэти Браун, Зив Баффман и Шервуд Прайс. Остальные актеры первых двух сезонов были местными любителями.

Браун пользовалась большой популярностью среди зрителей Тастина, играя одну из главных женских ролей почти в каждой постановке в течение первых двух сезонов. Прайс, имевший опыт работы в гастрольной компании, был приглашен на второй сезон и оказался популярным как у публики, так и у Брауна. [ фн 1 ] Браун и Прайс объявили о своей помолвке в конце второго сезона и поженились в ноябре 1953 года. [ 7 ] [ 8 ]

Смена руководства

[ редактировать ]

Весной 1954 года Борум передала роль продюсера молодоженам Брауну и Прайсу, поскольку тем летом у нее было обязательство поставить спектакль в Театре Ивар в Голливуде. [ 9 ] [ 10 ] Она взяла с собой дизайнера и режиссера Рэя Агаяна (они были женаты с 1955 по 1971 год). [ 11 ] Новым производителям был предоставлен двухлетний договор аренды, который в августе 1955 года был продлен на трехлетний. [ 12 ]

Браун и Прайс увеличили количество спектаклей, проводимых в каждом сезоне, с четырех до пяти, сохранив двухнедельную продолжительность каждой. Они также учредили серию из пяти оригинальных детских пьес, написанных Сэди Гурвиц, которые будут исполняться по субботам после обеда, а также меняться раз в две недели. По предыдущему опыту Прайс знал, что эти утренники приносили прибыль, в то время как менее половины американских домов имели телевизоры. Актерский состав утренников составляли местные любители и ученики театральной школы, а к 1956 году все ведущие вечерних постановок были профессиональными актерами. [ 13 ] Это имело свои недостатки; продюсеры не могли себе позволить нанимать дублеров. Когда звезда одного из спектаклей 1956 года задержалась на телеэкране в Бербанке , зрители предпочли подождать два часа, чем принять обратно плату за вход. [ 14 ]

Продюсеры также экспериментировали с зимними утренниками для детей и зимним спектаклем для семей, которые устраивались в актовом зале средней школы Тастина. Еще одним нововведением стало возрождение викторианского театра по воскресеньям вечером с мелодрамой и музыкальной эстрадой. Они также представили единственную оригинальную вечернюю постановку, когда-либо проводившуюся в Playbox, - музыкальное ревю под названием Line Up the Girls! , написанный местными жителями Бобом Бауэрсом и Сэди Гурвиц. [ 15 ]

Участие сообщества

[ редактировать ]

Tustin Playbox зависел от поддержки сообщества в виде волонтеров, которые занимались техническими аспектами постановок, и спонсоров, которые организовывали летнее жилье для приезжих актеров и использовали свое влияние, чтобы гарантировать, что школьный округ по-прежнему сможет арендовать свои помещения. [ 16 ]

Наиболее существенную поддержку Tustin Playbox на местном уровне оказали владельцы The Tustin News Уильям и Люсиль Мозес. Их еженедельная газета освещала все предстоящие планы продюсера и фактические постановки, а в более поздние сезоны Люсиль Мозес будет предоставлять обзоры под своей собственной подписью. Газета также предоставила место для освещения растущей экранной карьеры Брауна и Прайса.

Несколько жителей Тастина сформировали Ассоциацию Tustin Playbox с двумя основными целями: найти или построить поблизости постоянное место для выступления труппы и спонсировать круглогодичные выступления. [ 17 ] Продюсеры поощряли эти усилия, но ни одна из целей так и не была достигнута.

С каждым новым сезоном репутация Tustin Playbox росла, собирая полные залы. [ 18 ] Тастин находился рядом с существующими автомобильными, железнодорожными и автобусными сетями, что обеспечивало легкий доступ актерам, приезжающим из Голливуда, и зрителям со всех сторон. Его ближайший конкурент, Laguna Beach Playhouse, потерпел неудачу в середине сезона в 1955 году, когда его продюсерская компания распалась, и сезон 1956 года стартовал с опозданием. [ 19 ]

Как актеры Браун и Прайс начали получать роли в телешоу и фильмах от продюсеров, которые видели их выступления. [ 20 ] В качестве продюсеров они были наняты сообществом Лагуна-Бич, чтобы также взять на себя управление Playhouse, что они согласились сделать только в сезоне 1957 года. [ 21 ]

Playbox выиграл от привлечения качественных режиссеров, в том числе Уильяма Шаллерта , Роберта Корнтуэйта и Джозефа Сарджента . Лучший друг Прайса, будущий актер Роберт Вон , также помог в режиссуре. Актриса Нэнси Хэдли получила значительный импульс в своей работе на телевидении после появления в нескольких пьесах в Тастине в сезоне 1954 года.

Более поздние сезоны

[ редактировать ]

На многих постановках Тастина толпа только стоячих мест вынудила Прайса вести переговоры со школьным округом, чтобы начать использовать гораздо большую аудиторию средней школы Тастина в восьмом сезоне (1959). [ 22 ] Здесь была приподнятая сцена, занавески, освещение и закулисные зоны, что позволило компании отказаться от центральной сцены. Школьный округ также хотел перепрофилировать устаревшую гимназию Тастина. С 1952 года количество учащихся в округе увеличилось в десять раз, были построены новые начальные школы; небольшая гимназия вскоре была преобразована в круглогодичный административный центр. [ 2 ]

Еще одним изменением в этом сезоне стало почти исчезновение Кэти Браун из выступлений и продюсеров. Тем летом она сыграла только две пьесы под своим новым названием «Кэти Браун», а в рекламе теперь написано «Sherwood Price Productions». в конце сезона с The Playbox также представил шестой спектакль в этом году - спектакль Джиджи Брауном в главной роли и Робертом Воном, который также поставил его. [ 23 ]

В девятом сезоне (1960) Прайс разделил свои усилия между Tustin Playbox и новым залом в Фуллертоне, Калифорния . «Музыкальный театр Фуллертона» будет представлять бродвейские мюзиклы с полными декорациями, реквизитом и костюмами. Прайс нанял Вернера Клемперера для постановки пяти пьес, запланированных для Тастина, и Джозефа Сарджента для постановки пяти мюзиклов в Фуллертоне. Той весной все трое мужчин провели круглый стол с местным общественным клубом, обсуждая текущие тенденции в театре. [ 24 ] Прайс также нанял генерального менеджера для каждого филиала. [ 25 ]

Закрытие

[ редактировать ]

Конец Tustin Playbox наступил неожиданно. В субботу, 9 июля 1960 года, заместитель шерифа округа Ориндж присоединил Tustin Playbox в рамках более крупного иска против Sherwood Price Productions. [ 26 ] Хотя сама Playbox была финансово платежеспособной, Прайс чрезмерно растратил свои ресурсы, открыв Music Playhouse в Фуллертоне. Вместо того, чтобы создавать для нового предприятия отдельную продюсерскую компанию, он включил ее в существующую бизнес-организацию Tustin Playbox. Кредиторы пожаловались на просрочку платежей по бизнесу Фуллертона, в результате чего оба заведения были закрыты. [ 26 ]

Сценические постановки

[ редактировать ]
Перечислены по году первого выступления, без учета детских утренников.
Год Играть Директор Продюсер лиды
1952 Мнимый инвалид Рэй Агаян Мэй Роуз Борум Бобс Уотсон , Беверли Лонг , Кэти Браун , Памела Пэйтон, Зив Баффман [ 27 ]
Посмотрите, как они бегают Рэй Агаян Мэй Роуз Борум Бобс Уотсон, Кэти Браун, Памела Пэйтон, Эдвард Торноу, Зив Баффман [ 28 ]
Кандида Рэй Агаян Мэй Роуз Борум Кэти Браун, Бобс Уотсон, Памела Пэйтон, Джон Нельсон, Макс Слейтен, Кеннет Морган [ 29 ]
Освети небо Рэй Агаян Мэй Роуз Борум Памела Пэйтон, Бобс Уотсон, Кэти Браун, Рэй Агаян, Кеннет Морган, Уилмот И. Стюарт, Ян Олсон [ 30 ]
1953 Леди в темноте Рэй Агаян Мэй Роуз Борум Барбара Ли Кук, Тони Карбон , Пол Уайт, Макс Слейтен, Кэти Браун, Зив Баффман, Шервуд Прайс [ 31 ]
Миранда Рэй Агаян Мэй Роуз Борум Кэти Браун, Шервуд Прайс, Роберта Фостер, Уилмот И. Стюарт, Джой Кэмпбелл [ 32 ]
Цезарь и Клеопатра Рэй Агаян Мэй Роуз Борум Тони Карбон , Кэти Браун, Уилмот И. Стюарт, Макс Слейтен, Шервуд Прайс, Джек Стюарт [ 33 ]
Бригадун Рэй Агаян Мэй Роуз Борум Джеки Джозеф, Пол Уайт, Гейл Глисон, Рэй Агаян, Джек Стюарт, Шервуд Прайс, Зив Баффман [ 34 ]
1954 Блаженный дух Дайан Делэр и Анри Фишер Кэти и Шервуд Прайс Кэти Браун, Монтгомери Рид, Уилмот И. Стюарт, Нэнси Хэдли , Джинн Браун, Филип Мур [ 35 ]
Нижняя лихорадка Кэти и Шервуд Прайс Шервуд Прайс, Кэти Браун, Филип Мур, Нэнси Хэдли, Стэнли Манн [ 36 ]
Голос Черепахи Филип Мур Кэти и Шервуд Прайс Кэти Браун, Филип Мур [ 37 ]
Деревенская девушка Рэй Агаян Кэти и Шервуд Прайс Кэти Браун, Шервуд Прайс, Стэнли Манн, Филип Мур, Элизабет Роббинс [ 38 ]
Колокольчик, книга и свеча Кэти и Шервуд Прайс Кэти Браун, Филип Мур, Нэнси Норвел, Шервуд Прайс, Стэнли Манн [ 39 ]
Рождественская песнь Кэти Браун и Стив Атертон Кэти и Шервуд Прайс Клифф Холл, Ник Костер, Джон Трэйн, Стэнли Манн, Нэнси Норвелл [ 40 ]
1955 Частная жизнь Рэй Агаян Кэти и Шервуд Прайс Кэти Браун, Томас Вайз, Сэмми Крейкер, Филип Мур, Марджори Эймс [ 41 ]
Берта, красивая девушка с пишущей машинкой Кэти и Шервуд Прайс Шервуд Прайс, Филип Мур, Марджори Эймс, Джуди Ховард, Стэнли Манн [ 42 ]
Млечный Путь Рэй Агаян Кэти и Шервуд Прайс Стэнли Манн, Элизабет Роббинс, Шервуд Прайс, Филип Мур, Пол Уайт [ 43 ]
Ночь должна наступить Рэй Агаян Кэти и Шервуд Прайс Кэти Браун, Шервуд Прайс, Нэнси Норвелл, Стэнли Манн, Мэйори Эймс [ 44 ]
Луна голубая Рэй Агаян Кэти и Шервуд Прайс Кэти Браун, Филип Мур, Стэнли Манн, Уильям Секрист [ 45 ]
Выстраивайте девушек в ряд! Рэй Агаян Кэти и Шервуд Прайс Оригинальное музыкальное ревю с участием местных любителей. [ 15 ]
1956 Пикник Уильям Шаллерт Кэти и Шервуд Прайс Кэти Браун, Брэд Трамбалл , Нэнси Хэдли, Дайэнн ДеЛэр, Джек Стюарт, Томми Вайз [ 46 ]
Родился вчера Роберт Вон Кэти и Шервуд Прайс Кэти Браун, Шервуд Прайс, Брэд Трамбалл, Томми Вайз, Дэвид Янг [ 47 ]
Вернись, маленькая Шеба Брэд Трамбулл Кэти и Шервуд Прайс Дайэнн ДеЛэр, Нэнси Хэдли, Томми Вайз [ 48 ]
Нежная ловушка Кэти Браун Кэти и Шервуд Прайс Шервуд Прайс, Брэд Трамбалл, Мариетта Хейс, Крис Хаген, Линн Олден [ 49 ]
О, Мужчины! О, женщины! Монте Рид Кэти и Шервуд Прайс Кэти Браун, Томми Вайз, Крис Хаген, Брэд Трамбалл, Дэвид Янг [ 50 ]
1957 Создатель дождя Уильям Шаллерт Кэти и Шервуд Прайс Брэд Трамбалл, Кэти Браун, Роберт Корнтуэйт , Кевин Хэйген , Билл Хант [ 51 ]
Шампанский Комплекс Уильям Шаллерт Кэти и Шервуд Прайс Джо Флинн , Нэнси Хэдли, Роберт Чаплайн [ 52 ]
Семилетний зуд Брэд Трамбулл Кэти и Шервуд Прайс Билл Хант, Кипп Хэмилтон , Роберт Чаплин, Лони Блэкман, Мелора Конуэй [ 53 ]
Маленькая Хижина Джозеф Сарджент Кэти и Шервуд Прайс Томми Вайз, Мэри Карвер , Роберт Чаплин, Майкл Костелло [ 54 ]
Автобусная остановка Брэд Трамбулл Кэти и Шервуд Прайс Дорин Портер, Дон Саммерс, Шервуд Прайс, Мелора Конуэй, Кевин Хаген [ 55 ]
1958 Мальчик встречает девушку Леон Чулак Кэти и Шервуд Прайс Кэти Браун, Брэд Трамбалл, Патриция Уолтер, Джек Гриннейдж, Джо Конли [ 56 ]
В случае убийства наберите М. Стив Рич Кэти и Шервуд Прайс Кэти Браун, Роберт МакКуини , Шервуд Прайс, Брэд Трамбалл, Генри Хантер [ 57 ]
Юбилейный вальс Ральф Роуз Кэти и Шервуд Прайс Брэд Трамбалл, Норма Кендалл, Генри Хантер, Марселла Коннор, Шервуд Прайс [ 58 ]
Янус Роберт Корнтуэйт Кэти и Шервуд Прайс Кэти Браун, Брэд Трамбалл, Генри Хантер, Марселла Коннор [ 59 ]
Тётя Чарли Бернард Томпсон Кэти и Шервуд Прайс Шервуд Прайс, Роберт МакКуини, Кэти Браун, Джек Гриннейдж, Джеки Джозеф [ 60 ]
1959 Сваха Джозеф Сарджент Шервуд Прайс Марселла Коннорс, Генри Хантер, Шервуд Прайс, Джек Гриннейдж, Пэт Уолтер [ 61 ]
Праздник для влюбленных Роберт МакКуини Шервуд Прайс Брэд Трамбалл, Дороти Ловетт , Элизабет Альтенберг, Генри Хантер, Пэт Уолтер [ 62 ]
Дыра в голове Шервуд Прайс Генри Хантер, Пэт Уолтер, Джек Гриннейдж, Билл Хант, Марселла Коннорс, Брэд Трамбулл [ 63 ]
Посещение маленькой планеты Джозеф Сарджент Шервуд Прайс Аллан Рид , Кэти Браун, Алан Рид мл., Генри Хантер, Марселла Коннорс [ 64 ] [ 65 ]
Туннель любви Пол Гаррисон Шервуд Прайс Билл Хант, Мэриеллен Смит, Шервуд Прайс, Пэт Уолтерс, Эвелин Банн [ 66 ]
Зуб Роберт Вон Шервуд Прайс Кэти Браун, Роберт Вон, Марселла Коннорс, Дороти Ловетт, Пэт Уолтерс [ 23 ]
1960 Еще раз с чувством Вернер Клемперер Шервуд Прайс Хью Марлоу , К. Т. Стивенс , Генри Хантер, Э. Г. Витанза, Роберт Гиббонс [ 67 ]
Кто была та женщина, с которой я тебя видел? Вернер Клемперер Шервуд Прайс Лори Нельсон , Ричард Эндрюс, Грант Ричардс , Барни Биро, Памела Бранч [ 68 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Имя при рождении Прайса было Фрэнк Шервуд Гелл; его ранние роли с 1948 года были как Шервуд Гелл, а в 1952 году он сменился на Шервуд Прайс.
  1. ^ «Tustin Playbox представит летние спектакли с центральной постановкой». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 27 июня 1952 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  2. ^ Jump up to: а б «Замена начальной аудитории за 200 000 долларов». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 27 июля 1961 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  3. ^ «Форвардный контракт с Tustin Playbox for Auditorium». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 13 марта 1953 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  4. ^ «Летний театр в Тастине». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 4 июля 1954 г. с. 92 – через Newspapers.com .
  5. ^ «Музыкальный хит Тастина». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 10 июля 1953 г. с. 59 – через Newspapers.com .
  6. ^ «Режиссер-художник Рэй Агаян подписал контракт с местным Летним театром». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 4 июля 1952 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  7. ^ Jump up to: а б «Playbox Stars — среда, 22 ноября». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 20 ноября 1953 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  8. ^ Шервуд П. Гелл в Калифорнии, США, Индекс браков, 1949–1959, получено с сайта Ancestry.com.
  9. ^ «Акции вновь откроются в Тастине». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. Май 1954 г. с. 88 – через Newspapers.com .
  10. ^ « « Не для сжигания » провозглашалось до помолвки с Иваром» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 25 июня 1954 г. с. 85 – через Newspapers.com .
  11. Мэй Роуз Борум в Калифорнии, США, Индекс разводов, 1966–1984 гг., Получено с сайта Ancestry.com.
  12. ^ «Попечительский совет проводит ежегодные слушания по бюджету». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 11 августа 1955 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  13. ^ « Пикник» открывает летний сезон для актеров Тастина Плэйбокса. Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 24 мая 1956 г. с. 9 – через Newspapers.com .
  14. ^ «Заметки о наших манжетах». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 29 июля 1956 г. с. 139 – через Newspapers.com .
  15. ^ Jump up to: а б «Музыкальное ревю в Тастине в честь завершения сезона». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 14 августа 1955 г. с. 135 – через Newspapers.com .
  16. ^ Моисей, Билл (14 мая 1959 г.). «Тастинские перевороты». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. п. 1 – через Newspapers.com .
  17. ^ «Круглый год показывает цель Playbox в Тастине». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 12 декабря 1954 г. с. 163 – через Newspapers.com .
  18. ^ «СРО выходите из-за «тендерной ловушки» ». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 9 августа 1956 г. с. 6 – через Newspapers.com .
  19. ^ Шаллерт, Эдвин (10 июня 1956 г.). «Летний театральный бум». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 119 – через Newspapers.com .
  20. ^ «Производители игровых приставок едут на восток для переговоров и работы на телевидении». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 11 сентября 1955 г. с. 104 – через Newspapers.com .
  21. ^ Шаллерт, Эдвин (13 июня 1957 г.). «Впереди оживленные открытия сезона соломенной шляпы». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 119 – через Newspapers.com .
  22. ^ «Tustin Paybox откроет сезон в средней школе». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 3 мая 1959 г. с. 226 – через Newspapers.com .
  23. ^ Jump up to: а б Данлэп, Велма (31 августа 1959 г.). « Джиджи» восхитительна в Тастине». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 26 – через Newspapers.com .
  24. ^ «Сценический разговор». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 21 апреля 1960 г. с. 12 – через Newspapers.com .
  25. ^ «Рид для Тастина». «Вэлли Таймс» . Ван Найс, Калифорния. 18 июня 1960 г. с. 11 – через Newspapers.com .
  26. ^ Jump up to: а б «Playbox закрывается по вложению». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 14 июля 1960 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  27. ^ «Бобс Уотсон Тастин Стар». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 17 июля 1952 г. с. 48 – через Newspapers.com .
  28. ^ « Посмотрите, как они бегают» теперь представлено местной летней акционерной компанией» . Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 1 августа 1952 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  29. ^ « Кандида» откроется во вторник». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 10 августа 1952 г. с. 117 – через Newspapers.com .
  30. ^ «Хартовая комедия развлекательная». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 27 августа 1952 г. с. 30 – через Newspapers.com .
  31. ^ «Музыкальный хит Тастина». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 10 июля 1953 г. с. 59 – через Newspapers.com .
  32. ^ « Следующая постановка «Миранды» в Tustin Playbox». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 17 июля 1953 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  33. ^ «GBS Play продлится еще одну неделю» . Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 7 августа 1953 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  34. ^ « Brigadoon» открывается как последнее предложение Тастина». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 24 августа 1953 г. с. 63 – через Newspapers.com .
  35. ^ «Трусливый опус открывает сезон игр Тастина». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 24 июня 1954 г. с. 43 – через Newspapers.com .
  36. ^ «Тастин Фарс завоевывает расположение». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 9 июля 1954 г. с. 54 – через Newspapers.com .
  37. ^ «Tustin Playbox предлагает «Голос черепахи» ». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 18 июля 1954 г. с. 17 – через Newspapers.com .
  38. ^ « Деревенская девушка» в Playbox». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 8 августа 1954 г. с. 113 – через Newspapers.com .
  39. ^ « «Колокол, книга и свеча» молодцы в Тастине». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 20 августа 1954 г. с. 17 – через Newspapers.com .
  40. ^ «Тастин готов сыграть с «Кэрол» Диккенса ». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 5 декабря 1954 г. с. 200 – через Newspapers.com .
  41. ^ «На премьере Tustin Playbox собралась толпа людей для «частной жизни» ». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 24 июня 1955 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  42. ^ «Время шипений». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 26 июня 1955 г. с. 194 – через Newspapers.com .
  43. ^ « Млечный путь», производство второго Playbox 1955 года, сейчас находится на репетиции». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 30 июня 1955 г. с. 5 – через Newspapers.com .
  44. ^ «Playbox теперь открыт с новой пьесой; «Ночь должна наступить», продлится две недели». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 21 июля 1955 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  45. ^ «Playbox сейчас играет «The Moon Is Blue» ». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 28 июля 1955 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  46. ^ «Игра Инге представлена ​​в Тастине». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 22 июня 1956 г. с. 23 – через Newspapers.com .
  47. ^ «Tustin Playbox представляет «Рожденный вчера» Канина» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 6 июля 1956 г. с. 16 – через Newspapers.com .
  48. ^ «Tustin Playbox меняет пьесы на предстоящую неделю». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 12 июля 1956 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  49. ^ « Нежная ловушка» заманена в игровой ящик Тастина». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 6 августа 1956 г. с. 38 – через Newspapers.com .
  50. ^ « О, мужчины! О, женщины!» Веселое подношение на сцене в Тастине». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 17 августа 1956 г. с. 24 – через Newspapers.com .
  51. ^ « Создатель дождя» открывает сезон игр в Тастине». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 21 июня 1957 г. с. 21 – через Newspapers.com .
  52. ^ Шаллерт, Эдвин (24 июня 1957 г.). « Комплекс шампанских вин. Легкое, летнее шоу». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 74 – через Newspapers.com .
  53. ^ «Тастин сыграл музыку в фильме «Зуд седьмого года» ». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 20 июля 1957 г. с. 23 – через Newspapers.com .
  54. ^ Харди, Джон (8 августа 1957 г.). « Хижина» развлекается в Playbox». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. п. 2 – через Newspapers.com .
  55. ^ « Автобусная остановка» представлена ​​на сцене Тастина». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 16 августа 1957 г. с. 22 – через Newspapers.com .
  56. ^ «Голливудский профиль открытия сезона Playbox» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 22 июня 1958 г. с. 165 – через Newspapers.com .
  57. ^ Моисей, Люсиль (3 июля 1958 г.). «Рецензент нашел на генеральной репетиции интересную загадку« В случае убийства набирайте М »». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. п. 10 – через Newspapers.com .
  58. ^ Моисей, Люсиль (17 июля 1958 г.). « Юбилейный вальс» в Tustin Playbox». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. п. 5 – через Newspapers.com .
  59. ^ «Популярные звезды Playbox поделятся своим вниманием на следующей неделе в «Янусе» ». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 24 июля 1958 г. с. 4 – через Newspapers.com .
  60. ^ Моисей, Люсиль (14 августа 1958 г.). « Тетя Чарли» настоящая девушка, считает рецензент» . Тастинские новости . Тастин, Калифорния. п. 1 – через Newspapers.com .
  61. ^ Моисей, Люсиль (18 июня 1959 г.). « Сваха поднимает крышку игрового ящика Тастина». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. п. 1 – через Newspapers.com .
  62. ^ «Последний звонок на Playbox «Праздник» ». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 9 июля 1959 г. с. 9 – через Newspapers.com .
  63. ^ «Дилемма». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 9 июля 1959 г. с. 9 – через Newspapers.com .
  64. ^ «Марсиане приземлились». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. 23 июля 1959 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  65. ^ Моисей, Люсиль (30 июля 1959 г.). «Звезда Аллан Рид оказался интересным человеком и разносторонним актером». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. п. 12 – через Newspapers.com .
  66. ^ Данлэп, Велма (18 августа 1959 г.). «Сценический спектакль развлекается в Tustin Playbox». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 25 – через Newspapers.com .
  67. ^ Моисей, Люсиль (23 июня 1960 г.). «Открытие сезона Tustin Playbox демонстрирует безупречный профессионализм со звездами» . Тастинские новости . Тастин, Калифорния. п. 1 – через Newspapers.com .
  68. ^ Моисей, Люсиль (7 июля 1960 г.). « Кто была та женщина, с которой я тебя видел?» Предлагает прекрасный актерский состав, отличную режиссуру». Тастинские новости . Тастин, Калифорния. п. 1 – через Newspapers.com .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8de093f3f04786addddcb9c7d435cf58__1717072800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/58/8de093f3f04786addddcb9c7d435cf58.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tustin Playbox - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)