✖


Jump to content

Британская ассоциация заикающихся

Add links

Британская ассоциация заикающихся
Аббревиатура БСА
Формирование 1978
Юридический статус Зарегистрированная благотворительная организация и компания с ограниченной ответственностью [ номер 1 ]
Штаб-квартира Лондон
Расположение
  • Центральный Лондон
Обслуживаемый регион
Великобритания
Главный исполнительный директор
Джейн Пауэлл [ 1 ]
Принадлежности Европейская лига ассоциаций заикающихся
Бюджет
£518,678 [ 2 ]
Персонал
9 ( эквивалент полной занятости ) [ 2 ]
Веб-сайт www .заикаться .org

Британская ассоциация заикающихся ( BSA ), с 2019 года действующая как Stamma (под названием STAMMA), [ 3 ] — это национальная членская организация Соединенного Королевства для взрослых и детей, страдающих заиканием , их друзей и семей, логопедов и других специалистов. В 1978 году он стал благотворительной организацией и базируется в Лондоне. Миссия благотворительной организации — поддержать всех, кто заикается в Великобритании, и бороться со стигмой, невежеством и дискриминацией, с которыми сталкиваются люди, которые заикаются, чтобы они могли прожить свою жизнь полноценно и достойно. [ 3 ] В нем заикание описывается как неврологическое заболевание и, по оценкам, до 3% взрослых в Великобритании страдают заиканием. [ 4 ] [ 5 ]

Организация

[ редактировать ]

Исполнительным директором ассоциации с июня 2018 года является Джейн Пауэлл. [ 1 ] Временным председателем с 2022 года является Пол Фикс.

Президент и покровители

[ редактировать ]

Президентом организации был Брайан Додсворт, который умер в 2021 году. [ 6 ]

Покровителями Стаммы являются: [ 7 ] телеведущий и бывший член парламента Эд Боллс , бывший капитан сборной Шотландии по регби Келли Браун , автор Джонти Клейпол , дама Маргарет Дрэббл, DBE, [ 8 ] бывший член парламента и член парламента Джон Макаллион , [ 9 ] Дэвид Митчелл , автор книги «Зеленый черный лебедь » [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] актер, рэпер и подкастер Скрубиус Пип , [ 13 ] Арвел Ричардс , [ 14 ] писатель, поэт, драматург и ведущий Оуэн Ширс , [ 15 ] Джон Смит и баронесса Уитакер . [ 16 ] [ 17 ]

Среди предыдущих покровителей был Николас Парсонс, CBE. [ 18 ] и Джонатан Миллер , [ 19 ] оба ныне умерли.

[ редактировать ]

Британская ассоциация заикающихся является членом Европейской лиги ассоциаций заикающихся. [ 20 ] и Международная ассоциация заикающихся . [ 21 ] На своем Всемирном конгрессе в Бразилии Международная ассоциация беглости речи вручила Британской ассоциации заикающихся награду IFA Consumer Award of Distinction 2009.

Шотландия

[ редактировать ]

У ассоциации было шотландское отделение BSA Scotland, основанное в 2004 году и сейчас закрытое. Это было в центре внимания шотландских кампаний, мероприятий и служб поддержки, а также взаимодействия с шотландским парламентом . [ 22 ]

Советы, информация и поддержка

[ редактировать ]

Ассоциация управляет линией помощи , веб-чатом и службой поддержки по электронной почте, а также предлагает информационные буклеты для родителей детей до 5 лет, учеников начальной и средней школы, молодых людей и взрослых, которые заикаются, а также учителей. Он также может указывать звонящим на местную службу речевой и языковой терапии Национальной службы здравоохранения . Те, кто заикается, также могут воспользоваться линией помощи, чтобы попрактиковаться в телефонных разговорах или поделиться своими чувствами. [ нужна ссылка ]

Исследования и публикации

[ редактировать ]

В период с 2004 по 2005 год ассоциация издавала исследовательский журнал Stammering Research . [ 23 ] который был отредактирован профессором Питером Хауэллом из Университетского колледжа Лондона . [ 24 ] В 2010 году ассоциация провела исследование, показавшее, что дети с признаками заикания с большей вероятностью преодолеют эту проблему, если получат помощь до достижения школьного возраста.

Ассоциация выпускает разнообразные информационные ресурсы. [ 25 ]

Британская ассоциация заикающихся издает журнал «Speaking Out» . [ 26 ] который закончился в 2014 году. В весеннем выпуске 2011 года была опубликована статья, в которой член BSA Ричард Ортон вспоминал свой собственный опыт общения с короля Георга VI логопедом Лайонелом Логом , который показан в фильме «Речь короля» . [ 27 ] Интервью с Нилом Суэйном, преподавателем озвучки фильма, было опубликовано в летнем номере 2011 года. [ 28 ] В весенне-летний выпуск 2012 года вошло интервью с актером Чарльзом Эдвардсом , сыгравшим Георга VI в в Вест-Энде . сценической версии фильма [ 29 ]

Кампании

[ редактировать ]

Ассоциация в течение нескольких лет проводила кампанию по искоренению вводящих в заблуждение рекламных заявлений, сделанных поставщиками услуг по лечению заикания. Некоторые утверждают, например, что они могут « вылечить » заикание, но «вылечить» заикание в общепринятом медицинском смысле этого слова невозможно. [ 30 ] Соответственно, BSA считает, что такие заявления не только дают ложную надежду тем, кто заикается, но и создают у людей, которые не заикаются, ложное впечатление, что заикание можно легко исправить. Респектабельные медицинские компании проводят независимые испытания на большом количестве людей в течение длительных периодов времени, прежде чем заявить о какой-либо пользе своих продуктов или услуг. Кампания проводилась, во-первых, путем поощрения поставщиков медицинских услуг, которые делают сомнительные заявления, предоставить подтверждающие данные и, если они не могут этого сделать, смягчить эти заявления; и, во-вторых, в тех случаях, когда поставщик медицинских услуг не сотрудничал, ассоциация сообщала о своей рекламе в Управление по стандартам рекламы Великобритании (ASA), [ 31 ] которые расследовали претензии и, если они окажутся необоснованными, дали им указание удалить оскорбительную рекламу и внести поправки в любые будущие претензии. С 1 марта 2011 года ASA и, следовательно, ассоциация также получили возможность противодействовать вводящим в заблуждение утверждениям, сделанным в редакционных текстах на веб-сайтах. [ 32 ] После жалобы ассоциации 13 июля 2011 года Управление по рекламным стандартам вынесло решение против веб-сайта, в котором говорилось: «Узнайте, как остановить заикание с помощью действенного лекарства от заикания». [ 33 ]

Тогдашний исполнительный директор BSA Норберт Ликфельдт, назвавший заикание «скрытой инвалидностью », [ 34 ] сказал, что в благотворительную организацию поступили звонки от участников, которые сказали, что люди впервые спрашивают их об их заикании из-за « Речи короля» . Фильм дал людям «хорошую возможность» поговорить о заикании. Он сказал: «Внезапно это стало тем, о чем можно говорить, что очень важно для нас... Для тех людей, которые ведут разговоры об этом, их положение изменится к лучшему». [ 35 ] [ 36 ]

Ассоциация раскритиковала комика Ленни Генри за его вступительный скетч для Comic Relief 2011 года , во время которого он подделал фильм и стал нетерпеливым из-за Колином Фертом изображения короля Георга VI, когда он заикался во время своей речи. [ 37 ]

В 2007 году тогдашний председатель ассоциации Лейс Геддес решительно протестовал против веб-сайта YouTube по поводу того, что они классифицируют как комедийные видеоролики, в которых люди изо всех сил пытаются говорить, в том числе три, которые, по его словам, кажутся «злонамеренными и стереотипными». [ 38 ] [ 39 ] YouTube ответил, что видео не нарушают его условия использования. Геддес теперь разместил свое собственное видео на YouTube, призывая к большему пониманию тех, кто заикается. Выступая в поддержку позиции ассоциации, член парламента от лейбористской партии Кейт Хоуи сказала: «Для многих людей, особенно молодежи, заикание – это не шутка. Нам необходимо обеспечить, чтобы помощь и поддержка оказывались как можно раньше, и, прежде всего, нам нужно просвещать общественность, чтобы она понимала, какое влияние она оказывает на людей на протяжении всей их жизни». [ 38 ]

В мае 2012 года ассоциация раскритиковала заголовок и статью на первой полосе The Sun, недавно назначенного футбольного менеджера сборной Англии Роя Ходжсона высмеивающие ротацизм . [ 40 ]

Комментируя освещение в средствах массовой информации того, что Эд Боллс споткнулся из-за своего ответа в Палате общин 5 декабря 2012 года на осеннее заявление министра финансов Джорджа Осборна , Норберт Ликфельдт сказал: «Опыт заикания на всю жизнь дает преимущество личность, о которой можно потереться, и я бы предпочел это гладкой бойкости в любой день. Это также совет, который мы в Британской ассоциации заикания дали бы всем, кто. заикается, кто подумывает о карьере в политике». [ 4 ]

Под новым руководством Джейн Пауэлл в 2019 году благотворительная организация запустила новую крупную кампанию «Стамма», целью которой было дать общественности представление о том, что значит заикаться, развеять стереотипы и побудить людей относиться к заиканию серьезно. Приурочено к Международному дню распространения информации о заикании 22 октября 2019 года была запущена общенациональная рекламная кампания, в ходе которой Stamma рекламировалась на площадях наружной рекламы по всей Великобритании.

Сеть заикающихся работодателей

[ редактировать ]

Открытый 9 мая 2013 года приемом в Палате общин, организованным достопочтенным Эдом Боллсом (который тогда был депутатом парламента), [ 41 ] Сеть работодателей, борющихся с заиканием, инициатива BSA и работодателей, направлена ​​на создание культуры, в которой люди, страдающие заиканием, смогут полностью реализовать свой потенциал. [ 42 ] В 2018 году среди ведущих членов, имеющих собственные активные сети, были представители государственной службы , [ 43 ] Сеть защиты заикающихся и компания EY (ранее известная как Ernst & Young) . [ 44 ] По мере развития инициативы с 2018 года на связи была Сеть работодателей, борющихся с заиканием. со сторонниками примерно в 150 организациях и более чем 50 инициаторами перемен в различных сферах деятельности. [ 45 ]

«Найди правильные слова»

[ редактировать ]
Рекламный щит в Северном Лондоне, демонстрирующий рекламу в рамках кампании.

Кампания « Найди правильные слова » была создана VMLY&R для Stamma и запущена в октябре 2020 года. Она подчеркивает проблемы, вызванные негативной лексикой, используемой в отношении заикания, и призывает людей изменить восприятие тех, кто заикается. [ 46 ]

Статьи в англоязычной Википедии, в которых представлены известные или известные люди, которые заикались или заикались, были проверены и отредактированы членами Stamma для исправления информации, которая не соответствовала нейтральной точке зрения.

Кампания включает в себя цифровую рекламу и активность в социальных сетях, а также видео, озвученное одним из покровителей благотворительной организации Скрубиусом Пипом , который сказал:

Представьте, что вам 15 и вы заикаетесь. Вы любите Эда Ширана и Эмили Блант. Не так давно вас поразили рассказы Льюиса Кэрролла. Но, согласно статьям и рассказам в Интернете, этих людей «преследует» «ужасное препятствие», от которого им пришлось «избавиться». Когда все, что они делали, это заикались. Физическое состояние, о котором немногие из нас задумываются, но оно есть у 1 человека из 100. Поэтому мы работали вместе с сообществом Википедии и тщательно переписали каждый фрагмент формулировок, в которых о ней говорилось вредным или ложным образом. Заикаться не должно быть стыдно, будь тебе 15 или 65. Мы так говорим.

Смайлик Apple с «ошарашенным лицом»

[ редактировать ]

В начале июня 2021 года Стамма расследовала случаи, когда при вводе слова «заикание» на некоторых устройствах Apple предлагался смайлик «одурманенное лицо», что оскорбляло многих представителей сообщества заикающихся. Смайлик с озадаченным лицом, волнистым ртом и закрытым глазом был добавлен в список Apple в 2018 году и должен изображать пьяного, ошеломленного, увлеченного или уставшего и эмоционального человека.

Стамма подал жалобу в Apple 16 июня и попросил дать ответ, указав, что заикание можно рассматривать как инвалидность в соответствии с Законом о равенстве 2010 года , поскольку для многих людей оно может серьезно ухудшить повседневную деятельность, а для взрослых оно сохраняется на всю жизнь. . Таким образом, связь между заиканием и смайликами с озадаченным лицом может представлять собой преследование в соответствии с Законом о равенстве.

Stamma выпустила пресс-релиз, в котором ее генеральный директор Джейн Пауэлл заявила: «Это унизительно и вредно. Некоторые люди говорят заикаясь. Относиться к этому как к шутке — это стигматизация. что может повлиять на их психическое здоровье, карьеру и отношения».

Его подхватила газета Metro в Великобритании, а также платформы, освещающие Apple на международном уровне. Со Стаммой связались сторонники со всего мира, и он работал с Международной ассоциацией заикающихся и VivaVoce Assoziatione в Италии, готовя скоординированную международную кампанию с петицией на сайте Change.org .

2 июля 2021 года Стамма получил известие о том, что Apple выпустила обновление iOS 14.7, которое прекратило появление смайликов с одурманенным лицом при вводе слова «заикание». Стамма все еще [ когда? ] ждем официального ответа от Apple.

«Нет разнообразия без различия»

[ редактировать ]

В октябре 2021 года Стамма начала кампанию «Нет разнообразия без нарушения беглости речи», чтобы привлечь больше людей, которые заикаются, на телевидение, радио и в кино. Они создали петицию на сайте Change.org по адресу www.stamma.org/petition, которая на сегодняшний день собрала более 20 000 подписей. В настоящее время организация работает с ассоциациями заикающихся в США и Австралии, чтобы провести кампанию на их территориях. Кампанию поддержал Ofcom , который заявил: «Мы приветствуем работу по повышению осведомленности о заикании и побуждаем вещателей обратить на это внимание». [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Британская ассоциация заикающихся — это компания с ограниченной ответственностью, зарегистрированная в Англии под номером 4297778. Ее зарегистрированный офис — 15 Old Ford Road, London E2 9PJ. Это благотворительная организация, зарегистрированная в Англии и Уэльсе (№ 1089967), а также в Шотландия (№ SC038866) До регистрации ассоциация была впервые зарегистрирована как благотворительная организация в 1978 году». «Подробности о компании и благотворительной деятельности» . Отказ от ответственности и юридическая информация . Британская ассоциация заикающихся. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Новый генеральный директор BSA» . Британская ассоциация заикающихся. 5 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Британская ассоциация заикающихся: финансовая отчетность на 31 декабря 2018 г.» (PDF) . Британская ассоциация заикающихся. 19 сентября 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2019 г. . Проверено 11 октября 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Наша миссия» . Стамма . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б Норберт Ликфельдт (7 декабря 2012 г.). «Комментарий: Заикающиеся депутаты лучше бойких» . policy.co.uk . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
  5. ^ «О заикании» . Стамма . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
  6. ^ «Кто мы» . Стамма . Архивировано из оригинала 24 января 2020 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
  7. ^ «Покровители» . Стамма . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  8. ^ Маргарет Драббл (6 декабря 2012 г.). «Тори, которые высмеивали заикание Эда Боллса «Осеннее заявление», так же плохи, как хулиганы на детской площадке» . Независимый . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 21 марта 2015 г.
  9. ^ «Заика высказывает мнение» . Новости Би-би-си . 4 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2003 г. Проверено 18 июля 2012 г.
  10. ^ Дэвид Митчелл (1 марта 2011 г.). «Возвращение к Зеленому Черному Лебедю» . Высказывание . Британская ассоциация заикающихся. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 20 января 2024 г.
  11. ^ «Путеводитель для благгера: Дэвид Митчелл» . «Индепендент» в воскресенье . Лондон. 17 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  12. ^ «Дэвид Митчелл – Программная речь онлайн!» . Nederlandse Stottervereniging Demosthenes – Нидерландская ассоциация людей, которые заикаются. 2013. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  13. ^ «Скрубиус Пип становится покровителем BSA» . Стамма . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  14. ^ «Человек Пембри и покровитель Британской ассоциации заикающихся организует группу поддержки заикающихся» . Лланелли Стар . 22 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 г. Проверено 1 февраля 2016 года .
  15. ^ «Новый покровитель, поэт Оуэн Ширс» . Стамма . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  16. ^ Реестр интересов лордов: по состоянию на 16 июля 2004 г., стр. 274 . Канцелярский офис . 2004. ISBN  9780104849576 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  17. ^ «О Британской ассоциации заикающихся» . Британская ассоциация заикающихся. Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года . Проверено 11 октября 2011 г.
  18. ^ «Дань Николасу Парсонсу, CBE (1923–2020)» . Стамма . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  19. ^ «Дань уважения Джонатану Миллеру (1934–2019)» . Стамма . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  20. ^ «Члены ELSA» . Европейская лига ассоциаций заикающихся . Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 22 июня 2011 г.
  21. ^ «Членские ассоциации» . Международная ассоциация заикающихся . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  22. ^ « Кричите это во всеуслышание!»: Люди, которые заикаются, находят свой голос в шотландском парламенте» (PDF) . Расследование Комитета по равным возможностям парламента Шотландии по вопросам инвалидности. Июль 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 июня 2015 г. Проверено 31 мая 2015 г.
  23. ^ «Электронный журнал Британской ассоциации заикания» . Отдел психологии и языковых наук . УКЛ . 2005. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г. .
  24. ^ «Исследование заикания» (PDF) . Исследование заикания . 1 (3). Сентябрь 2004 г. ISSN   1742-5867 . Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г. .
  25. ^ «Ресурсы» . Стамма. Архивировано из оригинала 18 января 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  26. ^ «Высказывание» . Британская ассоциация заикающихся. Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  27. ^ Ричард Ортон (1 марта 2011 г.). «Вспоминая Лайонела Лога» . Высказывание . Британская ассоциация заикающихся. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  28. ^ Аллан Тайрер и Нил Суэйн (1 июня 2011 г.). «Голос короля» . Высказывание . Британская ассоциация заикающихся. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  29. ^ «Речь короля на сцене» . Высказывание . Британская ассоциация заикающихся. Весна – лето 2012. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г. .
  30. ^ «Причины и лечение» . Британская ассоциация заикающихся. Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.
  31. ^ Джон Планкетт (9 декабря 2009 г.). « Сайт «Лечение заикания» подвергся критике за вводящие в заблуждение утверждения» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
  32. ^ Лейс Геддес (июль 2011 г.). «Вводящие в заблуждение заявления о лечении» . Что мы делаем . Британская ассоциация заикающихся. Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 6 января 2017 г.
  33. ^ «Решение ASA по лечению заикания» . Управление по стандартам рекламы . 13 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  34. ^ Кейт Остин (9 января 2011 г.). «Заикание: потерял дар речи» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 30 мая 2011 г.
  35. ^ «Речь короля» разрушает городские мифы о заикании » . О доступе. 2 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. . Проверено 1 июня 2011 г.
  36. ^ Эмма Миджли (12 января 2011 г.). «Чтение – это центр передового опыта в лечении заикания» . BBC Беркшир . Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  37. ^ Норберт Ликфельдт; Генеральный директор BSA (апрель 2011 г.). «Никакой помощи детям, которые заикаются, в День красного носа» . Британская ассоциация заикающихся. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 15 апреля 2011 г.
  38. ^ Jump up to: а б Сара Бозли (25 сентября 2007 г.). «Гнев на клипы о заикании на YouTube» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  39. ^ Дениз Винтерман (27 сентября 2007 г.). «Вы становитесь машиной для саморедактирования» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  40. ^ Джереми Лоуренс (3 мая 2012 г.). «Ходжсона это не волнует, но это может серьезно повлиять на детей» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  41. ^ Норберт Ликфельдт (весна 2013 г.). «Раскрытие талантов - Сеть заикающихся работодателей». Высказывание . Британская ассоциация заикающихся: 17.
  42. ^ Иэн Уилки (22 октября 2012 г.). «Почему заикание не помешало моей карьере в E&Y » Город AM Лондон. Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 29 октября 2012 г.
  43. ^ «Сеть заикания работодателей (ESN)» . Британская ассоциация заикающихся. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
  44. ^ Иэн Уилки, старший партнер Ernst & Young (9 мая 2013 г.). Старший партнер по жизни с заиканием (Радио). Лондон: BBC Radio 5 Live . Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  45. ^ Новое определение заикания на работе. Сеть работодателей, борющихся с заиканием | Презентация Иэна Уилки/Сэма Симпсона | Учредительная конференция Международной ассоциации беглости речи «Один мир, много голосов», 13–16 июля 2018 г., Хиросима, Япония
  46. ^ «Найди правильные слова» . Стамма . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=British_Stammering_Association&oldid=1214797153"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8de554f4868dab0e37ebb382edf3b079__1710991620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/79/8de554f4868dab0e37ebb382edf3b079.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
British Stammering Association - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)